「"角す"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

アイドル回転のフィードバック制御が行われるときに、点火時期を遅角することで、スロットル開度を増大補正させ、通常のアイドル制御時よりも高開度・高吸入空気量側での相関を学習させる。例文帳に追加

When the feedback control of idling is performed, the opening of the throttle is increased and corrected by retarding the ignition timing, and the correlation is learned on the side of a larger openings/larger amount of suction air than under normal idle control. - 特許庁

この転がり軸受２を構成する玉５、５の直径、内輪軌道６及び外輪軌道７の断面形状の曲率半径等を規制して、上記転がり軸受２の角すきまを小さくする。例文帳に追加

The angular clearance of a roller bearing 2 is lessened by regulating the diameters of balls 5, 5 comprising the roller bearing 2, the curvature radii of sectional form of an inner ring raceway 6 and an outer ring raceway 7. - 特許庁

正極端子３および負極端子４のいずれか一方が収容部２の任意の１辺から導出されており、いずれか他方が任意の１辺に対角する辺から導出されている。例文帳に追加

One of a positive terminal 3 and a negative terminal 4 is taken out of an optional one side and the other is taken out of the side of the diagonal to the optional side. - 特許庁

仮失火判定で失火が判定されると、点火時期を進角すると共に燃料の増量補正を行なってエンジンの燃焼状態を良好なものとして（Ｓ１７０）、閾値Ａ２１，Ａ２２を用いて本失火判定を行なう（Ｓ１９０）。例文帳に追加

When it is determined that misfire occurs in temporary misfire determination, ignition time advances and increase of amount of fuel is compensated to make a combustion state of the engine satisfactory (S170) and determine actual misfire using the threshold values A21, A22 (S190). - 特許庁

取付具１７は、係合溝１５に係合する係合爪２１と、対角する角部から一体的に突設する保持部２３を有し、パネル７側の先端には細い弾性枠２９を有する。例文帳に追加

The mounting tool 17 has an engaging claw 21 engaged with the engaging groove 15, and holders 23 projecting together from the diagonal corners and a thin elastic frame 29 at the top end of the panel 7. - 特許庁

形状データに基づき、軸心方向すなわち重心線方向に特定される単位長さ当たりの軸心回り捻れ角すなわち軸心回り比捻れ角ψは算出される。例文帳に追加

A twisting angle ψ around the axis per unit length specified in the axial direction, that is, in the direction of a line of centroid, that is, a specific twisting angle around the axis in the direction of a line of centriod is calculated based on shape data. - 特許庁

アイドリング時に、暖機後の特性１０１に比較して、冷機時には、特性１０４、１０５のように、排気弁のリフト・作動角が小さくなり、排気弁開時期が下死点後に遅角する。例文帳に追加

The lift/operating angle of the exhaust valve gets small and exhaust valve open timing is retarded after bottom dead center as characteristics 104, 105 at the time of cold engine as compared with characteristics 101 after warming up in idling. - 特許庁

作動油の温度が所定温度より低い冷機時には、吸気弁１の開時期が所定の安定限界開時期よりも遅角するように、暖機時に比して変更機構１０，２０の変更量を制限する。例文帳に追加

When the engine is cold with the temperature of the operating fluid being lower than a specified temperature, the change amount of the change mechanisms 10 and 20 is limited so that the opening timing of the intake valve 1 is delayed in comparison with specified stable limit opening timing. - 特許庁

開度指令値に従ってスロットルが操作されることで達成されるトルクよりも要求トルクが低い場合、そのトルクのずれを点火時期によるトルク調整によって補償するように、トルクのずれに応じて点火時期を遅角する。例文帳に追加

In such a case that the request torque is lower than the torque achieved by operating the throttle in accordance with the opening instruction value, the ignition timing is delayed in accordance with the deviation of the torque so as to compensate the deviation of the torque through torque regulation by the ignition timing. - 特許庁

