「"Data-processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processing terminal decodes these data, and then, enciphers the decoded data again by using one's own terminal ID (identification information) acquired by a terminal ID acquiring means 19, and stores the data in a data storage means 23.例文帳に追加

データ処理端末はこれらのデータを復号した後、端末ＩＤ取得手段１９によって取得される自端末ＩＤ（識別情報）を用いて、復号したデータを再度暗号化して、データ記憶手段２３に格納する。 - 特許庁

The data processing part 2 detects the obstacle based on the intensity of reflected light obtained from the distance image data generated by the distance image sensor 1, and a distance based on the distance image data generated by the distance image sensor 1.例文帳に追加

データ処理部２は、距離画像センサ１により生成された距離画像データより得られる反射光強度と、距離画像センサ１によって生成された距離画像データによる距離に基づいて、障害物を検出する。 - 特許庁

The data processing circuit 6 applies motion compensation processing to the frame [3] with the frame [1] a reference to obtain a frame [3]r, and applies summation processing between the frame [3]r and the frames [1], [2]r to obtain a frame {3} whose lightness is three times the lightness of the frame [1].例文帳に追加

フレーム［３］については、フレーム［１］を基準として動き補償処理が施されたフレーム［３］ｒとフレーム［１］、フレーム［２］ｒとの間で加算処理を行い、フレーム［１］よりも明るさが３倍になったフレーム｛３｝を得る。 - 特許庁

When a reading section 10 reads the test pattern, a data processing section 20 determines the necessity of adjusting the recording head 60 based on the test pattern read by the reading section 10, and a printing adjusting section 90 adjusts the recording head.例文帳に追加

さらに読み取り部１０が前記テストパターンを読み取ると、前記読み取り部１０で読み取ったテストパターンに基づき記録ヘッド６０の調整の要否をデータ処理部２０が判断し、印字調整部９０が記録ヘッドを調整する。 - 特許庁

To provide a security system, a security method and a program for preventing the leakage and diversion, etc., of secret information in the case of requesting the data processing of data in which browsing permission information and the secret information coexist to a third party.例文帳に追加

閲覧許可情報と秘匿情報の混在したデータのデータ処理を第三者に依頼する場合に秘匿情報の漏洩、流用等を防止するためのセキュリティシステム、セキュリティ方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a security system, a security method and a program for preventing the leakage and diversion, etc., of secret information in the case of requesting the data processing of data in which browsing permission information and the secret information coexist to a third party.例文帳に追加

閲覧許可情報と秘匿情報の混在したデータのデータ処理を第三者に依頼する場合に秘匿情報の漏洩、流用等を防止するためのセキュリティシステム、セキュリティ方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The data processing part 13 obtains each present value of the explanatory variable corresponding to the indirect item by the analysis of a second questionnaire survey result of the impression of the viewed advertisement, and compares it with each target value of the explanatory variable to calculate the achievement degree of the advertisement purpose.例文帳に追加

視聴された広告の印象の第２アンケート調査結果の分析で、間接項目に対応した説明変数の各現状値を求め、説明変数の各目標値と対比させて広告目的の達成度を算出する。 - 特許庁

A digital TV broadcasting receiver system has a received data processing part 101, a display controller 102, a display part 103, an information source supplying part 104, an information extraction part 105, a search part 106, a storage part 107 and an input part 108.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送受信機システムは、受信データ処理部１０１、表示制御部１０２、表示部１０３、情報ソース供給部１０４、情報抽出部１０５、検索部１０６、記憶部１０７、入力部１０８を備える。 - 特許庁

To perform quantitative analysis not relying on an individual difference, in a method of quantitative analysis in glow discharge emission spectrum analysis, by automatically judging the boundary positions of the respective layers of a multilayered film and a region performing the calculation of concn. by data processing.例文帳に追加

グロー放電発光分光分析における定量分析方法において、多層膜の各層の境界位置、及び濃度計算を行う領域をデータ処理によって自動判定し、個人差によらない定量分析を行う。 - 特許庁

