「"side panel"」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The draining shelf cabinet comprises the draining rack, cabinet side panels to which the draining rack is fixed, and a spacer disposed between each cabinet side panel and a draining rack fixing parts fixed to the cabinet side panels.例文帳に追加

水切り棚と、前記水切り棚が固定されるキャビネット側板と、を備える水切り棚キャビネットにおいて、前記キャビネット側板と、前記キャビネット側板に固定される水切り棚固定部と、の間にスペーサーを備えることを特徴とする水切り棚キャビネット。 - 特許庁

Chattering preventing members 6 and 8 comprising flexible abutting plates 13 and 18, and press contact protrusions 15 and 19, provided on the abutting plates, are provided on a box 4 and the abutting plates bend while pressing the press contact protrusions against a fixing side panel to press the panel with resilient reaction.例文帳に追加

可撓性の当接板１３，１８と、当接板に設けられた押接突部１５，１９とを備えるガタ防止部材６，８を箱体４に設け、取付側のパネルに押接突部を押接しつつ、当接板が撓んでパネルを弾性反力で押圧する。 - 特許庁

The operation board is equipped with a first operation panel side plate 8a and a second operation panel side plate 8b provided on the two neighboring side surfaces respectively, and the operation panel 7 fixed to the first operation panel side plate 8a and the second operation side panel 8b.例文帳に追加

操作盤は、隣り合う２側面に各々設けられた第一の操作パネル側板８ａ及び第二の操作パネル側板８ｂと、この第一の操作パネル側板８ａ及び第二の操作パネル側板８ｂに固定された操作パネル７とを備えている。 - 特許庁

To provide a slide door structure of a vehicle wherein even a slide door provided continuously over a roof part from a side panel to cover a door opening can be opened and closed without increasing travel amount in the direction of vehicle width.例文帳に追加

サイドパネルからルーフ部にわたって連続して設けられたドア開口を覆うべくスライドドアであっても、車幅方向への移動量を大きくすることなく開閉するこができる車両のスライドドア構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The front lattice 5f detachably installed along a guide rail for lifting 32 formed at the front end of a side panel 5s of the cage is installed at the front face of the filter cage 5 supported so as to make multi-structural face-shaped filter 4 perpendicular to air-flow without hindering the air-flow.例文帳に追加

空気の流れを阻害することなく多層構造の面状フィルタ４が流れに直角となるように保持するフィルタケージ５の前面に、ケージのサイドパネル５ｓの前縁に形成された昇降用ガイドレール３２に沿って抜き取り可能なフロント格子５ｆが設けられる。 - 特許庁

The receiver 23 is arranged at the position deviated outwardly in the vehicle width direction from a line connecting the front wheel transmitter 21 to the rear wheel transmitter 22, in other words, between a radiator fluid reserve tank 46 and a radiator 35 in a space surrounded by a front cowl 15 and a side panel 18.例文帳に追加

受信機２３は、前輪送信機２１および後輪送信機２２を結ぶ直線から車体幅方向外側に偏倚した位置、つまりフロントカウル１５とサイドパネル１８とで囲まれたスペースのラジエータ液リザーブタンク４６とラジエータ３５との間に配置される。 - 特許庁

A front end part 51 of the roof side rail is extended into the closed section body, and passed through an intermediate part 14a between the inner side panel on the vehicle width center line CL side and the reinforcement member outwardly close to the vehicle width direction, and joined with the reinforcement member.例文帳に追加

ルーフサイドレールの前端部５１を、閉断面体の中へ延すとともに、湾曲部の位置では、車幅中心ＣＬ側のインナサイドパネルと車幅方向外寄りの補強材との中間部１４ａに通して、補強材に接合した。 - 特許庁

The side face of a rack 1 from which a side panel 5 has been removed is made to abut against the back face part 14 of the turnover preventing device 6 and the connecting frame 8a at the upper ends of the L-shaped frames 7, 7 is fastened to the rack 1 by a bolt and a nut.例文帳に追加

そして、転倒防止装置６の背面部１４に側面パネル５を取り外したラック１の側面を当接させてＬ型フレーム７，７の上端部の連結フレーム８ａとラック１とをボルトとナットにより締め付け固定する。 - 特許庁

