「"無限大"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

固有周波数ｆを直列共振する周波数とすることにより、定電位の入力操作体に対し振動電源回路に接続する検出電極パターンの電位は理論上無限大の振幅で振動し、指との静電容量が微小であっても容易に検出できる。例文帳に追加

By using a frequency that resonates in series with the natural frequency f, the potential of a detection electrode pattern connected to the vibration power source circuit vibrates theoretically at an infinite amplitude relative to an input operation body of a constant potential, enabling the electrostatic capacitance to be readily detected even if it is infinitesimal relative to a finger. - 特許庁

端末ＰＣ１１ａが戦闘ゲームを開始しようとすると、まず、処理能力レベルが無限大の（つまり、無敵の）仮想キャラクタによって事前シミュレーションが行われ、これから戦闘を開始するキャラクタが戦闘をクリア（戦勝）するために到達すべき目標処理能力レベルＢが設定される。例文帳に追加

When a terminal PC 11a is going to start a battle game, at first, a preliminary simulation is executed by a virtual character on an infinite (namely, invincible) capacity level, and a target capacity level B where a character starting the battle from now should be attained for clearing (winning) is set. - 特許庁

例えばスイッチ素子ＳＷ１がオフ時にその両端に容量が存在すると信号が漏れて通過するが、インダクタＬ１を設けたことでその両端の抵抗値が理想上無限大となり、端子Ｐ１とＰ２とのアイソレーションが向上する。例文帳に追加

When, for example, capacitances exist at both ends of the element SW1 at the time the element SW1 is turned off, signals leak and pass through the element SW1, but because of the inductor L1, the resistance values at both ends ideally become infinite and the isolation between terminals P1 and P2 is improved. - 特許庁

変速比を無限大に変化させられる無段変速装置に関して、エンジンを始動させる為のスタータモータの負担を十分に低減する事ができ、しかも、各トラクション部に過大な滑りが発生する事のない構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure by which the load of a starter motor for starting an engine can be sufficiently reduced and excessive slip is not generated in respective traction parts in a continuously variable transmission apparatus by which a gear change ratio can be changed to infinite. - 特許庁

これにより、変速比無限大の状態を実現できる適正なステップ位置を基準として変速比制御を開始できると共に、実行中の学習制御が完了するのを待って変速比制御に移行する場合に比べて、変速比制御に素早く移行できる。例文帳に追加

Therefore, the gear ratio control can be started with a criterion of an appropriate step position which can achieve a condition that gear ratio is infinite, and the control can be shifted to the gear ratio control quickly in comparison with the case that the control is shifted to the gear ratio control after the learning control which is executed now has been finished. - 特許庁

モータやハーネスの短絡、ステッピングモータドライバの故障等により異常電流が流れた時に、Ｔｘ１またはＴｘ２の抵抗値が無限大近くまで上昇し、電流値をほぼ零にすることで、該回路およびモータ等の損傷・発煙等を防止する。例文帳に追加

When an abnormal current flows due to a short circuit in the motor or a harness, or a breakdown of the stepping motor, the resistance value of the Tx1 or Tx2 increases up to almost infinity, so that the current value decreases to approximately zero, which prevents damages to the circuit and the motor, and smoke from them. - 特許庁

クリープ走行を意図するとき、目標アイドル回転数の変化にかかわらず、運転状況や要求に応じて確実にクリープトルクを発生することができる変速比無限大無段変速機の変速制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a variable speed control device of a continuously variable transmission with infinite change gear ratio capable of generating a creep torque according to a running situation and demand in spite of a change of a target idle revolution when a creep driving is intended. - 特許庁

少なくとも、金属粒子又は金属を有する粒子と、溶剤と、樹脂およびその前駆体の少なくとも一種と、を含有する感光性組成物であって、前記溶剤の沸点を１５０℃以上３００℃以下とし、前記溶剤の２０℃における水に対する溶解度を無限大とする。例文帳に追加

The photosensitive composition comprises at least metal particles or particles having a metal, a solvent, a resin and at least one of precursors thereof, wherein the solvent has a boiling point of 150-300°C and infinite solubility in water at 20°C. - 特許庁

光透過シートは、照明光の入射側に一つの有限な焦点距離が存在し、且つ断面形状が左右対称な放物面の母線方向の曲率半径が無限大であるトロイダルレンズ体が多数連続的に配列されている。例文帳に追加

In the light transmissive sheet, there is a finite focal distance at an incident side of illumination light and a lot of toroidal lens bodies having a crosssection of a bisymmetrical shape and infinite radius of curvature in a generatrix direction of a paraboloid are continuously arranged. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、検出された電流Ｉｂと電圧Ｖｐとに基づいて、生体電気インピーダンスを測定し、測定された生体電気インピーダンスに基づいて、周波数０時及び周波数無限大時の被験者の電気アドミッタンスＹ（０），Ｙ（∞）を算出する。例文帳に追加

A CPU 10 measures a bioelectric impedance from the current Ib and the voltage Vp thus detected to calculate electric admittances Y (0) and Y (∞) of the subject at zero of frequency and at the infinity of frequency from the bioelectric impedance measured. - 特許庁

外部回路が解放や、短絡された場合にでも、電流、電圧が無限大になったりすることは無く、数値解析上の不安定性が生じたり、物理的な装置が破壊される可能性の少ない実効値インピーダンスの模擬方法および装置を得る。例文帳に追加

To provide a method and device for simulating an effective value impedance capable of reducing the possibility of the generation of instability on numerical analysis or the destruction of a physical device by preventing currents or a voltage from being made infinite even when an external circuit is released or short-circuited. - 特許庁

オープン状態である放射導体端部（ミアンダライン１１ａ、１１ｂの端部）にブリッジ１３を介して負荷（抵抗体１４）を装荷することで、放射導体の端部をオープン（インピーダンス無限大）の状態からインピーダンスを下げた状態にしている。例文帳に追加

Ends of the radial conductors are changed from open states (impedance infinity) to low impedance states by loading loads (resistors 14) on the open ends (ends of meander lines 11a and 11b) of the radial conductors through the bridge 13. - 特許庁

音源信号を入力端子から入力しスピーカを駆動する電流駆動型増幅装置であって、 前記入力端子１２と、この入力端子１２に接続された加算器１４と、この加算器１４に接続され相互インダクタンスを無限大に設定し入力信号ＩＮを出力電流ｉに変換するオペアンプ１６と、を備える。例文帳に追加

The present invention relates to a current drive type amplifier which inputs a sound source signal from an input terminal and drives a loudspeaker, including: the input terminal 12; an adder 14 connected to the input terminal 12; and an operational amplifier 16, connected to the adder 14, for setting mutual inductance infinite and converting an input signal IN into an output current (i). - 特許庁

開示される身体組成推計方法は、マルチ周波のプローブ電流を被験者の体に投入して被験者の体の周波数０Ｈｚ時及び周波数無限大時の生体電気インピーダンスＲ0及びＲ∞を算出し、式（１）又は式（２）を用いて、被験者の体の細胞外液量ＥＣＦ又は細胞内液量ＩＣＦの少なくとも１つを推計する。例文帳に追加

This body composition estimation method feeds the probe current of multifrequencies to the testee's body, calculates the vital electric impedances R0 and R∞ at the time of the frequency 0 Hz and frequency infinity of the testee's body and estimates at least one of the amount of the extracellular fluid ECF or the amount of the intracellular fluid ICF by using equation (1) or equation (2). - 特許庁

１２面体以上の立体形状のサイコロの一つの面に無限大を示す文字又は模様を表示し、他の一つの面にゼロを示す文字又は模様を表示し、残りの各面に１から１０及び必要に応じて１１以上の整数を示す文字又は模様をそれぞれ一つづつ表示している計算用サイコロである。例文帳に追加

The calculation dice displays a letter or a pattern showing infinity on one face of a solid dice having 12 or more faces, a letter or a pattern showing zero on the other one face, and letters or patterns showing integers from 1 to 10, and 11 or higher when necessary on the remaining faces one on each face. - 特許庁

半導体基板１上に、歪み量子井戸層２を含む活性層３と、光とキャリアを閉じ込めるクラッド層４とが形成されている半導体発光素子において、前記歪み量子井戸層２の厚さは、無限大の厚さの基板上に単層膜を成長するとした場合の臨界膜厚ｈ_ｃよりも厚いことを特徴とする。例文帳に追加

In a semiconductor light emitting element having an active layer 3 including a strained quantum well layer 2, and a clad layer 4 for confining light and a carrier formed on a semiconductor substrate 1, the thickness of the strained quantum well layer 2 is larger than a critical film thickness h_c when a single layer film is grown on a substrate of an infinite thickness. - 特許庁

これにより、信号伝送線路から電源線路を見たときにインピーダンスは無限大すなわちオープン状態となり、信号伝送線路を通過する信号特性の劣化を生じさせることなく、かつ信号レベルの損失を生じることなく、信号伝送線路と電圧供給線路とを交差させることができる。例文帳に追加

Thus, the impedance when viewing the power supply line from the signal transmission line is infinite, that is, in an open state, and the signal transmission line and the voltage application line can be in crossing with each other without causing deterioration in the characteristic of the signal passing through the signal transmission line and without causing a loss of the signal level. - 特許庁

撮影ボックス２内に位置する被写体３を撮影する撮影装置１であって、被写体３の顔を撮影する顔画像撮影手段と、この顔画像撮影手段の撮影光路に配置される焦点規定レンズ２０２とを備え、焦点規定レンズ２０２は、顔画像撮影手段の無限大設定時に最適焦点となる構造である。例文帳に追加

This photographing device 1 which photographs the subject 3 positioned in the photographic box 2 is equipped with a face image photographing means which photographs the face of the subject 3 and a focus prescribing lens 202 which is arranged in the photographic optical path of the face image photographing means, and the focus prescribing lens 202 has the optimum focus when the face image photographing means is set to the infinite distance. - 特許庁

この結果、フィルタ６でサンプリング周波数ｆｓｄのｎ倍の周波数毎に現れる不要な信号通過域と、フィルタ２でサンプリング周波数ｆｓａのｎ倍の周波数毎に現れる減衰量無限大の領域とを重ね合わせることができ、装置全体では、不要な高周波信号成分を効率よく減衰させることができる。例文帳に追加

As a result, an unnecessary signal pass band from the filter 6 appearing at frequencies of a multiple of n of the sampling frequency fsd is overlapped with a region with an infinite attenuation appearing at frequencies of a multiple of n of the sampling frequency fsa at the filter 2 and the entire device can efficiently attenuate the unnecessary high frequency signal component. - 特許庁

変速比無限大無段変速機を運転した状態で、ステップモータを予め設定したギアードニュートラルポイント指令位置へ駆動してから、実際の傾転角φがギアードニュートラルポイントＧＮＰを挟んで予め設定した調整範囲±β内となるように変速リンクと連結部材の相対位置関係を調整する。例文帳に追加

The relative positional relationship between a speed change link and a connecting member is adjusted so that the actual inclined rotation angle ϕ after driving a step motor to a preset geared neutral point command point in a state of driving a continuously variable transmission with an infinite speed change ratio becomes within a preset adjustment range ±β across the geared neutral point GNP. - 特許庁

アンテナ素子２２と、アンテナ素子２２を複数の周波数帯域で共振させるためのＬＣ並列共振回路３１とを備え、ＬＣ並列共振回路３１は、所定の周波数帯域でインピーダンスが無限大になるのを防ぐためのシャント素子としてのインダクタンス素子２６とキャパシタンス素子２９および３０とからなるＴ型回路またはπ型回路を備える。例文帳に追加

The antenna apparatus comprises an antenna element 22, an LC parallel resonant circuit 31 for make the antenna element 22 resonate in a plurality of frequency bands, the resonant circuit 31 comprises a T-type circuit or a π-type circuit composed of an inductance element 26 as a shunting element and capacitance elements 29 and 30 for preventing an impedance from becoming infinite within a predetermined frequency band. - 特許庁

略鉛直方向に複数配置された電極端子のうち最下部に位置する電極端子と、処理槽の底部近傍に配置された電極端子との間の抵抗値が無限大である場合には、発酵処理槽に装備された回転撹拌爪の駆動を処理物排出モードにしない制御器を設けてもよい。例文帳に追加

When the resistance value between the electrode terminal positioned at the lowermost part among a plurality of the electrode terminals arranged in the almost vertical direction and the electrode terminal arranged in the vicinity of the bottom part of the treatment tank is infinite, a controller not setting the driving of rotary stirring pawls provided to the fermentation treatment tank to a treated matter discharge mode may be provided. - 特許庁

これによって、増幅器１４−１，１４−２からの信号の各々が信号合成点Ｅにて逆相合成される状態を仮想した場合、増幅器１４−１の出力端子Ｃから負荷側を見たインピーダンス及び増幅器１４−２の出力端子Ａから負荷側を見たインピーダンスがともに無限大となり、電力が消費されない。例文帳に追加

Thus, in the case of assuming that the signals from the amplifiers 14-1, 14-2 are inversely composed at the signal composing point E, the impedance toward a load side viewed from the output terminal C of the amplifier 14-1 and the impedance toward a load side viewed from the output terminal A of the amplifier 14-2 are both infinite and no power is consumed. - 特許庁

よって、導通経路Ｙが導通経路Ｘよりも著しく長いことで、インクが多量にある状態からニアエンプティ状態になったとき、抵抗値が極端に増大し、更に、ニアエンプティからインクエンプティ状態になったとき抵抗値が無限大になり、ニアエンプティとインクエンプティを正確に検出することができる。例文帳に追加

Consequently, the continuity route Y is remarkably longer than the continuity route X, extremely increases a resistance value when the cartridge becomes near empty from full, and makes the resistance infinitive when the cartridge gets into an empty condition from a near empty condition, permitting the accurate detection of the near empty condition and the empty condition. - 特許庁

このため、検出電極３０と接地電極であるパイプ部２２との間の抵抗値が増加して、略無限大となり、回路部２５内の検出回路は、抵抗の値に拘わらず、検出電極３０と接地電極であるパイプ部２２との間の静電容量の変化のみによって塗布液１２を検出する。例文帳に追加

Therefore, the resistance value between the detection electrode 30 and the pipe part 22 being an earth electrode increases to become almost infinite and the detection circuit in a circuit part 25 detects the coating solution 12 only by a change in electrostatic capacity between the detection electrode 30 and the pipe part 22 being the earth electrode in spite of the resistance value. - 特許庁

変速比無限大無段変速機を制御する変速制御コントロールユニット８０は、アクセルペダルが解放状態で予め設定した運転条件となったときにクリープトルクの制御を行い、車速ＶＳＰが低下するにつれて進行方向に応じたクリープトルクを増大させるとともに、進行方向とは逆方向への車速ＶＳＰが増大したときには、進行方向側へ向けてクリープトルクを増大させる。例文帳に追加

A gear shift control unit 80 for controlling a continuously variable transmission of infinite transmission gear ratio controls creep torque when an accelerator pedal is in a releasing condition and becomes a preliminarily set operation condition, increases creep torque according to an advancing direction as speed VSP is lowered and increases creep torque toward the advancing direction side when speed VSP is increased in the direction opposite to the advancing direction. - 特許庁

制御手段が入力端から入力された信号から１つの周波数の信号を選択し、対応する増幅器が設けられた信号経路に送出する選択手段及びＮ個の対応する増幅器のバイアス手段を制御して、信号を増幅する増幅器のバイアス級をAB級またはA級に設定し、信号を増幅しないその他の（Ｎ−１）個の前記増幅器のバイアス級をC級または零バイアスに設定するので、前記信号を増幅しないその他の（Ｎ−１）個の増幅器側を見たインピーダンスをほぼ無限大と見なせるような（開放に見える）高インピーダンスにでき、ダイプレクサを不要としたものである。例文帳に追加

Thus, the multi-band amplifier allows an impedance at the other (N-1) sets of amplifiers not amplifying signals to be a high impedance considered to be substantially infinite (considered to be open), and eliminates the necessity of a diplexer. - 特許庁

付録図表５－１では、「1 日につき多数の内部統制の運用が行われている母集団の内部統制の有効性を評価する場合、25 件のサンプルを無作為抽出し、そのサンプルの中に1 件の逸脱もない場合に内部統制は有効と判断する」ということを示している。なお、1 日につき多数及び日次の場合のサンプル件数は、統計的方法により求められたものである。この場合、無限大の母集団から25 件のサンプルをランダムに抽出した結果、1 件の逸脱も発見されなかった場合、全体としては、9%以上の逸脱がないことを信頼水準90%で説明することができる⇒（実施基準 Ⅲ．４（２）①ロａ）。なお、付録図表５－１のサンプル件数と許容逸脱件数の組合せについては、1 日につき多数及び日次の場合以外は、統計的方法によるものではない。例文帳に追加

Table 5-1 shows that when making an assessment of the effectiveness of a population in which many internal controls are carried out daily, 25 cases should be sampled in a random manner, and internal controls should be considered to be working effectively if there is no one deviation in these 25 cases sampled. The number of cases to be sampled and the allowable number of deviations shown to the right of “Many samples in one day” and “Daily” were calculated by using a statistical method. If 25 cases are sampled from an infinitely large population and if no one deviation is found in these 25 cases, the number of deviations accounts for 9% or less of the total number of samples collected can be expressed as 90% confidence level. (⇒ III 4 (2) 1 B a, Practice Standards) In Table 5-1, the number of cases to be sampled and the allowable number of deviations shown to the right of “Weekly,” “Monthly,”“Quarterly,” and “Yearly” are calculated using a means other than a statistical method.  - 経済産業省