小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > Don’t judge a book by its coverの意味・解説 

Don’t judge a book by its coverの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英語ことわざ教訓辞典での「Don’t judge a book by its cover」の英訳

Don't judge a book by its cover.



Tatoebaでの「Don’t judge a book by its cover」の英訳

Don't judge a book by its cover.


Weblio英語表現辞典での「Don’t judge a book by its cover」の英訳

Don't judge a book by its cover


メール英語例文辞書での「Don’t judge a book by its cover」の英訳

Don't judge a book by its cover.

人は見かけによらない。

Weblio英和対訳辞書での「Don’t judge a book by its cover」の英訳

Don't judge a book by its cover


don't judge a book by its cover

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「Don’t judge a book by its cover」の英訳

don't judge a book by its cover

ウィキペディア英語版での「Don’t judge a book by its cover」の英訳

Don't judge a book by its cover

出典:『Wikipedia』 (2011/05/30 03:31 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
The English idiom "don't judge a book by its cover" is a metaphorical phrase which means "you shouldn't prejudge the worth or value of something, by its outward appearance alone".

Weblio例文辞書での「Don’t judge a book by its cover」に類似した例文

Don't judge a book by its cover.

例文

Don't judge a book by its cover.

例文

The characters are defaced and unreadable.

例文

Never judge by appearance.

6

君のには不賛成です.

例文

I cannot agree with you.

例文

I can't read music.

例文

Never judge something by its apperance.

例文

refuse bail

例文

a detached view

例文

You must not base your estimation of a person on rumor alone.

例文

You can ònly guéss [guéss ònly].

例文

Don't judge a person by his appearance.

例文

Don't judge a man from his outside.

例文

Don't judge a man by his appearance.

例文

Don't judge people from the way they look.

例文

Don't judge a man from the way he looks.

例文

Don't add annotations.

29

異議申し立てない.

例文

make no demur

30

だれにもわかりしない.

例文

Who can say?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

don't judge a book by its cover

例文

Don't judge a book by its cover.

例文

Don't judge a book by its cover.

例文

Don't judge a book by its cover.

例文

block the book cover

7

ぺらぺらめくって読む.

例文

indifferent about which book you would give them

11

この一通りんで下さい

例文

read this book through

例文

skip through a book

例文

to cover a book

例文

to pore over a book

例文

to quote a book without having read the book

例文

read a book through

例文

read a book from front to back

23

明けてもみない

例文

I have not so much as opened the book.

24

本を開くな。

例文

Don't open your book.

26

んでてよそ見する

27

ずに見る

28

ずに脇見する

例文

have a browse through a book

30

そんな本読むな。

例文

Do not read such a book.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Don’t judge a book by its coverのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdon't judge a book by its cover (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのDon't judge a book by its cover (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS