「"convertible into"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

assets in the form of cash (or easily convertible into cash) 例文帳に追加

現金の（または現金化しやすい）資産 - 日本語WordNet

Military Currency in Sending Troops to Tsingtao (convertible into silver) 例文帳に追加

青島出兵軍票（銀円単位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Military Currency in Sending Troops to Syberia (convertible into gold) 例文帳に追加

シベリア出兵軍票（金円単位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of paper money) not convertible into coin at the pleasure of the holder 例文帳に追加

（紙幣について）所有者の意向では硬貨に両替できない - 日本語WordNet

To provide an aminophenol compound convertible into a low relative permittivity resin.例文帳に追加

低比誘電率樹脂に変換できるアミノフェノール化合物を提供する。 - 特許庁

JUMPER CONVERTIBLE INTO BACKPACK, AND BACKPACK CONVERTED FROM JUMPER例文帳に追加

リュックサック兼用ジャンパーおよびジャンパーを転用したリュックサック - 特許庁

To provide novel compounds convertible into carbazole compounds.例文帳に追加

カルバゾール化合物に誘導可能な新規な化合物を提供すること。 - 特許庁

THERMOPLASTIC GEL COMPOSITION CONVERTIBLE INTO THERMOSETTING GEL COMPOSITION BY EXPOSURE TO RADIATION例文帳に追加

放射線に曝露することによって熱硬化性ゲル組成物へ変換することのできる熱可塑性ゲル組成物 - 特許庁

METAL COLLOID-COLORED GLASS CERAMIC AND COLORLESS GLASS CONVERTIBLE INTO THE SAME GLASS CERAMIC例文帳に追加

金属コロイド着色ガラスセラミック及び同ガラスセラミックへ変換可能な無色ガラス - 特許庁

PLATE GLASS CONVERTIBLE INTO CERAMIC BY FLOAT METHOD AND METHOD OF MAKING THE SAME例文帳に追加

フロート法による、セラミック変換可能な平坦ガラス及びその製造方法 - 特許庁

To provide a bisaminophenol compound convertible into a low dielectric constant resin.例文帳に追加

低比誘電率樹脂に変換できるビスアミノフェノール化合物を提供する。 - 特許庁

Coupled with that, in 1885, the Bank of Japan issued the Bank of Japan convertible into silver notes (notes guaranteed to be exchanged for the same amount of silver coins) and withdrew excessive silver coins. 例文帳に追加

それに伴い1885年に日本銀行兌換銀券（この紙幣と同額の銀貨と交換することの保証券）を発行、増えた銀貨を回収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the size of tree-structure data, thereby rendering the data convertible into readable character-string data and vice versa.例文帳に追加

ツリー構造データをデータサイズを小さくして可読性のある文字列データに変換およびその逆変換ができる。 - 特許庁

To obtain a sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変わる建築工事用シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a mesh sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変換する建設工事用メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To obtain a sheet for construction work degradable by embedding in soil or a compost after use thereof and convertible into substances existing in the natural world.例文帳に追加

使用後に土中や堆肥中に埋没すると分解して、自然界に存在する物質に変換する建設工事用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a child's chair that can be convertible into multiple operative configurations to provide flexibility in utilization.例文帳に追加

本願の目的は、利用における柔軟性を提供するために複数の操作可能な構成に変えられる子供用椅子を提供することである。 - 特許庁

To provide a design-manufacture data management system by which design data is managed in a data format easily convertible into manufacture data.例文帳に追加

本発明は、設計製造データ管理システムに関し、設計データを製造データに変換し易い形式のデータで管理することを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient method for refolding a denatured antibody to correct active higher-order structure to be convertible into active state.例文帳に追加

変性状態にある抗体を、活性を有する正しい高次構造に戻し、活性な状態に変換する効率的な方法を提供する - 特許庁

To provide a sofa convertible into a bed which has simple configuration and sufficiently secures width as a bed when used as the bed.例文帳に追加

簡単な構成でベッドとしての使用時にベッドとしての幅を十分確保できるベッド兼用ソファを提供する。 - 特許庁

This made each country adopt gold and dollar standard system in which its currency was indirectly linked to the gold through the fixed exchange rate system with US dollar, the currency of the United State of America convertible into gold. 例文帳に追加

このため各国はアメリカの通貨アメリカ合衆国ドルとの固定為替相場制を介し、間接的に金と結びつく形での金本位制となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the phosphor is produced by calcining powdery sulfur and magnesium oxide or a compound that is convertible into magnesium oxide, when they are calcined in a lidded vessel.例文帳に追加

