「"slide-rail"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suspending type slide rail capable of reducing a size and number of the slide rails.例文帳に追加

小型化又は、使用個数を減少することが可能な吊り下げ型用のスライドレールを提供する。 - 特許庁

An elastic member 12 is arranged along the slide rail 14 on a surface of the slide frame 11.例文帳に追加

スライドフレーム１１の表面にスライドレール１４に沿って弾性部材１２を配置する。 - 特許庁

The mounting part 161 can be engaged with the slide rail 110 of the mounting system 108.例文帳に追加

取り付け部１６１は、取り付けシステム１０８のスライドレール１１０に係合できる。 - 特許庁

To prevent rattling of a sliding member in relation to a slide rail with a simpler constitution.例文帳に追加

スライドレールに対するスライド部材のがたつき防止をより簡素な構成で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a seat device capable of sliding a slide rail member with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でスライドレール部材をスライドさせ得るシート装置を提供する。 - 特許庁

SLIDE RAIL, LINEAR MOTION GUIDE DEVICE AND MOVING BODY FOR LINEAR MOTION GUIDE DEVICE例文帳に追加

スライドレール、線運動案内装置、及び線運動案内装置用の移動体 - 特許庁

Front and rear end edges of the seat slide rail 20 are covered and protected by fitting an end cap 40.例文帳に追加

座席スライドレール２０の前後の端縁はエンドキャップ４０を嵌めて被覆保護している。 - 特許庁

The frame is free of being inserted into and taken out of the casing in one direction through a slide rail.例文帳に追加

このフレームはスライドレ−ルを介して筐体の１方向に出し入れ自由である。 - 特許庁

A support arm 22 is attached to the top of the slide rail 16 by way of a fixing piece 21.例文帳に追加

スライドレール１６の先端部には、取付片２１を介して支持アーム２２が設けられる。 - 特許庁

The lower slide rail 25 has a groove 27 of which the longitudinal section is shaped like a letter U practically.例文帳に追加

下部スライドレールは、縦断面形状がほぼＵ字状の溝２７を備えている。 - 特許庁

A slide rail 3 is provided in the dashboard 1 on the front passenger seat to vertically move the dashboard 1 itself.例文帳に追加

助手席前のダッシュボード１を上下にスライドできるようにする。 - 特許庁

In this nipping preventive mechanism of the automatic door, a door 1 is installed in two slide mechanisms 2, and can move along a slide rail 3.例文帳に追加

扉１は、２つのスライド機構２に取り付けられ、スライドレール３に沿って移動できる。 - 特許庁

To provide a inexpensive both back and forth drawing mechanism not using a special bidirectional slide rail.例文帳に追加

特殊な両引出しスライドレールを使用しない安価な前後両引出し機構を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING ENVIRONMENT OF WORKING TABLE, SELF-STANDING WORKING TABLE USED THEREFOR, SELF-STANDING RACK, AND SLIDE RAIL例文帳に追加

作業台環境構築方法及びこれに用いられる自立作業台，自立ラック及びスライドレール - 特許庁

The rear end of the inside seat slide rail 30 is set on the front side of the rear end of the outside seat slide rail 20, and the rear end of the outside seat slide rail 20 and the rear end of the inside seat slide rail 30 adjacent to each other are connected to each other by oblique members 60c (66, 67).例文帳に追加

内側シートスライドレール３０の後端位置が、外側シートスライドレール２０の後端位置よりも前方に設定されて、互いに隣り合う関係となる外側シートスライドレール２０の後端部と内側シートスライドレール３０の後端部とが、斜行部材６０ｃ（６６、６７）によって連結される。 - 特許庁

A table base 5 is movably and engageably provided along the slide rail 4.例文帳に追加

前記スライドレ−ル４に沿ってテ−ブル架台５を移動かつ係止可能に設ける。 - 特許庁

The holding angle pipe 14 is attached to a slide rail 15, and can be vertically slid freely.例文帳に追加

保持角パイプ１４はスライドレール１５に取付られており、上下に自由にスライドできる。 - 特許庁

In the device, the opening and closing cover 20 is made to move to and from a cartridge attaching part S by a slide rail 22.例文帳に追加

