意味 | 例文 (25件) |
ためになる言葉の英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio例文辞書での「ためになる言葉」に類似した例文 |
|
ためになる言葉
a word said with a provincial accent
よい言葉
beautiful expressions that are uttered
He is clever at subterfuges―a clever dodger.
to bandy words with one―talk with one
「ためになる言葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
和歌や文章の中で表現のおもしろさを増すために用いる,主となる言葉と意味上密接な関係のある言葉例文帳に追加
used in order to make the expression in Japanese poetry or prose more interesting, a word closely related to the main words of the work発音を聞く - EDR日英対訳辞書
同じように,妻たちよ,自分の夫に服従しなさい。それは,み言葉に従わない者がいても,彼らが言葉ではなく妻の振る舞いによって勝ち取られるようになるためです。例文帳に追加
In the same way, wives, be in subjection to your own husbands; so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word;発音を聞く - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 3:1』
このため、単なる司会者の読み上げや定型的な言葉ではなく、贈り手の気持ちがこもったメッセージを相手方に伝えることが可能となる。例文帳に追加
For this, they are not mere chairman's reading raising or finite words, but it can come to tell counterpart message to which it presented and which is filled with feeding of hand. - 特許庁
ただし、寺社に参拝するためにはそこへ詣でることになるので、一般には両者は同義の言葉とみなされている。例文帳に追加
However, the two words are generally considered to have the same meaning since one has to visit a shrine or a temple to make sanpai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浪士の切腹と徂徠の贈り物をかけて「先生はあっしのために自腹をきって下さった」と豆腐屋の言葉でオチになる。例文帳に追加
The story ends with the words of the tofu seller that 'Sensei (indicates Sorai, literally, "teacher") cut his own belly for me" (means "paid out of his own pocket for me") associating Ako Roshi's Seppuku (suicide by disembowelment) and Sorai's gift.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それは,自分がどのような死に方で死ぬことになるかを示したイエスの言葉が果たされるためであった。例文帳に追加
that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die.発音を聞く - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:32』
したがって、この論文の残りの部分を明快にするため、議論の基礎となる言葉で何を意味しているのか、できるだけはっきりと定義しておこう。例文帳に追加
So, by way of clarifying the rest of this essay, let me define as explicitly as I can what I mean by the words fundamental to the arguments.発音を聞く - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「ためになる言葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
瞑想は動作を言葉で説明する事ができるが、禅は不立文字である為、瞑想と禅は明らかに異なる物であり、本来は区別される。例文帳に追加
Although the action of mediation can be represented by words, mediation is clearly different from Zen and distinguished basically because Zen adopts furyumonji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鍼を操作する際の力加減は非常に微細であり言葉や文章で表すことが困難であるため、一人前の鍼師になるためにはかなりの時間を要する。例文帳に追加
To solve a problem in the training in acupuncture wherein it takes long time to become a full-fledged acupuncturist because adjustment of the pressure to be applied in operating a needle is very subtle and it is difficult to explain the subtleness in spoken words or in written words. - 特許庁
(l) 図面には如何なる言葉をも記入してはならないが,電気回路やプラント流れ図,及び工程図の中にあるような,「水」,「蒸気」,「開」,「閉」,「AB断面図」のような短い数語は,理解を助けるために不可欠なので,その限りではないものとする。そのような言葉は,その翻訳語をその図面上の如何なる線にだぶって書かなくても済むように配置記載しなければならないものとする。(3) 工程流れ図は図面と考えるものとする。例文帳に追加
(l) The drawings shall not contain any words, other than brief, indispensable indications such as "water", "steam", "open", "closed", "section on AB" and, in the case of electrical circuits and schematic plant diagrams and schematic sequence process diagrams, a few short keywords indispensable to the understanding. Such words shall be placed in such a way that they may be replaced by any appropriate translations without overwriting any lines in the drawings. - 特許庁
そのままでは次の工程へ進むには米の質が安定していない(杜氏や蔵人の言葉では「米がおちついていない」)ため、袋に入れて倉庫のなかでしばらく冷ますことになる。例文帳に追加
As the quality of rice is not stabilized as it is to proceed to the next stage (according to the language of toji and other workers in the brewery "the rice is not settled."), it is put into bags and left in the warehouse for a while to cool down.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
略四角筒状の開口部に収納された容器の飛び出しを防止するための拘束部32,34に、消費者のアイキャッチとなる言葉や広告等の情報を印刷しておく。例文帳に追加
Information such as words or advertisement to be eye-catching for consumers is printed at restraining parts 32, 34 for preventing containers 2 housed in a substantially quadrilateral opening from projecting out. - 特許庁
芸道という言葉自体は、明治に「柔道」なる新語が登場したのを受けて、剣道、華道、茶道といった造語が相次ぎ、これを総称するために生れたものである。例文帳に追加
The word 'geido' was coined as a general term for words such a as 'kendo,' 'kado' and 'sado' which came into use following the creation of the word 'judo.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは吉宗が射礼や犬追物など弓馬の古式の復興に熱心で諸家の記録を調べていたためで、「世に稀なる書ゆえ永く秘蔵すべき」旨の言葉があったという。例文帳に追加
It was because Yoshimune was examining records of each family for revival of old style kyuba such as jarai (shooting) and inuoumono (dog-hunting event, a skill of an archery) and Mochihiro was given words 'those books are rare in the world and to be stashed away for many years.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それは,聖なる預言者たちによって前もって語られていた言葉と,主また救い主の使徒たちであるわたしたちのおきてとを,あなた方が思い出すためです。例文帳に追加
that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of us, the apostles of the Lord and Savior:発音を聞く - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 3:2』
|
意味 | 例文 (25件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ためになる言葉」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |