カーテンコータ用カラー脱泡装置例文帳に追加

COLOR DEFORMING APPARATUS FOR CURTAIN COATER - 特許庁

ある実施形態の場合には、第１のカラー空間は、Ｒ、Ｇ、Ｂのカラー成分を含み、第２のカラー空間は、Ｙ、Ｃ_r、Ｃ_bのカラー成分を含む。例文帳に追加

In one embodiment, the first color space contains R, G, B color components, and the second color space contains Y, C_r, C_b color components. - 特許庁

これらの色はカラーディスプレイだけで使われる。例文帳に追加

These colors will only be used on a color display. - XFree86

あるSNSサイトが、「ホワイトカラー」や「ブルーカラー」に加えて第三の働き方として「オレンジカラー」というものを提唱した。例文帳に追加

A social networking service site advocated "orange-collar" workers as the third kind of work classification in addition to "white-collar" and "blue-collar" workers. - Weblio英語基本例文集

カラーチャート出力手段７がカラープリンタ１０１の色再現域を表すカラーチャート１０２を出力し、カラーパッチ番号入力手段２が各基本原色にカラーチャート１０２中のユーザが一番近いと感じるカラーパッチを対応づける。例文帳に追加

A color chart output means 7 outputs a color chart 102 representing a color reproduction area of the color printer 101 and a color patch number entry means 2 corresponds a color patch in the color chart 102, which user feels closest to the fundamental primary colors, to the fundamental primary colors. - 特許庁

使用者が原稿をモノクロ印刷したいにもかかわらず、カラー読取モードで読み取ったときでも、本当にカラー印刷しないものだけをカラー印刷できるカラー画像読取記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image reading recorder which allows only those images as a user wants to color-print to be color-printed, even if an original copie is read in a color reading mode although the user wants to print it in monochrome. - 特許庁

第１の変換は、ＣＭＹ供給元カラーデータに適用されてデバイス非依存カラーデータを生成し、第２の変換は、デバイス非依存カラーデータに適用されてＣＭＹ宛先カラーデータを生成する。例文帳に追加

The first transform is applied to the CMY supply source color data to generate a color data independent of device, and the second transform is applied to the color data independent of device to generate CMY destination color data. - 特許庁

この時、転写材の表面側P1に形成されたカラーパッチを第２のカラーセンサS2、転写材の裏面側P2に形成されたカラーパッチを第１のカラーセンサS1を用いて検知する。例文帳に追加

At this time, the color patch formed on the top surface side P1 of the transfer material is detected by a 2nd color sensor S2 and the color patch formed on the reverse surface side P2 of the transfer material is detected by a 1st color sensor S1. - 特許庁

駆動側カラー１と従動側カラー２とを同心円上に等間隔に交互に配列し、隣合うカラー１とカラー２とに帯状繊維束３を巻き掛け弾性材４に埋設する。例文帳に追加

The driving side collar 1 and the driven side collar 2 are alternately arranged at equal intervals on a concentric circle, and a belt-like fiber bundle 3 is wound on the adjacent collar 1 and the collar 2, and is embedded in an elastic material 4. - 特許庁

次に、このカラーブロック１００を複製し、複製したカラーブロックにおけるの全てのカラーパッチの、例えばイエロー（Ｙ）の色再現濃度を一定の比率で変え、次に行方向に反転させてカラーブロック２００を作成する。例文帳に追加

The color reproduction density of, for example, yellow (Y) of every color patches included in the copied color block is changed at a given ratio; and the color block is inverted in a row direction to create a color block 200. - 特許庁

本発明に係る色覚検査装置１は、カラーモニター２のカラーマッチング処理を行うカラーマッチング手段３と、該カラーマッチング処理が行われたカラーモニター２に複数の色覚検査用画像を順次表示させてなる画像表示制御手段４と、を備えている。例文帳に追加

The color vision test device 1 includes: a color matching means 3 for performing color matching processing of a color monitor 2, and an image display control means 4 for successively displaying a plurality of images for color vision test on the color monitor 2 which has been subjected to the color matching processing. - 特許庁

二分割カラー５０の各半分体が、梁へと荷重が加わったときに、二分割カラーの各半分体を垂直柱１２の周囲によりきつく締め付ける力が二分割カラー５０に加わるよう、くさび形の設計を有している。例文帳に追加

Each half of the bifurcated collar 50 comprises a wedge shaped design when a load is placed on the traverse, forces are applied to the bifurcated collar 50 that squeezes each half of the bifurcated collar together more tightly around the vertical post 12. - 特許庁

プリンタのカラースペースが変わっても、ユーザが望んだ通りのカラーでプリントアウトできるようにする。例文帳に追加

To print out in color as a user desires even if the color space of a printer changes. - 特許庁

展開部材は、カラーを備え、カラーは、第一の端部にて、内側部材と係合し、第二の端部にて、外側部材と係合する。例文帳に追加

The deployment member includes a collar engaged with the inner member at a first end portion and the outer member at a second end portion. - 特許庁

色合せテーブル選択手段を有するカラープリント装置例文帳に追加

COLOR PRINT APPARATUS WITH COLOR MATCHING TABLE SELECTION MEANS - 特許庁

第１カラー３５の内側で弁２７と圧縮コイルばね２９と間に荷重を伝達させる第２カラー３６が設けられている。例文帳に追加

A second collar 36 for transmitting the load is arranged between the valve 27 and the compression coil spring 29 on the inside of the first collar 35. - 特許庁

カバー３０の両側には、水栓本体１６の両側に位置する本体側カラー３１ａと該本体側カラー３１ａより壁側に位置する壁側カラー３１ｂが設けられ、壁側カラー３１ｂは着脱可能に構成されている。例文帳に追加

On both sides of the cover 30, a body-side collar 31a located on each side of the faucet body 16 and a wall-side collar 31b located closer to the wall than the body-side collar 31a are provided, and the wall-side collar 31b is designed to be removable. - 特許庁

ネットワークを介してカラーデータを受信可能なネットワーク複合機において、不要なカラー印刷を防ぎ、インク等の無駄遣いを減らす。例文帳に追加

To reduce the waste of ink by preventing unnecessary color print in a network multifunction machine capable of receiving color data through a network. - 特許庁

ワイヤーとその把持金具との間にカラーを介在させることで、カラーを摩耗させ、ワイヤーの摩耗を保護することができる。例文帳に追加

By inserting the collar between the wire and the gripping metal fitting, the collar is worn to protect the wire from wear. - 特許庁

次に、スカラーの異なる組合せが選択され、各組合せは、基本行列の少なくとも１つの行に関する少なくとも１つのスカラーを含む。例文帳に追加

Different combinations of scalars are then selected, with each combination including at least one scalar for at least one row of the base matrix. - 特許庁

切断したカラーペーパー２６の先端２６ａが位置する側で、カラーペーパー２６の乳剤層５０側に可動刃３２を配置する。例文帳に追加

In such a case, the moving blade 32 is arranged on a side where the front end 26a of the cut color paper 26 exists and the emulsion layer 50 side of the color paper 26. - 特許庁

ブラシのリード線材側端部にカラー部材のフランジ側を突き当て、カラー部材の外周に弾性部材を嵌合する。例文帳に追加

The flange side of a collar member is bumped against the end on lead wire material side of the brush, and an elastic member is fit around the collar member. - 特許庁

切断したカラーペーパー２６の後端２６ｂが位置する側で、カラーペーパー２６の支持体５１側に固定刃３１を配置する。例文帳に追加

The stationary blade 31 is arranged on the side where the rear end 26b of the cut color paper 26 exists and the supportor 51 side of the color paper 26. - 特許庁

プリンタドライバ２は、画像データの各ピクセルのカラー値を求めて、使われているカラー値の全て抜き出す（Ｓ２０１）。例文帳に追加

A printer driver 2 obtains color values of respective pixels of image data and extracts all the color values of used colors (S201). - 特許庁

カラーフィルタの外側に紫外線遮断手段を設けていない、耐光性の向上したカラーフィルタの提供。例文帳に追加

To provide a color filter having improved in light resistance, where a UV-shielding means is not disposed outside the color filter. - 特許庁

このカラー表示は、帯状のカラー印刷されたラベルを、端子台の配線を入線する側の基台側面に貼付したものである。例文帳に追加

In this color display, a color-printed label with a belt shape is stuck on a base side face on a side for entering the wiring of the terminal block. - 特許庁

感光体ベルトを露光源により露光し複数色を重ね合わせてカラー画像を形成するカラー画像形成装置において、簡単な構成で色の重ね合わせを高精度に行い、高品質のカラー画像を得る。例文帳に追加

To obtain high-quality color images by highly accurately overlapping a plurality of colors in a simple constitution in a color image-forming apparatus which exposes a photosensitive body belt by an exposing light source and overlaps the plurality of colors thereby forming color images. - 特許庁

カラーフィルタ層を形成する工程は、第１カラーフィルタ５６および第２カラーフィルタ５８を形成した後に、透明基板上に第３カラーフィルタ用ドライフィルムを第１方向７０に向かって押圧しながら貼り合わせる工程を含む。例文帳に追加

The process for forming the color filter layer includes a process for sticking a dry film for the third color filter on the transparent substrate while pressing in a first direction 70 after formation of a first color filter 56 and a second color filter 58. - 特許庁

カラーデータ生成過程は、第３カラーデータに対して、仮想色域導出過程で第２色域に対して行われた変換と逆になる変換を行って第２カラーデータを生成する。例文帳に追加

Then, a color data generating process execute conversion opposite to that executed to the area 42 in the virtual color area leading out process to third color data led out in the color data changing process to generate second color data. - 特許庁

関数XcmsAllocColorは、指定した色を持つ読み取り専用のカラーセル(カラーマップのエントリー)を割り当てるため、最終的にはXAllocColorを呼び出す。例文帳に追加

The XcmsAllocColor function ultimately calls XAllocColor to allocate a read-only color cell (colormap entry) with the specified color. - XFree86

各第１の衛星スポットビームは、既定のビームカラーの組から選択されたカラーを割り当てられている。例文帳に追加

A color selected from a predetermined set of beam colors is assigned to each 1st satellite spot beams. - 特許庁

センス線は、カラーフィルタガラスの下側に形成され、そしてカラーフィルタガラスとＴＦＴ層との間に液晶領域が配置される。例文帳に追加

Sense lines are formed on an underside of a color filter glass, and a liquid crystal region is disposed between the color filter glass and the TFT layer. - 特許庁

パッティング時のダブりミスやカラー部及びカラー周りのラフ部からのパッティングミス等を少なくしてパッティング成功率を高める。例文帳に追加

To improve a putting success rate by reducing doubling errors in putting and putting errors from a collar part or a rough part around the collar part. - 特許庁

ユーザインタフェース部１２のフォワード印刷用カラーマップ調整手段１３は、フォワード印刷用カラーマップ１１ａを調整し、フォワード印刷用カラーマップ格納メモリ１６ａに格納する。例文帳に追加

A color map-adjusting means 13 for forward printing of a user interface part 12 adjusts a color map 11a for forward printing and stores into a color map-storing memory 16a for forward printing. - 特許庁

固体撮像素子１０よりも被写体側に第１カラーフィルタアレイ３１が、第１カラーフィルタアレイ３１と固体撮像素子１０との間に第２カラーフィルタアレイ３２が配置される。例文帳に追加

A first color filter array 31 is arranged on a subject side compared with the imaging device 10, and a second color filter array 32 is arranged between the first color filter array 31 and the imaging device 10. - 特許庁

ブレース支持体とカラーとの間の隙間は,ラチェットボルトが上部カラーに下に引っ張る力を加え下部カラーに上に引っ張る力を加えることが可能であるので狭められ,それによってライザ管に圧迫力を働かせる。例文帳に追加

Gaps between the brace supports and the collars are then narrowed as ratchet bolts may apply a force that pulls downward on an upper collar and pulls upward on a lower collar, thereby exerting a compression force on the riser pipe. - 特許庁

中間調処理手段３は、版ずれ抑制処理手段２からの画像データをカラー画像出力手段４によって出力するために必要な画像データの少値化を行い、カラー画像出力手段４が色材色信号で表されたカラー画像信号データを紙等にカラー出力する。例文帳に追加

A halftone processing means 3 reduces the value of the image data needed to output the image data from the means 2 by the means 4, and the means 4 color-outputs color image signal data, which is represented by a coloring-material color signal, to paper etc. - 特許庁

楕円曲線暗号におけるスカラー倍加算演算ｋＰ＋ｌＱの実行構成において、スカラー値ｋ，ｌの対応ビット位置のビットの組み合わせ（ｋ_ｉ，ｌ_ｉ）を、（ｋ_ｉ，ｌ_ｉ）＝（０，±１）または（±１，０）としたＪＲＦ表現スカラー値を適用してスカラー倍加算の演算を実行する。例文帳に追加

In a performance constitution of scalar multiplication summation operation kP+lQ in elliptic curve cryptography, the scalar multiplication summation operation is carried out by applying a JRF expression scalar value wherein the combination of bits (k_i, l_i) at the bit position corresponding to the scalar values k and l is set as (k_i, l_i)=(0, ±1) or (±1, 0). - 特許庁

カラードプラ法、セカンドハーモニック法によるカラードプラ、パルスインバージョン法によるカラードプラに関わりなく、コントラストエコー法による検査時のカラードプラの画質改善、より具体的には、分解能の向上等が可能である超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic instrument capable of improving the image quality of a color Doppler image, more concretely, enhancing the resolving power of the color Doppler image at the time of examination by a contrast echo method regardlessly of color Doppler due to a color Doppler method and a second harmonic method and color Doppler due to a pulse inversion method. - 特許庁

弾性軸継手５は、共に鋼管製のインナカラー７とアウタカラー９との間に５本のゴム環１１を加硫接着したものであり、インナカラー７がインナチューブ１に外嵌・圧入される一方、アウタカラー９がアウタチューブ３に内嵌・圧入されている。例文帳に追加

The elastic shaft coupling 5 is constituted by vulcanizing and adhering five pieces of rubber rings 11 between an inner collar 7 and an outer collar 9 both of which are made of steel pipes, the inner collar 7 is externally fitted and press fitted on the inner tube 1, and the outer collar 9 is internally fitted and press fitted into the outer tube 3. - 特許庁

ロータ１１は、回転軸５と係合する金属カラー２０と、該金属カラー２０よりも外径側に配設される金属製のステータ接触部材２３と、金属カラー２０とステータ接触部２３との間に介在する樹脂カラー２２と、ダンパ２１とにより構成される。例文帳に追加

The rotor 11 comprises a metal collar 20 being engaged with the rotary shaft 5, a metallic stator contact member 23 arranged on the radially outside of the metal collar 20, a resin collar 22 interposed between the metal collar 20 and the stator contact member 23, and a damper 21. - 特許庁

また、カラーマップを一つしかサポートしていないハードウェアでは、OpenGL のカラーマップとデフォルトの X のカラーマップの行き来で画面の色が乱れるのを避けるために、アプリケーションは色をよく注意して割り当てる必要があるかもしれない。例文帳に追加

One reason to leave this resource FALSE is that if color index mode is in use this avoid using up a pixel from the newly allocatedcolormap. - XFree86

カラーフィルタの生産工程において工程数が削減されながら、カラーフィルタと液晶駆動側基板との間で導通しないカラーフィルタなどを提供する。例文帳に追加

To provide a color filter and the like causing no conduction between the color filter and a liquid crystal drive-side substrate while reducing the number of processes in production processes of the color filter. - 特許庁

カラー表示１０を印刷した側板側フラップ部５ａを覆う第１側板４に複数のカラー表示１０のうちの１つを露出させるためのカラー可視化用貫通孔１１を形成する。例文帳に追加

A through-hole 11 for color visualization for exposing one of a plurality of the color displays 10 is formed in the first side plate 4 to cover the side plate side flap part 5a with the color display 10 printed thereon. - 特許庁