圧縮行程において必要燃料量を少なくとも二回に分割して噴射することにより成層燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置において、点火時期を遅角する際の燃焼悪化を抑制することである。例文帳に追加

To restrain deterioration of combustion in lagging the ignition timing in a control device of a direct injection type spark ignition internal combustion engine in which a required quantity of fuel is injected twice in parts in a compression stroke to perform stratified charge combustion. - 特許庁

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、上記供給割合に応じた機関の基本点火時期を選択するとともに、必要な場合にはノック抑制のため、或いはその他の目的（例えば触媒暖機）で点火時期を基本点火時期から遅角する。例文帳に追加

An electronic control unit (ECU) 30 selects a basic ignition timing of the engine corresponding to the feed ratio, and retards the ignition timing from the basic ignition timing in order to suppress the knocking where necessary, or for the other purpose (for example, a catalyst warming up). - 特許庁

クランクシャフト１に対してカムシャフト２が進角又は遅角する際の速度に応じて、タイミングチェーン７を押圧する押圧力を変化させる制御を行うチェーンテンショナ１３を構成要素とする張力制御装置を設ける。例文帳に追加

This tension control device includes as a component a chain tensioner 13 performing control to change pressing force pressing the timing chain 7 according to speed when a camshaft 2 is advanced or retarded with respect to a crankshaft 1. - 特許庁

要求トルクＴＲＱＴＧＴが遅角限界トルクＴＲＱＩＧＲＬより小さいときは、点火時期ＩＧを遅角限界まで遅角するとともに吸入空気量が遅角限界吸入空気量ＧＡＩＲＴＧＴとなるようにスロットル弁開度ＴＨを減少させる。例文帳に追加

The ignition timing IG is retarded to the retard limit, and a throttle valve opening TH is decreased so that the intake air amount is equal to a retard limit intake air amount GAIRTGT when the demand torque TRQTGT is smaller than the retard limit torque TRQIGRL. - 特許庁

ノックの発生時、ノックを防止すべく点火時期を遅角するとともに、点火時期の遅角に伴うトルクの低下を吸入空気量の増加によって補償しつつ、吸入空気量を増加させることがノックの発生を助長してしまうのを防止する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine, in which, when knock occurs, ignition timing is delayed so as to prevent the knock, a torque reduction accompanying the delayed ignition timing is compensated by an increase in an intake air amount, and further generation of knock owing to the increase in an intake air amount is prevented. - 特許庁

機関始動時に実膨張比を実圧縮比より大きくして一部気筒だけで運転する内燃機関の制御装置であって、可変バルブタイミング機構によって機関始動時には少なくとも休止気筒の排気弁の開弁時期ＥＶＯを下死点側ＥＶＯ２へ遅角する。例文帳に追加

In the controller of the internal combustion engine which is operated only with some cylinders by making the real expansion ratio larger than the real compression ratio in the starting of the engine, lagging of the valve opening time EVO of an exhaust valve of at least the deactivated cylinder is carried out to the bottom dead center side EVO2 by a variable valve timing mechanism in the starting of the engine. - 特許庁

一方、吸気バルブの開時期の進角量（バルブオーバーラップ量）が所定値以上で（Ｓ１）、かつ、スロットル開度ＴＶＯが所定値以上（Ｓ２）である高負荷運転時には、燃料の噴射終了タイミングを、排気バルブの閉時期以降に遅角する（Ｓ４）。例文帳に追加

On the other hand, the injection finish timing of the fuel is retarded to a period after a closing period of an exhaust valve in a high load operation where a spark advance angle (valve overlap amount) in an opening period of the intake valve is above a predetermined value (S1), and a throttle opening TVO is above a predetermined value (S2). - 特許庁

アクセル開度が増加するときに、吸入空気量が相対的に少ない第１領域では主に第１可変動弁機構によって作動角が拡大し、吸入空気量が相対的に多い第２領域では主に第２可変動弁機構によって中心角が遅角する。例文帳に追加

