「"block-up"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No, no, i'm riding a car two block up there.例文帳に追加

いや いや 実は2ブロック先で 自動車店を経営してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a block-up member and a suction device for the block-up member for easily determining the quality of fusion between a repair saddle and a synthetic resin pipe, in the repairing work of the pipe.例文帳に追加

管の補修作業について、リペアサドルと合成樹脂管との融着の良否を容易に判定することができる閉塞部材と閉塞部材用吸着装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the DSM 13 can move to the peripheral blood vessel with a bloodstream to block up the blood vessel.例文帳に追加

ここで、ＤＳＭ１３は、血流に伴って末梢血管まで移動し得、同血管を閉塞する。 - 特許庁

A cap 32 is fitted to and installed in an outer end part of a hub 4b to block up the outer end side of the spline engaging part.例文帳に追加

ハブ４ｂの外端部にキャップ３２を嵌着して、上記スプライン係合部の外端側を塞ぐ。 - 特許庁

The double-walled bearing conical body can block up an open- clearance between a bearing housing and an exhaust frame of a gas turbine.例文帳に追加

二重壁の軸受円錐体は、ガスタービンの軸受ハウジングと排気フレームとの間の開放口を塞ぐ。 - 特許庁

To surely and easily block up a hole arranged in a structure with an extremely simple and economical structure.例文帳に追加

極めて簡単かつ経済的な構造で確実かつ簡単に構造体に設けられた孔を閉塞する。 - 特許庁

The expandable synthetic resin is expanded in the pipe 12 to block up the pipe 12 and to close the damaged part 14.例文帳に追加

この発泡性合成樹脂は、管１２内で発泡して管１２内を閉塞し、破損個所１４を塞ぐ。 - 特許庁

The rescue port opening-closing cover 10 is arranged on an upper surface of the ceiling part 1a so as to block up the rescue port.例文帳に追加

天井部１ａの上面には、救出口を塞ぐように、救出口開閉蓋１０が載置されている。 - 特許庁

To certainly and automatically feed the thin slice prepared from an embedding block up to a liquid tank that performs stretching of the thin slice.例文帳に追加

包埋ブロックから作製された薄切片を、伸展を行う液槽まで確実に自動的に搬送すること。 - 特許庁

A well-known Japanese movie called "Odoru Daisosasen The MOVIE 2: Block up the Rainbow Bridge" was filmed around the Kumiyama Junction before it was opened. 例文帳に追加

久御山ジャンクション付近では開通前に映画『踊る大捜査線THEMOVIE2レインボーブリッジを封鎖せよ!』の撮影が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ostomy system (10) to block up pouch separation force from the abdomen zone positioned under a mounting wafer (14).例文帳に追加

パウチ引き離し力を取付けウェハ（１４）の下側に位置する腹部領域から遮断するオストミー・システム（１０）を提供する。 - 特許庁

To surely block up a movable partition device so as not to generate clearance between a corner part and the ceiling or a floor surface in the movable partition device.例文帳に追加

可動間仕切装置において、角隅部と天井または床面との間に隙間が生じないように確実に閉塞する。 - 特許庁

The large diameter part 81c is arranged in a shaft 6b after arranging the block-up side small diameter part 81a in the shaft 6b.例文帳に追加

そして、大径部８１ｃは、閉塞側小径部８１ａが軸部６ｂに設けられた後にこの軸部６ｂに設けられる。 - 特許庁

Then, a link plate 72 is set up in two edge materials 46a and 46b so as to block up a space between these inside plates 44 and 44, thereby joining it to them.例文帳に追加

そして、内板４４，４４間を閉塞するよう繋ぎ板７２を縁材４６ａ，４６ｂ間に配置し接合する。 - 特許庁

A seal ring 39 is fitted around a base end part of the spline shaft 17b to block up the inner end side of the spline engaging part.例文帳に追加

又、上記スプライン軸１７ｂの基端部にシールリング３９を外嵌して、上記スプライン係合部の内端側を塞ぐ。 - 特許庁

In this case, the retainer 61 is attached to the ball fastening ring 41 to block up the outer peripheral side opening 51b of the through hole 51.例文帳に追加

この場合に、貫通孔５１の外周側開口５１ｂを塞ぐようにして球留めリング４１に対してリテーナ６１を装着した。 - 特許庁

A flat circuit wiring body 22 is provided on a wall where the holding hole 4 is formed so as to block up the holding hole 4.例文帳に追加

この収容孔４を、当該収容孔４が形成された壁部の表面に配索される平型の回路配索体２２で閉塞する。 - 特許庁

Mizuki are facilities that block up skirts of mountains on the east and west, and their remains still exist to this day. 例文帳に追加

水城は、福岡平野の奥、御笠川に沿って、東西から山地が迫っている山裾の間を塞いだ施設であり、今日もその遺跡が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The link mechanisms block up the clearance between the car sill and the landing sill by moving the blocking-up member downward after moving the blocking-up member once upward.例文帳に追加

リンク機構は、閉塞部材を一旦上方に移動させてから下方に移動させてかご敷居と乗り場敷居間の隙間を閉塞する。 - 特許庁

To surely block up an opening part of an oil/water pressure pipe system with simple equipment without requiring accuracy control of a part shape to a high degree.例文帳に追加

