「プラスチック積層紙」の英語・英語例文・英語表現

英和・和英辞典で「プラスチック積層紙」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「プラスチック積層紙」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50件

例文

紙の片面もしくは両面に虫飛来防止用のプラスチックシートを積層させてなるプラスチックシートと紙との虫飛来防止用積層体である。例文帳に追加

The laminate of plastic sheet and paper for preventing the insects coming by flying, obtained by laminating the plastic sheet for preventing the insect coming by flying on one side or both sides of the paper is provided preferably with that the laminate has ≤10% transmittance in the 300 to 400 nm wavelength range. - 特許庁

断熱層の一方の面に防湿性反射層を積層し、断熱層の他方の面に、（i ）プラスチック層、（ii）紙質層、又は（iii ）断熱層側のプラスチック層と表面側の紙質層との複合層を積層してもよい。例文帳に追加

The moisture-proof reflective layer may be laminated over one side of the heat insulating layer and a plastic layer, a paper layer or a composite layer consisting of a plastic layer facing the heat insulating layer and a front paper layer may be laminated over the other side of the heat insulating layer. - 特許庁

複合容器は、厚紙の片面にプラスチックフィルムを厚紙から剥離可能な強度で積層してなる複合材料をそのプラスチックフィルム側を容器内側に向けて紙絞り成形してなる。例文帳に追加

The composite container is formed by drawing a composite material constituted of the plastic film laminated on one of surfaces of the cardboard with such strength that it can be peeled off from the cardboard with the side of the plastic film facing the inside of the container. - 特許庁

ポリエチレンシートやポリプロピレンシート等のポリオレフィン系シート等のプラスチックシート単層物、又はこれらのプラスチックシートとクラフト紙などの紙、その他のプラスチックシート、布、不織布などその他のシート状物との積層物から構成し、少なくともその露出面にプラスチックシート面を備える。例文帳に追加

The caulking compound three-sided adhesion preventing film is constituted of a plastic sheet single-layer such as a polyethylene sheet, a polyolefin sheet or the like of a polypropylene sheet or the like, or those plastic sheets and paper such as kraft paper or the like and a laminated substance of the other plastic sheet, cloth, nonwoven fabric or the like, and the exposed surface has at least the plastic sheet surface. - 特許庁

透明プラスチック基材１０、紙基材層２０、ガスバリア性積層フィルム４０とヒートシール層５０とを含む積層体を胴部とし、透明プラスチック基材とヒートシール層とを含む積層体を底部として製函してなる自立性袋状の容器である。例文帳に追加

The self-supporting bag-like container is manufactured of a laminate body including a transparent plastic base material 10, a paper base material layer 20, a gas barrier property laminate film 40 and a heat seal layer 50 as a barrel portion and a laminate body including a transparent plastic base material and a heat seal layer as a bottom portion. - 特許庁

紙やプラスチックフィルム、またはこれらの積層体からなる基材上に脱毛用粘着剤層をパターン状に形成する。例文帳に追加

A depilation adhesive layer is formed in a certain pattern on a base made of paper or plastic film or their laminate. - 特許庁

ここで、上記シート材２は、プラスチックシート又は合成紙、或いはこれらの積層シートで形成するのが好ましい。例文帳に追加

The sheet material 2 is preferably formed by using a plastic sheet, a synthetic paper or a laminated sheet of the above materials. - 特許庁

熱融着性を有するプラスチックフィルム（１１）に吸保水層（１２）と紙（１３）がこの順序で積層された結露防止包装材料（１０）。例文帳に追加

The dew condensation-preventing packaging material (10) is obtained by laminating a water absorbing and retaining layer (12) and a paper (13) on a heat-fusible plastic film (11) in this order. - 特許庁

これらの水分散体を各種プラスチックフィルム、アルミ箔、紙、合板、不織布に塗布してなる積層体。例文帳に追加

The laminate is obtained by applying the aqueous dispersion to various plastic films, an aluminum foil, paper, polywood and a nonwoven fabric. - 特許庁

シート状蓋材３は、表側から順に少なくとも紙層、プラスチック基材層及びヒートシール性プラスチック層を積層した積層体からなり、その周縁の一部から外方に突出する開封用タブ31と、易湾曲領域35と、を備える。例文帳に追加

The sheetlike lid 3 is made of a laminate comprising, sequentially from a surface, at least a paper layer, a plastic base layer and a heat-sealable plastic layer, and consists of an unsealing tab 31 projecting outwardly from a portion of its periphery and an easy-to-bend region 35. - 特許庁

外面プラスチック層と板紙層と内面プラスチック層からなる板紙積層材をプレス成形して作製されたフランジと側板と底板を有する長方形状の紙トレーであって、底板に長辺に平行な波形凹凸を形成した構成の紙トレーである。例文帳に追加

In the paper tray of a rectangular shape comprising a flange, a side plate and a bottom plate manufactured by press forming a cardboard laminate material made of an outer surface plastic layer, a cardboard layer and an inner surface plastic layer, corrugated grooves and ridges formed parallel to a long side are formed on the bottom plate. - 特許庁

紙容器とプラスチックフィルムを積層したトレー状複合容器は、食品を密封した状態で電子レンジ又はオーブンで加熱又は調理した場合、プラスチックフィルムが紙容器から剥離したり、変形したりして外観形状を損ねる。例文帳に追加

To prevent the damage of the appearance shape of a tray-shaped composite container, wherein a paper container and a plastic film are laminated, caused by that the plastic film is peeled from the paper container to be deformed when the composite container is heated or cooled in an electric oven in a state hermetically packed with food. - 特許庁

外面に繊維構造物からなる紙層１と内面にプラスチックフィルム層２が貼り合わされた積層体Ａからなるパウチ包装体Ｂにおいて、一部に紙層１がないプラスチックフィルム層２のみによる透明もしくは半透明な窓部３が設けられている。例文帳に追加

In the pouch package B comprising a laminate body A in which a plastic film layer 2 as an internal face and a paper layer 1, formed of a fiber structure, as an internal face, are stuck together, transparent or translucent windows 3 are defined on only the plastic film layer 2 from which paper layer 1 is removed. - 特許庁

融点がポリエチレンテレフタレートフイルムの融点の前後と高く、熱収縮率が小さい耐熱プラスチックフイルムの片面に、パターン状に金属蒸着薄膜を設ける、次に前記耐熱プラスチックフイルムの、もう一方の面に、紙などの基材を設け、積層体を得る。例文帳に追加

Next, a base material such as paper is provided on the other side of the heat-resistant plastic film to obtain a laminate. - 特許庁

紙容器用積層シート50を、外側から、ポリオレフィン系樹脂層１、紙２、ポリオレフィン系樹脂層３、２軸延伸プラスチックフィルム４、ポリオレフィン系樹脂層５を順に積層して構成する。例文帳に追加

A laminated sheet 50 for paper container is formed by sequentially laminating from outside a polyolefin resin layer 1, a paper 2, a polyolefin resin layer 3, a biaxially oriented plastic film 4 and a polyolefin resin layer 5. - 特許庁

本発明は、基材層の紙層の表面に、エンドレスプレス加工によりエンドレスプレス層が設けられ、該エンドレスプレス層の表面に接着層を介してプラスチックフィルム層が積層されていることを特徴とするフィルム貼合紙およびその製造方法であり、プラスチックフィルム層が、金属蒸着層又は金属箔層が設けられたプラスチックフィルムであること、あるいは、ホログラム層が設けられたプラスチックフィルムであることを特徴としている。例文帳に追加

In the film laminated paper characterized in that an endless press layer is provided on the surface of a paper layer bing a base material layer and a plastic film layer is laminated on the surface of the endless press layer through an adhesive layer and its manufacturing method, a plastic film layer is a plastic film provided with a metal vapor deposition layer or a metal foil layer or a plastic film provided with a hologram layer. - 特許庁

そして、このようにして得られた本発明の生分解性ブレンド樹脂を原料の１つとして、例えば紙、金属箔、プラスチックフィルム等と積層された積層シートを得る。例文帳に追加

The biodegradable blend resin thus obtained is used as one of raw materials to give a laminated sheet, for example laminated to paper, a metal foil, a plastic film, etc. - 特許庁

片面あるいは両面上に揮散性物質不透過性プラスチック層を積層した紙で成型され、かつ揮散孔を設けてなる通気性紙ケースに、常温揮散性ピレスロイドを含有する担体を収納した防虫剤。例文帳に追加

This insecticide is obtained by housing a carrier containing a normal temperature-vaporizable pyrethroid in a ventilating paper case formed by the paper sheet laminated with a vaporizable substance-im-penetrating plastic layer on one side surface or both surfaces and installed with vaporizing holes on it. - 特許庁

プラスチックフィルム乃至シート層２と、プライマー層３と、光触媒薄膜層４とを順次積層して壁紙用光触媒付きフィルム乃至シート１を構成する。例文帳に追加

The film or sheet 1 with the photocatalyst for the wallpaper is constituted by laminating sequentially a plastic film or sheet layer 2, a primer layer 3 and a photocatalyst thin film layer 4. - 特許庁

紙に積層するプラスチック層としては、ポリブチレンテレフタレート、ポリエステル、又はポリアミドが好ましく、なかんずくポリブチレンテレフタレートが特に好ましい。例文帳に追加

As the plastic layer laminated on the paper sheet, a polybutylene terephthalate, polyester or polyamide is preferable, and among them, the polybutylene terephthalate is especially preferable. - 特許庁

スティック包装用包装材１は、プラスチックフィルムの内面側にアルミニウム箔及び紙が少なくとも積層され、最内面にヒートシーラント層を有して成る。例文帳に追加

The packaging material 1 for stick packaging is of such a structure that aluminum foil and paper at least overlie the inner surface side of a plastic film with a heat-sealant layer formed at the innermost side. - 特許庁

本包装用袋体１は、湿布剤を封入するための一対の長辺側１１および短辺側１２を備え、外側から内側に向って、紙層３１、プラスチックフィルム層３２、アルミニウム箔層３３、プラスチックフィルム層３４の順に積層された複合ラミネートフィルムから構成される。例文帳に追加

The packaging bag 1 has a pair of long sides 11 and a pair of short sides 12 to enclose the compress agent, and is constituted of a composite laminate film with a paper layer 31, a plastic film layer 32, and aluminum foil layer 33, and a plastic film layer 34 laminated in this order from the outer side to the inner side. - 特許庁

本発明は、前記の汎用ポリオレフィンに、３０〜５０重量％のエチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）を混練したプラスチック材料を用いて、酸素や紫外線などの各種バリアー性を付与した紙材料製や樹脂フィルム製やこれらの積層材料製などのインモールドラベル２０を、プラスチック容器３０の外面側に位置させて一体に射出成形した。例文帳に追加

A plastic material in which 30 to 50% by weight of ethylenevinyl alcohol copolymer (EVOH) is kneaded with general-purpose polyolefin is integrally injection molded while the in-mold label 20 made of paper, resin film, or a laminate formed thereof, to which various barrier properties to oxygen, ultraviolet, etc., have been imparted, is positioned outside a plastic container 30. - 特許庁

板紙等とプラスチックフィルムを積層して正四面型、屋根型（ゲーベルトップ）、レンガ型（ブリック）等の紙容器を製造するのに好適な低温シール性で且つインパクト強度が低い積層包装材料を得ることができるポリエチレンフィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a polyethylene film which can be laminated to a paperboard, or the like, to form a laminated packaging material that has good low tempera ture sealability and a low impact strength and is suitable for producing a tetrahe dral type, roof type (Gerber top), brick type (brick) or other type paper con tainer. - 特許庁

また、前記２軸延伸プラスチックフィルム４の少なくとも紙側のポリオレフィン系樹脂層３との積層面にはコロナ放電処理などの易接着性処理を施し、最内層のポリオレフィン系樹脂層５との積層面にはアンカーコート処理を施すことが好ましい。例文帳に追加

A treatment for easy adhering such as a corona discharge treatment is preferably applied at least to a laminating surface of the biaxially oriented plastic film 4 and the polyolefin resin layer 3 on the paper side, and an anchor coat treatment is preferably applied to a laminating surface of the biaxially oriented plastic film 4 and the innermost polyolefin resin layer 5. - 特許庁

紙容器を構成する積層体を、紙を主体とする外面部分と金属層または金属酸化物層を含むプラスチックを主体とする内面部分に簡単に分離できるようにして、廃棄ないしは資源の再利用をし易くした液体用紙容器を提供することである。例文帳に追加

To throw away wastes or reuse a resource easily by separating a laminate constituting a paper container into an outer face section formed mainly of paper and an inner face section formed mainly of plastic containing a metal layer or a metal oxide layer. - 特許庁

紙容器を構成する積層体を、紙を主体とする外面層とプラスチックを主体とする内面層とに分離できるようにして、使用済容器の資源の再利用ないしは廃棄を行い易くした液体用紙容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a paper container for liquid to facilitate the recycling and disposal of the resources of used containers by providing a laminate body to form the paper container comprising an outer layer mainly consisting of paper and an inner layer mainly consisting of plastics. - 特許庁

紙およびバリア性を向上させるために用いられるプラスチックフィルム等の積層材から構成される密封紙容器において、指の力のみで胴部を切断し、簡単に開封できる易開封性密封紙容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an easy-opening sealed container made of paper composed of a laminated material of paper, a plastic film and the like used to improve a barrier property, whose body portion can be cut by only the force of finger to easily open it. - 特許庁

To provide a paper vessel for liquid enabling the easy disposal and recycling of resources by making a vessel-composing laminate easily separable into an outer surface mainly composed of paper and an inner surface mainly composed of plastic containing a metallic layer or a metal oxide layer. - 特許庁

紙層からなる基材層と、アルミ蒸着層を備えたプラスチック層からなる中間層と、シングルサイト触媒を用いて重合したエチレン−αオレフイン共重合体層からなる内層と、を備えた積層体からなる液体用紙容器。例文帳に追加

The container is made of a layered structure comprising a base layer composed of a paper layer, an intermediate layer composed of a plastic layer having an aluminum vapor deposition layer, and an inner layer composed of an ethylene-α-olefin copolymeric layer formed by polymerization using a single site catalyst. - 特許庁

押出し発泡スチレン系樹脂で構成された断熱層１の少なくとも一方の面に、紙質層（クラフト紙）３と、反射層（アルミニウム箔）４と、プラスチック層（ポリエステル系樹脂など）５とを順次積層し、防湿性反射層２を形成することにより、複合断熱材を得る。例文帳に追加

A paper layer (kraft paper) 3, a reflective layer (aluminum foil) 4, and a plastic layer (polyester resin, etc.), 5 are laminated in turn over at least one side of a heat insulating layer 1 made of extruded styrene resin foam, to form a moisture-proof reflective layer 2, so as to obtain a composite heat insulating material. - 特許庁

具体的には、壁紙基材２、クッション層３、印刷模様層４、プラスチックフイルム乃至びシート層５、プライマー層６及び光触媒薄膜層７を順次積層し、表面には凹凸模様Ａを施すようにして光触媒付き壁紙１を構成する。例文帳に追加

As an embodiment, a wall paper base material 2, the cushion layer 3, a printed pattern layer 4, a plastic film or sheet layer 5, a primer layer 6 and the photocatalyst thin film layer 7 are laminated in this order, and the uneven pattern A is provided on the surface to constitute the wall paper 1 with the photocatalyst. - 特許庁

グラシン紙とアルミニウム箔とポリエチレン層とポリエチレンイミン層が積層された積層体、又は切目線を形成したプラスチックフィルムとアルミニウム箔とポリエチレン層とポリエチレンイミン層が積層された積層体を、ポリエチレンイミン層を内側にして熱接着して形成された顆粒状物包装袋である。例文帳に追加

This granular object packaging bag is formed of a laminated body formed by stacking glassine paper, an aluminum foil, a polyethylene layer and a polyethyleneimine layer or a laminated body formed by stacking a plastic film formed with a cut line, an aluminum foil, a polyethylene layer and a polyethyleneimine layer by thermobonding with the polyethyleneimine layer placed medially. - 特許庁

紙層２を基材とし、紙層２にガスバリア層４、プラスチックフイルム層５、シーラント層１０を積層した積層体において、シーラント層１０が低密度ポリエチレン樹脂層７に、厚さ２５μｍ以下の直鎖状低密度ポリエチレン樹脂層８を積層したものからなることを特徴とする。例文帳に追加

In a laminate composed of a paper layer 2 as a base material and a gas barrier layer 4, a plastic film layer 5 and a sealant layer 10 laminated on the paper layer 2 in that order, the sealant layer 10 is constituted of a low density polyethylene resin layer 7 and a straight-chain low density polyethylene resin layer 8 with a thickness of 25 μm or less laminated on the former. - 特許庁

包装用製袋の袋詰めは、包装機械の作業工程上、上面部を封するのが一般的であるが、プラスチックのポリエチレン製袋等や、積層クラフト紙、底のり貼り包装用製袋の形態に応じて、上面部又は底面部隅に装置する。例文帳に追加

While it is generally practiced, in charging a packaging bag, to seal its upper surface section in the course of the operation processes of a packaging machine, the screw cap is provided either at a corner of the upper surface section or of the bottom face section according to the form of a plastic polyethylene-made bag, or multi-layered craft paper made bottom-glued packaging bag. - 特許庁

紙又は繊維布を含有し、厚みが５０〜１０００μmであり、常温からガラス転位点までの面方向平均線膨張係数が−５〜３０ｐｐｍ／℃である積層板層と、金属層と樹脂層を少なくとも構成要素とする表示素子用プラスチック基板。例文帳に追加

The plastic substrate for a display element comprises at least, as constituent element, laminated sheet layers which contain paper or fabric cloth and in which its thickness is 50 to 1000 μm, and the average coefficient of linear expansion in a face direction from a normal temperature to the glass transition point is -5 to 30 ppm/°C, a metal layer, and a resin layer. - 特許庁

紙の両側面にプラスチックフィルム又はアルミニウム箔等を積層した層構成からなる蓋材を用いてヒートシールする際に発生し易いバブリング現象を発生させないようにした蓋材を提供すること。例文帳に追加

To provide a lid material so arranged that it does not cause occurrence of a bubbling phenomenon that is easy to take place at the time heat-sealing is made with a lid material which is made of a layered structure composed of paper whose both side faces are laminated with plastic films or aluminum foils, etc. - 特許庁

保温シートとして、プラスチック、紙等のシート状の基材に、金属である、銀、アルミニウム、チタン、ニッケルや酸化物である酸化アルミニウム、酸化珪素等のいずれかもしくは複数により形成されてなる金属または金属酸化物の薄膜等の断熱層を積層する。例文帳に追加

This temperature-keeping sheet is obtained by laminating a heat insulating layer such as a thin membrane of a metal or metal oxide formed by any one or a multiple number of silver, aluminum, titanium and nickel as the metal and aluminum oxide, silicon oxide, etc., as the oxide on a sheet-formed substrate of a plastic, paper, etc. - 特許庁

写真感光材料用包装体は、生分解性樹脂、紙とプラスチックを混合した樹脂または酸化鉄を添加した樹脂からなる写真感光材料用包装体であって、包装体を構成する部品の少なくとも接合部に接合用樹脂層が積層されている構成。例文帳に追加

This package for photographic sensitive material is constituted of biodegrading resin, resin wherein paper and plastic are mixed or resin wherein iron oxide is added, and a binding resin layer is laminated at least at the binding part of parts constituting the package. - 特許庁

プラスチック製油取り紙等の複数枚のフィルム類を、手軽に１枚ずつ剥がして使用できるように、ばらけることなく束ね、且つ、わずかな手間と費用で製造でき、多数供給できるフィルムのメモ帳形式積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a memorandum book type laminate of a film which can be mass-produced by tying a plurality of films such as a plastic-made cleansing pad or the like in a bundle with little time and little expenditure so that the film can be easily peeled one by one for use. - 特許庁

熱融着性を有するプラスチックフィルム（１１）に自重の４倍以上の吸水能力を有し、かつ、自重の２倍以上の保水能力を有する１００％パルプからなる紙（１２）を積層した結露防止包装材料（１０）。例文帳に追加

The dew condensation-preventing packaging material (10) is obtained by laminating a paper (12), which only comprises pulp having a water absorbing capacity 4 times above its own weight and a water retention capacity twice or above its own weight, on a heat-fusible plastic film (11). - 特許庁

一対の圧着ロールの間に、気泡シートと、それよりも幅の広いクラフト紙（３）を連続的に供給し、両者の間に低融点のプラスチックフィルムを溶融状態で連続的に供給して、上記圧着ロールで積層する。例文帳に追加

The foamed sheet and the kraft paper (3) with a wider width than that of the foamed sheet are continuously fed between a pair of pressure rollers and a plastic film with a low melting point is continuously fed under a molten condition between both sheets to laminate them by means of the pressure rollers. - 特許庁

本発明では、室温下で溶融せず８０℃一定圧力下において溶融する熱可塑性樹脂で構成されている熱可塑性の樹脂層を表面にもつ薄紙がｎ層に（ｎ＝２以上）積層された厚紙を、接着層にて表裏をプラスチックフィルムで挟み込んだ構造をもつ事を特徴とする情報記録媒体用積層紙を提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The laminated paper for the data recording medium has a structure wherein the surface and back of thick paper, which is formed by laminating n (n=2 or above) layers thin papers, each of which has a resin layer constituted of a thermoplastic resin not melted at a room temperature but melted at 80 °C under constant pressure, on its surface are held between plastic films by an adhesive layer. - 特許庁