The controller having switching means for switching each kind of the automatic control to the active state or a nonactive state per each automatic control, and centralized in a side panel at the side of a driver's seat has an allocating means for arbitrarily allocating the automatic control corresponding to each switching means.例文帳に追加

各種自動制御を作動状態と非作動状態とに切替える切替手段を各種自動制御毎に備え、各切替手段を運転席側方のサイドパネルに集中配置したものにおいて、各切替手段に対応する自動制御を任意に割当てる割当手段を備えた。 - 特許庁

To highly efficiently achieve assembling work by engaging an engagement pawl with an outdoor heat exchanger, and mounting a side panel on a top plate after a fin guard is brought along the outdoor heat exchanger.例文帳に追加

室外ユニットにフィンガードを取り付ける際、室外熱交換器とベースとの間にフィンガードの下縁を差し込み、フィンガード自体を変形させながら室外熱交換器と天板との間に上縁を差し込んでいるため、作業性が低く室外ユニットの組み立て作業における高効率化が図れない。 - 特許庁

The fire hydrant housing box is mounted with an alarm lamp on a front side panel, wherein the alarm lamp has a lens that has a flat front plate and nearly cylindrical shape, and the lens is set to the panel so that the front plate may be flush with the front surface of the panel.例文帳に追加

前面側のパネルに警告灯が設けられた消火栓格納箱において、上記警告灯のレンズを前面板が平面状の略筒形状レンズとすると共に、上記レンズを、その前面板が上記パネルの前面と面一となるように当該パネルに設置する。 - 特許庁

The chair has a seat plate and a back plate, and is provided with, on at least the right or left side, a side panel describing a human body model showing the sitting posture capable of comparing with the sitting posture of the seated person.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、本発明の請求項１記載の発明は、座板と背板とを有するとともに、左右少なくとも一側に、着座者の着座姿勢と比較できる着座姿勢を示す人体モデルを描写した側面パネルを設けたことを特徴とする椅子である。 - 特許庁

To improve the joining rigidity of a joint portion in a vehicle with a retractor mounted near the joint portion between a lower half and an upper half while maintaining the productivity of a vehicle body by adopting a vertically two-split structure with the lower half and the upper half as an inner side panel of a center pillar.例文帳に追加

センタピラーのインナサイドパネルとして、下半部と上半部との上下二分割構造を採用し、下半部と上半部との接合部分の近傍にリトラクタを取付けた車両において、車体の生産性を維持しつつ、接合部分の接合剛性を高める。 - 特許庁

The locking part 11c includes a locking hook 11e locked to a locking hole for positioning 5c formed to open in the vehicle body side panel member 5a and temporarily held, and a spring-like coming-off preventing hook 11f elastically contacting a back face side peripheral part 5f of the locking hole for positioning 5c.例文帳に追加

掛止部１１ｃは、車体側パネル部材５ａに開口形成された位置決め用被係止孔５ｃに、係止されて仮保持される係止フック部１１ｅと、位置決め用被係止孔５ｃの裏面側周縁部５ｆに弾接されるバネ状の抜止フック部１１ｆとを有している。 - 特許庁

Before a top plate 21b is mounted at a side panel 21a for constituting a housing 21 in an assembling work of an outdoor unit, the pawl is locked to the upper part of the exchanger 22, the guard 26 is disposed along the exchanger 22, and the plate 21b is mounted.例文帳に追加

そして、室外ユニットの組み立て作業において、筐体２１を構成するサイドパネル２１ａに天板２１ｂを取り付ける前に、係止爪を室外熱交換器２２の上部に係止させ、フィンガード２６を室外熱交換器２２に沿わせた状態としたうえで天板２１ｂを取り付ける。 - 特許庁

The airbag 15 for the front passenger seat is constituted such that peripheral edges of a base cloth 27 for the airbag provided with a peripheral wall panel part 28 and an occupant side panel part 35 and made into a left/right symmetrical shape are bonded in the flatly deployed state respectively.例文帳に追加

