「"近傍の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この陰極近傍の高ｐＨ領域でスケール成分の微粒子が生成する。例文帳に追加

Fine particles of the scale component are formed in the high pH region in the vicinity of the cathode. - 特許庁

ここで試料ホルダー（１０）の端部近傍の筒状内面に粗面（１０’）が与えられている。例文帳に追加

Here, the tubular, inner surface in the vicinity of an end part of the sample holder (10) is provided with a rough surface (10'). - 特許庁

ベローズ部の端部近傍の強度を向上することができるフレキシブルチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible tube capable of improving strength in the vicinity of a tip part of a bellows part. - 特許庁

金属筒体２の先端近傍の内面にボール受け座３を形成する。例文帳に追加

A ball seat 3 is formed in the inner face near the tip of a metal cylinder 2. - 特許庁

第１のノードは、局所近傍の他のノードとチャンネルへの予約を競合するようにされている。例文帳に追加

The first node competes other node of the local neighborhood with the reservation to the channel. - 特許庁

Ｓ３で選出した機能ブロックの近傍の未使用領域に容量素子を配置する（Ｓ４）。例文帳に追加

A capacitive element is arranged in an unused area near the function block selected in the step S3 (S4). - 特許庁

この上部磁極の浮上面近傍の開き角は６度以上２０度以下である。例文帳に追加

An open angle of the upper magnetic pole in the vicinity of the floating surface is ≥6° and ≤20°. - 特許庁

ナット91にソケット５を嵌め、反力受け６を該ナット近傍の他のナット91aに嵌める。例文帳に追加

The socket 5 is fitted to the nut 91, and the reaction receiver 6 is fitted to the other nut 91a in the vicinity of the nut. - 特許庁

内燃機関１０は、冷間始動時、理論空燃比近傍の空燃比で運転される。例文帳に追加

The internal combustion engine 10 is operated at an air-fuel ratio near a theoretical air-fuel ratio in the cold starting. - 特許庁

下枠材４７に形成した角溝５１の下端近傍の前後内面に、凸部５２,５２が突設される。例文帳に追加

Protrusions 52 are projected from front and rear surfaces of a square groove 51 formed in a lower frame member 47 near a lower end. - 特許庁

したがって、ランプ２の端部近傍の明るさを向上させ視環境を良くすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the brightness of the neighborhood of the end part of the lamp 2 can be improved, and the visual environment can be made better. - 特許庁

切除する領域は、前記切断手段でカットした切断面の近傍の所定幅とする。例文帳に追加

The region to be cut out is of a predetermined width, near the cut section cut by the cutting means. - 特許庁

さらに、受信した自身の位置近傍の隣接する図葉データｄｎａを読み込む。例文帳に追加

Further, the CPU reads the figure data dna adjacent to the neighborhood of the received self position. - 特許庁

また、乾燥室には、物干しスペース５６近傍の空気を排出する換気扇６２が設けられている。例文帳に追加

Further a ventilator 62 for discharging the air near a drying space 56 is disposed in the drying room. - 特許庁

コークス炉炭化室のドア開口部近傍のタール固着抑制方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING ADHESION OF TAR TO PLACE CLOSE TO DOOR OPENING OF CARBONIZATION CHAMBER OF COKE OVEN - 特許庁

撮像装置において、適切に撮像素子近傍の異物の位置を検出できるようにする。例文帳に追加

To properly detect positions of foreign-matter near an image pickup element in an image pickup device. - 特許庁

この結合部近傍の端部フレーム１９内に端部フレーム延長部材２１を設ける。例文帳に追加

An end part frame extension member 21 is provided in the end part frame 19 near the coupled part. - 特許庁

この未硬化の接着剤２１のさらにノズル穴近傍のみを局所的に半硬化させる。例文帳に追加

Furthermore, only the non-curing adhesive 21 in the vicinity of the nozzle hole is locally half-cured. - 特許庁

部分減光素子１６は液晶パネル４近傍の光路上に配置されている。例文帳に追加

The partial dimming element 16 is arranged on an optical path near the liquid crystal panel 4. - 特許庁

温度検出素子１７は、液晶表示素子１５の近傍の温度を検出し温度データを出力する。例文帳に追加

A temperature detecting element 17 detects temperature around the liquid crystal display element 15 and outputs temperature data. - 特許庁

摩擦抵抗を効果的に低減させるよう、船体外板表面近傍のボイド率を高める。例文帳に追加

To increase the percentage of voids near the surface of a hull shell for effectively reducing friction resistance. - 特許庁

局部水浸型超音波探触子の不感帯を狭くして、表面近傍の欠陥を検出する。例文帳に追加

To narrow the dead zone of a local immersion-type ultrasonic probe and to detect defects near a surface. - 特許庁

