「"ACOUSTIC COUPLING"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR SURGICAL OPERATION HAVING CASSETTE WITH ACOUSTIC COUPLING例文帳に追加

音響カップリング付カセットを有する外科手術用装置 - 特許庁

A space between each probe and the somatic tissue is filled with an acoustic coupling material.例文帳に追加

各プローブと体組織の間は、音響カップリング材で満たされる。 - 特許庁

Thus acoustic coupling and sliding bearing effect are achieved.例文帳に追加

それにより音響結合および摺動支持作用の双方が達成される。 - 特許庁

The estimated value |H_L, ω|^2 of the acoustic coupling amount is then obtained by a specific expression (by section 131).例文帳に追加

そして、特定式により音響結合量の推定値|Ｈ_L,ω|^2を得る（１３１）。 - 特許庁

To discharge gas that permeates between an acoustic coupling agent and a piezoelectric element.例文帳に追加

本発明は音響接合剤と圧電素子との間に浸透したガスを排出することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for estimating acoustic coupling amount with small amount of operation.例文帳に追加

少ない演算量で音響結合量を求めることができる音響結合量推定装置を提案する。 - 特許庁

ACOUSTIC COUPLING AMOUNT ESTIMATE METHOD, APPARATUS THEREOF, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

音響結合量推定方法、その装置、そのプログラム及びその記録媒体 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR ESTIMATING ACOUSTIC COUPLING AMOUNT, RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音響結合量推定方法、音響結合量推定装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁

Such a technique eliminates the necessity of an adhesive for mounting the elastomer acoustic coupling on the housing, and also ensures the removal of air from between the elastomer acoustic coupling and the housing.例文帳に追加

そのような工法は、エラストマ音響カップリングをハウジングに取り付けるための接着剤の必要性を解消し、またエラストマ音響カップリングとハウジングとの間からの空気の取り除きを確実にする。 - 特許庁

ACOUSTIC COUPLING AMOUNT CALCULATION APPARATUS, ECHO CANCELER AND VOICE SWITCH DEVICE USING THE ACOUSTIC COUPLING AMOUNT CALCULATION APPARATUS, SPEECH STATE DETERMINATION DEVICE, METHODS THEREOF, PROGRAMS THEREOF, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

音響結合量算出装置、音響結合量算出装置を用いたエコー消去装置及びボイススイッチ装置、通話状態判定装置、これらの方法、これらのプログラム及びその記録媒体 - 特許庁

To provide an acoustic coupling amount calculation technique capable of highly accurately deducing the acoustic coupling amount, regardless of the speech state and speedily following variation of an echo path, even when there is variation.例文帳に追加

通話状態によらず高精度に音響結合量を推定でき、エコー経路の変動にも速やかに追従する音響結合量算出技術を提供する。 - 特許庁

The silicone gel form 16 can ensure acoustic coupling even with curvature and fine roughness on the vessel and measures with high reliability.例文帳に追加

シリコンジェルフォーム１６は、容器の曲率や微細な凹凸があっても音響結合を確保し、信頼性の高い計測を行うことができる。 - 特許庁

The housing serves as a substrate for an elastomeric acoustic coupling that can be formed on the housing outside the fluid channel.例文帳に追加

ハウジングは、流路の外側でハウジングに形成され得るゴム状弾性体の音響カプラのための基盤として機能する。 - 特許庁

To ease patient's discomfort and to simplify handling when an acoustic coupling agent (echo gel) for an ultrasonic sensor is applied to a human body.例文帳に追加

超音波センサ用の人体音響結合剤（エコーゲル）における使用者の不快感を和らげ、且つ取り扱いの簡便化を図る。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of reducing acoustic echoes generated owing to acoustic coupling between a speech reception section and a speech transmission section in a casing.例文帳に追加

受話部と送話部とが筐体内部で音響的に結合して発生する音響エコーを低減することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The fill tube (50) is configured to deliver acoustic coupling fluid to the distal portion of the imaging catheter tip (26).例文帳に追加

充填管（５０）は当該チップ（２６）の遠位部分に音響結合流体を送給するように構成されている。 - 特許庁

To provide technology of equally adjusting an acoustic coupling between a speaker and microphones in a speech unit used for a two-way speech with a simple method.例文帳に追加

簡単な方法で双方向通話などに用いる通話装置におけるスピーカとマイクロフォンとの音響結合を等しく調整する。 - 特許庁

Gas that is generated from fluid to be measured that flows through the channel 14 permeates the flowmeter body 12 and the acoustic coupling agent 32 to stay between the acoustic coupling agent 32 and the piezoelectric element 34.例文帳に追加

流路１４を流れる被測流体から発生したガスが流量計本体１２及び音響接合剤３２を浸透して音響接合剤３２と圧電素子３４との間に滞留し、ガス空間が次第に広がると、ガス空間（ガス層）の縁部が溝４８に連通した時点で、ガスが隙間５０を介してセンサ室１６，１８に排出される。 - 特許庁

Then an acoustic coupling amount calculation section 14 calculates an instantaneous value of the acoustic coupling amount on the basis of a ratio of the speech reception level to the speech transmission level on the condition that the speech reception detection section 12 outputs information denoting the presence of the speech reception and the peak interval detection section 13 outputs the result of judgement that the speech reception level resides in the peak interval.例文帳に追加

そして、少なくとも受話検出部１２から受話があった旨の情報が出力され、ピーク区間検出部１３から受話レベルがピーク区間のものである旨の判定結果が出力されたことを条件に、音響結合量計算部１４において、受話レベルと送話レベルとの比から音響結合量の瞬時値を算出する。 - 特許庁

An echo power calculation part receives the reproduction signal spectra and the first to M-th estimated amounts of acoustic coupling and outputs the sum of values obtained by multiplying the first to M-th estimated amounts of acoustic coupling by power values of reproduction signal spectra corresponding to m values (m=0 to M-1) as an estimated echo power value.例文帳に追加

エコーパワー計算部は、再生信号スペクトルと第１乃至第Ｍの音響結合量推定値を入力として、第１乃至第Ｍの音響結合量推定値のそれぞれに、ｍの値（ｍ＝０〜Ｍ−１）で対応する再生信号スペクトルのパワーを乗算した値の合計を、エコーパワー推定値として出力する。 - 特許庁

A background noise power estimating and switching part 4 stops an estimation processing in a background noise power estimating part 2 when the ratio of an acoustic coupling gain component contained in a reference signal Vx is large.例文帳に追加

背景雑音パワー推定切替部４では、参照信号Ｖｘに含まれる音響結合成分の割合が大きいときに背景雑音パワー推定部２の推定処理を停止させる。 - 特許庁

The film echo gel used as echo gel for acoustic coupling between an ultrasonic sensor and a human body includes a naturally-derived polymer gel containing water and shaped into a film.例文帳に追加

本発明のフィルム状エコーゲルは、超音波センサと人体との音響結合に用いられるエコーゲルであって、フィルム状に成型され水を含有した天然由来の高分子系ゲルから成る。 - 特許庁

The acoustic transducer is elastically mounted within the console, such as on a spring, so as to provide a relatively constant force between the transducer and the acoustic coupling when the cassette is installed in the console.例文帳に追加

カセットがコンソール内に取り付けられたとき超音波変換器と音響カプラとの間に比較的一定の力が提供されるように、超音波変換器がコンソール内の例えばスプリングに弾性的に搭載される。 - 特許庁

To precisely detect whether a reference signal contains a speech signal or not in a system presenting a large acoustic coupling gain or under a condition with a high background noise level.例文帳に追加

音響結合利得が大きい系や背景雑音レベルが大きい状況下においても参照信号に音声信号が含まれているか否かを精度良く検出する。 - 特許庁

The film echo gel 1 to be used for acoustic coupling of the ultrasonic sensor 2 to the human body 3 has a flexibility and adhesiveness, and is made of a film of polymer gel containing no liquid.例文帳に追加

本発明のフィルム状エコーゲル１は、超音波センサ２と人体３との音響結合に用いられるエコーゲルであって、柔軟性且つ粘着性を有し、フィルム状に成形された液体を含有しない高分子系ゲルから成る。 - 特許庁

When ultrasonic waves hit on the deformed side surface inside the acoustic coupling member 14, the ultrasonic waves are dispersed by the unevenness of the side surface and useless reflection are diffused, so that artifacts are reduced.例文帳に追加

音響カップリング部材１４内部において超音波がこの側面に当たると、凹凸により散乱され、無用な反射が拡散されアーチファクトが低減される。 - 特許庁

The remote controller for a water heater is configured to provide a notice of caution concerning the use of a hand-free talking when the acoustic coupling value G, which is an indication of how much sound microphones 2f, 3f pick up from speakers 2e, 3e, deviates from a predetermined range.例文帳に追加

スピーカー２ｅ、３ｅからマイクロホン２ｆ、３ｆへの音の回り込みの程度を示す音響結合値Ｇが所定範囲から外れた場合に、ハンズフリー通話の使用に関して注意を促す注意情報を報知する。 - 特許庁

The housing plays a role as the substrate for an elastomer acoustic coupling formed on the housing of the exterior side of the fluid channel by an over-molding process.例文帳に追加

