「"side panel"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A recession part 20 is formed on an inclined surface 16a at a low position at a front side than the lifting control lever 17 of the side panel 16 to retain a PET bottle or the like.例文帳に追加

サイドパネル１６の昇降制御レバー１７よりも前方の低い位置の傾斜面１６ａに凹部２０を形成して、ペットボトル等を保持させる。 - 特許庁

After the completion of inserting the standing pouches S, the side panel 11 is closed, a top face flap 11T, a bottom face flap 11B, and an adhering part 11a are bonded with glue to other corresponding panels (flaps of the panels).例文帳に追加

スタンディングパウチＳを入れ終わったらサイドパネル１１を閉じ、天面フラップ１１Ｔ、底面フラップ１１Ｂ、のりしろ部１１ａを対応する他のパネル（そのパネルのフラップ）に糊で接着する。 - 特許庁

In this case, the retracted ashtray cover 55 is rotated by 90° to change its attitude from an approximately horizontal state into an approximately vertical state along the back face of the side panel 9.例文帳に追加

この際に、引き込んだ灰皿カバー５５を９０度回転させて略水平な状態からサイドパネル９の裏面に沿って略垂直な状態とする。 - 特許庁

Further, the abutting member 24 has a wavy shape having a plurality of engaging grooves for inserting the lower end of the rear roof rail portion 4RR of the body side panel 4 having different shapes according to the kinds of vehicles thereinto.例文帳に追加

また、当接部材２４は、車種により異なるボディーサイドパネル４のリアルーフレール部４ＲＲの下端を挿入係合させる係合溝を複数形成した波形形状とする。 - 特許庁

The surface panel 18, the side panel 20, and the pressing panel 22 are constituted of aluminum radiator plates, and a number of heat radiating fins 70 are integrally formed on the outer face of the pressing panel 22.例文帳に追加

表面パネル１８，側面パネル２０及び押えパネル２２はアルミニウムの放熱板により構成され、押えパネル２２の外側面に多数の放熱フィン７０が一体的に設けられている。 - 特許庁

A reinforcing member 3 extending from a side panel part 1A to an upper panel part 1B by way of a bending panel part 1C is installed on a backside of the cabin interior panel.例文帳に追加

客室内装パネル１の裏面に、側面パネル部１Ａから屈曲パネル部１Ｃを経て上面パネル部１Ｂまで延びる補強部材３を設ける。 - 特許庁

On the other hand, a plurality of reception coils 5' are arrayed on the positions corresponding to each transmission coil 4' at mutually roughly equal intervals on the reception side panel 3.例文帳に追加

一方、複数の受信コイル５′は、受信側パネル３において各送信コイル４′と対応する位置に配列されていて、互いに略均等な間隔となっている。 - 特許庁

A stationary bracket 19 for coupling the coupling member 17 extending from each side panel 9 to the inside in the vehicle width direction is installed in the extension part 16 extending to below the roll bar member 15.例文帳に追加

ロールバー部材１５の下側に延びる延設部１６にサイドパネル９から車幅方向内側に延びる連結部材１７を連結するための固定ブラケット１９を設ける。 - 特許庁

In wiring power supply cables 46, 47 and a telephone cable on the back side of the furniture, the cables 46 and 47 are inserted into a hole 35 bored on a side panel, etc.例文帳に追加

電源用のケーブル４６，４７や電話線を家具の背面部に配線するにおいて、ケーブル４６，４７は側板等に空けられた穴３５を通っている。 - 特許庁

Grooves 131, 132, 133, 134, and 135 are formed by laser etching in the conductive film 120 of ITO attached through sputtering to the glass substrate 110 on a fixed side panel 100.例文帳に追加

固定側パネル（１００）のガラスの基板（１１０）にスパッタリングで付着されたＩＴＯの導電膜（１２０）にレーザによるエッチングで溝（１３１、１３２、１３３、１３４、１３５）が形成される。 - 特許庁

The tether 60 is arranged so as to connect the peripheral part of the reinforcing cloth 56 positioned downward further than the vertical direction center of the reinforcing cloth 56 and the center part of the fitting side panel cloth 45.例文帳に追加

テザー６０は、補強布５６の上下方向中央よりも下方に位置する補強布５６の周縁部と、取付側パネル布４５の中央部との間を繋ぐように配設される。 - 特許庁

To allow a roof side panel to be used in common for both a suspended ceiling specification vehicle and a half-trim specification vehicle, and facilitate fixing work for a lashing wire.例文帳に追加