When opening degree of an accelerator increases, an operation angle is enlarged by the first variable valve gear mechanism mainly in a first region in which amount of suction air is relatively small, and a central angle causes lag by the second variable valve gear mechanism mainly in a second region in which amount of suction air is relatively large. - 特許庁

排気バルブタイミング可変機構４０の作動不良を検出すると、吸気弁の開時期ＩＶＯが圧縮上死点ＴＤＣよりも進角するように、吸気バルブタイミング可変機構３０と吸気作動角可変機構２０の少なくとも一方を駆動制御する。例文帳に追加

When detecting the operation fault of the exhaust valve timing varying mechanism 40, at least either of the intake valve timing varying mechanism 30 and intake operation angle varying mechanism 20 is driven and controlled so that an opening time IVO of the intake valve leads a compression upper dead point TDC. - 特許庁

触媒装置の暖機制御のために成層燃焼時に点火時期を遅角する筒内噴射式火花点火内燃機関において、暖機制御中にアクセルペダルが踏み込まれた時に、燃料消費率及び排気エミッションの悪化を防止して排要求機関出力を発生することである。例文帳に追加

To generate engine output requiring exhaust emission by preventing deterioration of specific fuel consumption and exhaust emission at the time when an accelerator pedal is stepped on in the middle of heating control on a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine to delay ignition time at the time of stratified combustion for heating control of a catalyst device. - 特許庁

燃料噴射時期の推定気筒内圧力Ｐ１が設定圧力Ｐ０より低い時には燃料噴射時期を遅角し（ステップ１１０）、推定気筒内圧力Ｐ１が設定圧力Ｐ０より高い時には燃料噴射時期を進角する（ステップ１１１）。例文帳に追加

When estimated in-cylinder pressure P1 in fuel-injection timing is lower than a set pressure P0, the fuel-injection timing is retarded (step 110), and when the estimated in-cylinder pressure P1 is higher than the set pressure P0, the fuel-injection timing is advanced (step 111). - 特許庁

また、中庭Ｓに隣接した前側の空間と、奥側の空間をライブゾーンＬとして居室となるブロックに構成し、中庭Ｓの対角する空間で、ライブゾーンＬに挟まれた空間を、コアゾーンＣとしてキッチンやサニタリー等の機能空間を集約した。例文帳に追加

Also, a front space adjacent to the inner court S and a bottom side space are formed, as a life zone L, into a block used for living room, and a functional space for kitchen and sanitary is collected, as a core zone C, in a space surrounded by the life zone L in diagonal spaces in the inner court S. - 特許庁

この装置は、内燃機関のアイドル運転時に、排気浄化触媒の昇温のために点火時期を遅角する点火時期遅角制御と実機関回転速度が目標回転速度に一致するように吸入空気量を調量するＩＳＣ制御とを実行する。例文帳に追加

The device executes ignition timing delay control to delay an ignition timing for an increase in the temperature of an exhaust gas purifying catalyst during idle running of the internal combustion engine; and ISC control to effect metering of an intake air amount such that a real engine rotation speed coincides with a target rotation speed. - 特許庁

導光板２から液晶パネル７の間の光路中に、導光板から出光する光線角度に応じて光を浅い角度から垂直上方まで幅広く変角することができる菱形形状の光学シート層５を設けることとした。例文帳に追加

An optical sheet layer 5 of a diamond shape capable of changing angles of light in the wide range from a shallow angle to a vertical upper side according to an angle of light emitted from a light guide plate 2 is provided in an optical path from the light guide plate 2 to a liquid crystal panel 7. - 特許庁

対物レンズ１と、この対物レンズと試料４との間に配設されたプリズム１２と、このプリズムの一方の分割光路中に配設されたリファレンスミラー１３と、干渉縞の幅および方向を調整するためにリファレンスミラーを傾角する傾角装置１４とを有する。例文帳に追加

A two-beam interference objective lens device is provided with an objective lens 1, a prism 12 arranged between the objective lens and a sample 4, a reference mirror 13 arranged in one split optical path of the prism, and a tilting device 14 to tilt the reference mirror to regulate the width and the direction of the interference fringes. - 特許庁

そして、予測されたケッチン発生率が第１の閾値以上であって且つ第１の閾値よりも高い値に設定された第２の閾値未満であると判断された場合、点火プラグ２２の点火タイミングを圧縮上死点以降に遅角する処理を行う。例文帳に追加

Then, when determined that the predicted occurrence probability of shovel head kick is not less than the first threshold and that it is under the second threshold which is set higher than the first threshold, the ignition timing of an ignition plug 22 is delayed to the top dead point of compression onward. - 特許庁

従って、エンジン停止開始後に吸気バルブ２０のバルブタイミングが遅角するよう可変動弁機構２５を駆動することで、同バルブタイミングを確実に最遅角タイミングまで遅角させ、次回のエンジン始動時のショック発生を回避することができる。例文帳に追加

Accordingly, valve timing of the intake valve 20 lags up to the most phase lag timing securely by driving the variable valve gear 25 so that valve timing of the intake valve 20 lags after starting stop of the engine to avoid occurrence of shock at the next time of engine start. - 特許庁

一方、基本推定トルクが許容トルク上限値よりも大きいときには、点火時期の要求遅角量を目標トルク実現遅角量に設定して、点火時期を基本点火時期よりも遅角する点火遅角制御を実行することで、実トルクを低下させて目標トルクに制御する。例文帳に追加

On the other hand, when the basic estimation torque is larger than the allowable torque upper limit value, ignition retard control of retarding the ignition timing from the basic ignition timing with the requested retard quantity of ignition timing being set to the target torque attaining retard quantity is executed, whereby the actual torque is reduced and controlled to the target torque. - 特許庁

残量センサ１２Ｈ、１２Ｌで検出した燃料残量間にアンバランスが生じている場合には、ノック制御システムの要求で点火時期を進角または遅角する際に可能であれば、点火時期の変更に代えて残量が多い方の燃料の機関への供給割合を増大する。例文帳に追加

When imbalance occurs between fuel residual quantities detected by residual quantity sensors 12H, 12L, the supply ratio to an engine whose fuel residual quantity is more than the other is increased instead of ignition timing change, if possible when advancing or retarding the ignition timing by a request of a knocking control system. - 特許庁

そして、吸入空気量と点火時期の併用によるトルク制御が選択された場合には、要求トルクにトルク実現誤差を加えた値を点火時期によるトルク制御用の目標トルクとして算出し、推定空気量トルクと目標トルクとのずれに応じて点火時期を遅角する。例文帳に追加

When the torque control by the combination of the intake air volume and ignition timing is selected, a value with the possible torque error added to the required torque is calculated as a target torque for controlling toque by the ignition timing, and the ignition timing is retarded according to a difference between the estimated air volume torque and the target torque. - 特許庁

ＦＰＵ受信装置１１は、測角用送受信機１１１と、ＦＰＵ受信機１１２に対するＦＰＵ送信機１０２の第２の角度を測角する角度検出部１１４と、第２の角度に基づきＦＰＵ受信機１１２のアンテナの方向を制御するアンテナ方向制御部１１３とを備える。例文帳に追加

An FPU reception apparatus 11 comprises an angle detection section 114 which measures a second angle of the FPU transmitter 102 with respect to an angle measuring transceiver 111 and an FPU receiver 112, and an antenna direction control section 113 which controls the direction of an antenna of the FPU receiver 112 on the basis of the second angle. - 特許庁

さらに、駆動軸１６には、斜板２８の傾動に伴って駆動軸１６上を移動し、斜板２８の傾斜角（すなわち圧縮機１０の吐出容量）に応じて、第２ガス導入路５７の開口度合いを調節するスリーブ３０を設ける。例文帳に追加

The driving shaft 16 is provided with a sleeve 30 moved on the driving shaft 16 with tilting of a swash plate 28, and controlling the degree of an opening of the second gas introduction passage 57 according to an angle of inclination of the swash plate 28 (that is, displacement of the compressor 10). - 特許庁

サファイアＭ面オフ基板の表面（ヘテロエピタキシャル成長面）が、サファイア基板のｃ軸を回転軸として８°から２０°回転された傾斜（傾斜角すなわちオフ角度は回転角に等しい）を有する場合、基板の傾斜した方向に基板上に結晶のステップが形成されている。例文帳に追加

In the case that the surface (hetero epitaxial growth surface) of a sapphire M-plane off-substrate has a tilt (tilt angle that is, off angle is equal to rotation angle) rotated from 8° to 20° around the c-axis of the sapphire substrate, a step of the crystal is formed on the substrate in the tilted direction of substrate. - 特許庁

ノートパソコン等電子機器載置台の載置台であるプレートの奥側端部を左右のリンク機構で片持ち支持し、前記リンク機構の４つの支点のうち対角する２つの支点間に張力を与えるための弾性体を設ける。例文帳に追加

The table is provided with a resilient body for cantilevering the end part of a plate to be a mounting table of the mounting table for the electronic appliance such as the notebook-sized PC with right and left link mechanisms and giving tension between two supports making vertical angles out of four supports of the link mechanisms. - 特許庁

この際、ＷＧＶやＡＢＶの開放動作の影響が過給圧の低下（排気タービンの回転速度低下）として現れるまでの時間遅れを考慮して、先にＷＧＶ及び／又はＡＢＶを開放してからその開放動作の影響が現れる時間遅れ分だけ遅れて点火時期を遅角する。例文帳に追加

At this time, in view of time delay until the influence of opening operation of the WGV or ABV causes decrease in charging pressure (reduction in revolving speed of an exhaust turbine), the ignition timing is retarded by the time delay in which the opening operation affects the charging pressure after the WGV or the ABV is opened. - 特許庁

ＥＣＵは、ノッキングが検出された場合（Ｓ１００にてＹＥＳ）、吸気バルブおよび排気バルブのオーバーラップ量を維持したまま、吸気バルブおよび排気バルブの開閉タイミングを進角するステップ（Ｓ１０４）を含む、プログラムを実行する。例文帳に追加

An ECU executes a program including a step S104 retarding open and close timing of the intake valve and an exhaust valve with maintaining overlap quantity of the intake valve and the exhaust valve when knocking is detected (YES in S100). - 特許庁

測角用送受信機１０１，１１１は水平・垂直方向に走査するように電波を送信し、角度検出部１１４，１０４は測角用送受信機１１１，１０１で受信した電波のタイミングから、前記第２の角度、第１の角度を測角する。例文帳に追加

The angle measuring transceivers 101 and 111 transmit radio waves to perform scans in horizontal and vertical directions, and the angle detection sections 114 and 104 measure the second angle and the first angle from the timing of radio waves received by the angle measuring transceivers 111 and 101. - 特許庁

設定運転領域（イ）における相対的に高負荷側では低負荷側に比べて主噴射作動の終了時期が遅角するように、該主噴射作動おける各噴射作動の開始時期をそれぞれ設定する噴射時期設定手段４０ｃを設ける。例文帳に追加

An injection time setting means 10 to respectively set starting time of each of the injection work in the main injection work is provided so as to delay finishing time of the main injection work in comparison with the low load side relatively on the high load side in the set driving region (a). - 特許庁

排気バルブタイミング可変機構４０の作動不良を検出すると、吸気弁の開時期が排気弁の閉時期に対して一致又は遅角するように、吸気バルブタイミング可変機構３０と吸気作動角可変機構２０の少なくとも一方を駆動制御する。例文帳に追加

When detecting the operation fault of the exhaust valve timing varying mechanism 40, at least either of the intake valve timing varying mechanism 30 and intake operation angle varying mechanism 20 is driven and controlled so that an opening time of the intake valve coincides with or lags to a closing time of the exhaust valve. - 特許庁