A data transmission part 4, a data reception part 3 and a data processing part 9 are provided in a GPS receiver having a patch antenna part 2, a GPS receiver part 8 and a result outputting part 5, and the directional information is made to be also provided thereby.例文帳に追加

パッチアンテナ部２とＧＰＳ受信機部８と結果出力部５とを有するＧＰＳ受信機にデータ送信部４とデータ受信部３とデータ処理部９とを設け、方位情報も得られるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A measurement waveform data processing part 23 of the main processing part 20 makes comparison with the light loss characteristics (the inclination of observation waveform) of the optical fiber 2 which set by a main processing side control part 21 in advance, thus specifying a part (connection loss point) where the connection loss exists.例文帳に追加

次に、予め設定された光損失特性（観測波形の傾き）と、検出された後方散乱光の検出データとを比較し、Ｓ１１１にて接続損失が存在する箇所（接続損失点）を特定する。 - 特許庁

To provide a method of producing an optical product or a mold for molding the optical product, by which data processing for optical surface machining is carried out in a short period of time without an error, and production costs of the optical product can be drastically reduced.例文帳に追加

光学面加工用のデータ処理を、短時間にミスなく行うことができ、作製コストの大幅な低減化を図ることが可能となる光学製品または光学製品の成形用金型の製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device, and a data processing method and program with which the intention of a program provider, that is, 'copy inhibited' can be reflected, when information of the copy inhibited is attached to an analog video audio signal inputted to a processing section, and time difference reproduction can be performed.例文帳に追加

処理部に入力されるアナログ映像音声信号にコピー不許可の情報が付加されている場合に、「コピー不許可」という番組供給者の意図を反映し、かつ上記時間差再生を行うこと。 - 特許庁

A data processing device 12 calculates a difference (S1-S2) between signals S1 and S2 from the sensors 13A and 13B and calculates the teeth threadly engaged with a pinion 6 and the rotation direction at that time based on the calculated difference signal (S1-S2).例文帳に追加

データ処理装置１２は、センサ１３Ａ，１３Ｂからの信号Ｓ１，Ｓ２の差分（Ｓ１−Ｓ２）を算出し、算出された差分信号（Ｓ１−Ｓ２）に基づいて、ピニオン６と噛合する歯と、そのときの旋回方向を演算する。 - 特許庁

To provide a sound data conversion system capable of easily generating code data resulting from encoding sound data and transmitting the code data corresponding to a transmission destination terminal, and to provide a code data generating server used for the system and a data processing server used for the system.例文帳に追加

音データをコード化したコードデータを容易に作成し、且つ送信先端末に対応したコードデータを送信できる音データ変換システム、該システムに用いるコードデータ生成サーバ、該システムに用いるデータ処理サーバを提供する。 - 特許庁

To also properly decode, reproduce a still image, while smoothly reproducing moving images, without having to temporarily interrupt moving image decoding processings, when the moving image and the still image are attempted to be processed simultaneously, using a single LSI in an image data processing apparatus.例文帳に追加

画像データ処理装置において、一つのＬＳＩで動画と静止画とを同時に処理しようとするとき、動画復号処理を一時中断させず、動画を滑らかに再生しながら、静止画をも良好に復号、再生する。 - 特許庁

A parameter showing the plotting area of a used data output means 14 is inputted from a parameter setting means 18, and a data processing means 12 calculates the magnification by using the value and the reading area of a film reading means 11.例文帳に追加

使用するデータ出力手段１４の描画領域を表すパラメータをパラメータ設定手段１８から入力し、この値とフィルム読取手段１１の読取領域を使ってデータ処理手段１２で倍率を算出する。 - 特許庁

To provide an imaging data processing method for intuitively understanding how state variation points change on imaging data of an object to be measured which has been measured, a computer program, and its operating method.例文帳に追加

測定した被測定物のイメージングデータ上で、状態変化点がどのように変遷していくかを直観的に把握することが可能なイメージングデータ処理方法、および、コンピュータプログラムおよびその動作方法などを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology whereby one of two data processing apparatuses having executing data communication so far is subjected to a fault or the like, the faulty apparatus can simply be replaced and the security of data can sufficiently be ensured.例文帳に追加

これまでデータ通信を行っていた２つの装置の一方が故障したとき等に、故障した装置の交換が簡単に行え、且つデータのセキュリティを十分に確保することができるデータ処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Further, upon the receipt of a key flag revision command from a management apparatus 3 with which the mutual authentication using a third mutual authentication key is established, the data processing apparatus 1 switches settings of the next mutual authentication with the transaction processing apparatus 2 to settings of restoring to the initial authentication.例文帳に追加

また、第３の相互認証鍵を用いた相互認証が成立した管理装置３から鍵フラグ変更コマンドを受信すると、次回の取引処理装置２との相互認証を初期認証に戻す設定に切り換える。 - 特許庁

The data processing means 13 allows the image data at a specified timing to be captured as the image data of one still image out of the motion picture data in the first format that is stored in the recording medium, for storage in the recording medium.例文帳に追加

そして、データ処理手段１３により、記憶媒体に記憶された第１形式の動画データから指定タイミングの画像データを１個の静止画の画像データとして取り出して記憶媒体に記憶させることを可能とした。 - 特許庁

Then a real synchronous pulse generating circuit 33 delays the edge detection pulse W1 by a delay time T2 to generate and output a real synchronous pulse W2, which is given to a data processing circuit 37 as it is via a synthesis circuit 40.例文帳に追加

すると、実同期パルス生成回路３３が、エッジ検出パルスＷ１を遅延時間Ｔ２だけ遅延させて実同期パルスＷ２を生成して出力し、これが合成回路４０を介してそのままデータ処理回路３７に与えられる。 - 特許庁

A file for reproduction in which timer reproducing information is recorded is prepared beforehand in a memory player 3, and when the file is detected to exist by a USB data processing section 31, it is informed to a microcomputer that the file for timer reproduction exists.例文帳に追加

予めタイマー再生用情報を記載した再生用ファイルをメモリプレーヤー３に準備しておき、ＵＳＢデータ処理部３１が当該ファイルの存在を検知すると、タイマー再生用ファイルの存在をマイコン１１に通知する。 - 特許庁

To advance an efficient data processing by sufficiently displaying the function of a cache memory irrelevantly to the properties of memory access by an application program running on a decentralized common memory type parallel computer system.例文帳に追加

分散共有メモリ型の並列計算機システムにおいて動作させているアプリケーションプログラムのメモリアクセスの性質に左右されることなく、キャッシュメモリの機能を充分に発揮させ、効率的なデータ処理を進めることができるようにする。 - 特許庁

The data processing means 13, 22 insert specified codes in non-encrypted parts of an application data contained in the compressed stream, and execute a process adapted to a system using the codes as all or part of synchronizing codes.例文帳に追加

また、データ処理手段１３、２２は、圧縮ストリームに含まれるアプリケーションデータ部における非暗号化部分に所定のコードを挿入して当該コードを同期コードの全部又は一部として使用する方式に対応した処理を実行する。 - 特許庁

A data processing system comprises: a data processor connected through a first interface part 119 to a first external bus, and connected through second interface part 113 to a second external bus; and an external device 104 connected to the second external bus.例文帳に追加

データ処理システムは第１インタフェース部（１１９）を介して第１外部バスに接続され第２インタフェース部（１１３）を介して第２外部バスに接続されるデータプロセッサと、第２外部バスに接続される外部デバイス（１０４）を有する。 - 特許庁

APPARATUS FOR EASILY ADDING SHORT DISTANCE COMMUNICATION CAPABILITY SUCH AS INFRARED RAY TO MOBILE DEVICE SUCH AS CELLULAR PHONE, ELECTRONIC ORGANIZER, OR THE LIKE AND DATA PROCESSING DEVICE SUCH AS PERSONAL COMPUTER, AND ENABLING THEM TO PERFORM INSTANTANEOUS HIGH SPEED MUTUAL DATA EXCHANGE, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

