出たら目の英語

目的要素位置捕捉検出部６は、カーソルが目的要素位置を捕捉したことを検出したら、表示制御部７に、その目的要素及びその位置、並びに反応要素の情報を供給する。例文帳に追加

The object element position capturing and detecting part 6 will supply the information on the object element, its position and a reaction element to a display control part 7, if it detects that the cursor caught the object element position. - 特許庁

そして、ある注目輝度で人物の検出を行ったら、注目輝度を更新し、新たな注目輝度を含む所定の輝度範囲でコントラスト強調を行い、強調後の画像から人物を検出する。例文帳に追加

After the person is detected at the certain luminance of interest, the luminance of interest is updated, and the contrast enhancement is performed within a prescribed luminance rage including a novel luminance of interest to detect the person from the image after the enhancement. - 特許庁

今回対象となった４都市ともに、目新しさや見た目の華やかさへの期待から、家庭内でも外国料理を取り入れ出している様子が見受けられた。例文帳に追加

In all four of the countries surveyed, we saw food incorporating foreign cuisine in households wanting meals to be original and colorful.発音を聞く  - 経済産業省

電子線回折象に、回折スポット像が出現したら、周期構造であると判定し、目的とする視野を見つけ出したことになる。例文帳に追加

When a diffraction spot image appears on the electron beam diffraction image, it is determined that it is a periodic structure to find an intended visual field. - 特許庁

サーモスタットの開閉状態が判断されたら、油温の初期値を算出し（Ｓ２３）、続いて油温目標値を算出する（Ｓ２４）。例文帳に追加

When the opening/closing state of the thermostat is determined, an initial value of the oil temperature is calculated (S23), then an oil temperature target value is calculated (S24). - 特許庁

私たちはこれまでの開発経験を基に新しい分野への進出を目指しています。例文帳に追加

We aim to advance to a new field based on the development experience thus far.発音を聞く  - Weblio Email例文集

だが、義親は出雲国で再び目代を殺害して官物を奪う乱暴を働いた。例文帳に追加

However, Yoshichika committed violent actions again by killing the mokudai (deputy kokushi, or a deputy provincial governor) and plundered kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) in Izumo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義親は出雲国へ渡り、目代を殺害して再び官物を奪う乱暴を働いた。例文帳に追加

Yoshichika went to Izumo Province and committed violent actions of killing mokudai and plundering kanmotsu once again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス