「"extension spring"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To maintain a locked state in operating position and a flipping up position of a console box with one extension spring.例文帳に追加

コンソールボックスの使用位置と跳ね上げ位置とにおける係止状態を一本の引っ張りばねによって維持させる。 - 特許庁

A second lever 15 is swingably supported by the pivot 13 and energized by an extension spring 16 counterclockwise.例文帳に追加

第２のレバー１５は枢軸１３に揺動自在に支持され、引張りコイルばね１６によって反時計方向に付勢されている。 - 特許庁

The removal operation mechanism 70 has a base 71, a locking pawl member 72, a rotary operating lever 73, a lifting member 74 and an extension spring 75.例文帳に追加

離脱操作機構７０は、ベース７１と、ロック爪部材７２と、回動操作レバー７３と、押し上げ部材７４と、引張りコイルばね７５とを有する。 - 特許庁

A part of helical spring (2) among helical springs (2) (3) arranged in plural stripes is made in a compression spring and another part (3) is made in an extension spring.例文帳に追加

複数条に配置したコイルバネ（２）（３）うち、一部のコイルバネ（２）を押しバネとし、他の一部（３）を引きバネとする。 - 特許庁

The support device 70 supports the coil extension spring 32 in a region in which the coil extension spring 32 is substantially extended in the peripheral direction toward the inside and (or) the inside in the radial direction with respect to a rotary axis A.例文帳に追加

支持装置（７０）は、コイル引張りばね（３２）の実質的に周方向に延びている領域においてコイル引張りばね（３２）を回転軸線（A）に関し半径方向外側のほうへ、および（または）半径方向内側のほうへ支持する用を成している。 - 特許庁

Constant pressure mechanism 30 consists of an extension spring 31 as an energizing means for weight balance, a cam member 32, an engaging pin 33 and an extension spring 34 as an energizing means for constant pressure, so that miniaturization is possible as compared with the conventional one in which three extension coil springs are arranged in parallel over a specified length.例文帳に追加

定圧機構３０を、重量バランス用付勢手段としての引っ張りばね３１と、カム部材３２と、係合ピン３３と、定圧用付勢手段としての引っ張りばね３４とから構成したので、従来の３本の引っ張りコイルばねを互いに平行にかつ所定長さに亘って配置するものに比べ、小型化できる。 - 特許庁

A female connector comprising a socket (6) consisting of an extension spring (6B) with a diameter larger inside than the outside of the pin (17) of a male connector and a compression spring (6A) with a diameter smaller inside than the outside of the pin (17) of a male connector. 例文帳に追加

雄コネクタのピン(17)の外径よりも大きな内径を有する引張ばね(６B)と、雄コネクタのピン(17)の外径よりも小さな内径を有する圧縮ばね(６A)とからなるソケット(６)を有することを特徴とする雌コネクタ。 - 特許庁

A height-maintaining mechanism for keeping the height of the uppermost case 1 constant is made to function by energizing a pantagraph structure which comprises a first lever 4a and a second lever 4b, with an extension spring 6.例文帳に追加

最上段の玉箱１の高さを一定に保つ高さ保持機構は、第１レバー４ａと第２レバー４ｂでなるパンタグラフ構造を引っ張りバネ６で付勢することによって行われる。 - 特許庁

If the sprocket 2 stops, however, the lower edge of the stopper 22 is pulled outward through an extension spring 28 and the lower edge of the longitudinal hole 23 faces to the step part of the main body 1 to prevent a pachinko ball from flowing backward.例文帳に追加

しかしスプロケット２が停止するとストッパ２２の下端は引っ張りバネ２８により外側に引かれ、縦孔２３の下端が本体１の段部に対向してパチンコ玉の逆流を防止する。 - 特許庁

When the connector is in the connector housing position, a releasing lever 118 is held at a position where the releasing lever is withdrawn from a roller insertion groove 60 by energizing force of a helical extension spring 126.例文帳に追加

コネクタ格納位置にある場合には、引張コイルスプリング１２６の付勢力によって解除レバー１１８がローラ挿入溝６０から退避された位置に保持される。 - 特許庁

One end part and the other end part of an extension spring 19 are connected to a hooking shaft 21 provided on the link 20 and a hooking shaft provided on a rotational frame respectively.例文帳に追加

このリンク２０に設けられた引っ掛け軸２１と回動フレーム（図示せず）に設けられた引っ掛け軸に引っ張りばね１９の一端部と他端部とをそれぞれ連結する。 - 特許庁

In the connection member 80, a hook part 91 for hooking one end of the charging wire 61, a helical extension spring 82 for giving a tension to the charging wire 61, and a helical compression spring 83 are consecutively formed.例文帳に追加

接続部材８０は単一の金属線で形成され、帯電ワイヤ６１の一端を掛けるフック部８１、帯電ワイヤ６１に張力を付与する引張コイルばね８２、及び圧縮コイルばね８３が連続して形成されている。 - 特許庁

A valve 2 slides in the axial direction-penetrating passage of the tubular guide liner 4, and is pressed toward a main pedestal formed on a mass of the sprayer main body 1 by a compression and extension spring 3.例文帳に追加

バルブ（２）は、管状ガイドライナ（４）の軸方向貫通パッセージにおいて摺動し、スプレイヤ本体（１）のマスにおいて形成される主要台座に向かって伸縮バネ（３）によって促される。 - 特許庁

The lever 51 is energized anticlockwise by an extension spring 55 and, when a door 13 is closed, it is pressed clockwise by a press plate 56 provided on the door 13.例文帳に追加

レバー５１は引張りばね５５で反時計回り方向に付勢され、扉１３が閉まっているときには、扉１３に設けられた押し板５６で時計回り方向に押圧される。 - 特許庁

An extension spring 12 is hung across between a spring hanging hook plate 9 fitted into the pin 8 and a spring hanging hook part 11 mounted on the plate 10 and energized in a rotated manner in the direction of the continuous opening of the cover B.例文帳に追加

可動ピン８に嵌着したバネ掛けフック板９とブラケット板１０に設けたバネ掛けフック部１１との間に引張りコイルバネ１２を掛け渡し、蓋Ｂが常時開く方向に回転付勢する。 - 特許庁

While an auxiliary tray 30 is stored in a storage part 26, the auxiliary tray 30 raises an upstream side part 20b in the direction of paper delivery of a turn tray 20 against energizing force of an extension spring 24.例文帳に追加

補助トレイ３０が収納部２６に収納されている状態では、補助トレイ３０が引張りばね２４の付勢力に抗して回動トレイ２０の排紙方向上流側部分２０ｂを上昇させている。 - 特許庁

To provide an oil seal capable of securing the excellent follow-up property of a seal lip in the radial direction without the usage of an extension spring, and capable of achieving reduction of sliding torque.例文帳に追加

エキステンションスプリングを用いることなくシールリップの良好な径方向追随性を確保し、摺動トルクの低減が実現可能なオイルシールを提供する。 - 特許庁

The horizontal position fixed spring 8 is formed of an extension spring having a hook section 8b at one end griping a coil section 8a and a locking section 8c at the other end.例文帳に追加

水平位置固定バネ８は、コイル部８ａを挟んだ一端部にフック部８ｂ、他端部に係止部８ｃを備えた引張コイルバネから構成されている。 - 特許庁

When the floating body returns to the equilibrium point, a control current is supplied to both of the opposite electro- magnets by the control device 13, whereby one of the electro-magnets acts as an extension spring, and the other acts as a damper.例文帳に追加

制御装置１３により、浮遊体が平衡位置に向かって戻る場合に、対向する電磁石の両方に制御電流を供給し、これにより一方の電磁石を引張バネとして作用させ、他方の電磁石をダンパーとして作用させる。 - 特許庁

When the door 13 is opened at the time of paper money collection, the press plate 56 is removed from the engagement part 54, the lever 51 is slid by the extension spring 55, the hooking part 53 restricts movement of the movable shaft 57 and holds the pusher 31 at that position so that the pusher 41 is not fallen further.例文帳に追加

紙幣回収の際、扉１３を開けると、押し板５６が係合部５４から外れ、レバー５１は引張りばね５５で揺動され、鉤止部５３が可動軸５７の移動を制限し、プッシャ３１をそれ以上降下しないようその位置に保持する。 - 特許庁

And the hose (1) with light operation force of extension direction is obtained by maintaining the contraction of a hose body (10), in a compressed condition where the helical spring (3) consisting of the above compression spring is compressed against its spring force by the return force of the helical spring (2) consisting of an extension spring.例文帳に追加

そして、引きバネからなるコイルバネ（２）の戻り力によって前記押しバネからなるコイルバネ（３）がそのバネ力に抗して圧縮された状態において、ホース本体（１０）を収縮保持することによって、伸長方向の操作力の軽いホース（１）を得る。 - 特許庁

The shutter member is disposed selectively at a first position where the flank discharge opening 24 is closed and a second position where the flank discharge opening 25 is opened with the urging force of the extension spring 31 and the driving force from the link member 32 and rotary member 33.例文帳に追加

シャッタ部材３０は、引っ張りバネ３１の付勢力と、リンク部材３２及び回転部材３３からの駆動力とにより、側面排出口２５を閉鎖する第１の位置と、側面排出口２５を開放する第２の位置とに選択配置される。 - 特許庁

A shutter member 30 is arranged to slide up and down along an unillustrated shutter guide, and one end of an extension spring 31 which urges the shutter member 30 upward is fixed to engagement parts 30a and 30b of the shutter member 30.例文帳に追加

シャッタ部材３０は、図示しないシャッタガイドに沿って上下に摺動可能に配置されており、シャッタ部材３０の係合部３０ａ、３０ｂにはシャッタ部材３０を上向きに付勢する引っ張りバネ３１の一端が固定されている。 - 特許庁

A helical extension spring 50 is disposed between an energizing door 33 positioned most on the front side among the three door members 31, 32 and 33 to start moving to a closing direction last and a casing, acts on the energizing door 33 and energizes it in an opening direction opposite to the closing direction.例文帳に追加

引張コイルばね５０は、３枚の扉部材３１，３２，３３のうち最も前方側に位置して最後に閉鎖方向への移動を開始する付勢扉３３と、ケーシングとの間に掛け渡され、付勢扉３３に作用して閉鎖方向とは反対の開放方向に付勢している。 - 特許庁

In a state with the lid opening and closing mechanism 30 fallen horizontally and opened fully, the oscillation arm 33 is pulled upward by an extension spring 47, and the horizontal moving plate 34 is pressed upward by a rubber plate 49 held between the oscillation arms 32 and 33 and the horizontal moving plate 34.例文帳に追加

蓋開閉機構３０を水平に倒した全開状態では、揺動アーム３３が引張りばね４７によって上方に引張られ、揺動作アーム３２、３３と水平移動板３４の間に挟まれたゴム板４９によって水平移動板３４が上方に押されている。 - 特許庁

The energizing means for constant pressure which energizes the cam member 23 in the horizontal direction is constituted of the one extension spring 34, so that measurement pressure when the second slider 15 ascends can be made equal to measurement pressure when the second slider 15 descends.例文帳に追加

しかも、カム部材３２を水平方向に付勢する定圧用付勢手段を１つの引っ張りばね３４によって構成しているから、第２のスライダ１５が上昇したときの測定圧と第２のスライダ１５が下降したときの測定圧とを同じにできる。 - 特許庁

This turning angle adjusting device 1 is provided with an arm 20 and a latch 50 turnable around a bar body 10, an arm angle regulation member 40 turnable around a bar body 30, and an extension spring 60 for energizing turn of the arm angle regulation member 40 in one direction.例文帳に追加

回動角度調整装置１は、棒体１０の周りに回動可能なアーム２０およびラッチ５０と、棒体３０の周りに回動可能なアーム角度規制部材４０と、アーム角度規制部材４０の一方向への回動を付勢する引張バネ６０とを備える。 - 特許庁

Consequently, as the extension spring 35 is used in place of a conventional torsion spring, this take-up motion can take favourable motion without causing a problem of rubbing with the barrel 30 since diametrical reduction or a meandering phenomenon with the torsion spring does not occur.例文帳に追加

よって、従来の捻りばねに代えて引っ張りばね３５を使用したため、捻りばねのような小径化や蛇行現象も生じないためにバレル３０との擦れ合いの問題を生ずることもなく、良好な動作をなしうる巻き取り装置を提供するに至った。 - 特許庁

The direction of a guide hole 75, which is provided in a state of being extended in a vertically oblique direction, is changed into a horizontal direction by the placing plate 101; and the self-weight of the drive motor 69 is not added to the endless belt 51 to which the tension is imparted by a helical extension spring 71.例文帳に追加

鉛直斜め方向に延設されたガイド孔７５はフレーム載置板１０１によって水平方向に向きを変え、引っ張りコイルばね７１によってテンションの付与される無端ベルト５１には、駆動モータ６９の自重が付加されない。 - 特許庁

This invention concerns the following. The extension spring (6B) is extended by compressing the compression spring (6A) of the socket (6) of the female connector with the tip of the pin (17) of the male connector into the axial direction. As a result, the pin (17) is held by compression inside of the compression spring (6A). Attrition is reduced when the male connector is connected to the female connector, and the connection is strongly maintained after the connection is made. 例文帳に追加

本発明は、雄コネクタのピン(17)の先端が、雌コネクタのソケット(６)の圧縮ばね(６A)に軸方向の圧縮力を加えることにより、引張ばね(６B)を引き延ばし、その結果、圧縮ばね(６A)の内径を縮径してピン(17)を握持するものであり、雄コネクタと雌コネクタの結合の際の摩擦を軽減するとともに、結合後強固に結合を保持する機能を持つものである。 - 特許庁

To provide an active headrest unlocking a lock mechanism by a small operation load even in a structure in which the lock mechanism is unlocked when a rear end collision occurs on a vehicle, an energizing force of an extension spring is applied accompanying the unlocking, a link mechanism acts, and a support member thereby pops out relative to a base member and receives the back of a head of an occupant.例文帳に追加

車両に後突が発生するとロック機構のロック解除が行われ、このロック解除に伴って引っ張りばねの付勢力が作用することで、リンク機構が作動して支承部材がベース部材に対し飛び出して乗員の後頭部を受け止める構造であっても、小さな操作荷重でロック機構のロック解除を行うことができるアクティブヘッドレストを提供すること。 - 特許庁

The angle regulating means has an operating lever device 40 installed in a handle 4, an operating wire W1 for shaking the movable cutter base 2 by operation of the operating lever device 40 and a helical extension spring 33 interposed between the main cutter base 1 and the movable cutter base 2 and reducing the force required for the operation.例文帳に追加

角度調整手段は、ハンドル４に設けてある操作レバー装置４０と、操作レバー装置４０による操作により可動カッター基台２を揺動させる操作ワイヤＷ１と、主カッター基台１と可動カッター基台２の間に介在させてあり、操作に要する力を軽減する引張コイルバネ３３を有している。 - 特許庁

To provide a braking device of a sliding door which can reduce a moving velocity in the closing of the sliding door, can reduce a frictional resistance force in the opening of the sliding door, prevents the complication of a mechanism for adjusting a space between sliding members pressing a braking member in a sandwiching manner, and prevents a burden from being imposed on an extension spring by surely performing adjustment.例文帳に追加

引戸を閉める際に移動速度を減速させることができ、また、引戸を開ける際は、摩擦抵抗力を減少させることができることはいうまでもなく、制動部材を挟圧する摺動部材の間隔を調整する機構が複雑でなく、調整が確実で引っ張りばねに負担が掛からない引戸の制動装置を提供する。 - 特許庁

A leg input opening closing and opening operation means 17 is provided in the leg hooking part 2 for opening a leg input opening 6 and locking the arced rod like body 9 for closing against tensile force of the extension spring 11, and releasing the lock and closing the leg input opening 6 by the arced rod like body 9 for closing when the leg hooking part 2 is hooked on a leg.例文帳に追加

そして、その足掛部２に引張りばね１１の引張力に抗し、足入れ口６を開放して閉鎖用円弧棒状体９をロックし、その足掛部２に、足が掛かったときにロックが外れ、閉鎖用円弧棒状体９にて足入れ口６を閉鎖する足入れ口開閉操作手段１７を備える。 - 特許庁

The front end 12a of the helical extension spring (spring member) 12 is locked to a vehicle floor side fixing locking piece 28, the rear end 12b is locked to a movable locking piece 30 at the seat body side relatively moved forward and backward by oscillatingly interlocking with the front and rear side of the seat bag 18 so as to allow the integral forward and backward movement.例文帳に追加

そして、その引張コイルばね（ばね部材）１２の前端１２ａを、車床側固定係止片２８に係止するとともに、その後端１２ｂを、シートバック１８の前後揺動に連動して相対前後移動されるシート本体側可動係止片３０に、その一体的な前後移動を可能に係止する。 - 特許庁