「"CD-R"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The high-frequency sounds played by the musical instrument quartz crystal bowl and the singing bowl are recorded on the CD, MD, CD-R, CD-ROM, and DVD or the like to the limit of the recording frequency of each disk.例文帳に追加

楽器クォーツクリスタルボウルとシンギングボウルの奏でる高周波音をＣＤ、ＭＤ、ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等にそれぞれのディスクの録音周波数の限界までを録音するものを特徴とする。 - 特許庁

The CPU 11 buries the physical random number fetched from the random number generator in the document data as an electronic watermark and stores the physical random number in a CD-R (write once type optical disk) 22 corresponding to the document management information of the document data.例文帳に追加

ＣＰＵ11は、乱数発生器から取り込んだ物理乱数を電子透かしとして文書データに埋め込むとともに、物理乱数を文書データの文書管理情報に対応させてＣＤ−Ｒ２２に記憶する。 - 特許庁

To change a write-once enable CD-R and CD-RW disks, etc., into a postscript disable state and to easily prevent the disks from being restored into a recordable state without attaching additional data.例文帳に追加

追記可能な状態にあるＣＤ−Ｒディスク、およびＣＤ−ＲＷディスク等に対して、余分なデータの追記をすることなしに、追記不可の状態に変更し、かつ容易に追記可の状態に戻すことを防止する。 - 特許庁

To provide a high performance DVD/CD (CD-R) compatible optical head which has two semiconductor laser light sources different by wavelengths mounted and reduces occurring aberrations and is superior in moving responsiveness.例文帳に追加

波長の異なる２つの半導体レーザ光源を搭載した光ヘッドであって、発生収差が低減できるとともに移動応答性に優れた高性能のＤＶＤ／ＣＤ（ＣＤ−Ｒ）互換光ヘッドを提供する。 - 特許庁

The method for inhibiting the re-utilization of a CD-R disc, on which data has been recorded, makes data unreadable by radiating a data recording laser light onto an area, on which the data has been recorded.例文帳に追加

すでにデータが記録されたＣＤ−Ｒディスクの再利用を禁止する方法であって、すでにデータが記録されたエリア上にデータ記録用のレーザー光を照射してデータ読み取り不能にすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new phthalocyanine compound having such properties suitable for a coloring matter for a CD-R as high solubility in an organic solvent, recording characteristics permitting a high-speed recording with high sensitivity, and high stability.例文帳に追加

有機溶剤への高い溶解性や、高感度でかつ高速記録が可能な記録特性、高い光安定性など、ＣＤ−Ｒ用色素として好適な性質を有する新規なフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁

In such a constitution, the recorder 30 reproduces the recorded audio signals from the speaker 36 as voices while recording the audio signals on a CD-R/RW disk 26 and can records the audio signals while monitoring them.例文帳に追加

これにより、本装置は、オーディオ信号をＣＤ−Ｒ／ＲＷディスク２６に記録しつつスピーカ３６から記録したオーディオ信号を音声として再生し、オーディオ信号をモニタしながら記録することが出来る。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which can monitor audio data even during copying wherein audio data is copied to a writable information recording medium such as a CD-R or a CD-RW disk.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ，ＣＤ−ＲＷディスク等の書き込み可能な情報記録媒体にオーディオデータをコピーする場合に、コピー中であってもオーディオデータをモニター可能にした情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To enable efficient use of image information without making a storage means perform a useless operation by preventing transfer failure of the image information due to full image of memory between the storage means in a device and an external storage device having a CD-R.例文帳に追加

装置内の記憶手段とＣＤ−Ｒを持つ外部記憶装置間の画像情報のメモリフルによる転送失敗を未然に防止し、記憶手段に無駄な動作をさせず、有効活用を可能とする。 - 特許庁

To provide a small inexpensive optical pickup device that reduces the number of parts and that possesses a front monitor with improved assembling workability, in the optical pickup of a recording optical disk device like a CD-R or CD-RW.例文帳に追加

ＣＤ−ＲやＣＤ−ＲＷのような記録型光ディスク装置の光ピックアップにおいて、部品点数を少なくし、組立性を向上したフロントモニタを備えた、小型で低コストな光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When the data are written into a CD-R having un-multiplied density, blocks for consecutive writing including two runout blocks for every packet are added to these data, and the interleave process is performed such that the maximum delay amount is extended to 108 frames.例文帳に追加

１倍密度ＣＤ−Ｒにデータを書き込むときは、このデータに対して、パケット毎に２つのランアウトブロックを含む書き繋ぎ用ブロックを付加し、最大遅延量が１０８フレームに及ぶインターリーブ処理を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for evading inaccurate recording of an EFM synchronizing signal and subcode data due to a deficiency in laser power in recording to a write once read many optical recording disk (CD-R/ RW).例文帳に追加

追記型記録ディスク(ＣＤ−Ｒ／ＲＷ)への記録において、記録時のレーザーパワーの不足により、ＥＦＭ同期信号とサブコードデータが不正確に記録されてしまうことを回避する装置及び方法の提供。 - 特許庁

(3) One original and ten hard copies of each document listed under the “List of Submission Documents” below, as well as an electronic version (CD-R with “submission documents” saved in Word format), shall be submitted.例文帳に追加

"（３）以下の「提出書類一覧表」における書類について、正本１部、写し１０部を紙媒体で提出するとともに電子媒体（ＣＤ－Ｒ（「提出書類」をＷｏｒｄ形式で保存したもの）を提出してください。" - 経済産業省

This disk D has the same outside dimension as a usual CD-R or the like and has a lamination structure constituted of a substrate layer 101, a substrate layer 102, a thermosensitive layer 103, a reflecting layer 104, a protective layer 105 and a protective layer 106.例文帳に追加

このディスクＤ’は通常のＣＤ−Ｒ等と外形寸法は同一であり、基板層１０１、基板層１０２、感熱層１０３、反射層１０４、保護層１０５および保護層１０６の積層構造となっている。 - 特許庁

When a shutter button displayed on a screen is operated, the photographed image of the digital camera 5 is read and processed by the computer processing part 2 and when the number of photographed picture reaches a prescribed number, these images are recorded on a CD-R mounted on a CD drive 25.例文帳に追加

コンピュータ処理部２は、画面上に表示したシャッタボタンが操作されると、デジタルカメラ５の撮影画像を読み込んで処理し、撮影枚数が所定数に達すると、ＣＤドライブ２５に装着されたＣＤ−Ｒに記録する。 - 特許庁

When the gap between the surface of a CD-R and the head surface is smaller than PG, side face of a recording head 62 abuts against the first stopper 15 to prevent scanning of the tray 1 by means of the recording head 62.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒの表面とヘッド面との間隔が所定のＰＧ未満の時には、この第１のストッパー部１５に、記録ヘッド６２の側面が当接して、被記録材搬送用トレイ１の上を記録ヘッド６２が走査するのを防止する。 - 特許庁

Forming of the ordered print, judging the writing of the image data corresponding to the image of the ordered print and writing in the CD-R are independently performed by the printing device 12 and the writing device 14 respectively.例文帳に追加

当該注文のプリントの作製と、当該注文のプリントの画像に対応する画像データの書き込みジャッジおよびＣＤ−Ｒへの書き込みとは、プリント装置１２と書き込み装置１４とでそれぞれ独立して行われる。 - 特許庁

Besides, the store terminal 10 issues an ID number specific to the above image data, makes a client input an arbitrary password number, and records the thumbnail image, the ID number, the password number, a browsing destination URL and the like on a CD-R.例文帳に追加

また、店舗端末１０は、当該画像データに固有のＩＤ番号を発行して、顧客に任意の暗証番号を入力させ、ＣＤ−Ｒにサムネール画像、ＩＤ番号、暗証番号、閲覧先ＵＲＬ等を記録する。 - 特許庁

When recording an MP 3 file in a CD-R, a CPU 10 creates and writes repair data containing file information such as a file name or an extension of the MP 3 file, or a writing destination folder name before writing of the MP 3 file.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はＭＰ３ファイルをＣＤ−Ｒに録音する際に、ＭＰ３ファイルの書き込みに先立って、ＭＰ３ファイルのファイル名や拡張子、書き込み先フォルダ名等のファイル情報を含む修復用データを作成して書き込む。 - 特許庁

Also, the CPU 11 detects the physical random number from inputted document data, retrieves the detected physical random number in the CD-R and reads the document management information corresponding to the same physical random number as the one of the document data.例文帳に追加

また、ＣＰＵ11は、入力された文書データから物理乱数を検出し、検出した物理乱数をＣＤ−Ｒにて検索し、同じ物理乱数に対応する文書管理情報を、該文書データのものとして読み出す。 - 特許庁

When the write data is transferred from the personal computer 1 to a CD-R device 2 via the USB interface, the write data is compressed immediately before the USB data packet, and the compression data is transmitted in a packet manner.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１からＣＤ−Ｒ装置２に対してＵＳＢインタフェースを介して書込データを転送するとき、この書込データをＵＳＢのデータパケット化する直前に圧縮し、圧縮したデータをパケット化して送信する。 - 特許庁

To provide a recorder and a digital data recording method capable of recording digital music data on recording media such as CD-R, CD-RW or silicon audio by the easy and safe method.例文帳に追加

本発明の課題は、容易かつ安全な方法によって、ＣＤ—Ｒ、ＣＤ—ＲＷ、或いはシリコンオーディオ等の記録媒体にデジタル音楽データを記録することが可能な記録装置、及び、デジタルデータ記録方法を提供することである。 - 特許庁

As a result, the first laser beam L1 which is guided to a CD-R via a common optical system is focused in the same position as the second laser beam L2, on the side of a short wavelength, which is not subjected to a diffraction action by the diffraction grating 22.例文帳に追加

この結果、共通光学系を介してＣＤ−Ｒに導かれた当該第１のレーザー光Ｌ１は、回折格子２２で回折作用を受けない短波長側の第２のレーザー光Ｌ２と同一の位置に焦点を結ぶ。 - 特許庁

When a CD-R/RW is loaded as an optical disk 10, test data is recorded with a CD laser beam and reproduced with a DVD laser beam, and a pit length and a land length are measured to adjust the recording strategy.例文帳に追加

光ディスク１０としてＣＤ−Ｒ／ＲＷが搭載されたときには、ＣＤ用レーザ光にてテストデータを記録し、ＤＶＤ用レーザ光にてこのテストデータを再生してピット長及びランド長を測定し記録ストラテジを調整する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device of which the number of components and cost are reduced by monitoring the power of semiconductor lasers for a CD-R/RW and for a DVD recording standard with one photodetector.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ／ＲＷ用とＤＶＤ記録規格用の半導体レーザのパワーモニタを一つの受光素子で行なうことにより、部品点数の低減およびコスト削減を実現した光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

WHen this CD-R disk 25 for advertisement is loaded on an optical disk recording apparatus 32 having an advertisement picture forming function, the auto-run-program 21-1 is started and advertisement picture information is received from the advertisement information distribution apparatus 40.例文帳に追加

この広告用ＣＤ−Ｒディスク２５を広告画像形成機能を有する光ディスク記録装置３２にローディングすると、オートランプログラム２１−１が起動し、広告情報配給装置４０から広告画像情報を受け取る。 - 特許庁

Meanwhile, when the data are written into a CD-R having twice density, the blocks for consecutive writing including three runout blocks for every packet are added to these data, and the interleave process such that the maximum delay amount is extended to 189 frames, is performed.例文帳に追加

一方、２倍密度ＣＤ−Ｒにデータを書き込むときは、このデータに対して、パケット毎に３つのランアウトブロックを含む書き繋ぎ用ブロックを付加し、最大遅延量が１８９フレームに及ぶインターリーブ処理を行う。 - 特許庁

That is, the accurate off-track detecting signal is obtained by detecting the difference in the reflected light quantities which is generated by crossing the groove/land at the time of traversing, even though the modulation degree of an RF signal is small in a CD-R (recordable), CD-RW (rewritable), etc.例文帳に追加

つまりＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷなどでＲＦ信号の変調度が小さくとも、トラバース時にグルーブ／ランドを横切ることで発生する反射光量の差を検出することで、正確なオフトラック検出信号を得る。 - 特許庁

The DSP 16 calculates the average of the peak level values of the sampled peak level signals, and then judges whether the optical disk 1 is a CD (CD-R) or a CD-RW on the basis of a judgment whether or not the peak level value shown by the average is a criterion value or greater.例文帳に追加

ＤＳＰ１６は、サンプリングしたピークレベル信号のピークレベル値の平均値を計算し、この平均値で示されるピークレベル値が判定基準値以上か否かによって光ディスク１がＣＤ（ＣＤ−Ｒ）かＣＤ−ＲＷかを判断する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium containing a phthalocyanine compound in a recording layer and to provide a method for coloring an arbitrary color such as a gold and a blue in an apparent color of a disk when the disk is seen from the surface of a substrate particularly in a CD-R.例文帳に追加

本発明は、記録層にフタロシアニン化合物を含有する光記録媒体、特にＣＤ−Ｒにおいて、基板面から見た場合のディスクの色を見かけ上、金色や青色等、任意の色に着色できる方法を提供する。 - 特許庁

When original data recorded on a CD-ROM or a DVD-ROM are copied to a CD-R or DVD-R by a drive device, the discriminating data 'D≈ capable of discriminating that the original data are copied, are added additional to the original data.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭやＤＶＤ−ＲＯＭに記録されている元データをドライブ装置によってＣＤ−ＲやＤＶＤ−Ｒにコピーするときに、元データに加えてその元データがコピーされたことを識別可能にする識別データ“Ｄ”を付加する。 - 特許庁

A CD-R disk 25 for advertisement is distributed in a state in which an auto-run-program 21-1 indicating procedure for forming an advertisement picture and URL information 21-4 of an advertisement information distribution apparatus 40 are previously stored in a first session 28.例文帳に追加

第１セッション２６に、広告画像形成のための手順を指示するオートランプログラム２１−１と、広告情報配給装置４０のＵＲＬ情報２１−４等を予め格納した状態で、広告用ＣＤ−Ｒディスク２５を配布する。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical head having high light utilization efficiency capable of recording/reproducing with one objective lens on/from plural kinds of optical information recording media different in thickness of a protective layer such as a DVD and a CD-R.例文帳に追加

一つの対物レンズでＤＶＤとＣＤ−Ｒのような保護層の厚さが異なる複数種類の光情報記録媒体の記録再生を可能とする光利用効率の高い光ヘッド用対物レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology for improving data management when the writing of electronic journal data in a CD-R or the like abnormally ends, and for realizing the distribution of data or the maximum utilization of available capacity in an electronic journal data management method.例文帳に追加

電子ジャーナルデータ管理方法に関し，電子ジャーナルデータのＣＤ−Ｒなどへの書込みが異常終了した場合のデータ管理を改善し，データの分散化や取得可能容量を最大限に活かすことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a print system for printing on a recording medium, e.g. a CD-R (Compact Disk Recordable), in which the recording medium is prevented from being moved to a position where it can be mounted or removed with a print head touching the surface of the recording medium, i.e., a disc.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ(Compact Disk Recordable)などの記録媒体上に印刷を行う印刷システムにあって、印刷ヘッドが記録媒体としてのディスクの表面に接触したままの状態で、記録媒体が着脱可能な位置に移動されるのを防止すること。 - 特許庁

In the state where audio data PDA1 reproduced with a CD-DA unit 110 are recorded in a CD-R unit 120, the switching circuit 138 is set into an open state, and the audio data PDA1 are not outputted to the output terminals 133 and 134.例文帳に追加

ＣＤ−ＤＡユニット１１０で再生されたオーディオデータＰＤＡ１をＣＤ−Ｒユニット１２０で記録する状態では、スイッチ回路１３８を開状態とし、出力端子１３３，１３４にそのオーディオデータＰＤＡ１を出力しない。 - 特許庁

Furthermore, in the state where audio data IDA inputted to input terminals 131 and 132 are recorded in the CD-R unit 120, the switching circuit 138 is set into an open state, and audio data IDA are not outputted to the output terminals 133 and 134.例文帳に追加

また、入力端子１３１，１３２に入力されたオーディオデータＩＤＡをＣＤ−Ｒユニット１２０で記録する状態では、スイッチ回路１３８を開状態とし、出力端子１３３，１３４にそのオーディオデータＩＤＡを出力しない。 - 特許庁

When a disk is a CD-ROM, the LED 31 and the LED 33 are lighted and when a disk is a CD-R, the LED 31 and the LED 34 are lighted and, thus, kinds of disks can be confirmed by these combinations.例文帳に追加

ディスクがたとえばＣＤ−ＲＯＭの場合は、ＬＥＤ３１とＬＥＤ３３が点灯し、ディスクがＣＤ−Ｒの場合は、ＬＥＤ３１とＬＥＤ３４が点灯するので、この組み合わせによってディスクの種類を確認することができる。 - 特許庁

Unloading slots for the media and a discharge hole for a recording paper are provided to a front panel and each of the discharge hole (109b) for a recording unit and the unloading slot 110c for the CD-R medium is vertically disposed to obtain a shape long in the vertical direction.例文帳に追加

各メディアの取出し口や記録用紙の排紙口は正面パネルに設けられ、記録ユニットの排紙口（１０９ｂ）とＣＤ−Ｒメディアの取出し口１１０ｃを縦長に配置することにより、高さ方向に細長い形状を得る。 - 特許庁

Whether digital copying is prohibited or not is discriminated for all of the copy music to be copied to a mini-disk 200 by reproducing a CD-R disk 100 when the digital signals of the contents recorded at the disk 100 are digitally recorded at the disk 200.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスク１００に記録されているコンテンツのディジタル信号をミニディスク２００にディジタル記録する際に、ディスク１００を再生して、ディスク２００にコピーするコピー曲に対してディジタルコピーが禁止されているか否かを判別する。 - 特許庁

Whether digital copying is prohibited or not is discriminated for all of the copy music to be copied to a mini-disk 200 by reproducing a CD-R disk 100 when the digital signals of the contents recorded at the disk 100 are digitally recorded at the disk 200.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスク１００に記録されているコンテンツのディジタル信号をミニディスク２００にディジタル記録する際に、ディスク１００を再生して、ディスク２００にコピーするすべてのコピー曲に対してディジタルコピーが禁止されているか否かを判別する。 - 特許庁

After the singer sings, the singer instructs to make the CD of favorite singing, and the HDD file server 8 drives a CD-R drive 9, writes a voice data of the instructed karaoke singing on a blank CD and makes the CD.例文帳に追加

歌唱者は歌唱したあとで、気に入った歌唱があればその歌唱のＣＤ化を指示することにより、ＨＤＤファイルサーバ８はＣＤ−Ｒドライブ９を駆動し、指示されたカラオケ歌唱の音声データをブランクＣＤに焼き込んでＣＤ化する。 - 特許庁

In a wavelength band of about 750 nm to 830 nm, a spectral characteristic change amount in a wavelength band for transmitting light in at least 90% or more of a wavelength to be used for the CD(R) is 0.5%/nm or less (C).例文帳に追加

（Ｃ）おおよそ７５０ｎｍ〜８３０ｎｍの波長帯域においてＣＤに用いられる波長の少なくとも９０％以上の光を透過させるための波長帯域の分光特性変化量が０．５％／ｎｍ以下である成膜を有する。 - 特許庁

Music-added information data 18 from the audio player 10 for playing the audio recording medium such as the CD-R having information recorded compressed by an MP 3, etc., is recorded in the information memory 35 of music recorded in the audio recording medium in the unit 28.例文帳に追加

またＭＰ３等で圧縮して記録したＣＤ−Ｒ等のオーディオ記録媒体を再生するオーディオプレーヤ１０からの楽曲付加情報データ１８を、ヘッドユニット２８のオーディオ記録媒体収録曲情報メモリ３５に記録する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can perform recording in a CD-R/RW with a low output power laser beam and can obtain reflected light having light quantity required for detecting a tracking error and a focusing error at the time of recording.例文帳に追加

低出力レーザー光でＣＤ−Ｒ／ＲＷに記録を行うことができ、しかも、記録時のトラッキングエラー検出およびフォーカシングエラー検出に必要とされる光量の戻り光を得ることができる光ピックアップ装置を提案すること。 - 特許庁