「"知等"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ローラ間隔の検知情報からゆらぎ成分を有効に除去して紙厚検知等を正確に行い得るローラ間隔検知手段を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device having roller interval detection means precisely detecting the thickness of a paper sheet by effectively removing the fluctuation component from roller interval detection information. - 特許庁

送信部から送信された赤外線Ａを受信部で受信する際に侵入者により赤外線Ａが遮られたときにこれを検知して威嚇・報知等を行なう防犯システムである。例文帳に追加

This crime prevention system detects a cutoff of an infrared ray A by an invader to make threats/alarms when the infrared ray A transmitted from a transmission part is received by a receipt part. - 特許庁

雰囲気温度や使用燃料等の燃焼環境の如何に拘わらず着火検知等を確実に行い、バーナ部分の赤熱の影響を廃して消火検知を確実に行い得る火炎検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flame detecting device capable of surely detecting ignition or the like regardless of combustion environment such as atmosphere temperature and used fuel, and surely detecting extinction of flame by eliminating influence by red heat of a burner portion. - 特許庁

本構成のワークフローシステムにおいて、文書の審査者、承認者に対して審査・ 承認依頼通知等を行い、一人の審査者あるいは承認者に対して文書ごとではなく一括して審査・承認依頼通知を行う。例文帳に追加

This workflow system notifies examination and acknowledgment requests, to examiners and acknowledgers of the documents and collectively notifies the examination and the acknowledgment requests and not for every document of each examiner and acknowledger. - 特許庁

受信状態が悪化したことで現在視聴ができなかったとしても、再放送時に利用者にその番組の放送時刻に関する情報などを通知等することで当該番組を見逃すことのないよう補助することができる。例文帳に追加

Even though a user can not currently view a program because of the deterioration of a receiving state, the user can be supported by being notified of information, etc., about a broadcasting time of the program at the time of rebroadcasting so as not to miss the program. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Alternatively, performances (winning announcement in the first stop, winning announcement in the second stop or others) according to the winning flag every time when stop buttons 26, 28, 30 are operated. - 特許庁

同じ種類のカートリッジを個体識別することによって、カートリッジ個々の使用状況を画像形成装置側で把握しトナーの逐次残量検知等の寿命管理を容易に行う。例文帳に追加

To grasp the use circumstances of an individual cartridge on an image forming device side and to facilitate life control such as successive detection of residual amount of toner by individually discriminating the cartridge of the same kind. - 特許庁

スロットマシン１の下パネル１５に形成した収容部にテレフォンを模した電話演出装置１００を設置し、これを用いて遊技支援や告知等の機能を遊技演出を伴いながら遊技者に提供する。例文帳に追加

A telephone performance device 100 formed like a telephone is installed in the storage part formed on the lower panel 15 of the slot machine 1 and by using the same, functions such as play assistance and announcement are provided to the player while performing the game performance. - 特許庁

処理実行装置（１０等）が、ＣＰＵ１の状態に応じて周辺装置（５、１１、１２、１３等）に対する各種設定や通知等の付随処理を実行する。例文帳に追加

A processing execution device 10 executes associated processing such as various settings or notification for peripheral devices 5, 11, 12, 13 depending on the state of the CPU 1. - 特許庁

地震予知等のための従来の岩盤内歪み量測定法は、ある時点からの相対測定になっているので、任異の時点で、任意の岩盤内の歪み量の絶対量を測定しうるようにし、その応用技術を求める。例文帳に追加

To measure an absolute amount of deformation inside an optional bedrock at an optional point of time to be utilized for earthquake prediction or the like, and to provide an application technique thereof. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Alternatively, whenever stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the slot machine executes a performance (a winning notification in first stop, a winning notification at second stop or the like) according to the flag. - 特許庁

専門サイトにおいては、匿名の求職者・資格取得希望者が行った応募・面接等の履歴、および求人企業が行った各種通知等を自動集計して表示すると共に、各種サイトにも同様な情報を提供する。例文帳に追加

The special site automatically aggregates and displays histories of applications, interviews, etc. of anonymous job hunters/persons wanting to acquire qualifications and various reports etc. of the job offering corporation and provides the same information to various sites. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Alternatively, every time when stop buttons 26, 28, 30 are operated, the performance (winning notification in the first stop, winning notification in the second stop or others) according to the flag is carried out. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、当選フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Alternatively, when stopping buttons 26, 28 and 30 are operated, performances (a winning notification at a first stoppage, a winning notification at a second stoppage or the like) in response to the winning flag are performed each time. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Otherwise, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, in response to each operation, the performance corresponding to the prize winning flag (win notice by the first stop and win notice or others by the second stop) is carried out. - 特許庁