本発明の助手席用エアバッグ１５は、周壁パネル部２８と乗員側パネル部３５とを備えて左右対称形とされるエアバッグ用基布２７の周縁相互を、それぞれ、平らに展開した状態で結合させて構成されている。 - 特許庁

On a single side panel of the chemical feed unit 5, openable and closable doors are provided so as to be accessible to the inside of the chemical feed unit 5, and these doors have a double structure of an approximately transparent inner door 77 and a metallic outer door 75.例文帳に追加

薬液供給ユニット５の一側面には薬液供給ユニット５の内部にアクセスできるように開閉可能な扉が設けられ、この扉を略透明な内側扉７７と金属製の外側扉７５からなる二重構造とした。 - 特許庁

Distance and space at the time of terminal connection are secured by fixing a relay connection terminal to a terminal fixing part integrally formed in an opening of an exterior side panel 8 a specific distance apart from the electric instrument part box 5 and improving holding force with a side wall and a connection bar to reinforce and hold the fixing part.例文帳に追加

電装部品箱から一定の距離を引き離した外装側板の開口内部に一体にして形成したタ−ミナル固定部に中継接続ターミナルを固定し、且つ固定部の補強保持させるため、側壁や連結桟で保持力を向上させ、ターミナル接続時の距離とスペースを確保した。 - 特許庁

The vehicle structure for the convertible includes: the rear side gassette 36 arranged between a storage space 19 for storing the roof member 4 and an occupant seat 31, and connected to a rear side panel; and coupling mechanisms 47, 48 coupling the roof member 4 with the rear side gassette 36 at full opening of the roof member 4.例文帳に追加

ルーフ部材４を格納する格納スペース１９と乗員用シート３１との間に配設され、リヤサイドパネルに接続されたリヤサイドガセット３６と、ルーフ部材４の全開時に、ルーフ部材４とリヤサイドガセット３６とを結合する結合機構４７，４８を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The cooling air A32 and B32 are sent from one end edge portion 451D side toward the other end edge portion 451U side of the two end edge portions 451D and 451U which are opposite to each other on the edge side panel 451G, and in two air sending directions D1 and D2 which intersect each other.例文帳に追加

冷却装置５は、緑側パネル４５１Ｇにおける互いに対向する２つの端縁部４５１Ｄ,４５１Ｕのうち一方の端縁部４５１Ｄ側から他方の端縁部４５１Ｕ側に向い、かつ、互いに交差する２つの送風方向Ｄ１，Ｄ２に沿ってそれぞれ冷却空気Ａ３２，Ｂ３２を送風する。 - 特許庁

Further, a cover 27 turned in the vertical direction is provided on the side panel, and when the arm rest 13 is retreated to a retracting position moved to an upper side from an arm resting position where a worker actually places an elbow when the cover 27 is vertically turned and opened/closed.例文帳に追加

また、サイドパネルには上下方向に回動するカバー２７が設けられており、肘掛１３はカバー２７が上下に回動して開閉する際には、作業者が実際に肘を載せる肘掛位置から上方側に移動した退避位置へと退避する。 - 特許庁

The side panel 3 fits the stopper 33a in a stop hole 26, stops the stopper 33a at the edge 26a of the stop hole 26, pushes the stoppers 32 and 33b into the longitudinal edge (stop edge) 22b and stops them in plate, and then screws a flange 34 on a post 2.例文帳に追加

サイドパネル３は、係止片３３ａを係止孔２６に嵌め、係止片３３ａを係止孔２６の孔縁２６ａに係止させ、係止片３２及び係止片３３ｂを縦縁（係止縁）２２ｂに押し込んで係止させて、フランジ３４を支柱２にねじ締着する。 - 特許庁

When the dash side panel 5 is deformed by the action of an impact load acting from the body front (the left side in Fig. 1) to retreat the dash side outer member 14, the tip 16c of the crank-like part 16b abuts on the body of the side outer panel 3 to transmit the load.例文帳に追加

車体前方（図１中左方）から衝撃荷重が作用し、ダッシュサイドパネル５が変形してダッシュサイドアウタメンバ１４が後退したとき、クランク状部分16b の先端部16c がサイドアウタパネル３の本体に当接して荷重を伝達する。 - 特許庁

In the side panel unit 5, a stand cover outer member 21 is provided with a panel retaining part 31 lengthwise for retaining a to-be-retained part 29 of a panel side end and a stand cover inner member 23 pinches the panel side end with the stand cover outer member 21 and is screwed onto the stand cover outer member 21.例文帳に追加

本発明のサイドパネルユニット５において、柱カバー外部材２１はパネル側縁の被係止部２９を係止するパネル係止部３１を長手方向に備え、柱カバー内部材２３はパネル側縁を柱カバー外部材２１とで挟んで柱カバー外部材２１にねじ止めしている。 - 特許庁

A die 25 for forming a second bent part 15b in the upper edge part of a side panel outer 1 is divided into the die body 35 and a slide die member 36 and a recessed portion 36a and a projecting portion 36b for forming the second bent part 15b are provided on the side of a slide die member 36.例文帳に追加

サイドパネルアウタ１の上部縁辺部に第２の曲げ加工部１５ｂを成形するためのダイ２５をダイ本体３５とスライドダイ部材３６とに分割し、第２の曲げ加工部１５ｂを成形するための窪み部３６ａと、突出部３６ｂとをスライドダイ部材３６側に設ける。 - 特許庁

The roller transporting portion for charging is provided with a transporting passage for a container S independently from the transporting passage formed in the furnace by the inner roller transporting portion, and is positioned in a state of being shifted to a side of a front side panel ZP with respect to the inner roller transporting portion in a plane view of the device.例文帳に追加

投入用ローラ搬送部は、容器Ｓの搬送経路を、炉内ローラ搬送部が炉内で形成する搬送経路とは別に形成し、炉内ローラ搬送部に対して装置平面視において前面側方パネルＺＰの側にずれて位置する。 - 特許庁

Gas, discharged from a unit F of a fuel battery system, reaches the inside of an air spoiler 15 arranged on a roof 13 from a gas exhaust outlet 7 formed on the upper part of the rear end of a casing 1 of the unit F via a pipe 9, extending upwardly along the side panel of the vehicle body B.例文帳に追加

燃料電池システムのユニットＦから排出されるガスは、ユニットＦのケーシング１の後端上部に形成したガス排出口７から、車体Ｂのサイドパネルに沿って上方に延びる配管９を経て、ルーフ１５上に設置したエアスポイラ１５内に達する。 - 特許庁

A cross bar member is arranged on the rear part vehicle body reinforcement structure for the vehicle provided with a side panel and link brackets 10 so as to connect the left and right link brackets 10 and the cross bar member and the link brackets 10 are connected by the connection member 20.例文帳に追加

サイドパネルと、リンクブラケット１０とを備えた車両の後部車体補強構造に、左右リンクブラケット１０を連結するようにクロスバー部材を配置し、このクロスバー部材とリンクブラケット１０とを連結部材２０で連結する。 - 特許庁

The peripheral wall panel part 28 is provided with two fan-like edges 34L, 34R such that left and right centers on an upper end side of the occupant side panel part 35 in the airbag 15 in completion of inflation are made as origin parts P1, and that three bonding portions 37, 38L, 38R are radially extended making the origin parts P1 as centers.例文帳に追加

膨張完了時のエアバッグ１５における乗員側パネル部３５の上端側の左右の中央を起点部Ｐ１とし、起点部Ｐ１を中心として３本の結合部位３７，３８Ｌ，３８Ｒが放射状に延びるように、周壁パネル部２８が２つの扇状縁部３４Ｌ，３４Ｒを備える。 - 特許庁

The shelf board attaching device includes a shelf dowel bracket member 10 attached to the shelf board to receive a shelf dowel projecting on a side panel of a shelf body in such a way as can be fitted or detached in the vertical direction, and a locking lever 20 connected and integrated with the shelf dowel bracket member 10 in such a way as turnably in the direction of fitting/detaching of the shelf dowel 2.例文帳に追加

棚板に取り付けられ、棚本体の側板に突設されている棚ダボを上下方向に嵌脱自在に受け入れる棚ダボ受け部材１０と、棚ダボ受け部材１０と棚ダボ２が嵌脱する方向に回動可能に連結されて一体化したロックレバー２０と、を有する。 - 特許庁