該蛍光体は、粉末の硫黄と酸化マグネシウムあるいは焼成時に酸化マグネシウムに変化する化合物を、蓋をした容器内で焼成し製造される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decomposing by-produced high-boiling compounds in the manufacturing method of gamma-butyrolactone to obtain organic acid salts convertible into "succinic anhydride or succinic acid" as a raw material thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、ガンマブチロラクトンの製造方法において、副生する高沸点化合物を効率よく分解し、原料である「無水コハク酸またはコハク酸」へと変換し得る有機酸塩類を得る方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a bed for an infant which is easily convertible into a chair form from a bed form and can give an optimal environment to an infant in both forms.例文帳に追加

ベッド状の形態から椅子状の形態への変換が容易であり、両形態において乳幼児に対して最適の環境を与えることのできる乳幼児用ベッドを提供する。 - 特許庁

An underlayer 2 composed of a coupling agent having an element convertible into an oxide, is placed on the surface of the inorganic oxide substrate 1.例文帳に追加

無機酸化物基板１の表面に、酸化物に変化する元素を有するカップリング剤からなる下地層２を配置し、下地層２の上に金属超微粒子が分散された液体を塗布して金属超微粒子層３を形成する。 - 特許庁

The component (a) has >40°C Tg and has (i) a compound having at least one carbamate group or at least one urea functional group or at least one group convertible into a carbamate or urea group added thereto.例文帳に追加

成分(a) は、Ｔ_g ＞４０℃であり、そこに付加した少なくとも１個のカルバメートまたは尿素官能基、またはカルバメートまたは尿素基に転化し得る基を有する化合物(i) を有する。 - 特許庁

The present invention relates to adhesion-promoting compositions comprising a latent acid in a non-aqueous composition, the latent acid by contact with water being convertible into an acid having a pK_a of less than 2.例文帳に追加

本発明は、非水性組成物中に、水と接触することによって２未満のｐＫ_ａを有する酸に変換可能である潜在的酸を含む接着促進組成物に関する。 - 特許庁

To make an extension character convertible into a standard character corresponding thereto even when the escape character synonymous with the standard character is included in a conversion result of KANA (Japanese syllabary)-KANJI (Chinese character) conversion and also to easily execute the conversion.例文帳に追加

かな漢字変換等の変換結果に標準文字と同義の拡張文字が含まれていてもこの拡張文字をそれに対応する標準文字に変換できると共に、その変換を容易に実行する。 - 特許庁

To provide a document processor for inexpensively and rapidly processing the lexical and syntactical analysis of tree structure data to be convertible into a text format such as an XML document.例文帳に追加

XML文書などテキスト形式に変換可能な木構造データの字句、構文解析を低コストかつ高速に処理する文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymeric precursor composition in which a polymeric precursor is convertible into a polymer at lower temperature, and to provide a heat base generator which can be utilized for such a polymeric precursor composition.例文帳に追加

より低温で高分子前駆体を高分子に変換可能な高分子前駆体組成物、及びその様な高分子前駆体組成物に利用可能な熱塩基発生剤を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material for chemical vapor deposition which is efficiently convertible into an excellent silicon-containing thin film, and a method for depositing the silicon-containing thin film by a chemical vapor deposition method using the raw material for chemical vapor deposition.例文帳に追加

効率よく、良質なケイ素含有薄膜に転化できる化学気相成長用原料、及び該化学気相成長用原料を用いて、化学気相成長法により、ケイ素含有薄膜を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging box of a single kind which is fed from a shipper and convertible into and ready for every function of packing suitable for distribution, stationary display and hanging display.例文帳に追加

出荷元にて供給する単一種類の包装箱でもって、配送に適した梱包、据え置き陳列、吊り下げ陳列のすべての機能に転換・対応させる。 - 特許庁

To provide a solution type composition for forming a copper film, having a favorable coating property, having high preservation stability, convertible into the copper film at low temperatures, and capable of economically manufacturing the copper film that exhibits high conductivity.例文帳に追加

塗布性が良好で、保存安定性に優れ、低温で銅膜に転化でき、導電性に優れた銅膜を安価に製造できる溶液タイプの銅膜形成用組成物を提供すること。 - 特許庁

Both screens 6, 8 are convertible into a state of spreading only the screen 8 and into a state of spreading the screen 8 overlapping the screen 6.例文帳に追加

両スクリーン６，８をスクリーン８のみが展張される状態とスクリーン６にスクリーン８を重ねて展張される状態とに変換可能とする。 - 特許庁

Since the members 20 can acquire points convertible into digital cash for the questionnaire replies, incentives for the questionnaire replies can be given to them.例文帳に追加

会員（２０）はアンケート回答に対して電子貨幣へ換金できるポイントを取得できるため、アンケート回答に対するインセンティブを与えることができる。 - 特許庁

Force exerted on the spacer 18a in an outer direction of the diameter is made convertible into force which press the inner ring 3a to the axial direction based on an engagement between each taper surface part 24, 25.例文帳に追加

そして、これら各テーパ面部２４、２５同士の係合に基づき、上記間座１８ａに加わった直径方向外方に向く力を、上記内輪３ａを軸方向に押圧する力に変換自在とする。 - 特許庁

Then rotation of a driving motor 8 mounted on the slide rest 4 is convertible into reciprocative linear motion of the cutting tool fixing stand 3 by a crank mechanism provided with an eccentric shaft 14 and a coupling member 15.例文帳に追加

送り台４に搭載されている駆動モータ８の回転を、偏芯軸１４、連結部材１５を備えたクランク機構によって、バイト固定台３の往復直線運動に変換可能である。 - 特許庁

For example, the composite material is produced by impregnating a molding comprising an aggregate of carbon nanofibers with a solution of a polymeric precursor convertible into a carbide-type ceramic, removing the solvent of the solution from the impregnated molding, and firing the solvent-freed molding.例文帳に追加

例えば、変換により炭化物系セラミックスとなる高分子前駆体物質の溶液をカーボンナノ繊維の集合体よりなる成型体に浸透させ、該溶液の溶媒を除去し、これを焼成することにより製造する。 - 特許庁

In Table I, the X, Y values are each indicated by the inch, and the Z value is a dimensionless value of 0.05 to 0.95 which is convertible into a Z distance indicated by the inch and obtained by multiplying the Z value by the aerofoil section height indicated by the inch.例文帳に追加

表Ｉにおいて、Ｘ及びＹ値は、インチで表されており、Ｚ値は、該Ｚ値にインチで表した翼形部の高さを乗じることによってインチで表したＺ距離に換算可能な０．０５〜０．９５の無次元値である。 - 特許庁

The pigment is prepared by perfectly mixing oxides or hydroxides of titanium, nickel, and antimony or salts of these metals convertible into oxides and baking the resultant mixture at 900-1,200°C in an oxidizing atmosphere.例文帳に追加

製造方法は、チタン、ニッケル、アンチモンおよびタングステンの酸化物または水酸化物、あるいは酸化物に変換できるこれらの金属の塩を完全に混合し、得られた混合物を酸化雰囲気下に９００〜１２００℃で焼成することより成る。 - 特許庁

In this production method, a polymer having olefinic carbon- carbon double bonds and hydroxyl groups and/or functional groups convertible into hydroxyl or hydroxymethyl groups is hydrogenated in the presence of palladium or platinum carried by basic activated carbon.例文帳に追加

オレフィン性の炭素−炭素二重結合と水酸基および／または水酸基もしくはヒドロキシメチル基に転換可能な官能基を有する重合体を、塩基性活性炭に担持されたパラジウムまたは塩基性活性炭に担持された白金の存在下に水素化することからなる水素化された重合体の製造方法。 - 特許庁

The composition for coloring the calcium-based inorganic base material is constituted of at least two kinds of pigments (A) having different particle diameters, a resin (B) having a silanol group or a group convertible into a silanol group, and a water-soluble alkali silicate compound (C).例文帳に追加

異なる粒径を有する少なくとも２種の顔料（Ａ）、シラノール基またはシラノール基に変換可能な基を有する樹脂（Ｂ）、および水溶性珪酸アルカリ化合物（Ｃ）から構成される、カルシウム系無機質基材着色用組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an alphabetic acid derivative (alphabetic acid sulfonic ester) that is soluble in an organic solvent so that general organic synthetic techniques may be applied, and finally convertible into a water-soluble dye and obtain the new alphabetic acid derivative.例文帳に追加

一般的有機合成手法が適用できるように有機溶媒に可能であり、かつ、最終的に水溶性染料に容易に変換可能なアルファベット酸誘導体（アルファベット酸スルホン酸エステル）の製造法、及び、新規なアルファベット酸誘導体を提供すること。 - 特許庁

To provide a winding type screen device low in cost and easily convertible into different screens with simple constitution of winding only one screen onto a winding shaft without winding the respective screens on separate winding shafts while requiring neither labor nor cost to change the screens.例文帳に追加

スクリーンを交換する労力や費用をかけず、しかも各スクリーンが別々の巻取り軸に巻取られることなく、１つのスクリーンのみが巻取り軸に巻取られる簡易な構成で、異なるスクリーンに簡単に変換可能な巻取り式スクリーン装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a preventing agent for fine powdering of granules having good instantaneous solubility for enabling instantaneous dissolving even with a very small amount of water and convertible into the granules having excellent preventive properties of fine powdering, a method for preventing fine powdering of the granules and a method for producing the granules.例文帳に追加

微量の水分にでも瞬時に溶解しうる良好な瞬溶性を有し、かつ、微粉化防止性に優れた顆粒とすることができる顆粒用微粉化防止剤、顆粒の微粉化防止方法及びその顆粒の製造方法を提供する。 - 特許庁