携帯電話機等の通信装置に関し、着信時に着信音による通知と、振動による通知等の着信等の各種の動作を設定条件に応じて自動的に切替える。例文帳に追加

To automatically switch various operations to receive a call by ringtone or by vibration, according to setup conditions with respect to a communication apparatus such as a portable telephone. - 特許庁

異常入賞の可能性が相対的に高い段階では、エラー報知等を無くすか低減させることにより、遊技者が遊技に対して不安感や不信感等を招く事態を回避する手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for evading the situation that a player has the feeling of anxiety or distrust or the like against a game by eliminating or reducing error reporting or the like in the stage where the possibility of abnormal winning is relatively high. - 特許庁

電話端末とデータ端末とを連動させるシステムにあって、データ端末にて設定機能／状態の通知等の付加的なサービスを実現できるようにし、これによりユーザの利便性を高めたサーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a server apparatus for enhancing the convenience of a user by achieving additional services such as a setting function/a status notice at a data terminal in a system wherein a telephone terminal and the data terminal are cooperated with each other. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、ボーナス入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Otherwise, when the stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (win notice at the first stoppage, win notice at the second stoppage or the like) is carried out responding to each operation to match the bonus winning flag. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Alternatively, every time stop buttons 26, 28, 30 are operated, performance (winning notification at a first stop, winning notification at a second stop, and the like) corresponding to the winning flag is executed. - 特許庁

液体濃度検知素子を備える液体状態検知センサにおいて、包囲領域内に入り込んだ気泡を適切に排出でき、気泡による濃度検知等に対する影響を低減できる液体状態検知センサを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid state detecting sensor that has a liquid concentration detecting element and can appropriately discharge air bubbles having entered an enclosing region and reduce the influence of the air bubbles on concentration detection or the like. - 特許庁

例えばテレビ及びリモコン装置に対しリモコン探知等の機能があらかじめ組み込まれていない一般のものであっても、後から容易に設置して利用できるとともに、低コスト化をも実現するリモコン呼出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control calling arrangement in which even a general television or remote control device without integrating a function such as a remote control search beforehand is utilized by easily installing the function later and costs are reduced as well. - 特許庁

このときに内部抽選を行ってボーナス入賞フラグがＯＮになると、それに応じて効果音や予告音、装飾ランプ４６，４８の点灯等による演出（当選告知等）が行われる。例文帳に追加

When internal drawing is executed and a bonus winning flag is turned ON, the performance (winning notice or the like) by a sound effect, notice sound and the lighting or the like of decorative lamps 46 and 48 is executed corresponding to that. - 特許庁

また、コードレス電話機１により、船舶内の機器の遠隔操作、機器操作やドア解錠の認証等を行い、通信、警報通知等を簡便にし、さらにセキュリティの向上を図る。例文帳に追加

In addition, remote operations, device operations and authentication of unlock of doors, etc. of the devices in the ship are performed by the cordless telephones 1, the communication, the alarm notification, etc. are simplified and the security is further enhanced. - 特許庁

遊技に関係する条件が成立すると（例えば、内部当籤役の報知等）、成立した条件に対応する画像データを取得し、取得した画像データを一時的に記憶する。例文帳に追加

The game machine acquires image data corresponding to established conditions and temporarily stores the acquired image data when conditions relating to the game are established (announcement of an internal winning combination and the like). - 特許庁

記録部に光学センサーを設け、記録部の走査、記録媒体の搬送に伴い、記録媒体の先端後端の検知や、記録媒体の斜行の検知、等の様々な検知を可能とした記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recording device with an optical sensor, installed in a recording part, which performs various detections such as of the tip rear end of a recording medium or its slant run following the scanning of the recording part and the conveyance of the recording medium. - 特許庁

本発明は、大当たりの可能性を予知等する表示として意外性に富み、遊技者を惹きつける魅力溢れる表示を可能にする遊技機用の遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of providing displays full of unexpectedness such as forecasting the possibility of a jackpot, and full of attraction to attract a player. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

When stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance according to the winning flag (the winning notification at a first stop, the winning notification at a second stop, and the like) is displayed every time. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、当選フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Alternatively, each time stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the rendering based on the wining flag (notice for win at first stop or notice for win or others at second stop) is carried out. - 特許庁

メールアドレスの変更通知等の同一メールを複数の相手に簡単に通知可能にする携帯電話装置およびその通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable telephone set and its communication method which can simply inform the same mail like change notice of mail addresses to a plurality of partners. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Or when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, a performance (winning notification at first stop and winning notification at second stop, etc.) corresponding to the flag is executed every time. - 特許庁

