「"油脂類"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

液体状可燃成分としては炭化水素成分を含む液体状物質があり、各種廃油、各種製品生成過程で発生する油脂類等がある。例文帳に追加

A liquid material containing a hydrocarbon component is cited as the liquid combustible component, and exemplified by various kinds of waste oils, oils and fats generated at forming process of various kinds of products. - 特許庁

高開口数かつ耐熱性を有するとともに、アルコール類、油脂類、ワックスや潤滑剤、石油類等の薬品等に耐薬品性があり信頼性の高いプラスチック光ファイバ素線及びケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable plastic optical fiber and cable, having a high numerical aperture and heat resistance, and chemical-resistant against alcohols, oils and fats, waxes, lubricants and petroleums. - 特許庁

表面層２には、パラフィン類、油脂類、ポリオレフィン樹脂、シリコーン樹脂又はフッ素樹脂から選ばれた疎水性又は撥水性の物質を用いる。例文帳に追加

For the surface layer 2, a hydrophobic material or a water repellent material selected from paraffins, fats-and-oils, a poly-olefin resin, a silicone resin or a fluorocarbon resin. - 特許庁

アルコール類、油脂類、ワックス、潤滑剤、石油類などの薬品などに耐薬品性があり、信頼性の高いプラスチック光ファイバケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a plastic optical fiber cable which has chemical resistance to chemicals such as alcohols, oil and fats, wax, lubricant, petroleum, and is reliable. - 特許庁

シフォンケーキ及びパウンドケーキの製造に際し、サラダ油やバター等の加工油脂類を使用しないで、自然素材を用いた低カロリーの洋菓子の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation process of low-calorie cakes for which not, processed oils and fats such as salad oil, butter and the like but natural materials are used when preparing chiffon cakes and pound cakes. - 特許庁

油脂類に含まれるトリグリセリドから高い反応効率で脂肪酸の低級アルキルエステルが製造でき、しかも触媒の分離・回収工程を簡略化乃至省略することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process which can produce lower alkyl esters of fatty acids from a triglyceride contained in fats and oils with high reaction efficiency and, in addition, can simplify or eliminate the steps of separating and recovering the catalyst used. - 特許庁

樹脂酸類およびアルカリ土類金属化合物をゲル化対象物に添加してゲル化させることを特徴とする有機溶媒または油脂類のゲル化方法を用いる。例文帳に追加

The method of gelatinizing organic solvents or fats and oils comprises adding a resin acid and an alkaline earth metal compound to an object to be gelatinized to effect gelatinizing. - 特許庁

アロマオイル等を粉末化し、適宜に水溶化又は油脂類に可溶化させることができるため、極めて多種多様の商品に適用することができる粉末化アロマ製品、及びその製造方法、並びに使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powdered aroma product applicable to wide variety of commercial goods, because it can powderize aroma oil or the like, and render it water-soluble, or solubilize it in fats accordingly; and to provide its production method and its use method. - 特許庁

特に、原液は、エアゾール組成物の全体に対する割合が３〜２０重量％の油脂類と、同じく３〜５０重量％の炭化水素系溶剤と、水とを含有することが好ましい。例文帳に追加

The undiluted solution (emulsion) preferably comprises 3-20 wt.% fats and oils, 3-50 wt.% hydrocarbon-based solvent (respectively based on the weight of the aerosol composition) and water. - 特許庁

金属研磨用研磨材において、油脂類を使用することなく、研磨終了後の後処理が容易であり、かつ、研磨性能に優れた金属研磨用研磨材を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing material for polishing metal allowing an easy post-processing after finishing polishing without using fat and oil and having excellent polishing performance. - 特許庁

（ａ）油脂を構成する脂肪酸中、炭素数１２〜１４の脂肪酸が５０重量％以上である油脂類と、（ｂ）複合エステル類とを含有する鋼板冷間圧延油用潤滑油。例文帳に追加

This lubricating oil for the cold rolling oil for the steel sheet contains (a) oils which contain 12-14C fatty acids in an amount of ≥50 wt% in fatty acids composing oils and (b) compound esters. - 特許庁

食用油脂類を含有する吐出物を飛散させることなく適用することのできる固形状吐出物形成食用油脂エアゾール組成物およびエアゾール製品を提供することにある。例文帳に追加

To provide an edible oil-and-fat aerosol composition for forming solid discharged material, which is usable without scatter of the discharged material containing edible oil and fat, and to provide an aerosol product. - 特許庁

