特定の年齢を対象としたの英語

実行計画立案手段３は、受給開始年齢特定手段２が特定した受給開始年齢での支給率、及び融資対象者の余命データ１２を基に、融資対象者に対する融資の実行計画を立案する。例文帳に追加

An execution planning means 3 makes the execution plan of a loan to a loan object person based on the providing rate at a providing starting age specified by the means 2 and the data 12 of the loan object person. - 特許庁

このため、サービス対象ユーザＳＴＹは特定年齢範囲ＩＡＲでないと所持できない年齢制限物品ＳＴＰを撮像して送信するだけで年齢制限サービスＡＣＳの提供が許可される。例文帳に追加

Thus, the service target user STY is permitted to receive the age-limited service ACS only by picking up the image of the age-limited article STP which the user can not possess unless the user is within the specific age range LAR. - 特許庁

取得した対象者の画像から、少なくとも顔情報を含む人物情報を検出する検出手段と、前記対象者が、確実な年齢制限対象者であるか、確実な非年齢制限対象者であるか、または年齢制限対象者かどうかの判定が困難な要確認者であるかを人物情報に基づき特定する年代特定手段と、を有する。例文帳に追加

The age verification device includes: a detection means for detecting person information including at least face information from an acquired image of the object person; and an age specification means for specifying whether the person is obviously over or under the age limit, or a person to be verified who is not identified, on the basis of the person information. - 特許庁

この特定でサービス対象ユーザＳＴＹが特定年齢範囲ＩＡＲと判定されると年齢制限サービスＡＣＳの提供を許可する。例文帳に追加

When it is decided that the service target user STY is within a specific age range LAR by this specification, the data processing apparatus permits the provision of the age-limited service ACS. - 特許庁

特定の年齢層の対象者ＡＰのみ所持できるタバコパックＴＰにより喫煙スペースＳＳへの入場が制限されるので、喫煙スペースＳＳに不適な対象者ＡＰが入場することを簡単に防止することができ、適正な対象者ＡＰはストレスなく入場することができる。例文帳に追加

The access to the smoking space SS is controlled by using cigarette packs TP, allowed to only subjects AP of a particular age group, so as to easily prevent an inappropriate subject AP from accessing the smoking space SS and admit an appropriate subject AP without stress. - 特許庁

人体の身体形状を多面的に分類し、対象とする特定の身体がどの年齢層の平均的身体形状に近似するかを判定できるようにする。例文帳に追加

To enable us to judge to what average physical shape of an age group a specific body as the object approximates by diversely classifying physical shapes of the human body. - 特許庁

このため、ユーザ上半身写真ＹＦＧが掲載されている公的証明書類ＤＲＣをサービス対象ユーザＳＴＹが撮像して送信するだけで、そのユーザ上半身写真ＹＦＧの生物学的特質ＰＤＳではない年代文化特質ＡＤＳによりサービス対象ユーザＳＴＹが特定年齢範囲ＩＡＲか推定して年齢制限サービスＡＣＳを提供することができる。例文帳に追加

Thus, only when the service target user STY picks up the image of the public certification document DRC carrying the user upper half body photograph YFG, and transmits it, it is possible to provide the age-limited service ACS by estimating whether the user target user STY is within the specific age range LAR based on the age cultural characteristics ADS which are not biological characteristics PDS of the user upper half body photograph YFG. - 特許庁