開閉カバー２０はスライドレール２２でもってカートリッジ装着部Ｓへ進退する。 - 特許庁

To provide a structure for a vehicle seat which is decreased in weight while the strength of a slide rail is increased.例文帳に追加

スライドレールの強度を増しつつ軽量化を図った乗り物用シート構造を提供する。 - 特許庁

A rotary shaft 11 and a twist spring 12 are held by the slide rail 13.例文帳に追加

スライドレール１３には回転軸１１とねじりバネ１２とが保持されている。 - 特許庁

The slide rail 9 of the X-directional moving mechanism 5 is provided on an upper side of a base 10.例文帳に追加

Ｘ方向移動機構５のスライドレール９は、ベース１０の上側に設けられる。 - 特許庁

At that time, the movement of the plate 23 is guided by a slide rail 33 and a slider 34.例文帳に追加

その際、スライドレール３３、スライダ３４によりその運動は案内される。 - 特許庁

A slide rail 18 is arranged between the upper and lower ends of the guard body frame 15.例文帳に追加

ガード本体フレーム１５の上下端間にスライドレール１８を設ける。 - 特許庁

To simplify a structure of a slide rail for drawing out a cooking pan together with the opening of a door.例文帳に追加

調理皿を扉の開放と共に引出すためのスライドレール部分の構造の簡素化を図る。 - 特許庁

The cargo handling device C is mounted on a movable unit 16 moving forward and backward along a slide rail 7.例文帳に追加

スライドレール７に沿って前後移動する可動ユニット１６に取り付けられる。 - 特許庁

The portable pump 140 is secured to a body 12 side via a slide rail 141.例文帳に追加

可搬ポンプ１４０は、スライドレール１４１を介してボディ１２側に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a slide rail apparatus for a vehicle easily mounted and manufactured as a slide rail apparatus for a vehicle and easily manufactured at low cost by improving a locking device.例文帳に追加

ロック装置を改良することによって、車両用スライドレール装置としての組み付け作業及び製造を簡単に行うことができ、容易にかつコストを低減して製造することのできる車両用スライドレール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a slide rail device for a vehicle for facilitating easy manufacturing and assembling operation as the slide rail device for the vehicle by improving a locking device which is easily manufactured at a lower cost.例文帳に追加

ロック装置を改良することによって、車両用スライドレール装置としての製造及び組み付け作業を簡単に行うことができ、容易にコストを低減して製造することのできる車両用スライドレール装置を提供する。 - 特許庁

This slide structure comprises a slide rail slidably support the drawer 20 and a rail support shelf 30 to slidably support the slide rail 40.例文帳に追加

即ち、引出し２０をスライド可能に支持するスライドレール４０と、さらにこのスライドレールをスライド可能に支持するレール支持棚３０とから構成する。 - 特許庁

To provide a vehicular slide rail device which allows for easily executing assembly work as the vehicular slide rail device by improving a locking device, and is easily manufactured while reducing the cost.例文帳に追加

ロック装置を改良することによって、車両用スライドレール装置としての組み付け作業を簡単に行うことができ、容易にかつコストを低減して製造することのできる車両用スライドレール装置を提供すること。 - 特許庁

The slide device includes a first slide rail 42L, and a second slide rail 42R which is provided further on the outer side than the first rail in the vehicle lateral direction.例文帳に追加

スライド装置は、第１スライドレール４２Ｌと、この第１スライドレールよりも車幅方向外側に設けられた第２スライドレール４２Ｒとを備える。 - 特許庁

Thus, a seat slide rail 24 can be fixed to a body side while a rear end 24A of the seat slide rail 24 is inserted in the bracket 36.例文帳に追加

従って、シートスライドレール２４の後端部２４Ａをブラケット３６内へ挿入した状態でシートスライドレール２４をボディー側に固定することができる。 - 特許庁

A slide rail 11 is formed on the side face of the ballast case 10, and the wireless communication device 2 is installed on the metallic ballast case 10 by sliding the metal fitting 21 on the slide rail 11.例文帳に追加

安定器ケース１０の側面にはスライドレール１１が形成されており、取付金具２１をスライドレール１１上を摺動させて無線通信装置２を金属製の安定器ケース１０に取り付ける。 - 特許庁

The units 2, 3 are fixed individually to a vehicle lift by a slide rail means 12 and a slide rail means 13, and they can be moved in a measurable range.例文帳に追加