ストイキ点近傍のＡ／Ｆを正確に検出できる空燃比検出法を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio detecting method capable of accurately detecting an air-fuel ratio in the vicinity of a theoretical air-fuel ratio point. - 特許庁

支柱における地表面近傍の部分に、雑草が繁殖しないようにすることである。例文帳に追加

To prevent the propagation of weeds in a section in the vicinity of a ground surface in a support. - 特許庁

柱状構造近傍の絶縁保護膜の剥離を抑制した面発光型半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a surface-emitting semiconductor laser that suppresses peeling of an insulating protective film near a columnar structure. - 特許庁

境界点近傍の地盤３に穴４を掘り、この穴４内に杭本体２を挿入配置する。例文帳に追加

A hole 4 is excavated in a ground near a boundary point and the pile body 2 is inserted and placed in the hole 4. - 特許庁

ガイド部材９は貯液部１の開口部７近傍の外周に配置される。例文帳に追加

A guide member 9 is arranged at the periphery in the vicinity of the opening part 7 of the liquid storing part 1. - 特許庁

そして、この攪拌装置４０によって凹部３０近傍の溶湯を攪拌することにより、溶湯のよどみを防止した。例文帳に追加

Then, the stagnation of the molten metal is prevented by stirring the molten metal near the recessed part 30 with this stirring device 40. - 特許庁

熱交換器１１近傍の給湯水管１９には温度センサ２３が備えられている。例文帳に追加

A temperature sensor 23 is provided in a hot/cold water supply pipe 19 near the heat exchanger 11. - 特許庁

よって、ベース２上におけるコラム５近傍の懐寸法を十分に確保できる。例文帳に追加

Therefore, the depth dimension near the column 5 on the base 2 can be sufficiently ensured. - 特許庁

容器は、近傍の画像形成装置に媒体のスタックを供給するように適合される。例文帳に追加

The container is fitted to feed stack of media to an image forming device in vicinity. - 特許庁

本液晶表示装置では、ＴＦＤ素子近傍のコーナー部に補助電極部を形成する。例文帳に追加

Further, this liquid crystal display has sub-electrode sections at the corners close to the TFD elements. - 特許庁

注型物の硬化後に埋金近傍の応力発生を防止する注型金型を提供する。例文帳に追加

To prevent a stress from being generated near a filler metal after the curing of a cast material. - 特許庁

臨界点近傍の水を反応場とする水和反応生成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDRATING REACTION PRODUCT USING WATER NEAR CRITICAL POINT AS REACTION FIELD - 特許庁

また、足元センサ２のみがベッドの近傍の人を検出した場合には報知が行われない。例文帳に追加

Further, when only the foot sensor 2 detects a person near the bed, no information is given. - 特許庁

得られるピーク位置近傍のレベル値により演算してピーク位置を推定する。例文帳に追加

A peak position is estimated by calculations based on an obtained level value near the peak position. - 特許庁

吹流し１３１は、風向／風速計１２１と同一または近傍の位置に設置される。例文帳に追加

The tow sleeve target 131 is installed in the same position as the wind direction/wind speed meter 121 or in the position adjacent to the wind direction/wind speed meter 121. - 特許庁

患部内、または患部近傍のコイルチップ１４により、患部へ熱が効率的に与えられ得る。例文帳に追加

The heat can be efficiently given to the diseased part by the coil chip 14 in or near the diseased part. - 特許庁

レール近傍のガードレール等の機器を取り外すことなく折損補強器を設置する。例文帳に追加

To install a breakage reinforcing apparatus without removing equipment such as a guard rail near a rail. - 特許庁

光源の近傍の温度を十分に低くすることが可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of sufficiently lowering the temperature in the vicinity of a light source. - 特許庁

テーパ付スリーブ３は、先端近傍の内周面にテーパ部３ａが形成されている。例文帳に追加

A taper part 3a is formed on an inner peripheral part in the neighborhood of the head end on the tapered sleeve 3. - 特許庁

糸切れが発生して縫製が停止された場合に、針元近傍の画像を撮像する。例文帳に追加

When the thread is cut and sewing is stopped, the sewing machine images the vicinity of a needle. - 特許庁

これにより、近傍の中継装置２のそれぞれは、配信エリアを拡大し、提供情報を配信する。例文帳に追加

Thus, nearby repeaters 2 expand the distribution area and distributes information. - 特許庁

表示されたチャネルの１つを、近傍の他の表示されたチャネルに移動させて、グループを形成する。例文帳に追加

One displayed channel is moved to another displayed channel near it, and a group is formed. - 特許庁

左アーム５はボディ３の開口部２３の近傍の側面に設けられている。例文帳に追加

The left arm 5 is provided at the lateral on a position close to an opening 23 of at the case body 3. - 特許庁