出たら目の英語

注目を引くな 外に出たらすぐ放してやる例文帳に追加

Don't call attention to us and i'll let you go as soon as we're outside, understand? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だったら お前が 目出し帽の男じゃないか!例文帳に追加

Then you're the ski mask man, aren't you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次の集会に出たら 「1年目記念メダル」が もらえるわ例文帳に追加

They're gonna give you your oneyear chip at your next meeting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジェイソン・レノンが目覚めたら 話が出来たら レッド・ジョンが誰か知っていたら例文帳に追加

If jason lennon wakes up, and if he talks, and if he knows red john's identity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バレンタインには毎年目新しい商品が出ます。例文帳に追加

New products are released for Valentine's Day every year. - 時事英語例文集

新しい友達が出来るのは 目面しいからね例文帳に追加

It's not every day that I get to make a new friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人旅なぞ愚かな事じゃ, そんな出鱈目な装備でのう.例文帳に追加

You're a fool for traveling alone, so completely unprepared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

横目で見ていたら, 彼がこっそり逃げ出そうとしていた.例文帳に追加

Out of the corner of my eye I noticed that he was going away on tiptoe.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典