吊り天井仕様車、ハーフトリム仕様車の双方にルーフサイドパネルを共用化でき、かつリスティングワイヤの固定作業が容易にできるリスティングワイヤの固定構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a digital broadcast receiver capable of displaying powerful images without displaying a side panel on a screen at the time of displaying a false 16:9 program on an image receiver having an aspect ratio of 16:9.例文帳に追加

贋１６：９の番組をアスペクト比１６：９の受像機に表示させた際、画面上にサイドパネルが現れることなく、迫力ある映像を表示することができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for stably mounting a decorative member on a vehicle side panel while maintaining resistance to creeping deformation due to the heat of a clip even in the conditions that there is no room for space.例文帳に追加

スペースに余裕をとれない条件でも、クリップの熱によるクリープ変形に対する耐性を維持しつつ、化粧部材を車体側パネルに安定して取り付けることのできる取付構造を提供する。 - 特許庁

To effectively absorb a side collision load by transmitting the load applied to a side panel 9 to a cross member 6 in a side vehicle body structure 1 of a vehicle.例文帳に追加

車両の側部車体構造１において、サイドパネル９に加わった側突荷重をクロスメンバ６に伝えて効果的に側突荷重を吸収する。 - 特許庁

A bathroom wall panel is formed with an L-shaped panel, and a projected portion permitting lateral piping is formed on a one-side panel by monolithic construction.例文帳に追加

本願発明は上記課題を解決するため、浴室用壁パネルをＬ形パネルで形成し、一方のパネルに横引き配管が可能な突出部を一体成型により形成したものである。 - 特許庁

In this way, the second bent part 15b after forming is moved integrally together with the slide die member 36 without sticking to the shape or the like of the upper edge part of the side panel outer 1.例文帳に追加

これにより、サイドパネルアウタ１の上縁部形状等にとらわれることなく、成形後の第２の曲げ加工部１５ｂをスライドダイ部材３６と一体的に移動させる。 - 特許庁

The mounting structure has a side panel door fixed/connected to a pair of lateral cross frames of a vehicle body and turnably mounted to the mounting structure.例文帳に追加

取付け構造は、車体の一対の横方向のクロスフレームに固定連結され、取付け構造に回動可能に取り付けられたサイドパネルドアを有する。 - 特許庁

A door mirror mounting part 16 of a hinge side panel 14 is constituted of an aluminum extrusion, and bosses 20, 22 for fixing a door mirror are formed on a base part 16A of the door mirror mounting part 16.例文帳に追加

ヒンジサイドパネル１４のドアミラー取付部１６はアルミの押出し材で構成されており、ドアミラー取付部１６の基部１６Ａにはドアミラー固定用のボス２０、２２が形成されている。 - 特許庁

Each of both the side frames 30 includes a rear panel part 31, and a side panel part 32 bent at a predetermined angle toward a front side from the side edge part of the rear panel part 31.例文帳に追加

両サイドフレーム３０は、後パネル部３１と、この後パネル部３１の側縁部から所定角度で前方へ折り曲げられた側パネル部３２とを有する。 - 特許庁

A hood ridge flange 4 as a joining part of a hood ridge reinforcement 3 with a dash side panel 2 is overhung upward and extended approximately in the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

一方、フードリッジレインフォース３とダッシュサイドパネル２との接合部としてのフードリッジフランジ４は、上方に張り出しつつ略車両前後方向に延設される。 - 特許庁

The force can also be dispersed to the abutting part P of the middle part of the lock arm 32 with the bottom of the side panel 26, and it is possible to receive the force by a plurality of points.例文帳に追加

そして、ロックアーム３２の中間部とサイドパネル２６の下端部との当接部分Ｐにも当該力を分散させることができ、複数点で当該力を受け止めることが可能となる。 - 特許庁

The seismic response controlling member 17 is directly or indirectly attached to the rear surface side of the rear surface side panel 15b through a member fixing implement 22 provided to be driven into the direction of thickness and formed by a material having rigidity.例文帳に追加

制震部材１７は、裏面側パネル１５ｂの裏面側に、その厚さ方向に打ち込まれるように設けられた剛性を有する材料で形成された部材固定具２２を介して直接的に又は間接的に取り付けられている。 - 特許庁

A circular mask plate 25 is arranged between a side panel 18 of the mechanism box 10a and a rear support link 5a and a turning shaft 13a fixed on the rear support link 5a pierces the center thereof.例文帳に追加

機構ボックス１０ａの側面パネル１８と後支持リンク５ａとの間に、円形のマスク板２５が配置され、後支持リンク５ａに固定された回動軸１３ａがその中心を貫通している。 - 特許庁

With the front end of the holding piece brought into contact with the surface of the side panel and slid downward, the holding piece is butted against the projected piece and can be slid into the holding piece-inserting slit.例文帳に追加

係止片の先端を側板の表面に接触させ下方にスライドさせると、突出片に突き当り、そのまま係止片を係止片挿入スリットに滑り込ませることができる。 - 特許庁

A drive transmitting lever 20 moves with a delay from the movement of the side panel 3B and oscillates about the pivot 17 in such a manner as to bring the coin sensor 11 and the coin rejecting lever 25 close together.例文帳に追加

駆動伝達レバー２０は、側板３Ｂの移動に対して遅れて移動し、コインセンサ１１と硬貨排除レバー２５を互いに近接するように枢軸１７の周りを揺動させる。 - 特許庁

Sliding rails 14, 14 are mounted on an upper bar 5 and middle bar 7 of one-side panel 1b across the entrance 2, and the sliding door 3 is slidably mounted on the sliding rail 14.例文帳に追加

入口２を挟んで一方側パネル１ｂの上桟５と中桟７にはスライドレール１４，１４を取着し、このスライドレール１４にスライドドア３をスライド可能に取付ける。 - 特許庁

The van body structure is arranged so that a roof rail 6 can be supported at a higher level by extending the outer side face 4a of a top rail 4 covering the top of the side panel 1.例文帳に追加

サイドパネル１の上端部を覆うトップレール４の外側面４ａを延長することにより、ルーフレール６をより高い位置に支持することが可能となる。 - 特許庁

The second gusset 20 is tightened by bolts and nuts to be connected to a first gusset 10 connected to a cowl side panel 5 and a rear pillar inner 6a, and the connection of these member forms a closed- section.例文帳に追加

また、第二ガセット２０は、カウルサイドパネル５に結合された第一ガセット１０と、後部のピラーインナー６ａとにボルトナットで締結され、これらの部材の締結により閉断面が形成される。 - 特許庁

The piece 20 is provided with a standing up piece 21 standing upwardly from the outside edge of a bottom flange 6 and a curved piece 22 curved upward and in the side panel 3 direction from the top edge of the piece 21.例文帳に追加

カード差し片２０は、下部フランジ６の外縁から上方向へ立ち上がる立ち上がり片２１と、立ち上がり辺２１の上縁から、側板３方向及び上方向に湾曲した湾曲片２２とを有する。 - 特許庁

An elastic body 11 such as urethane is arranged as a member for enhancing face rigidity between the side outer panel 2B of the side panel 2 and the charger 6.例文帳に追加

更に、前記サイドパネル２のサイドアウタパネル２Ｂと前記充電器６との間に面剛性を高める部材としてウレタン等の弾性体１１を介装する。 - 特許庁

Here, the reinforcing member 3 is a member fastened to the dash panel 1 and the dash side panel 2 and reinforcing a joining corner part of the both panels 1, 2.例文帳に追加

ここで、前記補給部材３、前記ダッシュパネル１と前記ダッシュサイドパネル２に締着されて両パネル１，２の接合角部を補強するための部材である。 - 特許庁

The secondary storage chamber 21 of the doctor nozzle 3 is closed by a doctor blade 6, a storage plate 7, a gravure roll 2, a support member 5 and a side panel 8.例文帳に追加

ドクターノズル３の二次貯留室２１は、ドクターブレード６、貯留プレート７、グラビアロール２、支持部材５およびサイドパネル８によってクローズド化されている。 - 特許庁

The high rigidity parts 20 and 21 are constituted by adhering a cloth piece to an indoor surface of an indoor side panel 13 by an adhesive such as a silicone-based adhesive.例文帳に追加

高剛性部２０，２１は、布片を室内側パネル１３の室内面に対しシリコーン系接着剤などの接着剤によって接着することにより構成されている。 - 特許庁

A tether hook member 34 for hooking the tether 28 to hold the fuel cap 20 on the fuel lid 22 is installed on a lid reverse side panel 24B of the fuel lid 22.例文帳に追加

