穏和な条件で銅表面を平滑にするためのエッチング剤及び前記表面を平滑にするエッチング法を提供すること。例文帳に追加

To provide an etching agent for smoothening the surface of copper under a mild condition, and to provide an etching method for smoothening the surface. - 特許庁

記録時と平滑化処理時とでそれぞれ最適となるヘッドタッチ条件に設定することができる。例文帳に追加

An optimum head touch condition can be set both at the time of recording and at the time of the smoothing process. - 特許庁

色空間上の複数の位置のそれぞれについて平滑化条件を制御できるようにすることにより、色再現性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve color reproducibility by controlling a smoothing condition for each of plural positions on color space. - 特許庁

前記ヒートシール層表面の正反射型平滑度（２０kgf/cm２加圧条件下）は５μｍ〜２５μｍとなるようにする。例文帳に追加

Regular reflection smoothness of the heat seal layer (under conditions that a pressure of 20 kgf/cm^2 is applied) is specified to be 5 to 25 μm. - 特許庁

平滑化曲線が下記の条件Ａ〜Ｃを全て満足する場合に、被検材に熱処理異常がないと判定する。例文帳に追加

When a smoothing curve satisfies all of the following conditions A-C, it is determined that there is no heat treatment abnormality in a test material. - 特許庁

カーボンの供給を抑えた反応室内条件での平滑な表面を与えるＳｉＣ基板表面の平坦化処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for planarizing the surface of an SiC substrate which gives a smooth surface, under the condition in a reaction chamber with the supply of carbon being suppressed. - 特許庁

過酷な摺動条件も含む幅広い摺動条件下での摩擦・摩耗特性に優れ、さらには成形品の表面性（表面硬さ、平滑性等）も良好であり、機械的物性にも優れるポリアセタール樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyacetal resin composition that has excellent friction and wear characteristics under broad sliding conditions including severe sliding conditions, good surface properties, such as surface hardness and smoothness, of a molding, and also excellent mechanical physicalities. - 特許庁

原画像に対して平滑化処理を行い平滑化画像を作成し，原画像の画像データサイズに応じてサンプリング条件を設定し，設定されたサンプリング条件に基づき平滑化画像をサンプリングし，サンプリングされた画像データに基づき画像解析を行い，その解析結果に基づき原画像の画像処理補正を行うことを特徴とする画像処理方法。例文帳に追加

The image processing method comprises a smoothing process to an original image to form a smoothed image, determining sampling conditions according to the image data size of the original image, sampling the smoothed images based on the determined sampling conditions, analyzing the image according to the sampled image data, and processing and correcting the original image based on the analysis result. - 特許庁

解像度変換部１３は、メモリ２２のテーブルで定めた距離とグループ化画素数の対応関係を用いて、撮像素子１２から得られる各画素の画像データを移動平均法で平滑化するためのグループ化画素数を求め、その条件で平滑化処理を行う。例文帳に追加

A resolution conversion section 13 obtains the number of grouped pixels for smoothing image data of each pixel obtained from the imaging element 12 by means of a moving average by using the correspondence relation between a distance determined by a table of a memory 22 and the number of grouped pixels and carries out smoothing processing under that condition. - 特許庁

出現頻度が小さい単語連鎖の条件付き確率をバックオフ平滑化を行って計算するにあたり、バックオフ確率を単調増加する関数に入力し、この関数による演算結果を単語連鎖の新たな条件付き確率とする単語接続確率再計算手段を備える。例文帳に追加

This system is provided with word connection probability calculating means of inputting a backoff probability to a monotonously increasing function and determining the result of the computation by this function as a fresh conditional probability of a word chain in making calculation by subjecting the conditional probability of the word chain having a low appearance frequency to backoff smoothing. - 特許庁

このとき、サンプル管１２の加熱温度（熱交換温度）、添加薬剤の量、種類、サンプル管１２内面の粗度（平滑度）等の熱交換条件を適宜に調整し、その各条件下におけるサンプル管１２内面の汚れを測定する。例文帳に追加

At this time, heat exchanging conditions such as the heating temperature of the sample pipe 12 (heat exchange temperature), the amount of adding chemicals, the kind thereof, the inside surface roughness (smoothness) of the sample pipe 12 are adjusted appropriately, and the fouling of the inside surface of the sample pipe 12 is measured under respective conditions. - 特許庁

従来の焼付条件で得られる電着塗膜中に残存する揮散性の低分子量成分を少なくしても、平滑性を維持することができるカチオン電着塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide a cationic electrodeposition coating composition that can maintain good smoothness even if the amount of volatile low molecular weight components remaining in an electrodeposition coating film formed under the conventional baking conditions is reduced. - 特許庁

エッチング速度、エッチング深さ、および、エッチング表面平滑度などのエッチング条件の制御をエッチング反応過程においてその場で行うことを容易とし、より高度な湿式化学エッチングを可能とする。例文帳に追加

To facilitate the execution of the control of etching conditions such as an etching rate, etching depth and an etching surface smoothening degree in an etching reaction stage on the spot and to enable wet chemical etching of a higher degree. - 特許庁

このような処理を画像走査が終了するまで行い、画像走査が終了した場合には次の平滑化条件を設定して上記と同様の処理を行う。例文帳に追加

The above processing is conducted until image scanning is finished and when the image scanning is finished, succeeding smoothing conditions are set and the processing similar to above is conducted. - 特許庁

このように形成したエッチングマスクを用いて、反射ミラー部が（Ｄ）に示すように、垂直かつ平滑に形成される条件でドライエッチングを行う。例文帳に追加

By using the etching mask formed in this way, dry etching is performed in a condition wherein the reflecting mirror part is formed vertically and smoothly as shown in figure (D). - 特許庁

低温条件下でもスプレー塗装可能で、平滑性、硬化性、塗膜物性、耐食性に優れた塗膜を形成する、ポットライフが長いエポキシ−アミン系塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy-amine coating composition which can be spray- coated under low temperature conditions, is able to form a film having excellent smoothness, curability, film properties and corrosion resistance, and has a prolonged pot life. - 特許庁

このため、起動条件の成立時からシリーズレギュレータ２０の作動を開始させて、最初は電圧平滑用コンデンサＣ１の充電電荷により制御回路に給電できる。例文帳に追加

By this, power can firstly be fed to the control circuit by a charging electric charge of a voltage smoothing capacitor C1 by starting the operation of the series regulator 20 after the establishment of the starting conditions. - 特許庁

平滑性、硬化性が良好で、かつ過酷な条件下でも金属蒸着膜との付着性に優れた金属蒸着用アンダーコート層形成用被覆材組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an undercoat layer-forming coating material composition for metal deposition which has good smoothness and curability and excels in the adhesion to a metal deposition film even under severe conditions. - 特許庁

大型電解設備を必要とせず、めっき速度、めっき膜厚、めっき膜表面の平滑化と均質化などのめっき条件の制御を容易に行う。例文帳に追加

To easily execute the control of plating conditions such as a plating rate, plating film thickness, the smoothening and homogenizing of the surface of a plating film or the like without requiring large electrolyzing equipment. - 特許庁

高温条件下であってもムーニー粘度、色相、及びシート状に成形した場合における表面平滑性の経時安定性に優れているとともに、環境に対する配慮のなされた共役ジエン系ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a conjugated diene-based rubber composition that is excellent in Mooney viscosity even in a high temperature condition, in color and in aging stability of surface flatness in the case when it is molded in a sheet form, and is environmently friendly. - 特許庁

粉体塗料として使用した場合、保存安定性に優れ、低温条件で容易に低粘度化し、得られる硬化膜が表面平滑性等の塗膜物性に優れる活性エネルギー線硬化型組成物の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable composition which, when used as a powder coating material, has excellent preservation stability, easily reduces its viscosity at a low temperature condition, and gives a cured film excellent in coating film properties such as surface smoothness. - 特許庁

塗装器具、塗装温度等の塗装条件が変動しても一定の平滑な多彩模様が形成可能な水中水型多彩模様塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-water type multi-colored pattern paint composition which can form a constant and smooth multi-colored pattern regardless of a painting condition such as a painting tool and a painting temperature. - 特許庁

使用条件によらず、トランスの三次巻線の発生電圧を利用して出力電圧に略比例した補助平滑電圧を正確に生成することが可能なフライバック方式のスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flyback-type switching power supply unit, capable of correctly forming an auxiliary smoothing voltage which is substantially proportional to the output voltage by utilizing a voltage generated in a tertiary winding of a transformer, irrespective of the usage conditions. - 特許庁

重負荷の条件に対応するために、整流平滑電圧（直流入力電圧）を入力して動作するスイッチングコンバータ部を複数備える。例文帳に追加

A plurality of switching converter parts, that operate with the input of a rectified/smooth voltage (DC input voltage), are provided to cope with the condition of heavy load. - 特許庁

反応を伴う条件下、原料ポリマーを分散・混練処理するポリマー変性物の製造方法であって、成形した際に外観および表面の平滑性に優れるポリマー変性物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a modified polymer in which a raw material polymer is dispersed and kneaded under reactive conditions to produce the modified polymer excellent in appearance and surface smoothness when molded. - 特許庁

過酷な条件に晒された既設コンクリート床を、耐食・耐熱性にすぐれかつ平滑で衛生的な表面に再生させることができる構造簡易、施工簡易な被覆構造と被覆方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating structure and a coating method of simple structure and simple execution of works, capable of reproducing an existing concrete floor exposed to severe conditions to a smooth surface having superior corrosion-resistant and heat-resistant properties, and beneficial to health. - 特許庁

画像処理部１０３は、決定された画像処理条件によって画像データに対する先鋭化あるいは平滑等の画像処理を行い、画像形成部１０４に対して記録媒体特性に応じて処理済みの画像データを出力する。例文帳に追加

An image processing part 103 performs image processing for making image data acute, smooth, or the like by the determined image processing condition, and outputs the processed image data to an image forming part 104 in accordance with a recording medium characteristic. - 特許庁

本発明に係る画像処理装置１１７によれば、撮像装置２１により記録された低感度シーン参照生データｄ２ａ及び高感度シーン参照生データｄ２ｂは、平滑化処理部１１３により夫々異なる条件で平滑化処理が施され、シーン参照画像データ処理部１０４により合成標準化処理が施され、シーン参照画像データｄ４が生成される。例文帳に追加

According to this image processing apparatus 117, low sensitivity scene reference raw data d2a and high sensitivity scene reference raw data d2b recorded with an image pickup apparatus 21 are subjected to smoothing processing under different conditions by a smoothing processing section 113, and to synthesizing and standardizing processing by a scene reference image data processing section 104, respectively, so that scene reference image data d4 are generated. - 特許庁

リン酸水溶液を用いて銅箔表面を電解研磨する表面平滑化銅箔の製造方法であって、前記電解研磨は、一定の電流密度で連続して前記銅箔表面の電解研磨を行った場合の電流効率が６２％〜９０％になる条件で行う表面平滑化銅箔の製造方法。例文帳に追加

Regarding the method for producing surface-smoothened copper foil where the surface of copper foil is electrolytically polished using a phosphoric acid aqueous solution, the electrolytic polishing is performed under the condition where the current efficiency at the time of continuously performing the electrolytic polishing to the surface of the copper foil at a fixed current density reaches 62 to 90%. - 特許庁

フィルム透明性の冷却条件依存性が軽減され、表面平滑性がよく、透明性の優れたフィルムを得ることができると共に、Ｔダイ成形における成形性の優れたプロピレン系樹脂組成物、プロピレン系樹脂フィルム、および、積層樹脂フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a propylene-based resin composition capable of providing a film with cooling condition dependence of its transparency reduced and excellent in surface smoothness, in transparency, and in moldability during T-die molding, a propylene-based resin film, and a laminated resin film. - 特許庁

分散条件を適切に設定することにより、高記録密度化に対応した微粒子の磁性粉末の分散を良好に行って、分散性に優れた磁性塗料を得ることができる磁性塗料の製造方法、および、良好な表面平滑性を有する磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for magnetic paint for obtaining magnetic paint which is superior in dispersibility, by properly dispersing magnetic powder of fine particles complying with high recording density, by appropriately setting the dispersion conditions, and a magnetic recording medium having superior surface smoothness. - 特許庁

平滑化手段８４は、画素抽出手段８２が抽出した４つの画素の各画素値と補間値との差がいずれも閾値以下であることを条件に、その４つの画素の個々の画素値を、その画素値と補間値との平均値に変更する。例文帳に追加

A smoothing means 84 changes the respective pixel values of the four pixels to the average value of the pixel values and the interpolation value on condition that differences between the respective pixel values of the four pixels extracted by the pixel extraction means 82 and the interpolation value are all equal to or smaller than a threshold. - 特許庁

カラー画像データの色成分データ各々を平滑化して網点成分を除去した後の網点除去後色成分データ各々で表現される複数の色のうち予め設定された高頻度条件を満たす高頻度色を特定する（Ｓ１〜５）。例文帳に追加

The image processing apparatus specifies a high-frequency color satisfying a predetermined high-frequency condition among a plurality of colors represented by each halftone-dot-removed color component data after halftone-dot-components are removed by smoothing each of color component data of color image data (S1 to S5). - 特許庁

平滑反射層と耐食性に優れる成膜条件で作製した記録層を組み合わせても、転写した信号のノイズを十分に低下させることが可能な表面光入射型情報記録媒体及びその情報記録再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording medium of surface light incident type, by which a noise of a transferred signal is sufficiently reduced even though a recording layer manufactured with the film forming condition excellent in corrosion resistance is combined with a smooth reflective layer, and also to provide an information recording/reproducing method for this medium. - 特許庁

デジタル電力増幅器から平滑フィルターに流れる電流の方向が一変調周期内で逆転する条件下では、その一変調周期内での電流の最大値および最小値の絶対値が所定の閾値以上となるようにキャリア周波数を変更する。例文帳に追加

In a condition that the direction of a current flowing from a digital power amplifier to a smoothing filter reverses in a single modulation period, a carrier frequency is changed such that the absolute values of maximum and minimum values of the current are at least a predetermined threshold in the single modulation period. - 特許庁

予熱条件の厳しい細管ランプを長寿命で点灯でき、平滑コンデンサの電圧上昇を抑制しながら、十分な先行予熱電流を確保でき、ランプ外し時やフィラメント断線時には異常状態の検出・制御が容易な点灯装置を小型化、低コスト化する。例文帳に追加

To provide a lighting device in a smaller size and at a lower cost, capable of lighting a tubing lamp having severe preheated conditions with a long service life, maintaining a sufficient preheating current in priority while controlling the voltage increase of a smoothing capacitor and easily detecting and controlling malfunction during removal of a lamp and disconnection of filaments. - 特許庁

本発明の目的は、繊維強化プラスチック層の成形条件の影響を殆ど受けずに表面平滑性に優れるゲルコート表面が得られ、更に、ゲルコートクラック防止に関して、撓み、変形量の許容範囲が大きい繊維強化プラスチック成形品及びその製造方法にある。例文帳に追加

To provide a fiber reinforced plastic molded article having a gel coat surface excellent in surface smoothness formed thereto without almost receiving the effect of the molding condition of a fiber reinforced plastic layer and having a large tolerance range of bending and deformation quantity in order to prevent gel coat cracking, and a method for producing the same. - 特許庁

主スイッチング素子のオン・オフ動作が停止しても、その直前の動作状態や出力平滑回路の設定その他の条件によらず、同期整流回路の自己発振現象を速やかに収束・停止させることが可能な、小型のスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small switching power supply unit which can quickly converge the self-oscillating phenomenon of a synchronous rectifying circuit to be stopped, regardless of the operation state, immediately prior to stoppage of the on/off operation of a main switching element, even if it is stopped, the setting of an output smoothing circuit and other conditions. - 特許庁

また、コンデンサ群６に流れる電流を抑制する電流抑制手段Ｒ１と、所定条件に従って電流抑制手段Ｒ１を平滑コンデンサ４の端子とコンデンサ群６の端子の間に接続する電流抑制制御手段21A,31,32,S10を設けた。例文帳に追加

The power unit also includes a current inhibiting means R1 which inhibits current running through the group of capacitors 6 according to prescribed conditions, and current inhibition controlling means 21A, 31, 32, S10 which connect the current inhibiting means R1 between the terminal of the smoothing capacitor 4 and the terminal of the group of capacitors 6. - 特許庁

そして基準画像を除く複数の画像について検出された動きベクトルを用いて判定を行った結果、この複数の画像と基準画像とを合成する条件を満たさないと判断された場合、複数の画像のうちの１つの画像に対して平滑化処理を適用して得られた画像を出力する。例文帳に追加

When it is judged, as a result of determination using the motion vector detected with respect to the images except the reference image, that a condition for composing the images and the reference image is not satisfied, a smoothing process is applied to one of the images and the image obtained by this is output. - 特許庁

本発明の請求項に係る加工方法によって透明導電膜形成後に表面平滑化処理を行うことによって、透明導電膜の成膜条件に影響を受けることなく、表面に微小凹凸のないカラーフィルターを歩留まり良く安定して生産することが可能となった。例文帳に追加

The color filter having no fine ruggedness on the surface thereof is stably manufactured at satisfactory yield without being affected by a film-depositing condition of the transparent conductive film by performing a surface smoothing treatment according to working methods related to the claim in the present invention after the transparent conductive film is formed. - 特許庁

平滑反射層と耐食性に優れる成膜条件で作製した記録層を組み合わせても、転写した信号のノイズを十分に低下させることが可能な表面光入射型情報記録媒体及びその情報記録再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording medium of surface light incident type, by which noise of a transferred signal is sufficiently reduced even though a recording layer manufactured with the film forming condition excellent in corrosion resistance is combined with a smooth reflective layer, and also to provide an information recording/reproducing method for this medium. - 特許庁

帯状部材に形成された塗布層に対して少なくとも１００℃以上の高温及び高圧条件下で加圧処理を行う場合に、転圧ローラの表面温度変化による熱変形を防止して、塗布層の高密度化、均質化及び帯状部材表面の平滑化の向上を図る。例文帳に追加

To realize a coating layer of high density, of smooth surface of a belt-like member by preventing a thermal deformation caused by the change of the surface temperature of a rolling compaction roller when applying a pressure treatment under a high temperature of at least 100°C or over and a high pressure condition to the coating layer formed on the belt-like member. - 特許庁

重合法により製造されるトナーの製造方法であって、少なくとも着色粒子を含有する処理液を移送する工程を有し、その際の移送配管６，１３として、内面を平滑化したものを用い、かつ、移送速度を流速０．７ｍ／ｓｅｃ以上の条件で行うことを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing a toner manufactured by a polymerization process has a step for transferring a treating liquid containing at least colored particles, wherein piping whose inner face has been smoothed is used as transfer piping 6, 13 and transfer is carried out at ≥0.7 m/sec flow rate. - 特許庁