ハウジングは、オーバーモールディング工程により流体チャネルの外側のハウジング上に形成できるエラストマ音響カップリング用の基盤としての役割を果す。 - 特許庁

In the piezoelectric element 34 that is accommodated in the sensor chambers 16 and 18, a groove 48 that is extended and formed in the radial direction for crossing the center of a circle is provided on an end face 34a (electrode 45) where the acoustic coupling agent 32 adheres.例文帳に追加

センサ室１６，１８に収納された圧電素子３４は、音響接合剤３２が密着する端面３４ａ（電極４５）に、円形の中心を横切るように半径方向に延在形成された溝４８が設けられている。 - 特許庁

To equally adjust an acoustic coupling between a speaker and microphones in a speech unit automatically and digitally by using the facility of the speech unit without the use of a particular unit.例文帳に追加

特別な装置を用いず、通話装置の設備を用いて、自動的かつディジタル的に通話装置におけるスピーカとマイクロフォンとの音響結合を等しく調整する。 - 特許庁

When the acoustic coupling member 14 is used, it is put between the surface of a subject to be examined and the ultrasonic wave receiving surface of an ultrasonic probe 10 and pressed and rolled sideways.例文帳に追加

音響カップリング部材１４は使用時に検査対象表面と超音波探触子１０の送受波面とに挟まれ、押しつぶされて側方に圧延される。 - 特許庁

A circular curved surface vibrator or a laminated strip vibrator is used in addition to a barrel-shaped acoustic intermediate medium as a means for minimizing the acoustic coupling loss between the probe and a measurement support.例文帳に追加

探触子と測定支柱との音響結合損失を最小にする手段は、蒲鉾型音響中間媒体を用いる他、円弧曲面振動子、あるいは、集成短冊振動子を用いた。 - 特許庁

When the height of the organism liquid 38 in the organism liquid cartridge 12 becomes a certain level or less, additional acoustic coupling fluid is supplied by a plunger 96, and the height of the entire organism liquid cartridge 12 is increased, thus adjusting the height in the organism liquid level.例文帳に追加

生体液カートリッジ１２内の生体液３８の高さがあるレベル以下になると、追加の音響結合流体がプランジャ９６により供給され、生体液カートリッジ１２全体の高さを上げ、生体液レベル高さの調整が行われる。 - 特許庁

The multi-channel echo canceling apparatus comprises N pieces (N≥2) of first frequency analyzers, a second frequency analyzer, N pieces of acoustic coupling amount calculators, N pieces of echo power calculators, a similarity coefficient calculator, a gain calculator, a multiplier and a frequency synthesizer.例文帳に追加

この発明の多チャネルエコー消去装置は、Ｎ個（Ｎ≧２）の第１周波数分析部と、第２周波数分析部と、Ｎ個の音響結合量計算部と、Ｎ個のエコーパワー計算部と、類似度係数計算部と、ゲイン計算部と、乗算部と、周波数合成部とを具備する。 - 特許庁

The center 14 of the curvature of the inner wall of an acoustic window in which an acoustic coupling liquid is sealed and an oscillating axis 9 for oscillating an ultrasonic scanning surface are set to different positions to change the distance from the ultrasonic emitting surface of an ultrasonic element 1 to the inner wall of the acoustic window corresponding to the oscillating angle.例文帳に追加

音響結合液16を封入する音響窓の内壁の曲率中心14と超音波走査面を揺動させる揺動軸９とを異なる位置に設定することにより、超音波素子１の超音波放射面から音響窓内壁までの距離が揺動角度に応じて変化するように構成した。 - 特許庁

The reduced acoustic coupling gives to the band-pass filter desirable characteristics such as a low insertion loss and flat frequency response in its pass band, a pass bandwidth in the range from about 3% to about 5% of a center frequency and good out-of-band rejection.例文帳に追加

音響結合が低減すると、低挿入損失で、その通過帯域における周波数応答がフラットであり、通過帯域幅が、中心周波数の約３％〜約５％の範囲内にあり、帯域外除去に優れるといった望ましい特性が、帯域フィルタに与えられる。 - 特許庁

Magnetic fields generated by adjacent speech transformers 5, 6 that are used for each of telephone lines 1, 1' to isolate speech voices are configured to be orthogonal to each other, so as to prevent or reduce the production of crosstalk due to acoustic coupling.例文帳に追加

複数の電話回線１、１’の夫々に対し通話音声の絶縁のために使用する通話トランス５、６’を、隣り合う通話トランスの生成する磁界が互いに直交する様に構成することにより、音響結合によるクロストークの発生を防止或いは低減することができる。 - 特許庁

To provide a remote controller for a water heater that has a user-friendly and hand-free talking function, and can avoid a talking failure caused by such an acoustic defect as howling even when an acoustic coupling value changes suddenly due to an external factor such as the remote controller getting wet.例文帳に追加

リモコンへの被水等の外的要因により音響結合値が突発的に変化した場合においても、ハウリング等の音響不良に起因する通話不良の問題を回避することができ、使用者に快適なハンズフリー通話機能を具備する給湯機用リモコンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily and precisely measure a flow rate, a flow velocity, a temperature, or a liquid level or the like by improving the efficiency of sound pressure transmission, and facilitating incidence of an ultrasonic wave into a liquid heavy metal such as lead-bismuth, by making proper acoustic coupling at an interface touching a liquid.例文帳に追加

接液界面における音響的結合の適正化を図ることにより、音圧透過効率を改善し、鉛−ビスマス等の液体重金属への超音波の入射を容易にして、流量、流速、温度、あるいは液位などの計測を容易に精度よく行えるようにする。 - 特許庁

Power consumption of the electronic equipment and device including the speaker is covered by a solar cell, energy saving and drive without power supply is realized by constituting the speaker module through integration of an acoustic coupling speaker and the solar cell 32, and by loading the speaker module on the electronic equipment and device.例文帳に追加

本発明は、音響結合スピーカと太陽電池３２とを一体化してスピーカモジュールを構成し、電子機器や装置に搭載することで、スピーカを含む電子機器や装置の消費電力を太陽電池にて補い省エネルギー化や電力供給なしでの駆動が可能となる構成としたものである。 - 特許庁

When the acoustic liquid drip-discharging mechanism 14 is operated, energy that is generated by the transducer is gathered while focusing on the liquid surface of the organism liquid cartridge 12 by a Fresnel lens 22 via acoustic coupling liquid, and the organism liquid 38 is discharged in a liquid drip shape.例文帳に追加

音響波方式液滴吐出機構１４が作動すると、トランスデューサの発生するエネルギーは、音響結合流体を介し、フレネルレンズ２２により生体液カートリッジ１２の液表面に焦点を合わせて集められ、生体液３８が液滴状に吐出する。 - 特許庁

First and second diaphragms 27, 30 configure the enclosed space to thereby be acoustically coupled and a fitting rib with a frame 26 is formed in a panel 29 for supporting the second diaphragm 30 to improve the air-tightness of the enclosed space, thereby realizing the speaker of an acoustic coupling type with excellent characteristics.例文帳に追加

第１の振動板２７と第２の振動板３０とを密閉空間を構成することで音響結合して構成し、この第２の振動板３０を支持するパネル２９にフレーム２６との嵌合リブを形成することにより、密閉空間の気密性を向上させ特性の良好な音響結合タイプのスピーカを実現したものである。 - 特許庁

The speaker with a low profile is realized with a configuration such that a first diaphragm 27 and a second diaphragm 30 are formed to configure an enclosed space for acoustic coupling and a notch 29A is formed to a panel 29 for supporting the second diaphragm 30 and the second diaphragm 30 is embedded therein.例文帳に追加

本発明は、第１の振動板２７と第２の振動板３０とを密閉空間を構成することで音響結合して構成し、この第２の振動板３０を支持するパネル２９に窪み部２９Ａを形成して第２の振動板３０を埋設構成することにより、スピーカの薄型化を実現することができる構成としたものである。 - 特許庁

This ultrasonograph includes an ultrasonic element section 3a transmitting/receiving ultrasonic waves, a swinging mechanism 4a swinging or rotating the ultrasonic element section, a window 7a covering the ultrasonic element section and the swinging mechanism and transmitting the ultrasonic waves transmitted/received by the ultrasonic element section, and acoustic coupling liquid 8 filled between the ultrasonic element section and the window.例文帳に追加

超音波を送受信する超音波素子部３ａと、超音波素子部を揺動または回転させる揺動機構４ａと、超音波素子部および揺動機構を覆い、超音波素子部が送受信する超音波を透過させるウインドウ７ａと、超音波素子部とウインドウの間に充填された音響結合液体８とを備える。 - 特許庁

Thus, this device reduces a deterioration of a speech detection performance caused by a turn-around of a background noise on a far side to the microphone 10 in a system with the microphone 10 and a speaker 11 in a short distance causing a large acoustic coupling gain, and precisely detects whether a reference signal contains a speech signal or not under a condition with a high background noise level.例文帳に追加

その結果、マイクロホン１０とスピーカ１１との間の距離が短く、音響結合利得が大きい系においても遠端側の背景雑音がマイクロホン１０に回り込むことによる音声検出性能の劣化を低減し、背景雑音レベルが大きい状況下においても参照信号に音声信号が含まれているか否かを精度良く検出することができる。 - 特許庁