携帯電話、電子手帳等のモバイル機器やパソコンなどのデータ処理装置に容易に近距離通信機能（赤外線等）を付加し、瞬時高速の相互データ交換を可能とする装置（これを「データ・アウトレット」という）及びそのシステム。 - 特許庁

An access right is set for each file and the access right is set for each user (412), and various kinds of data processing are thereby permitted/prohibited in response to the access right set when referring.例文帳に追加

そして、共有制限設定ＵＩ画面等を用いて、ファイル毎にアクセス権を設定したり、ユーザ毎にアクセス権を設定する（４１２）ことで、参照時に設定されたアクセス権に応じて各種データ処理の許可／禁止を行う。 - 特許庁

In a data processing controller configured of a reader/writer or the like, respective IDs are inputted from the plurality of communication parts of a communicating party through a plurality of data communication parts, for deciding the relative location configurations of the other communication device.例文帳に追加

リーダーライター等によって構成されるデータ処理制御装置において、複数のデータ通信部を介して、通信相手の複数の通信部から各々ＩＤを入力して通信相手デバイスの相対位置態様の判定を行なう。 - 特許庁

To provide an image compression data processing unit and an image display method that can allow even an information device with a restricted memory capacity unable to display an entire original image to easily grasp to which partial area of the original image a displayed partial image corresponds.例文帳に追加

原画像全体を表示することができないようなメモリ容量に制限の有る情報機器においても、表示中の部分画像が原画像のどの部分領域に相当しているのかを容易に把握することができる。 - 特許庁

The sales supporting system is provided with a data processing part 5 for inputting a daily sales report 9 described by a person 1 in charge of sales by a keyboard 2 or the like as data and classifying the stored data of a data base part 6 for respective customers or for respective persons in charge of sales.例文帳に追加

営業担当者１が記述する営業日報９をデータとしてキーボード２等で入力し、蓄積されたデータベース部６のデータを顧客別、或いは営業担当者別に分類するデータ処理部５を有している。 - 特許庁

The detecting circuit 3 is provided with a parameter input part 9, a position calculating part 10, a signal detecting part 11 detecting a signal from the hydrophone 2, a time measuring part 12, a received signal storage part 13 and a map data processing part 14.例文帳に追加

水中目標物位置検出回路３は、パラメータ入力部９、位置計算部１０、ハイドロフォン２からの信号検出部１１、時刻計測部１２、受信信号メモリ部１３および地図データ処理部１４を備える。 - 特許庁

A data processing apparatus 2 obtains an average of the exercise intensity in the walking state by detecting periods of time of the walking states from the exercise intensity of the subject, data on the number of steps, and data on a time calendar which are obtained from a measuring device 1.例文帳に追加

データ処理装置２は、測定装置１から取得した被測定者の運動強度及び歩数のデータ及び時刻暦データに基づいて歩行状態の時間帯を検出して歩行状態での運動強度の平均を求める。 - 特許庁

The control section 4 records the received character message to a character message memory area 11 when discriminating mismatch and executes usual reception data processing such as displaying a symbol denoting the fact of reception of the character message.例文帳に追加

一方、制御部４は、一致しないと判別すると、受信した文字メッセージを文字メッセージメモリ領域１１に記録し、表示部２に文字メッセージを受信した旨を示す記号を表示させる等の通常の受信データ処理を実行する。 - 特許庁

A data processing apparatus serving as a display device receives a designation of electronic data 101 to be displayed at a user instruction processing portion 107 and responsively reads sub block data 102 prepared for the electronic data 101 through an input portion 103.例文帳に追加

表示装置であるデータ処理装置は、ユーザ指示処理部１０７において表示したい電子データ１０１の指定を受付けると、その電子データ１０１に対して用意されたブロック補助データ１０２を入力部１０３より読込む。 - 特許庁

Then the data processing section 17 reproduces sound and allows a speaker to output the sound when the extracted user entry data are the audio data and allows a liquid crystal display screen to display in image when the extracted user entry data are the image data.例文帳に追加

そして、データ処理部１７は、抽出したユーザ入力データが音声データであれば、音声を再生してスピーカーから出力させ、抽出したユーザ入力データが画像データであれば、画像を液晶画面にを表示させる。 - 特許庁

To provide a separate type print system capable of forming and printing a print image suitable for widthwise print and of forming a label easily and quickly, and to provide its data processing method and program and a storage medium.例文帳に追加

セパレートタイプでありながらも、幅方向印刷に適した印刷画像の作成・印刷およびラベル作成を簡易且つ迅速に行うことができる印刷システム、印刷システムのラベル作成方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The portable terminal device 1 comprises a second storage means for storing the transmitted personal information, and a second processing means for performing communication processing or data processing by using the personal information stored in the second memory means.例文帳に追加

携帯型端末装置１は、送信された個人情報を記憶する第２の記憶手段と、第２の記憶手段に記憶された個人情報を用いて通信処理又はデータ処理を行う第２の処理手段とを有する。 - 特許庁

The data processing system is further configured to compare the calibration value(s) to another value and change at least one adjustment factor if the calibration value(s) differs from the other value by more than a predetermined amount.例文帳に追加

データ処理システムは、さらに、較正値（単数又は複数）と他の値とを比較し、較正値（単数又は複数）が所定の量を超えて他の値と異なる場合に、少なくとも１つの調整係数を変更するように構成される。 - 特許庁

When ultrasonic flaw detection is performed by an electronic scanning type ultrasonic flaw detector, the difference between distance amplitude characteristics different at every flaw detection lines must be corrected after the collection of flaw detection data and much time is required in data processing.例文帳に追加

電子走査式超音波探傷装置により超音波探傷を行う場合には、探傷ライン毎に異なる距離振幅特性の違いを探傷データ収集後に補正しなければならず、データ処理に多くの時間を要する。 - 特許庁

A data processing part 18 divides image data into the text data field part and the image data field part, performs a character recognition processing relative to data in the text data field part, and outputs data in the image data field part as it is for preservation.例文帳に追加

データ処理部１８は、イメージデータをテキストデータフィールド部とイメージデータフィールド部とに分割し、テキストデータフィールド部のデータに対して文字認識処理を行う一方、イメージデータフィールド部のデータについてはそのまま出力し保存する。 - 特許庁

A method, data processing facility and program storage device for quantitative analysis on medical image data of a bifurcated tubular organ which involves processing the medical image data to identify contours of the bifurcated tubular organ are provided.例文帳に追加

分岐した管状器官の輪郭を識別するために医療用画像データを処理することを含む分岐した管状器官の医療用画像データに関する定量解析のための方法、データ処理機能およびプログラム記憶デバイス。 - 特許庁

The write control circuit 61 records write data into the storing area 1 (64) based on control data sent from a control device 1 requesting to write in, the write data being sent from a data processing circuit 1 based on a first functional operation that the IC tag has.例文帳に追加

書き込み制御回路６１は、制御装置１からの書き込み要求の制御データに基づいて、ＩＣタグの持つ第１の機能の動作に基づくデータ処理回路１からの書き込みデータを記憶領域１（６４）に記録する。 - 特許庁

The data processing unit (μC2) for the purpose of ensuring correct data communication with a safety function is set up in such a way that mutual checking of the safety function are performed by means of data exchange via the databus (3) with the bus system control module (2).例文帳に追加

データ処理装置（μＣ２）は、規則正しいデータ通信の確保のため安全機能を持つように設けられて、データバス（３）を介してバスシステム制御モジュール（２）とのデータ交換により、安全機能の相互検査が行われるようにする。 - 特許庁

In a first embodiment, the data processing system makes a new document, including a header, a trailer and a selected part from a first document under control of a program, in reply to a command from the user to display the selected part of the first document.例文帳に追加

第１の態様では、データ処理システムが、プログラムの制御の下で、ユーザからの第１の文書の選択部分を表示する命令に応答して、第１の文書から、ヘッダ、トレーラ及び選択部分を含む新たな文書を作成する。 - 特許庁