「"figure in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Morimune KOYANAGAWA (1523 - February 22, 1595) was a historic figure in the Sengoku period (of Japan). 例文帳に追加

小梁川盛宗（こやながわもりむね、大永3年（1523年）-文禄4年1月14日(旧暦)（1595年2月22日））は、戦国時代(日本)の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But after the death of FUJIWARA (Nakatomi) no Kamatari who was a leader of the family, he moved up rapidly as a central figure in the family. 例文帳に追加

だが、一族の指導的な存在であった藤原（中臣）鎌足の死後、一族の中心人物として急速に出世する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OTOMO no Miyuki (646? – March 3, 701) was a figure in the Asuka period of Japan. 例文帳に追加

大伴御行（おおとものみゆき、大化2年（646年）?-大宝(日本)元年1月15日(旧暦)（701年2月27日））は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As ABE no Seimei, who appeared in many episodes, was a legendary figure in Onmyodo, he is often mentioned as the author of Onmyodo-related books. 例文帳に追加

安倍晴明は挿話に事欠かない陰陽道における伝説的存在であり、それゆえ陰陽道関係書の著者に仮託されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liang Qichao, a disciple of the above-mentioned Kang Youwei, was the most influential figure in Yomeigaku's reevaluation in China. 例文帳に追加

中国における陽明学再評価に最も力があったのは、先に触れた康有為の弟子梁啓超である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamako also convinced SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro who was a dominant figure in the Soga clan to be their comrade, and his daughter married to Prince Naka no Oe. 例文帳に追加

鎌子は更に蘇我一族の有力者である蘇我倉山田石川麻呂を同志に引き入れ、その娘を中大兄皇子の妃とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No colors other than red were used in Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), however, various colors were applied on the Keisho Haniwa (clay figure in the shape of human or beast) in Kanto region. 例文帳に追加

畿内では赤以外の色はほとんど用いられなかったが、関東地方では、形象埴輪にいろいろな彩色が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And there were roughly four kinds of Keisho Haniwa; house-shaped Haniwa, Kizai Haniwa (clay figure in the shape of things such as sword or shield), animal-shaped Haniwa, and Haniwa figure of men. 例文帳に追加

さらに、形象埴輪を大きく分けると家形埴輪、器財埴輪、動物埴輪、人物埴輪の四種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hong Young Shik, who had studied in Japan as a member of the Courtiers' Observation Mission and only 30 years old at that time, was the central figure in establishment of postal service. 例文帳に追加

郵便創業の立役者であったのは「紳士遊覧団」として日本に留学経験のあった弱冠30歳の洪英植であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A family head in the end of the Heian period, TATARA no Morifusa became the most dominant figure in Suo Province, and was appointed to Suo no Gon no suke. 例文帳に追加

平安時代末期の当主多々良盛房は周防で最有力の実力者となり、周防権介に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The toy maker Bandai has created a pure-platinum "Mobile Suit Gundam" figure in collaboration with the precious metal company Tanaka Kikinzoku Jewelry. 例文帳に追加

おもちゃメーカーのバンダイは貴金属会社の田中貴金属ジュエリーと共同で｢機動戦士ガンダム｣の純プラチナ製フィギュアを制作した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a brief description of the essential characteristics that typify the tri-dimensional mark, including drawings of the figure in its frontal, lateral, superior and inferior view and in perspective, if the case may be. 例文帳に追加

正面図，側面図，上面図，底面図及び場合により斜視図を含め，立体標章を具体化する基本的な特徴の簡潔な説明 - 特許庁

To provide a missing area interpolation device that interpolates a boundary figure in the missing area in a map having a missing area such as a wormhole.例文帳に追加

虫食い等の欠落領域を有する地図において、その欠落領域における境界図形を補間する欠落領域補間装置を提供する。 - 特許庁

Pixel-applied voltage waveforms that are to be applied to pixels are set as indicated in the attached figure in accordance with gradation data (000 to 111).例文帳に追加

画素に印加する画素印加電圧波形を、階調データ（０００〜１１１）に応じて図示のように設定した。 - 特許庁

Both the low-molecular weight epoxy resin and the high-molecular weight epoxy resin preferably have a chemical structure (a) or (b) of the figure in the molecule.例文帳に追加

低分子量エポキシ樹脂、高分子量エポキシ樹脂は共に、分子内に下記化学構造（ａ）又は（ｂ） - 特許庁

The name of the figure in the image is added to meta data of an image file by a data base of the known face.例文帳に追加

既知の顔のデータベースにより、画像内の人物の名前が画像ファイルのメタデータに追加される。 - 特許庁

To provide a motion toy for which a figure performs a responding motion in response to the separating operation by an operation for separating an individual figure in the motion toy.例文帳に追加

動作玩具に於いて、個別形象物を分離する操作により該形象物が分離操作に応じた応答動作を行う動作玩具を提供する。 - 特許庁

A floor heating panel 3 is laid on the upper face of backing plywood 10 placed on a joist (not shown in the figure) in laying.例文帳に追加

敷設時においては、不図示の根太上に置かれた下地合板１０の上面に床暖房パネル３を敷設する。 - 特許庁

From the time t1 when a master cylinder pressure is started to be generated, a target braking torque Ttotal rises as shown in the figure in response to stepping of a brake pedal.例文帳に追加

マスターシリンダ圧が発生させ始める瞬時t1より、目標制動トルクtTtotalはブレーキペダルの踏み込み応じて図示のごとくに立ち上がる。 - 特許庁

To enable an easy and accurate analyzation of a specific motion of a figure in a moving image taken by a handheld manner.例文帳に追加

手持ち撮影された動画像において、容易かつ正確に人物の特定の動作を解析できるようにする。 - 特許庁

To calculate NF(Noise Figure) in an outdoor receiving amplifier and loss in the feeder automatically and make an accurate RTWP(Received Total Wideband Power) report.例文帳に追加

屋外受信増幅器のＮＦ及び及びフィーダの損失を自動的に算出して正確なＲＴＷＰを報告する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONCEALING PART OF VISUAL OBJECT FIGURE IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

プロセス制御システムにおいて、ビジュアルオブジェクト図の一部を非表示にするための方法および装置 - 特許庁

Thus erroneous recognition of the reference figure in pattern matching is prevented when a relative position of the object image to the reference image is detected.例文帳に追加

これにより、参照画像に対する対象画像の相対位置を検出する際のパターンマッチングにおける基準図形の誤認識が防止される。 - 特許庁

To effectively use a list of component figures, pointer reference to a component figure in the list is done from a pattern group, a single figure, and a repetition pattern.例文帳に追加

部品図形のリストを有効利用するために、パターン群、単一図形、繰り返しパターンからリスト中の部品図形をポインタ参照する。 - 特許庁

In the figure, in the carbon-based composite member, the carbon-based sheet is stuck on the surface of the graphite substrate by using the heat-resistant adhesive.例文帳に追加

図において炭素系複合部材は、黒鉛基材の表面に耐熱性接着剤を用いて炭素系シートが貼り付けられている。 - 特許庁

The face detection/processing unit 70 detects the facial segment of a figure in the image with a face recognition technology and outputs the facial segment to a CPU 50.例文帳に追加

顔検出処理部７０は、顔認識技術によってこの画像に写っている人物の顔領域の検出を行ってＣＰＵ５０に出力する。 - 特許庁

To enable to grant a privilege other than an opportunity to acquire game balls to a player by intentionally stopping a losing figure in a special game.例文帳に追加

特別遊技で敢えて非当選図柄を停止させ、遊技媒体を獲得する機会に代わる他の特典を遊技者に与えることを可能にする。 - 特許庁

To obtain a resist pattern having a residual film value with a desired thickness regardless of a pattern figure in a translucent region.例文帳に追加

半透光領域においてパターン形状によらず、所望の厚さの残膜値のレジストパターンを得ること。 - 特許庁

To disclose a method and device for concealing part of a visual object figure in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムにおいて、ビジュアルオブジェクト図の一部を非表示にするための例示的な方法および装置を開示する。 - 特許庁

As shown in the figure, in an example of comparison based on a known technology, the wear of the toggle pin and the toggle bush is large.例文帳に追加

図に示す通りに、従来の技術に基づく「比較例」ではトグルピン及びトグリブッシュの摩耗量が大きかった。 - 特許庁

At this time, if there is a figure whose attributes are unchaged in the CA, a part of the figure in the CA is also redrawn together.例文帳に追加

このとき、ＣＡ内に属性を変化しない図形が存在する場合はＣＡ内のその図形の一部も併せて再描画する。 - 特許庁

To minimize reduction in a transmission range due to a cable loss in the case of long distance transmission by improving degradation in a noise figure in the reception.例文帳に追加

受信動作時における雑音指数の劣化を改善し、長距離伝送時のケーブル損失による距離短縮を最小にする。 - 特許庁

A flexible member 24 is provided on the bottom face of a fitting hole 22 (in the figure) in a housing 21 of a female connector 20.例文帳に追加

雌コネクタ２０のハウジング２１における嵌合孔２２の図中底面に、可撓性部材２４を設ける。 - 特許庁

A position detecting means 15 is provided for detecting the position of the right eye of a human figure in the image of the wide-angle camera 5.例文帳に追加

広角カメラ５の画像中の人物の右目の位置を検出する位置検出手段15を設ける。 - 特許庁

To write explanation to be attached to a figure in an optimal position by enabling a scheme figure affixing position in an edit area to be specified by simple operation.例文帳に追加

編集エリア内のシェーマ図貼付位置を簡易な操作で指定可能にし、シェーマ図に添える説明を最適な位置に記載できるようにする。 - 特許庁

In the figure, in any of the belts 12 and 13, belt cords 16 and 17 at a predetermined spacing out of the belt cords 14-17 are offset.例文帳に追加

図では、ベルト１２、１３のいずれにおいても、ベルトコード１４〜１７のうち一定間隔にあるベルトコード１６、１７がオフセットされている。 - 特許庁

A UML figure creation section 1 creates the UML figure in a memo configuration which is added with an extended area for the assignment of memo information to a note.例文帳に追加

ＵＭＬ図作成部１は、ノートにメモ情報を割り当てる拡張領域を追加したメモ構成としてＵＭＬ図を作成しておく。 - 特許庁

To efficiently manufacture a three-dimensional surface figure by easily generating three-dimensional data of a surface figure in a short time, and to efficiently manufacture the three-dimensional surface figure with a stereoscopic effect by making the surface figure to be manufactured thick.例文帳に追加

面フィギュアの三次元データを簡易、かつ短時間に生成して三次元の面フィギュアを効率的に製作する。 - 特許庁

A mirror box 30 is supported so as to be slidable from a reference attaching position shown in a figure in the attaching direction(the direction of an arrow G) of the film carrier 32.例文帳に追加

ミラーボックス３０は図示の基準取付位置からフィルムキャリア３２の装着方向（矢印Ｇ方向）へ摺動可能に支持されている。 - 特許庁

A small gear 5b and a large gear 5a are formed in the right hand in a figure, and in the left hand in the figure in the outer peripheral surface of an intermediate gear 5 respectively.例文帳に追加

中間歯車５の外周面には、図の右方に小さな歯車５ｂ、図の左方に大きな歯車５ａが形成されている。 - 特許庁

Consequently, all the rinse liquid RL in the inner tank 40 is sent from a processing liquid discharge pipe 42 to a discharge facilities (not shown in the figure) in the factory.例文帳に追加

これにより、内槽４０内の全てのリンス液ＲＬが処理液排出管４２から図示しない工場の排出設備に送られる。 - 特許庁

To automatically classify image data on the basis of the characteristics of an image such as the face of a figure in the image data.例文帳に追加

画像データ内の人物の顔などの画像の特徴に基づいて画像データを自動的に分類することである。 - 特許庁

In the Figure, in an area 400a, the data inputted by a certain person in charge for the application form under consideration are displayed.例文帳に追加

図中エリア４００ａには、注目中の申込書についてある担当者が入力したデータを表示する。 - 特許庁

To form a worked portion having a desired orthogonal cross-sectional figure in an oblique direction with respect to a substrate surface on a resist layer.例文帳に追加

レジスト層に、基板面に対して斜め方向に所望の直角断面形状を有する被加工部を形成する。 - 特許庁

The dropping position of a field dragged from a field list is acquired (S1) and the position of the field figure in a table is acquired (S2).例文帳に追加

フィールド一覧からドラッグされたフィールドのドロップ位置を取得し（Ｓ１）、表中のセルフィールド図形位置を取得する（Ｓ２）。 - 特許庁