ＦＰＵ送信装置１０は、測角用送受信機１０１と、ＦＰＵ送信機１０２に対するＦＰＵ受信機１１２の第１の角度を測角する角度検出部１０４と、第１の角度に基づきＦＰＵ送信機１０２のアンテナの方向を制御するアンテナ方向制御部１０３とを備える。例文帳に追加

An FPU transmission apparatus 10 comprises an angle detection section 104 which measures a first angle of an FPU receiver 112 with respect to an angle measuring transceiver 101 and an FPU transmitter 102, and an antenna direction control section 103 which controls the direction of an antenna of the FPU transmitter 102 on the basis of the first angle. - 特許庁

本発明は、折る部分の区分された段数折り目の間に、対角するエッジを連結する斜線状の折り目を多数形成することによって、容器の上部と下部を折り目の形成方向に合わせて回転させて容器の容積を減らすことができる特徴を有する。例文帳に追加

The container is capable of reducing the volume of the container by rotating the upper part and the lower part of the container in the forming direction of the crease by forming many oblique creases for coupling diagonal edges between the stepped creases of partitioned parts to be folded. - 特許庁

各電極板６，７は、略直立状態に配置されており、安全弁２は、前記各電極板６，７の積層方向から容器を視た際に上側に位置する該容器１の上面５であって、かつ該上面の対角する二つの角部に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The respective electrode plates 6, 7 are disposed substantially in an erect state, and the safety valves 2 are provided on two diagonal corner areas of the top face 5 of a case 1, which is positioned on the upper side, seeing the case 1 in the direction of stacking the electrode plates 6, 7. - 特許庁

複数の気筒間で空燃比が異なるか否かを判定する際、点火時期を遅角する、排気ガスを気筒に戻す、もしくは各気筒における空燃比をリーン化する等により内燃機関の出力軸回転速度の変動量を大きくする。例文帳に追加

When determining whether the air-fuel ratio differs among the plurality of cylinders, a fluctuation amount of an output shaft rotational speed of an internal combustion engine is increased by, for example, retarding ignition timing, returning exhaust gas into a cylinder, or leaning the air-fuel ratio of each cylinder. - 特許庁

着火遅れ期間が長期化してＨＣが増加するときに、燃料噴射時期を進角すると共に燃料噴射圧力の調整により燃料噴射期間を大きくして、燃料噴射完了から着火開始までの期間をクランク角度で１５度以内にする。例文帳に追加

When the ignition delay period is longer to increase the HC, a fuel injection period is elongated by advancing the fuel injection timing and controlling fuel injection pressure so that a period from completing fuel injection to starting ignition is set to be at a crank angle of 15° of smaller. - 特許庁

また、ピエゾインジェクタのピエゾスタックへの目標エネルギーの増減に応じて実際の噴射開始時期またはノズル部の開弁時期が変化しないように、ピエゾスタックへの目標エネルギーが増大する程、噴射開始時期が遅角することになる。例文帳に追加

The injection start timing is delayed more as the target energy to the piezo-stack is increased more so that the actual injection start timing or the opening timing of the nozzle part is not changed according to the increase and decrease in the target energy to the piezo-stack of the piezo-injector. - 特許庁

これにより、運転者が素早いシフト操作をもってクラッチペダルＣＰから速やかに足を離し、即座にクラッチＣＬがつながってしまったとしても、点火時期を遅角することで燃焼を緩慢にし耐ストール性を向上させていることから、内燃機関１００と手動変速機ＭＴとの間のトルクの伝達を円滑に行わせることができる。例文帳に追加

Thereby, even when a driver rapidly removes a foot from a clutch pedal CP with quick shift operation and the clutch CL is engaged instantly, since combustion is slowed and anti-stall property is improved by retarding the ignition timing, torque can be transmitted smoothly between the internal combustion engine 100 and a manual transmission MT. - 特許庁