また、中央管理装置２と受信端末装置４との間での送信確認等には地上回線を用いるため、受信誤りが起こった場合の通知等を確実かつ迅速に行える。例文帳に追加

Besides, a notification or the like can be performed reliably and quickly when a receiving error happens because a ground-based line is used for a transmitting confirmation or the like between the central control device 2 and the receiving terminal device 4. - 特許庁

本発明の課題は、速度センサを用いずとも、また各誘導電動機の相対速度が小さい場合であっても、誘導電動機の駆動軸の空転又は滑走の検知等を可能とするための装置又は方法を実現すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for enabling the detection, etc. of the idling or the slippage of the drive shaft of an induction motor, without using a speed sensor or even if the relative speed of each induction motor is small. - 特許庁

着信通知やスケジュール通知等を香りによって行い、視聴覚弱者や、携帯端末装置を鞄などに入れて身につけていない人でも通知を認識できる携帯端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mobile terminal equipment that carries out a call termination notice and a schedule notice or the like by means of perfume so that even audibly handicapped people and people not wearing the mobile terminal but carrying the mobile terminal in a bag or the like can recognize the arrival of the notices. - 特許庁

側面衝突時や衝突予知等において、より長い時間にわたり効果的な乗員拘束性能が維持されるカーテンサイドエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a curtain side airbag system capable of effectively ensuring occupant restraining performance over a long time in side collision or collision prediction. - 特許庁

実際にボールを打った際のミート率に関する情報（ミート率の履歴情報の表示やナイスショットの報知等）を、わかりやすくユーザに提供すること例文帳に追加

To provide information about a meeting rate in actually hitting a ball (display of meeting rate history information or the announcement of good shot, etc.) to a user so as to be easily understood. - 特許庁

自動原稿読取装置（以下、ＡＤＦという。）を備えた孔版印刷装置において、ＡＤＦを用いた連続製版印刷時に発生する原稿サイズ誤検知等に起因する不良印刷物等の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent defective printed matter or the like due to mistaken sensing of a copy size, or the like, arising in serial platemaking and printing for which an automatic copy reading device (hereinafter called ADF) is used, in stencil printing equipment provided with the ADF. - 特許庁

続くＳ２４０ステップにおいて、親機は算出した予測震度等を表示し音声報知すると共に、地震報知中のキー操作や着信報知等の動作を禁止する。例文帳に追加

In following step S240, the master unit displays and reports in voice the calculated predictive seismic intensity and the like and inhibits key manipulations or operation for a call receiving notification or the like during the earthquake notification. - 特許庁

簡単な構成により携帯情報端末からの入店照会情報を店舗端末により受信したときに、入店承諾通知等の店舗側の回答をリアルタイムで携帯情報端末に返信させる。例文帳に追加

To return a reply of a store such as an entrance permission notice to a personal digital assistant in real time when entrance inquiry information from the personal digital assistant is received by a store terminal in simple constitution. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

On the other hand, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, a performance is conducted according to the individual flags per operation (win notice at first or second stop or the like). - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Otherwise, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (win announcement by the first stop, win announcement by the second stop or the like) is carried out each time according to the prize winning flag. - 特許庁

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、ボーナス入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。例文帳に追加

Or, when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (winning notice at first stop and winning notice at second stop or the like) corresponding to the bonus winning flag is executed every time. - 特許庁

可燃性ガスの濃度測定や漏洩検知等に用いられ、被検出ガスが導入される検出空間３９を加熱するようにしたガス検出器１０において、性能をより一層向上させる。例文帳に追加

To further improve the performance of a gas detector 10 which is used for the concentration measurement and leakage detection of flammable gas and designed to heat a detection space 39, to which a gas to be detected is introduced. - 特許庁

このときに内部抽選を行ってボーナス入賞フラグがＯＮになると、それに応じて効果音や予告音、装飾ランプ４６，４８の点灯等による演出（当選告知等）が行われる。例文帳に追加

When the bonus winning flag is turned ON by the internal lottery, the performance (win notice or the like) is carried out by the effect sounds, the notice sound, lighting with decoration lamps 46 and 48 and the like accordingly. - 特許庁

遊技支援や告知等の機能性を提供し得る特殊な演出装置を備えることで、遊技者の便宜の向上を図るとともに一般遊技者の誰もが遊技を楽しめる等の回胴式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary drum game machine which can improve the player's convenience and every normal player can enjoy by providing a specific performance device which can provide functions including assistance for the game and announcement. - 特許庁