小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 買いうけるの英語・英訳 

買いうけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 buy out、take over、buy up


日本語WordNet(英和)での「買いうける」の英訳

買いうける


「買いうける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

買い物で使用されている買い物袋は、棒状・冷凍物・温かい物等の区別する為には、多数の買い物袋が必要であるが、使用された買い物袋は廃棄物として排出され焼却されている、その不要な買い物袋を削減する為に、同一の買い物袋に仕切りを施す事で、適合する大きさに区分(仕切り)を設ける事で、容易に整理が出来、不要な買い物袋の提供を削減できる事を提供する事。例文帳に追加

To provide a shopping bag capable of easily putting purchases in order by partitions arranged therein. - 特許庁

したがって、売り手2は買い手3が支払うべき対価(商品の落札価格+郵送料)を、買い手3からの連絡を受ける前に把握できる。例文帳に追加

The seller 2 can thereby grasp the counter-value (the highest bid price of goods + postage) which the buyer 3 should pay, before receiving a communication from the buyer 3. - 特許庁

小売・卸業で使用されている買い物袋は、一体型の買い物袋で大きさに応じた仕切りが無く、大小に応じた別の買い物袋が提供されている、その問題を解決する為に、既存の買い物袋に買い物の大きさに適合した仕切りを設ける事で、仕切りの付いた同一の買い物袋に棒状・冷凍・温かい物を、それぞれに入れたところ容易同一の袋で整理する事が出来、問題を解決したことで可能にした。例文帳に追加

Providing partitions fitted to the sizes of purchases in an existing shopping bag allows the user to easily put the rod-shaped, flozen, and hot purchases in order in the same bag. - 特許庁

買い物金額により駐車サービスを受けることができ、この買い物金額に応じたサービス内容を「時間」とより上のランクを受けるための「金額」を、売場においてレシートに印刷して利用者に供する。例文帳に追加

Parking service can be received in accordance with the amount of shopping, and a service content corresponding to the amount of shopping is supplied to the user by printing "time" and "amount" for receiving a series of an upper rank on a receipt at a counter. - 特許庁

買い手(1)は、予め顧客情報管理会社に、買い手(1)の氏名(イ)と住所(ロ)とクレジットカードのカード番号(ハ)とを含むユーザー情報を登録し、ユーザー情報に対応するID(ニ)の通知を受ける。例文帳に追加

A buyer 1 registers in advance user information including his/her own name A, address B and credit card number C in a customer information management company, and receives notice of ID D corresponding to the user information. - 特許庁

さらに、仲介業者は、ゲームサーバ30の買い手側のキャラクタから仮想商品が希望通りのものである旨の通知を受けると、買い手から送金されれた現金を売り手に送金する。例文帳に追加

The middleman, when the receives a notice from the character of the buyer side in the game server 30 telling that the virtual commodity is a right one that is desired, sends cash sent from the buyer to the seller. - 特許庁

例文

買い物依頼者が用いる依頼者端末10と、買い物代行者が用いる代行者端末30と、通信ネットワーク40を介して依頼者端末10および代行者端末30と接続された管理サーバ20とを設ける。例文帳に追加

The system is provided with a requester terminal 10 used by the shopping requester, a substitute terminal 30 used by the shopping substitute, and a management server 20 connected with the requester terminal 10 and the substitute terminal 30 via a communication network 40. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「買いうける」に類似した例文

買いうける

例文

to buy anything for cashpay cash down for anything

例文

to buy anything at an auction

例文

a condition of something being unusually beneficial when bought

例文

to buy anything with money

例文

buy at a (good) bargain

14

買うのを控えること

例文

a mood of tending to buy

16

わぬかと言う

例文

buy it on tick

例文

to buy in a lump

例文

to buy anything cheapbuy anything at a low pricebuy anything at a bargainmake a good bargain

23

見越買いする

例文

to buy on spec(=speculation

28

にて買う

例文

to buy with money

例文

to buy anything dearbuy anything at a high pricemake a bad bargain

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「買いうける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

非常に魅力的なので、ターゲットとなる企業の役員は受け入れざるを得ず、さもないと株主の抗議を受ける可能性もあるような公開買い付け例文帳に追加

a takeover bid so attractive that the directors of the target company must approve it or risk shareholder protest発音を聞く  - 日本語WordNet

十 前号の株式を買い受けるときは、買受けの方法その他当該買受けに関し内閣府令で定める事項例文帳に追加

(x) The method of purchasing any fraction of shares arising under the preceding item and any other matter specified by a Cabinet Office Ordinance regarding such purchase;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五 前号の株式を買い受けるときは、買受けの方法その他当該買受けに関し内閣府令で定める事項例文帳に追加

(v) The method of purchasing any additional fraction of shares arising under the preceding item and any other matter specified by a Cabinet Office Ordinance regarding such purchase; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一 前号の株式を買い受けるときは、買受けの方法その他当該買受けに関し内閣府令で定める事項例文帳に追加

(xi) Where the shares set forth in the preceding item are purchased, the method of the purchase and any other matter specified by a Cabinet Office Ordinance regarding such purchase;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 最高価買受申出人が不動産を買い受ける資格若しくは能力を有しないこと又はその代理人がその権限を有しないこと。例文帳に追加

(ii)The highest purchase offeror lacks the qualification or capacity to purchase the real property or his/her agent lacks the authority of representation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 最高価買受申出人が不動産を買い受ける資格を有しない者の計算において買受けの申出をした者であること。例文帳に追加

(iii) The highest purchase offeror is a person who has made a purchase offer on the account of a person who lacks the qualification to purchase the real property.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宮城県女(おな)川(がわ)町(ちょう)は緊急時に使用する空(くう)地(ち)を設けるため,町の中心部の土地を買い取っている。例文帳に追加

Miyagi Prefecture's Onagawa Town is buying land in the center of town to create open space for use in an emergency.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

この結果、クライアントは、家族の状況に応じたレシピが入手できるだけでなく、買い物も容易になり、経済的利益も受けることができる。例文帳に追加

As a result, not only the client obtains the recipe corresponding to the conditions of the family but also shopping is facilitated and economical advantages are received as well. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


買いうけるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS