小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > びんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

びんの英語

びん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「びん」の英訳

びん１ 便

1

〈郵便〉《主に米国で用いられる》 mail; 《主に英国で用いられる》 post
〈配達〉delivery

次の便で

by the next mail [post].

2

〈乗り物の〉

鉄道[船]便で

by rail [ship]

次の便で

〈船や飛行機〉 on the next boat [flight]

日航はロサンゼルス行きを週に 5 便出している. Japan Air Lines operates [runs] five flights a week to Los Angeles.

びん２ 敏

機を見るに敏である

be quick at seizing an opportunity

《口語》 have an eye on [to] the main chance.

びん３ 瓶

a bottle

〈広口の〉 a jar

〈主にぶどう酒を入れる栓付きの食卓用ガラス瓶〉 a decanter

〈食卓用細口大型ぶどう酒瓶〉 a flagon

〈香水などを入れる小瓶〉 a vial; a phial

ビール[ワイン]瓶

a beer [wine] bottle

ワイン 1 瓶

a bottle of wine

瓶の栓

a bottle stopper

瓶のふたをする[取る]

cap [uncap] a bottle.

瓶洗い

a bottle washer.

びん４ 鬢

the hair on the temples

鬢を撫でつける

brush [comb] up one's hair at the temples.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「びん」を含む例文一覧

該当件数 : 44644件



例文

ビンビン例文帳に追加

Bing bing! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビンビン例文帳に追加

Bing bing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビンビン!例文帳に追加

Bing bing! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

花瓶例文帳に追加

A vase発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壜 体例文帳に追加

BOTTLE - 特許庁

花瓶例文帳に追加

FLOWER VASE - 特許庁

例文

天秤例文帳に追加

BALANCE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「びん」の英訳

びん

crock

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「びん」の英訳

便

読み方：びん

(1)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service

(2)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 mail; post; letter

(3)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 opportunity; chance

敏

読み方：びん

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 quick; nimble; agile; sharp; smart; clever （※対義語：鈍）

瓶

読み方：びん、ビン

壜、罎 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

緡

読み方：さし、びん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 slender rope that goes through the hole in a coin

(2)

文法情報（名詞、助数詞）
対訳 string of coins (usu. 100 mon)

鬢

読み方：びん

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 sidelocks; hair at the temples

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「びん」の英訳

びん

jar，bottle，tank
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「びん」の英訳

瓶

vase; jar; bottle
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「びん」の英訳

びん

flask
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「びん」の英訳

ビン

*** びん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
bottle *** (n*) 共起表現
関連語
ビンづめ
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「びん」の英訳

びん

bottle，flask

ビン

bin，bottle

瓶

bottle
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「びん」の英訳

びん

日本人苗字

保栄茂、保榮茂、閔

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
BinBinBinBin

びん

日本人名前

彬、斌、敏、旻

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
BinBinBinBin

びん

地名

英語 Bin

保栄茂

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「びん」の英訳

便

読み方 びん

名詞

1

（＝手段）means; available means


用例
あの島へ行く便が無い
There is no means―no available means―of going to the island.
汽車便で送る、船便で送る
to send by rail―send by water

2

（＝機会）an opportunity


用例
便のあり次第に行く
I shall go on the first opportunity―by the next steamer.

3

（＝郵便）post


用例
い便、ろ便
the first post―the second post

敏

読み方 びん

形容詞相当語句

Quick; smart; shrewd; sharp; keen; acute


用例
機を見るに敏なり
He is quick to seize the opportunity.
利を見るに敏なり
He has a quick eye for the main chance.

瓶

読み方 びん

名詞

A bottle:（瓶薬なら）a phial; a vial


用例
この瓶はいくら入るか
How much does this bottle hold?
大きい瓶には四合入る
The larger bottle holds a quart.
ビールを瓶に詰める
to bottle beer
瓶詰めビール
bottled beer

鬢

読み方 びん

名詞

The side-locks


用例
鬢を張らせる
to swell out the side-locks
鬢をなでつける
to comb down the side-locks
鬢の後れ毛を掻き上げる
to comb up the stray tresses of the side-locks
鬢のほつれを直す
to set straight the ruffled side-locks
出典元索引用語索引ランキング

「びん」を含む例文一覧

該当件数 : 44644件



例文

ボビン例文帳に追加

BOBBIN - 特許庁

便 座例文帳に追加

STOOL SEAT - 特許庁

ロビン...例文帳に追加

Robin... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビンゴ?例文帳に追加

Bingo! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケビン例文帳に追加

Kevin! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロビン?例文帳に追加

Robin? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビンゴ!例文帳に追加

Bingo! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

トビン例文帳に追加

Tobin! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「びん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「びん」の用語索引

びんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「びん」のお隣キーワード

びわ町

びわ種子

びわ穂木

びわ苗木

びわ 英語

びわ酒

びん

びんいち

びんかい

びんが

びんぎょ

びんぐし

びんぐしやま

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS