日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。の英語

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

The Japanese cosmetics market is shrinking because of Japan's declining population.

Funds supplied by the Bank of Japan supported the Japanese economy.

Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.

Affected by recession and globalization, Japan's seniority wage system is collapsing.

The Japanese economy has been down for several years.

Japanese salaried workers get only a tiny [a paltry, an insignificant] share of the economic prosperity of their country.

The performance of Japanese banks remains stagnant.

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.

Japanese corporations are slashing their capital spending programs.

The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.

measures taken to decrease Japan's international trade surplus

They were anxious for economic aid.

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.

It is hoped that the low fares will encourage more people to travel and that this will help stimulate the country's economy.

Japan ranks among the economic powers of the world.

Recently the Japanese propensity to save has been decreasing.

Japan dropped to the world's third-largest economy for the first time since 1968.

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.

The company is winding down operations in Japan.

The new nation is under the economic influence of Japan.

The development of the country is falling behind that of Japan.

The rate of Japan's economic growth may level off and eventually lose its dynamism.

The Japanese economy is going through a period of great stress.

The employment rate in Japan has been declining year by year.

The Japanese government recently reported that the economy has started to turn upward.

Japan is still struggling to emerge from recession.

The Japanese government applies preferential tariffs on imported goods from developing countries.