部品形状の精度管理を高度に要求されることなく、かつ、簡単な設備で確実に油・水圧配管系の開口部を封鎖する。 - 特許庁

That is, this motorcycle theft preventive apparatus is composed of a metallic cylindrical body and a cover arranged so as to block up an upper part of this cylindrical body.例文帳に追加

すなわち、本発明のバイク盗難防止器具は、金属製の円筒体と、この円筒体の上部を塞ぐように配設された蓋によって構成されている。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which can block up a plurality of exhaust openings simultaneously in case of an accident and prevent corrosion of exhaust passages.例文帳に追加

事故の際には，複数の排気口を同時に閉塞させることができ，しかも排気通路の腐食も防ぐことができる，基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify assembling and knock-down work in joining the side ends of panels and to block up a gap between the side ends of the panels with good appearance.例文帳に追加

パネルの側端同士の接合に際して、組立又は解体作業が簡易であって、且つ、パネルの側端同士の間隙を外観良く閉塞する。 - 特許庁

A cap 164 to block up the hollow cylindrical part 170 forms a bottomed step cylindrical shape having two outer peripheral surfaces 202, 204 with different diameters.例文帳に追加

中空円筒状部１７０を閉塞するキャップ１６４は、直径が互いに異なる２つの外周面２０２，２０４を有する有底の段付円筒状をなす。 - 特許庁

In a cross-sectional almost U-shaped section 1, a hollow cylindrical body 2 is installed so as to block up a side surface opening part 3 of this section 1.例文帳に追加

断面形状が略コ字型の型材（１）があって、この型材（１）の側面の開口部（３）を閉塞するように中空の筒状体（２）が取り付けられてなる。 - 特許庁

To provide a cover for a viscous fluid coupling capable of mainly facilitating positioning in the axial direction of a block-up member being one constituting member of the viscous fluid coupling.例文帳に追加

主に、粘性流体カップリングの一構成部材である閉塞部材の軸方向に対する位置決めを容易にすることができる粘性流体カップリング用カバーを提供する。 - 特許庁

The gasket 1 is placed so as to draw a rectangle surrounding the space between the peripheries of an opening part 5a for magazine insertion of the escutcheon 5 to block up the space between the peripheries of the opening part 5a.例文帳に追加

ガスケット１は、エスカッション５のマガジン挿入用開口部５ａ周囲を包囲する長方形を描くように配置され、開口部５ａ周囲の隙間を塞ぐ。 - 特許庁

Passing the insert hole 18, the seal part 20A is expanded like a disc to block up an opening the facing 14B of the insert hole 18, thereby insulating sound.例文帳に追加

また、シール部２０Ａは差し込み孔１８を通過すると円盤状に拡開して、差し込み孔１８の表皮１４Ｂ側の開口部を閉塞し、遮音するようになっている。 - 特許庁

In the case when foods in which it is undesirable to cook by using a cooking surface T with holes of a cooking plate 2 are to be cooked, the lid material 7 is attached to the exhaust hole 6 to block up the exhaust hole 6.例文帳に追加

調理プレート２の調理面Ｔに孔が明いていては不具合な料理を調理する場合には、排出孔６に蓋材７を取り付けてその排出孔６を塞ぐ。 - 特許庁

The lid 35 is previously temporarily assembled to the upper side of the upper frame 3, a roller regulating part 38 is inserted downward from fitting holes 42, 43 at the forward end to block up the hanging opening 34.例文帳に追加

蓋体３５は上枠３の上側に予め仮り組みしてあって、そのローラ規制部３８が先の組付穴４２・４３から下向きに差し込まれて、吊込み開口３４を塞いでいる。 - 特許庁

Next, the modesty panel is arranged in between 4 by installing the plywood 12 on the furring strips 13 so as to almost block up the upper clearance 4a and the lower clearance 4b by the plywood 12.例文帳に追加

次に、幕板１０を間４に、合板１２によって上隙間４ａ、および下隙間４ｂ、を略塞ぐように、かつ、合板１２を胴縁１３に取り付けることにより設ける。 - 特許庁

The hemostat valve part 42 is adapted to block up a gap between a tube hole of the Y connector 10 and the outer peripheral surface of the catheter C, thereby restraining defluxion of blood to the base end side from the elastic valve member 22.例文帳に追加

また、止血弁部４２は、Ｙコネクタ１０の管孔とカテーテルＣの外周面との間の隙間を閉塞し、弾性弁部材２２よりも基端側への血液の流出を抑制するものである。 - 特許庁

This method of machining a cylinder block for the internal combustion engine comprises heating the cylinder block up to a preset temperature and then applying honing work for the cylinder bore.例文帳に追加

内燃機関のシリンダブロックの加工方法において、シリンダブロックを所定温度まで加熱した後にシリンダボアのホーニング加工を行うことを特徴とする内燃機関のシリンダブロックの加工方法である。 - 特許庁

To provide a block-up structure for a pocket opening blocking up an opening of a pocket without requiring any auxiliary materials such as buttons or fasteners, and also easy to put a thing in or out of a pocket body.例文帳に追加

釦やファスナー等の副材を必要とすることなく開口部を閉塞でき、しかもポケット本体に対して物を出し入れすることが容易なポケット開口部の閉塞構造を提供する。 - 特許庁

In order to prevent the pressure wave generated by the jet injector from breaking a glass cartridge in the reservoir 16, a series of right angles or valves are used to block up the fluid passage.例文帳に追加

ジェット式注入器によって発生した圧力波がリザーバ１６内のガラス・カートリッジ４８を破損するのを防止するため、一連の直角または弁を使用して流体通路を閉塞する。 - 特許庁

When the vehicle overturns, and a head and tail of the fuel tank 10 becomes inverse, a blocking-up valve 7 moves to block up the communicating port 2i, is energized to a communicating port 2 by weight of the fuel, and blocks up the communicating port 2.例文帳に追加

車両が転覆し、燃料タンク10の天地が逆になると、封鎖弁7が連通口2iを封鎖するように移動し、燃料の重量により連通口2に付勢され、連通口2を封鎖する。 - 特許庁

To provide a brush for a scalp care which is excellent in both the cleaning effect of oxidized sebum, block up pores which is required for the care of the scalp, and waste materials and a massage effect which promotes the circulation of the blood of one's skin.例文帳に追加

頭皮のケアとして必要な、毛穴を塞いでしまう酸化した皮脂や老廃物の洗浄効果と地肌の血行を促進するマッサージ効果の両方がともに優れた頭皮ケア用ブラシを提供する。 - 特許庁

The first additional operation piece 34a is arranged so as to block up a space between a lower part of the first contact bar body 33a and an upper surface of a car threshold 9 when viewed from the front of the first car door body 13.例文帳に追加

第１の付加作動片３４ａは、第１のかごドア本体１３の正面から見て、第１の接触棒本体３３ａの下部とかご敷居９の上面との間を塞ぐように配置されている。 - 特許庁

The respective movable pins 14 are crossed by pushing in the movable pins 14 toward the opposed piece-like wall parts 12a from the respective piece-like wall parts 12a, to block up a rope hole part nonexistent in the hoisting rope 106.例文帳に追加

各ピース状壁部１２ａから可動ピン１４を対向するピース状壁部１２ａに向かって押し込むことにより各可動ピン１４を交差させて、巻上ロープ１０６の存在しないロープ孔部分を塞ぐ。 - 特許庁

A shutoff valve 12 is adjusted to an open condition through a control line 20 by the control unit 11 in order to block up the vacuum valve and an exhaust valve 24 is moved to the closed condition by the control unit 11.例文帳に追加

真空バルブを閉塞するためには、制御ユニット１１により制御ライン２０を介して遮断バルブ１２を開状態に調節し、排出バルブ２４は制御ユニット１１により閉鎖状態に移動される。 - 特許庁

In modifying the eaves edge part, in order to block up a gap γbetween a fascia board α and a rain gutter P, a cover member A formed by a cover surface made by a metallic thin plate and a fixed surface is fixed to the fascia board α.例文帳に追加

軒先部分を改修するに当って、鼻隠しαと雨樋Ｐ間の間隙γを閉塞するために、金属薄板によって作られたカバー面と固定面とからなるカバー材Ａを鼻隠しαに固定する。 - 特許庁

When water running down along the side of the packing 15 reaches the bottom through edge line parts 15g, the directional movement of the water in the horizontal direction pushes up the waterproof film 18a to block up the vent holes 17.例文帳に追加

パッキン１５の側面から流れ落ちる水流が稜部１５ｇを経て底面に達するときの水平方向へ流れようとする方向性により防水膜１８ａが押し上げられ通気孔１７を閉塞する。 - 特許庁

To provide a grip hole cover device of a manhole cover superior in durability, and allowed to perform always sure fastening work needless to say to be able to easily block up a grip hole even in operability at fastening time.例文帳に追加

耐久性に優れ、締付け時の操作性においても容易に把手孔を閉塞できるのは勿論のこと、常に確実な締付け作業を行なうことができるマンホール蓋の把手孔カバー装置を提供すること。 - 特許庁

When sticking the surface materials 1 and 2 and the heat insulating panel 3, a light transmissive plate 4 passing the light is arranged between the surface materials 1 and 2 and the heat insulating panel 3 so as to block up the through-openings 1c, 2c and 31.例文帳に追加

表面材１，２と断熱パネル３とを貼り合わせる際に、表面材１，２と断熱パネル３との間に、貫通開口１ｃ、２ｃ、３１を閉塞するように、光を透過する透光板４を配置する。 - 特許庁

A recess part is formed on a side wall 30 opposed to a drivers cab 5 in a side exterior cover 15 of a slewing car body 3 of an upper part, and a controller 31 is attached in the recess part to block up by the cover.例文帳に追加

上部旋回車体３の側部外装カバー１５における運転室５と対向した側壁３０に凹陥部３４を形成し、この凹陥部３４内にコントローラ３１を取付けてカバー３５で閉塞する。 - 特許庁