ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。の英語

In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.

In Japan, the ratio of shareholding by institutional stockholders is generally much greater that by individual stockholders.

Most of us Japanese people don't have experience starting a business.

There are many Japanese restaurants in South Korea, but many of them serve dishes that are made Korean style.

Japanese have a strong sense of belonging to their companies.

Many Japanese people stop by, so some of the shop clerks speak a little Japanese.

Most sansei speak English as their native language.

To send their senior colleagues a gift every summer and winter is for most of Japanese merely a matter of routine.

Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.

CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.

Most of the racehorses are smaller than those in Japan and almost all of the jockeys are underage.

Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.

In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.

A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.

Half of the Japanese people lead stressful lives.

Almost all Japanese have some savings in order to provide for their old age.

Some people believe that Japan is No.1 in everything.

The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.

Indonesia had many Japanese holdout soldiers.

Many young people in Japan eat bread for breakfast.

Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.

Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.

On our ship, there were some young Japanese people.

To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.

Most of the Western lifestyle might a be taboo in Japan.

The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.

Many Europeans do not know modern Japan.

Nearly all Japanese have dark hair.

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.

Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.