遺体を処置してから火葬までの間、遺体が損傷することを防ぐことができ、遺体から他の生体への病原菌等の感染を防ぐことができる遺体処置設備および遺体の処置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dead body-treating installation which can prevent the damage of a dead body from a dead body-treating time to a dead body cremation time and can prevent the infection of pathogenic bacteria and the like from the dead body to other living bodies, and to provide a method for treating a dead body. - 特許庁

哺乳動物の遺体から幹細胞を採取する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting stem cells from the dead body of a mammal. - 特許庁

遺体からの体液漏出を防止することが出来る組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for preventing body fluid leakage from corpse. - 特許庁

遺体にあって荼毘に付されるまでの安置状態において、夏期などにあっても腐敗や悪臭の発生を抑えて、良好な外観を保つことができ、しかも、遺体の介添え者への遺体感染を防止することができる遺体の保存方法および遺体の保存用具を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving remains by which occurrence of putrefaction and malodor are suppressed even in summer season and infection to a care person of the remains can be prevented in a state in which the remains are laid out until the remains are cremated and to provide a tool for preserving the remains. - 特許庁

本発明は、従来より簡便、かつ効果的に遺体の直腸を封じられる遺体の体腔封止部材を提供するとともに、同体腔封止部材を使用した遺体処理装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a body cavity sealing member of a corpse, which seals the rectum of corpse more simply and effectively than a conventional one and an apparatus for corpse treatment using the body cavity sealing member of corpse. - 特許庁

体液漏れが始まっている遺体や、脳挫傷等で鼻や耳から出血している遺体などの、どのような状態の遺体に対しても適用可能な、効果的な体液漏れ止め法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of effectively preventing leakage of body fluids which is applicable to a corpse in any state such as a corpse which starts leakage of body fluids and a corpse which bleeds from the nose and the ears due to cerebral contusion or the like. - 特許庁

遺体の腐敗及び遺族或いは遺体の清浄処理を行う業者の細菌感染を防止するだけでなく、簡便な操作で、遺体をできるだけ生前に近い状態で保存するための技術を提供する例文帳に追加

To provide a technology not only preventing a corpse from putrefaction and bereaved family or a contractor performing the cleaning treatment of the corpse from bacterial infection, but also maintaining the corpse in a state close to living as much as possible by a simple operation. - 特許庁

身体の大きい遺体の場合でも納棺が容易で、納棺の際に遺体の変形や損傷、遺体からの体液漏出などを防止することができる棺桶を提供する。例文帳に追加

To provide a coffin which allows an easy placement of a remain even when the remain is large, and prevents any deformation and damages of the remain, and the leakage of any humor from the remain in placing the remain. - 特許庁

遺体の腐敗及び遺族或いは遺体の清浄処理を行う業者の細菌感染を防止するだけでなく、簡便な操作で遺体をできるだけ生前に近い状態で保存するための技術を提供する例文帳に追加

To provide a technique not only for preventing a dead body from putrefaction and bereaved family or people who treat the dead body from infection with bacteria, but also for preserving the dead body as close as to the state before death, by simple handling. - 特許庁

遺体の腐敗及び遺族或いは遺体の清浄処理を行う業者の細菌感染を防止するだけでなく、簡便な操作で、遺体をできるだけ生前に近い状態で保存するための技術を提供する例文帳に追加

To provide a technology for preserving a corpse for not only preventing the corpse from going rot and also a bereaved family or a contractor performing the cleaning of the corpse from bacterial infection but also keeping the corpse in a state close to lifetime as much as possible by a simple operation. - 特許庁

十分な冷却能力及び滅菌能力を確保することができ、しかも人力による遺体搬送時における作業者の負担を従来に比して軽減することができる遺体保冷装置、遺体搬送車及び遺体搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold storage device for corpses, a corpse transfer vehicle and a corpse transfer method, which can ensure adequate cooling performance and sterilizing power and moderate burden on persons who carry the corpse by hand. - 特許庁

遺体の腐敗抑制及び維持保存を灌流式防腐固定法により行う際に、ビリルビンを多く含む特殊条件の遺体に対してビリルビン量を予め低減することにより可能な限り自然な風貌の遺体とすることができる遺体の維持保存処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for maintaining and storing a dead body by which dead body having natural appearance can be obtained as much as possible by previously reducing the bilirubin amount of the dead body in specific conditions containing bilirubin in large amount when carrying out suppression of putrefaction and maintenance storage of the dead body by a perfusion type antisepsis fixing method. - 特許庁

ドライアイスを用いなくても、遺体を冷却保存することの出来る装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of preserving a corpse in a cooled state even if dry ice is not used. - 特許庁

移動可能、かつ人手を必要としない移動式遺体焼却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile apparatus for body cremation capable of moving and not requiring manpower. - 特許庁

遺体の大小に応じた火葬が簡単に行える火葬用台車の提供。例文帳に追加

To provide a truck for cremation, which facilitates cremation in accordance with the size of a dead body. - 特許庁

犬や猫等のペットの遺体を収納するためのペット用遺体収納袋に関し、遺体として収納するペットの大きさを考慮してガゼットが形成された袋でありながら、従来の収納袋に比べてペットの遺体の収納作業を容易に行うことのできるペット用遺体収納袋を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a body storage bag for a companion animal for storing the body of the companion animal such as a dog or cat, capable of more easily storing the body of the companion animal than a conventional storage bag while gussets are formed in the storage bag considering the size of the companion animal to be stored as the body. - 特許庁

遺体の腐敗及び臭気を簡単に抑制することができる低コストの有機体収納袋を提供し、さらに、上記有機体収納袋を用いて腐敗及び臭気を抑制しながら遺体を保存する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-cost organism storing bag, which may simply retard corruption of a dead body and odor, and a method of keeping a dead body while restraining corruption and odor using the organism storing bag. - 特許庁

遺体の局部に自然な状態で満遍なく容易かつ確実に処置液を注入して、局部を閉塞し、遺体の局部からの分泌物の漏出を確実に防止できる遺体の処置液の製造方法及び処置用具を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a corpse treatment liquid which can unerringly prevent secretions from leaking from local parts of a corpse by being uniformly, easily, and unerringly injecting into the local parts of the corpse in a natural condition, blocking the local parts, and to provide a treatment instrument. - 特許庁

簡便な操作によって遺体の腐敗を抑制し、異臭の発生などを防止でき、遺体の外観を美しく保つことができるともに、血液などの体液の漏出を停止し作業者への感染事故を防止することのできる遺体の保存処置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving and treating a corpse, capable of controlling decomposition of a corpse by a simple operation, preventing emission of an offensive smell, finely maintaining an appearance of a corpse, stopping leakage of body fluid such as blood, etc., and preventing an accident of operator from infection. - 特許庁

二液型発泡ウレタン組成物を遺体の体腔内に容易に注入でき、衛生的に且つ迅速、効果的に体液漏出を防止できる遺体の処置装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dead body-treating device which can easily inject a two-part type foamable urethane composition into the cavities of a dead body and can sanitarily, quickly and effectively prevent the leakage of body fluids. - 特許庁

二液型発泡ウレタン組成物を遺体の体腔内に容易に注入でき、従業者や看護師の作業を簡素化し、衛生的に且つ迅速、効果的に体液漏出を防止できる遺体の処置装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dead body-treating device which can easily inject a two-part type foamable urethane composition into the cavities of a dead body, can simplify the work of an employee and a nurse, and can sanitarily, quickly and effectively prevent the leakage of body fluids. - 特許庁

羸痩等によって衰退した皮下組織を簡単に補うことができ、その人らしい表情を取り戻すことのできる遺体用整形剤及び遺体の皮下衰退部修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shaping agent for a dead body and a method for repairing a subcutaneous degenerated part of the dead body capable of supplementing simply a subcutaneous tissue having degenerated by emaciation or the like, and recovering an expression in character with the person. - 特許庁

遺体の口腔内に容易に装着でき、遺体の容貌を保持でき、火葬後に残留物や有毒ガスの発生が無い、口腔内装着具を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity interior fixture which is easy to attach in the oral cavity of the remains, and can keep the remains' facial appearance, without producing residuals nor harmful gas after the cremation. - 特許庁

葬儀終了までにおける遺体の状態を良好に維持するとともに、感染症防止に適し廃棄物を出さない衛生的な遺体維持手段を提供する。例文帳に追加

To provide a hygienic method for maintaining remains, capable of favorably maintaining the conditions of the remains until a funeral ceremony finishes, suitable for prevention of infection and free from the waste matter. - 特許庁

操作性に優れ、常に一定した施用部位に確実に体液漏出防止剤を作業性良く注入・装填できる遺体用の体液漏出防止剤注入用挿入管及びそれを用いた遺体処置装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insertion pipe for injecting an inhibitor for preventing body fluid leakage for a corpse, which has excellent operability, constantly and surely injects/packs an inhibitor for preventing body fluid leakage to a fixed application site in excellent workability and an apparatus for treating a corpse using the same. - 特許庁

遺体の火葬時に遺体と共に燃やしても破損や変色もせず輝きを維持しつづける装飾品を兼ねた火葬用副葬品および製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a funeral article for cremation serving also as an ornament which will not be damaged nor decolored but keep its brightness even when burnt along with the body during cremation of the body, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

優れた遺体消臭性を有し、かつ強い刺激臭や毒性もなく、作業の利便性および作業者の安全性をも兼ね備えた、調製も比較的簡便な遺体保存用消臭組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a deodorization composition for preserving a corpse which is easy to prepare, has excellent property in deodorizing the smell of a corpse, has no irritating smell or toxicity, is convenient to handle, and is safe to a worker. - 特許庁

本発明は、ドライアイスを用いた遺体保存に変わって、ドライアイスを用いない環境保護に利する遺体保存・脱臭用死に装束を提供するものである。例文帳に追加

To provide a burial outfit for preserving and deodorizing dead bodies without using dry ice which benefits environment protection instead of preservation of dead bodies using dry ice. - 特許庁

操作性に優れ、挿入管の挿入に熟練を要することなく、ゼリー状の体液漏出防止剤を遺体の口、鼻、耳などの体腔に簡単に注入・装填できる遺体の処置装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dead body treatment apparatus having excellent operability, enabling the insertion of an insertion tube without using a skilled person and easily injecting and filling a jelly agent for preventing the leakage of body fluid into the body cavities of the body such as the mouth, nose and ear. - 特許庁

本発明は、遺体の腕に袖を通すことなく合掌状態で簡易に遺体に着付けることができ、伝統的な外観を損なうことのない仏衣を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a memorial garment which can be easily put on a dead body with the hands clasped in prayer without passing the arms of the dead body through sleeves and traditional appearance of which is not spoiled. - 特許庁

ドライアイスや液化ガスを使用することなく、棺桶内の遺体を効率よく冷却することができる棺桶冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coffin cooling system which can efficiently refrigerate the dead body in a coffin without using dry ice or liquefied gas. - 特許庁

モアレ縞が発生しないように遺体の顔にベールを被せて、美しく安らかに永眠したように見ることができるベールを提供する。例文帳に追加

To provide a veil with which the face of a corpse is covered not so as to generate a Moire fringe and can be seen as one beautifully and peacefully passes away. - 特許庁

遺体を傷つけることなく、簡便に非侵襲性剖検を行うことができる非侵襲性剖検方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus of noninvasive autopsy permitting easily performing a noninvasive autopsy without injuring a dead body. - 特許庁

火葬の際に遺体の口内から取り外す必要がなく、生前のままの顔貌を保つことができる顔面矯正具を提供する。例文帳に追加

To provide a face correction tool that needs not be removed from the mouth of a corpse at cremation and can retain the same face as when one was alive. - 特許庁

死後、顎部の筋肉が弛緩し、口が開くのを簡便かつ確実に防止することができる遺体用顎弛緩防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a jaw flaccidity preventing device for dead bodies for easily and reliably preventing a mouth from opening when muscles of a jaw part become flaccid after death. - 特許庁

遺体から滲出する油が余熱によって、くすぶり燃焼を発生することを規制するようにした火葬方法、およびその補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cremation method and its auxiliary tool, suppressing smoldering combustion of exudate oil from a dead body by remaining heat. - 特許庁

高いシール性能を備え、新型インフルエンザ等の伝染病に対応可能な遺体収納袋を提供する。例文帳に追加

To provide a dead body storage bag capable of corresponding to an epidemic such as a new type influenza, and having high seal performance. - 特許庁

遺体の口から簡単に挿入でき、のど部に体液漏出防止剤を迅速に注入・装填できる処置装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus of a corpse, which can be simply inserted from the mouth of a corpse and quickly injects and charges a dead body fluid leakage-preventing agent to a throat part. - 特許庁

死亡後から葬儀や火葬までの間に任意の時間に遺体と面会することができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which allows people to visit a dead-body at an arbitrary time between the death and funeral or cremation. - 特許庁

遺体の口、耳、鼻などからの体液の漏出を、手間を要しないで、かつ、確実に防止する処置方法および処置用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for reliably preventing leakage of body fluids from the mouth, the ears and the nose of a corpse. - 特許庁

注入器具で遺体の体腔内に容易に注入でき、従業者や看護師の作業を簡素化し、衛生的に、且つ、迅速、効果的に体液漏出を防止できる遺体の体液漏出防止剤及び体液漏出防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dead body fluid leakage-preventing agent which can easily be injected into the cavities of a dead body with an injector, can simplify the work of an employee and a nurse, and can hygienically, quickly and effectively prevent the leakage of body fluids; and to provide a body fluid leakage-preventing method. - 特許庁

遺体処理室等からの廃液等排出物を介して有害な細菌その他有害微生物等が周辺環境に拡散する事態を確実に防止することができる遺体処理過程における液体等排出物質の処理方法及びその方法の実施に適する処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of emission matters such as liquid in a dead body treatment process capable of surely preventing a situation of diffusing harmful bacteria and other harmful microbes via the emission matters such as waste liquid from a dead body treatment room to the ambient surrounding; and to provide a treatment apparatus suited to the execution of the method. - 特許庁

注入器を抜き出した直後の肛門や膣の開口部の栓として機能する繊維状充填材が不要であり、遺体の肛門や膣の封止作業を作業性良く、簡便に、的確に、且つ衛生的に行える遺体の処置装置及びそれに用いる案内体を提供する。例文帳に追加

To provide a dead body-treating device which does not need a fibrous filler acting as a stopper for an opening such as anus or vagina just after an injector is pulled out, and can simply, accurately and sanitarily perform a work for sealing the anus or vagina of a dead body in good workability, and to provide a guide used therefor. - 特許庁

凝縮器等を備えた高性能の冷風発生装置を要さず、柩内の水分を効率良く除去することができるとともに除湿能力に優れ、水分による遺体の変性を抑制し遺体を長期間安置できる柩を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coffin with excellent dehumidifying capability, capable of efficiently removing moisture inside the coffin without requiring a high-powered cold wind generating device equipped with a condenser, etc., preventing deformation of a dead body with moisture, and resting the dead body in the coffin for a long period of time. - 特許庁