油脂類原料とアルコールとからの脂肪酸エステルの製造において、無触媒で安定した品質（特に酸価）を得る方法並びに装置を開発する。例文帳に追加

To develop a method and an apparatus for obtaining stable quality (especially an acid value) with no catalyst in the production of a fatty acid ester from a raw material of oils and fats and alcohol. - 特許庁

油脂類から脂肪酸アルキルエステルを高効率に製造することができ、かつ、脂肪酸アルキルエステルの製造工程において、非有価物となり得る副産物を減少し得る製造技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a production technology producible of fatty acid alkyl esters at high efficiency from oils and fats, and reducible of byproducts to be non-valuable in the production processes of fatty acid alkyl esters. - 特許庁

低分子化ガラクトキシログルカンの含有量は、０．１重量％〜３０重量％であり、油脂類の含有量は、１重量％〜８５重量％である。例文帳に追加

The content of the low molecule galactoxyloglucan is 0.1-30 wt.%, and the content of the oils and fats is 1-85 wt.%. - 特許庁

糖質類、及び油脂類を添加することによりチーズの浸透圧を調整し、分散混合する餡の品質にあわせた耐糖性を有するチーズを製造する。例文帳に追加

The cheese having glucose tolerance is produced by the addition of glucide and oil-and-fat so as to adjust the osmotic pressure of the cheese, and conform it with the quality of padding to be dispersion-mixed. - 特許庁

ロウ類及び油脂類を用いた整髪剤組成物のべたつきを低減し、髪のまとまりが良く、かつ組成物の保存安定性に優れた整髪剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hair-dressing agent composition which reduces the stickiness of conventional hair-dressing agent compositions using waxes and oils or fats, well gathers hairs, and is excellent in the storage stability of the composition. - 特許庁

香味野菜から野菜ジュースを得た後、該野菜ジュースに油脂類を添加して抽出し、油層部を採取することを特徴とする香味野菜フレーバーの製造方法。例文帳に追加

This method for manufacturing the flavor of fresh spice vegetable comprises obtaining vegetable juice from the spice vegetable, adding an oil-and-fat to the vegetable juice and treating it for extraction with the oil- and-fat and collecting the oil layer. - 特許庁

食器類の洗浄において、水またはお湯で落としきれない強固な固形汚れを洗剤を使わずに油脂類も洗浄できるブラスト洗浄機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a blast washing machine capable of washing tough solid contamination including oils and fats, which cannot be completely washed by water or hot water in washing dishware, without using a detergent. - 特許庁

樹脂に対する悪影響が小さく、油脂類の洗浄、蒸気洗浄、および水切り乾燥等に使用できる汎用性に優れた溶剤組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a solvent composition hardly exerting an undesirable influence on a resin and exhibiting excellent versatility enough to serve for cleaning oils and fats, stem cleaning, dewatering and drying, and the like. - 特許庁

電気制御されるロボットの可動部構造において、機械的構造部分に必要とされるグリースなどの油脂類が電気的構造部分やリード線に悪影響を及ぼさなくする。例文帳に追加

To prevent bad effect of oil and fat including grease necessary for mechanical structure parts on electric structure parts and lead wires, in a movable part structure of a robot that is electrically controlled. - 特許庁

常温で半固体又は液体のワックス又は油脂類を配合しても、着色性の向上とともに、芯の機械的強度及び成型性が向上する。例文帳に追加

To obtain a non-baked color pencil lead having improved mechanical strength of the lead and moldability as well as improved coloring power even if a semi-solid or liquid wax or fats and oils are blended at ordinary temperature. - 特許庁

砂抜き洗浄した二枚貝に食用油脂類（たとえばバター）と酒類（たとえば清酒）のいずれかまたは両方を加えて密閉容器に封入し、これを加熱し、冷却、冷凍して冷凍食品とする。例文帳に追加

The bivalve frozen food product is obtained by adding either edible oil and fat (e.g. butter) or alcohol (e.g. refined Sake), or both of them to sand-removed and washed bivalves, charging the mixture in an airtight container, heating the container followed by cooling and freezing the resultant container. - 特許庁

酸価２０以下の油脂類全体を原料として使用可能であり、かつ廃水処理を必要としない環境負荷の少ない、品質規格値に適合可能なバイオディーゼル燃料油製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a biodiesel fuel which enables the use of, as a raw material, the whole oils and fats with an acid value of 20 or less, is friendly to the environmental, does not need waste water treatment, and also is adapted to the quality specification. - 特許庁

共役不飽和脂肪酸含有油脂の酸化劣化を抑制し、油脂を長期間にわたり安定に保持しうる油脂類の安定化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing oil-and-fat capable of stably sustaining an oil-and-fat containing conjugated unsaturated fatty acid(s) over a long period through inhibiting its oxidative deterioration. - 特許庁

簡単容易に折りたたむことができ、持ち運びに便利なように薄型にでき、折りたたんだときに危険な突起物や油脂類の付着した部品が外部に露出しない構造の折りたたみ自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable bicycle constructed to be simply and easily foldable, thinner and convenient to carry around without exposing dangerous projections or fat-and-oil-attached components to the outside when folded. - 特許庁

この油脂類の配合と噴射剤としての炭酸ガスおよび／または亜酸化窒素とにより、低温、高温のいずれの場合にも一定容量の安定した泡沫を噴射することができるようにしている。例文帳に追加

The fatty acid and the carbon dioxide and/or the nitrous oxide as propellants make it possible to jet a constant volume of stable foam in any case of low temperature and high temperature. - 特許庁

植物性材料を気−液向流接触抽出法による香気回収手段に供し、得られる回収香を油脂類で抽出することを特徴とする油溶性香料の製法。例文帳に追加

The method for preparing an oil-soluble perfume comprises subjecting plant materials to a means to recover an aromatic odor by the gas- liquid countercurrent catalytic extraction method and extracting the recovered aroma with fats and oils. - 特許庁

パーム系油脂類を低温保管した場合に発生する独特の好ましくない風味及びこの不快な風味が経時的に増加するという問題を解決する。例文帳に追加

To provide a method for improving flavor of palm-based oil and fat intended for solving problems of peculiar unfavorable flavor produced when preserving at low temperature the palm-based oil and fat and increase of the uncomfortable flavor with the lapse of time. - 特許庁

加工澱粉および/または馬鈴薯澱粉を５０〜９９重量％、油脂類を１〜１０重量％配合した原料に水を加えて液状生地を作製し、型に入れて焼成する。例文帳に追加

The Taiyaki is produced by preparing liquid dough comprising 50-99 wt.% of modified starch and/or potato starch, formulated with 1-10 wt.% of fatty or oily material and water, then charging the dough in a mold and then baking. - 特許庁

共役不飽和脂肪酸含有油脂と他の油脂とをエステル交換すること、更に、該エステル交換油脂に、イカ由来脂質及び／又は茶抽出物を添加することによる油脂類の安定化方法。例文帳に追加

This method for stabilizing oil-and-fat comprises the steps of transesterification between an oil-and-fat containing conjugated unsaturated fatty acid(s) and another oil-and-fat and then adding cuttlefish-derived lipid and/or tea extract to the resultant transesterified oil-and-fat. - 特許庁

頭皮・頭髪・身体への悪影響を解決するため、化学合成物質、油脂類の非含有の自然素材の原料によって製造された整髪剤を社会へ供給し、普及させる。例文帳に追加

This hair dressing agent is produced from the raw material as the natural material containing neither a chemical synthetic material nor oils and fats so as to solve adverse effect on the scalp, the hair and the body and which is supplied and spread to the society. - 特許庁

ゆえに残渣篭の金網などに付着した油脂類は、よく洗浄しなければならないが、作業の煩わしさから放置されがちにあり、グリース阻集器出側の排水管の詰まりや浄化槽・貯留槽の負荷の拡大につながっている。例文帳に追加

The residual interceptor is used for collecting residual mixed in drain in the vicinity of the inflow section into a grease interceptor. - 特許庁

油脂類を主成分とする油脂原料から代替燃料として用いることが可能な脂肪酸エステルを効率よく製造することが可能な脂肪酸エステルの製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing fatty acid esters, by which the fatty acid esters capable of being used as an alternate fuel can efficiently be produced from a fat or fatty oil raw material containing fats or fatty oils as a main component, and to provide an apparatus for producing the same. - 特許庁

