「"くじょう"」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

液体容器の記憶装置の電極を液体消費装置側の接点に対して確実に接続し且つその接続状態を確実に維持できる液体容器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid container that unerringly connects the electrode of the storage device of the liquid container to a liquid consuming device side contact and maintains its connected condition. - 特許庁

人眼にコンタクトレンズを装用させた状態において、人眼の網膜上に遠用、及び近用の二焦点が形成されるように設計された累進多焦点コンタクトレンズを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a progressive multifocal contact lens designed to form two focuses for far sightedness and near sightedness on the retina of a human eye in a state in which a contact lens is put on the human eye. - 特許庁

この膜形成装置は、真空アーク蒸発源１２と成膜室２との間に、プラズマ２２を輸送すると共に当該プラズマ２２中から粗大粒子を除去する磁気フィルタ２４ａを備えている。例文帳に追加

In this film forming apparatus, a magnetic filter 24a for transporting plasma 22 and removing coarse particles from the plasma 22 is provided between a vacuum arc evaporation source 12 and a film forming chamber 2. - 特許庁

そして、取得した能力情報に基づいて、動画像RAWデータを現像処理するための現像パラメータを決定し、現像処理を行う（Ｓ６０２，Ｓ２０４）。例文帳に追加

Then, based on the acquired capability information, a development parameter for performing development processing on video RAW data is determined, and the development processing is performed (S602, S204). - 特許庁

ログイン可能な通常アカウントがロックされた状態において、当該通常アカウントのロック状態を解除し、再度通常アカウントによるログインを可能とする解除用アカウントを認証情報保持部２０７で管理する。例文帳に追加

An authentication information holding part 207 manages an unlocking account for unlocking a locked state of a normal account in the locked state of the login enabled normal account and permitting login by the normal account again. - 特許庁

電子写真のようなデジタル画像データが属性により分類されたデータ群の中から、所望するデータ群を検索するべく、検索装置に検索条件を容易かつ迅速に入力する。例文帳に追加

To easily and quickly input retrieval conditions to a retrieving device for retrieving a desired data group from among a data group where digital image data such as electronic photographs are classified based on attributes. - 特許庁

プロセスカートリッジの装着状態から取り外す際、使用者の不用意な取り外しでプロセスカートリッジが損傷しないよう未然に防止できるユーザビリティに優れた画像形成装置を提供する．例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having improved usability, wherein a process cartridge is prevented from being damaged due to the careless detachment by a user in detaching the attached process cartridge. - 特許庁

次に、制御装置１は、周辺デバイスに割り当てるリソースのエリアを示すリソースレンジ情報を、その周辺デバイスの帰属情報と対応付けて記録する。例文帳に追加

Then the controller 1 records resource range information indicating areas of resources to be assigned to the peripheral devices in such a way that the resource range information is made to correspond to the attribution information of the peripheral devices. - 特許庁

パチンコ遊技機（１０）は、始動記憶情報に基づく識別情報の可変表示が実行される以前の可変表示ゲームにおいて、所定の事前予告演出を実行する。例文帳に追加

The Pachinko game machine 10 executes a predetermined forenotice performance in a variable display game before executing a variable display of identification information based on start storage information. - 特許庁

また、外部機器は、受信した画像を日付や撮影条件などの付属情報を基に分類し、仮想的なフォルダ表示によってユーザに提示する。例文帳に追加

Furthermore, the external device classifies the received image, on the basis of attached information such as a date and a photographing condition and exhibits the received image to the user through virtual folder indication. - 特許庁

半導体ウェハ表面のアルミ電極または銅電極上にワイヤボンダを使用した従来方法により先端の尖った金バンプを形成し、樹脂付き銅箔を加熱加圧して積層する。例文帳に追加

A sharp gold bump is formed on an aluminum electrode or copper electrode on the top surface of a semiconductor wafer by a conventional method using a wire bonder, and copper foil with resin is laminated by being heated and pressed. - 特許庁

ＣＰＵ１０７は音声放送方式検出部１０５により検出された音声放送方式と前記録画予約情報に含まれる音声放送方式とを比較する。例文帳に追加

A CPU 107 compares the voice broadcast system detected by the voice broadcast system detecting section 105 with a voice broadcast system included in the recording reservation information. - 特許庁

燃料電池スタック２０の積層方向下端部を構成するセパレータ２６と加工用電極３１とは、緊密な面接触状態を保ちながら一体化されている。例文帳に追加

A separator 26 composing a lower end portion of the stack 20 of fuel cells in the laminating direction and the electrode 31 for machining are integrated keeping the state of a close surface contact. - 特許庁

指紋照合手段が指紋検出情報及び指紋登録情報の一致を判定したとき、無線発信装置は、アクセス許可信号を外部機器に発信する。例文帳に追加

When the fingerprint collating means judges that the fingerprint detection information is made coincident with the fingerprint registration information, the radio transmitter transmits an access permission signal to external equipment. - 特許庁

その上、スパイラルトラック上に、ヘッダフィールド及びデータフィールドを有する記録フィールド（１５）を記録するとともに、ヘッダフィールドにはこの記録フィールドのアドレスデータを記録する。例文帳に追加

In addition, a recording field 15 having a header field and data field is recorded on the spiral track, while the address data of this recording field is recorded in the header field. - 特許庁

検索条件式に関わらず仮想フォルダに所属させる、あるいは仮想フォルダから除外するファイルの設定をユーザが意識することなく操作できる仮想フォルダ構築装置を得る。例文帳に追加

To provide a virtual folder creation device, in which a user can naturally perform setting of a file to be affiliated with a virtual folder or to be excluded from the virtual folder regardless of a retrieval conditional expression. - 特許庁

楽曲が転調を含む場合であっても楽曲を構成する各タイプと当該各タイプが存在する区間とを表した楽曲情報を正確に算出することが可能な楽曲処理装置を提供する。例文帳に追加

To calculate the music information showing the types composing the music and the sections of those various types even when the music includes key changes. - 特許庁

これにより、血流状態の変化に応じて速度レンジを変えることができるため、各状態で適切なレンジでドプラスペクトラム画像を表示することができる。例文帳に追加

Consequently, the Doppler spectrum image can be shown in each condition in a proper range because the speed range can be changed according to a change in the condition of the blood flow. - 特許庁

起動時に、システム内で必要な水分量を十分確保することができると共に、各構成要素の温度をそれぞれの目標温度までできるだけ早く上昇させることが可能な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of sufficiently ensuring the amount of water required within a system and raising the temperatures of individual components to their intended temperatures as quickly as possible. - 特許庁

給電線１０、１１は、電極５，６間を結ぶランプ軸上にある電極間中心に対して略点対称に配置されており、該給電線１０、１１の各々に発生する磁界は互いに打ち消す方向に働く。例文帳に追加

The feeder cables 10, 11 are arranged almost point-symmetrically against the center between electrodes on a lamp axis to connect between the electrodes 5, 6, and magnetic fields generated in respective feeder lines 10, 11 work in mutually compensating directions. - 特許庁

オペレーティングシステム選択情報記憶部２は、アプリケーションのアプリケーション識別情報を、該アプリケーションを実行するために必要なオペレーティングシステム毎に記憶している。例文帳に追加

An operating system selection information storage unit 2 stores application identification information of an application for each operating system necessary for executing the application. - 特許庁

Webページについてのクライアント端末３からの要求に応じて、ユーザーとオプション装着状態に対応するヘルプページを動的に作成して、クライアント端末３に応答する。例文帳に追加

The image processor 1 dynamically prepares a help page corresponding to a user and an option mounting status, and makes a response to the client terminal 3 in response to a request from the client terminal 3 for the Web page. - 特許庁

本発明の目的は、電子線走査時の画像取得条件を変えることなく実質走査時間を高速化し、装置のスループットを向上可能な走査制御を有する電子線顕微鏡装置提供することにある。例文帳に追加

To provide an electron beam microscope device having a scan control capable of improving throughput of the device by shortening the substantial scanning time without changing image acquisition condition at the time of electron beam scanning. - 特許庁

チタンアルコキシドを含む有機溶媒溶液を水と接触させて加水分解させた後、リン酸を加えて、または加えることなくゾルを膜状に成形して焼成することでプロトン伝導性膜とする。例文帳に追加

This proton conductive film is produced in such a way that a sol is formed like a film first with adding or without adding a phosphoric acid after an organic solvent solution including a titanium alkoxide is hydrolyzed by being contacted with water, and then calcined. - 特許庁

この出力の切換え時に、ラッチ機能の割込み要求フラグとポート２の入力状態を取得し、シンクブレイク部の異常判定を行う。例文帳に追加

At performing switching of the output, the interrupt request flag for the latch function and the input state of the port 2 are acquired for abnormity discrimination of the sync break part. - 特許庁

第１電極と、第２電極と、上記第１電極と上記第２電極との間に配置される活性物質とを有している抵抗メモリセルの記憶状態を判定する。例文帳に追加

To determine the memory state of a resistive memory cell including a first electrode, a second electrode and an active material being arranged between the first electrode and the second electrode. - 特許庁

さらに、欠陥が含まれる部分の同軸状可撓性圧電体２を除いて分極できると共に、外側電極４を形成する前に、欠陥が一定長さの圧電体チューブ３に存在することも検出できる。例文帳に追加

Furthermore, polarization is enabled except the coaxially flexible piezoelectric member 2 in parts containing defects, and it can be detected before an external electrode 4 is formed that defects exist in the tube 3 of a defined length. - 特許庁

ＦＰＣ５０の下面４０ａから突出した端子５１に熱硬化性接着剤を塗布するときは、まず、樹脂シート５６上に熱硬化性接着剤層６０を形成する。例文帳に追加

When applying thermosetting adhesive to a terminal 51 projecting from a lower face 40a of FPC 50, a thermosetting adhesive layer 60 is formed on a resin sheet 56. - 特許庁

インターネットを介してサーバに施設利用の予約を行うことにより、その施設において予約状況が閲覧、管理でき、かつ、順番が近づいてきた予約客に対して、電話をかけることによって音声でその旨を通知するシステム。例文帳に追加

When a reservation for using facilities is made to a server through the Internet, a system is provided to read and manage the reservation state in the facilities. - 特許庁

学習部６は、巻線部２の正常、故障、劣化の各状態に対応した各々の特徴量の波形パターンを隠れマルコフモデルに基づきパラメータ化して記憶する。例文帳に追加

The learning section 6 makes the waveform patterns of each characteristic quantity correspond to each state of normal, failure and degradation of the winding section 2 into parameters based on the hidden Markov model and stores. - 特許庁

そして、商店などで、その商店の広告情報を表示器１１に表示して店の人に見せると、所定のサービスを受けることができる。例文帳に追加

In a shop or the like, when the user displays the advertising information of the shop on the indicator 11 and shows the advertising information to a person of the shop, the user can receive a predetermined service. - 特許庁

ライナー膜をストッパ膜とした平坦化処理工程を設けることなくゲート電極上の段差を解消できるようにした不揮発性半導体記憶装置の製造方法および不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a nonvolatile semiconductor storage device and a nonvolatile semiconductor storage device capable of eliminating a step on a gate electrode without providing a planarization processing step using a liner film as a stopper film. - 特許庁