ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。の英語

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.

Bob could not control his anger.

Bob could not control his anger.

I found a kindred spirit in Bob.

Bob must have had an accident.

Bob has to get though this ordeal on his own.

Bob has to get through this ordeal on his own.

Bob talks only with his kind.

Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.

Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him.

The big man was more than a match for Bob in fighting.

Bob is totally different from me.

Bob hit me, not her.

Bob is accustomed to hard work.

Bob did not agree to the plan.

Bob was such a lovely baby I couldn't help smiling at him.

He is wiser and more careful than Bob.

Can Bob be sick?

Bob can no more swim than a hammer can.

Bob is really a brown noser.

Bob wasn't in on the plan.

Bob was beside himself with joy.

Bob has to get through this ordeal on his own.

Bob brooded on the matter.

Bob thought deeply about that matter.

Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.

Bob has too many books to read.

Bob was shy when he was a high school student.

Bob is kind to those around him.

Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.