油脂類を用いなくても、食感や風味を損なわず、しかも家庭においても容易にシュー外皮を製造できるヘルシーなシュー生地用配合組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a healthy compounded composition for a cream puff dough from which the puff shell can readily be produced in a home without using fats and oils without damaging the texture and the flavor. - 特許庁

少なくとも、基板上に付着した油脂類の有機化合物を分解する紫外線照射ユニット１と、パーティクルを洗浄する超音波。例文帳に追加

The substrate washing apparatus is constituted of at least an ultraviolet irradiation unit 1 for decomposing the organic compound comprising oils and fats adhering to a substrate, ultrasonic washing units 2 and 3 for washing particles, a drying unit 4 for drying the substrate after washing and a feed means for feeding the substrate. - 特許庁

固定化酵素を使用して油脂類を加水分解するに際し、反応液の反応滞留時間を短縮し、固定化酵素の活性をより有効に発現させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hydrolyzing an oil and fat with an immobilized enzyme, which enables the shortage in the reaction retention time of the reaction solution and the more effective expression in the activity of the immobilized enzyme. - 特許庁

油脂類が貯溜槽内にグリース状にこびりつくことがなく、清掃作業が容易で、異臭や害虫の発生を防止できる厨房用廃水貯溜槽を提供する。例文帳に追加

To provide a kitchen waste water storage tank easy in a cleaning work without being adhered the inside of the storage tank with oils and fats in a grease-like state, and enabling to prevent to generate malodor and a noxious insect. - 特許庁

従来公知の活性白土に比しても優れた脱色性能を有する新規な活性白土及び該活性白土からなる動植物の油脂類もしくは鉱物油の脱色剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new activated clay having bleaching performance more excellent compared to the conventional activated clay and a bleaching agent for animal or vegetable fats or oils or mineral oil which comprises the activated clay. - 特許庁

多くの空気を含んでいるという発泡プラスチックの回収に係る欠点を利用し、効率よく海上に流出した油脂類を２４回収し、さらにこれを再資源化する。例文帳に追加

To utilize a fault of containing much air related to recovering of foamed plastic to efficiently recover fat and oil flowing out the sea and to recycle the fat and oil. - 特許庁

トリグリセライドを主成分とする植物由来の油脂類を３０質量％以上含有する化粧油であることを特徴とする不織布含浸化粧料。例文帳に追加

The nonwoven fabric-impregnated cosmetic has, as the cosmetic oil, a cosmetic oil containing ≥30 mass% plant-derived fats and oils having a triglyceride as the major component. - 特許庁

Ｃ量０.１２質量％以下の低炭素冷延鋼帯を脱脂洗浄（アルカリ脱脂法等）して鋼帯表面に付着している冷延油脂類等の汚染物を除去したうえ、焼鈍処理することなく調質圧延を行う。例文帳に追加

After removing contaminants of cold-rolling oils or the like which are stuck to the surface of the steel strip by applying degreasing cleaning (alkali degreasing method or the like) to the low carbon cold-rolled steel strip containing, by mass, ≤0.12% C, temper rolling is is performed without applying annealing. - 特許庁

圧延開始前のロール表面の油脂類を上記洗浄方法で洗浄した後に、金属素材を上下ロール間に噛み込ませ、次いで、圧延油を供給しつつ該金属を圧延する。例文帳に追加

After oil and grease adhered to the roll surface before starting the rolling is cleaned by the cleaning method, a metal stock is bitten between upper and lower rolls, and the metal is rolled while feeding rolling mill lubricant. - 特許庁

飲食店、小売店、宿泊施設、又は宅配サービスで提供される健康維持用調理食品を、砂糖、食塩及び油脂類を添加・使用せずに調理し、代用食材として自然の食材を使用して調理する。例文帳に追加

The cooked food for health maintenance offered by an eating place, a retail shop, accommodations or delivery service is cooked through adding/using no sugar, no salt and no oil and fat and using a natural food material as the substitute food material. - 特許庁

圧延用ロールなどの表面に付着した油脂類を効率よく除去できる洗浄方法、および、それを利用した金属の圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method capable of efficiently removing oil and grease adhered to a surface of a rolling roll, and a metal rolling method utilizing the cleaning method. - 特許庁