ユニット２及び３はスライドレール手段１２と１３によって個々に車両リフトに固定されており、測定可能な範囲で移動させることができる。 - 特許庁

A first slide rail 5 and a second slide rail 3 for horizontal sliding are stuck parallel to the front edge part side of a base 2 along the lateral direction of a cabinet body 1.例文帳に追加

ベース２の前縁部側に横引き用第一スライドレール５と第二スライドレール３を、キャビネット本体１の左右横方向に沿って並列して固着する。 - 特許庁

A slide rail 3a is provided on a side surface of the first extension member 3, and a stopper 2a provided on the inner surface of the body 2 is engaged with the slide rail 3a.例文帳に追加

第１の拡張部材３の側面にはスライドレール３ａが設けられ、このスライドレール３ａに本体２の内面に設けられたストッパ２ａが係合する。 - 特許庁

A fallboard slide rail 51 is installed freely rotatably within a plane parallel to the arm 7 between the under surface of the fallboard 15 and a slide rail supporting member 22 erected from the arm 7.例文帳に追加

鍵盤蓋１５の下面と、腕木７から立設したスライドレール支持部材２２との間に、腕木７と平行な面内において回転自在に、鍵盤蓋スライドレール５１を取り付ける。 - 特許庁

A slide rail is installed parallel along the ridgeline of the slope internal corner part, and a slip form is arranged in a horizontal attitude being rotated in the position of a guide device supported on the slide rail.例文帳に追加

スライドレールを法面入り隅部の稜線に沿って平行に設置し、スリップフォームは前記スライドレールに支持されるガイド装置の位置において回転させて水平方向の姿勢に配置する。 - 特許庁

To lay and fix a piece mat to be selectively laid on an upper surface of a floor carpet precisely in a good appearance without positional slippage around a seat slide rail on an indoor floor surface of an automobile in which the seat slide rail is provided.例文帳に追加

座席スライドレールが設けられた自動車の室内床面において、フロアカーペットの上面に選択的に敷設されるピースマットを、座席スライドレール周りに位置ずれすることなく、正確に見栄えよく敷設し固定する。 - 特許庁

A pair of sliders 39 suspending a body to be suspended are engaged to the slide rail main body 15 so as to be freely slidable in the longitudinal direction of the slide rail main body 15.例文帳に追加

スライドレール本体１５に、被吊り下げ体を吊り下げる一対のスライダー３９を、スライドレール本体１５の長手方向にスライド自在に係合する。 - 特許庁

A bracket 18 is arranged in a vehicle forward end edge of a slide rail 16 and supports a seat side fixing member 17 with respect to the slide rail 16.例文帳に追加

ブラケット１８は、スライドレール１６のうち車両前方向端縁に配置され、スライドレール１６に対してシート側固定部材１７を支持する。 - 特許庁

To provide a slide rail device for a vehicle, allowing an easy assembling work as the slide rail device and easily manufacturable with reduced cost by improving a lock device.例文帳に追加

ロック装置を改良することによって、車両用スライドレール装置としての組付け作業を簡単に行うことができ、容易にかつコストを低減して製造することのできる車両用スライドレール装置を提供すること。 - 特許庁

The rack mount member is freely slidably mounted along the long side direction of the base by a first slide rail and a second slide rail, and further supported to tilt up.例文帳に追加

ラックマウント部材は第１スライドレールと第２スライドレールによって基台の長辺方向にスライド自在に装着され、更にチルトアップが可能な状況で支持される。 - 特許庁

The end cap 40 engages the piece mats 10, 10' with each other for prevention of positional slippage against the end edges of the seat slide rail 20 without limiting to covering and protection of the end edges of the seat slide rail 20.例文帳に追加

エンドキャップ４０は座席スライドレール２０の端縁の被覆保護に限らず、座席スライドレール２０の端縁に対してピースマット１０、１０’を位置ずれ防止のために係り止めている。 - 特許庁

The slide rail 100 is characterized by an automatic locking device 50, an automatic drawing device 90 and a running control device, which are independently detachably mounted in a slide rail body.例文帳に追加

自動係止装置５０と、自動引出し装置９０と、走行制御装置がスライドレール本体に独立して着脱自在に取付けられている事を特徴とするスライドレール１００。 - 特許庁