Both engagement lips 27, 30 get over a pair of fixed projections 37, 39 projectingly provided on respective inner surfaces 35b, 38a of both approximately opposed side walls 35, 38 of a fastener 12 fixed to an inner side surface 19a of a frame part 19 of a roof side panel 18 and are engaged.例文帳に追加

そして、前記両係合リップ２７，３０を、ルーフサイドパネル１８の枠部１９の内側面１９ａに固着したファスナ１２のほぼ対向する両側壁３５，３８の各内面３５ｂ，３８ａに突設された一対の固定突部３７，３９を乗り越えさせて係合させる。 - 特許庁

The front face, side face and top face of a vending machine front section 210 with predetermined thickness of an automatic vending machine 200 are covered with a front panel 110 from the front part, and mounted with a bolt nut 130, and the side face of a vending machine rear section 220 is covered with a side panel 120, and mounted with the bolt nut 130.例文帳に追加

自動販売機２００の所定の厚さの販売機前部２１０の前面と側面と上面とが前方から前部パネル１１０でカバーされてボルトナット１３０で装着され、販売機後部２２０の側面が側面パネル１２０でカバーされてボルトナット１３０で装着される。 - 特許庁

This decorative side panel 10 fitted to the side 51 of the cabinet 50 includes an upper member 11 and a lower member 12, and the lower member 12 is machined according to the installation environment such as ruggedness of the installation floor surface or an inclined state, and joined to the upper member 11.例文帳に追加

キャビネット５０の側面５１に取り付ける化粧サイドパネル１０であって、上部材１１と下部材１２とから構成し、設置フロア面の凹凸又は傾斜状態などの設置環境に応じて下部材１２を加工して上部材１１と接合する。 - 特許庁

An outside air inlet 21 to take in the outside air to be introduced in an air-conditioner provided within the roof 13 of the cabin 4 into the roof 13 is opened in the eaves part 14 protruded on one side or both sides of the roof 13 inward of a vehicle body 3 forming the rear side panel 11 side.例文帳に追加

またキャビン４のルーフ１３内に設けられたエアコン装置に導入する外気をルーフ１３内に取り入れる外気導入口２１をルーフ１３の左右一側又は両側に突出させた庇部１４にリヤサイドパネル１１側となる機体３の内側に向けて開口させて設けた。 - 特許庁

The support pin 68 is inserted through an insert-through hole formed in a body side panel and made a reference position, to position and support the wiper device 10 and to fix the wiper device 10 to the body by fixing bolts inserted through fitting holes 28, 30 of the pivot holders 12, 14.例文帳に追加

この支持ピン６８が、車体側のパネル８５に形成され基準位置とされた挿通孔８６に挿通することで位置決めかつ支持が成され、ピボットホルダ１２、１４の取付孔２８、３０に挿通された固定ボルトによって車体に固定される。 - 特許庁

The main body 26A is interposed between a plurality of vehicular components (a box main body 27, a covering element 29, a side panel 38, and an upper panel 40) and an upper surface 23a of a floor tunnel 23, and can couple each of the vehicular components and the upper surface 23a of the floor tunnel 23.例文帳に追加

前記本体２６Ａは、複数の車両部品（ボックス本体２７、蓋体２９、サイドパネル３８、アッパーパネル４０）とフロアトンネル２３の上面２３ａとの間に介在させて前記各車両部品と前記フロアトンネル２３の上面２３ａとを連結可能とされている。 - 特許庁

It is set such that a total of angles θ1, θ2, θ3 making the origin parts P1 as reference of portions of the respective fan-like edges 34L, 34R in the peripheral wall panel part 28 and the portion of the periphery of the origin parts P1 of the occupant side panel part 35, exceeds 360°.例文帳に追加

周壁パネル部２８における各扇状縁部３４Ｌ，３４Ｒの部位と、乗員側パネル部３５の起点部Ｐ１の周囲の部位と、の起点部Ｐ１を基準とした角度θ１，θ２，θ３の総和が、３６０°を超えるように、設定されている。 - 特許庁

To provide a structure reducing a component production cost and assembling man-hours, and improving appearance of a ventilation part formed by a corner vane by reducing the number of components concerning the corner vane and improving a shape near a front side panel.例文帳に追加

コーナーベーン関連部品点数を減らすとともに、フロントサイドパネル周りの形状を改善することにより、部品製造コストおよび組み立て工数を低減するとともにコーナーベーンによって形成される通風部の外観を改善する構造を提供する。 - 特許庁

The hinge 4 fitted on the Mohican groove portion 2c, a junction between a roof panel R and a side panel S, has a hinge base portion 41 mounted on the Mohican groove portion 2c and a door hinge portion 42 which is rotatably supported by the hinge base portion 41 and installed on the rear door 3.例文帳に追加

ヒンジ４は、ルーフパネルＲとサイドパネルＳとの接合部となるモヒカン溝部２ｃに設けられると共に、モヒカン溝部２ｃに設けられるヒンジ基部４１と、ヒンジ基部４１に回動自在に支持され後部ドア３に取り付けられるドアヒンジ部４２と、を有している。 - 特許庁

If the input video signal is a side panel signal or a letter box signal in a plurality of picture display or a reduced picture display, only signals for effective picture regions are cut out and composited into a picture of an adjusted picture size.例文帳に追加

入力ビデオ信号がサイドパネル信号やレターボックス信号であれば、複数画像表示や縮小画像表示をする際に、有効画像領域の信号のみを切り出し、有効画像領域の信号のみを使って画サイズの調整をして画像合成を行う。 - 特許庁

The heat receiving fin 6 comprises a circular-arc fin 6a along an air flow generated by the rotation of the rotary drum 5a, heated air flows through the fin 6a to transmit heat, and thus the heat is radiated from the surface of the side panel 2.例文帳に追加

この受熱用フィン６は、回転ドラム５ａが回転することで生じる気流に沿った円弧形状のフィン６ａから構成され、熱せられた空気がこのフィン６ａの間を流れることで熱が伝達され、サイドパネル２の表面から放熱できるようにする。 - 特許庁

The photoctalytic device is composed of an oblong rectangular parallelepipedon of cylindrical flame 2, a side panel having photocatalytic paper 20 attached to the side of the flame 2 and a lighting lamp 6 such as fluorescent light or the like that can irradiate ultraviolet rays residing in the inside of the cylindrical flame 2.例文帳に追加

光触媒装置は、縦長な直方体状の筒形枠体フレーム２と、このフレーム２の側面に取付けられた光触媒紙２０を有する側面パネルと、筒形枠体フレーム２の内部に設置された紫外線の照射が可能な蛍光灯等の照明ランプ６とから構成される。 - 特許庁

A memory card cover 90 is slidably supported by a side panel 30A so as to move in a direction perpendicular to an inserting/pulling-out direction of a memory card 200 with respect to a memory card attachment part 300 to open/close a memory card attaching opening 301.例文帳に追加

メモリーカードカバー９０は、メモリーカード装着部３００に対するメモリーカード２００の抜き差し方向と直交する方向に移動してメモリーカード装着開口３０１を開閉するようにサイドパネル３０Ａに摺動自在に保持されている。 - 特許庁

To enhance rigidity for a body fear side face and a back pillar, while omitting a rear side panel to bring constitution excellent in weight reduction, and to regulate vibration in a rear floor from a wheel house during travel to reduce a booming noise in a cabin.例文帳に追加

リアサイドパネルを省略した軽量化に優れた構成としながら、車体後部側面およびバックピラーの剛性を高めて、走行時にホイールハウスからのリアフロアの振動を規制して室内のこもり音を低減させることができる後部車体構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an automobile front fender mounting device capable of suitably deciding a position of a front fender to a vehicle body and a clearance between a side panel and the front fender of the vehicle body, being easily attached, and preventing the bending of the front fender.例文帳に追加

車体に対するフロントフェンダの位置や車体のサイドパネルとフロントフェンダとの間の隙間を適確に決定し、且つ容易に取付けることができると共に、フロントフェンダの撓みを防止することができる自動車用フロントフェンダの組付装置を提供する。 - 特許庁