フューエルリッド２２のリッド裏側パネル２４Ｂに、テザー２８を引っ掛けてフューエルキャップ２０をフューエルリッド２２に保持させるためのテザーフック部材３４が取り付けられる。 - 特許庁

To effectively prevent the turn of a lock pin which is held at a door panel side with respect to a locking portion which is formed at the door panel side when maintaining connection between a door panel and a side panel.例文帳に追加

扉パネルと側パネルとの連結状態を維持する際に扉パネル側に保持されるロックピンと扉パネル側に形成される係止部との間における回動阻止を効果的に実現し得るようにする。 - 特許庁

A debossed part 15 including a debossed surface 15a retracted inward from the center surface 20A of a blank 20 and parallel to the center surface 20A is formed in one side panel 11a.例文帳に追加

一つの側面パネル１１ａに、ブランク材２０の中央面２０Ａから内側へ引込むとともに中央面２０Ａと平行なデボス面１５ａを含むデボス部１５が形成されている。 - 特許庁

The surface on the opposite side to the side surface 30a of the fuel tank 30 in a projecting piece 40b of the side panel body 20 is located in contact with or opposite with a space to a vertical surface 26a of the frame body 22.例文帳に追加

サイドパネル体２０の突片５０ｂの、燃料タンク３０の側面３０ａと反対側の面がフレーム体２２の鉛直面２６ａに接触又は隙間をおいて対向するよう位置付けられる。 - 特許庁

To form a center pillar section of a side panel outer from a high-strength steel plate; and attain a lightweight structure having high stiffness and strength.例文帳に追加

サイドパネルアウタのセンタピラー部を強度の高い鋼板で形成することを可能にするとともに、軽量で剛性及び強度の高い構造を可能にする。 - 特許庁

A left side sound emitting part 74L is provided in the left side panel part 73L, and sound is emitted to the oblique upper right on the front side facing the game ball supply tray 71.例文帳に追加

左側放音部７４Ｌは、左側パネル部７３Ｌに設けられ、遊技球供給皿７１に向かって手前側右斜め上方に向けて放音を行う。 - 特許庁

A right side sound emitting part 74R is provided in the right side panel part 73R, and sound is emitted to the oblique upper left on the front side facing the game ball supply tray 71.例文帳に追加

右側放音部７４Ｒは、右側パネル部７３Ｒに設けられ、遊技球供給皿７１に向かって手前側左斜め上方に向けて放音を行う。 - 特許庁

At least a portion of the side panel PL and PR includes an elastic thread G sandwiched between at least two sheet-like materials S 1 and S 2 and is in a contracted state where the elastic thread is contracted, thus forming gathers.例文帳に追加

サイドパネルＰＬ，ＰＲの少なくとも一部は、少なくとも２枚のシート状物Ｓ１，Ｓ２の間に弾性糸Ｇが挟まれて形成され、かつ、弾性糸Ｇが縮んでギャザが形成された収縮状態である。 - 特許庁

After the positioning, a left side face 74 of the front panel 50 is flush with a side panel 26 set on a left side face of the machine chamber 20.例文帳に追加

位置決めされた場合は、前面パネル５０の左側面７４が、機械室２０の左側面に張られた側面パネル２６と面一となるよう設定されている。 - 特許庁

The leg 4b of the cap 4 is inserted into the internal space of the clip 3 and abuts the recess 3k of the clip 3, thereby attaching the assist grip 1 to the vehicle side panel 2.例文帳に追加

クリップ３の内部空間にはキャップ４の脚部４ｂが嵌挿されていて脚部４ｂがクリップ３の窪み部３ｋに当接して、アシストグリップ１を車両側パネル２に取り付けている。 - 特許庁

The acting rod 61 is arranged along a support 16 for a side panel 15B, the brake stick 45 is raised/lowered by rising/lowering of the acting rod 61 and the rotation of the brake stick 45 can be restricted by pressing a brake shoe 48 to the wheel 37.例文帳に追加

作用杆６１はサイドパネル１５Ｂの支柱１６に沿って配置され、作用杆６１の昇降により、ブレーキ棒４５を昇降させ、ブレーキ棒４５のブレーキシュー４８を車輪３７に押し当てて回転を規制できる。 - 特許庁