「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus which obtains an optimum destaticization state in accordance with the state of recording material while using a contact type destaticizing member.例文帳に追加

画像形成装置において、接触式の除電部材を用いながら、記録材の状態に応じて最適な除電状態を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a reversible type motor operated valve with a screw feed mechanism having increased thrust while using a valve closing spring having a great spring load.例文帳に追加

ねじ送り機構の推力を増大させることができるとともに、ばね荷重の大きな閉弁ばねを用いることのできる可逆式電動弁を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine system for selling an article while using a portable terminal with high maintainability and simple article purchase operation.例文帳に追加

携帯型端末を用いた商品の販売を、高い保安性でかつ簡便な商品購入操作により実現する自動販売機システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for preparing a profile of a monitor by simultaneously shooting the monitor and a chart while using a digital camera in place of a measuring instrument.例文帳に追加

デジタルカメラを測定器の代わりに使用し、モニタとチャートとを同時に撮影することにより、モニタのプロファイルを作成する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To prevent image quality from deteriorating at the displaying of image data to be expressed with full colors by limited colors, while using color palettes and to realize a high-speed processing.例文帳に追加

フルカラー表現される画像データをカラーパレットを用いることによって限定色表示する際、画質の劣化を防ぎ、かつ、高速処理を実現する。 - 特許庁

To obtain a rear surface irradiation type solid-state imaging element having an oxide film in which its film thickness is closely controlled while using an SOI wafer.例文帳に追加

本発明は、ＳＯＩウエハを使用しながら、綿密に膜厚が制御された酸化膜を有する裏面照射型固体撮像素子を得ることを目的とする。 - 特許庁

A client application acquires the IOR of a naming bridge 12 from a naming service 11 through a client ORB 31 and transmits a request while using that IOR.例文帳に追加

クライアントアプリケーションは、クライアントＯＲＢ３１を介してネーミングサービス１１からネーミングブリッジ１２のＩＯＲを取得し、そのＩＯＲを用いて要求を送信する。 - 特許庁

To obtain a zoom lens system which is compact and has an excellent optical performance while using, for example, a large imaging element of APS size, and an electronic imaging apparatus using the same.例文帳に追加

例えばＡＰＳサイズの大きな撮像素子を用いながら、コンパクトで優れた光学性能を持つズームレンズ系及びこれを用いた電子撮像装置を得る。 - 特許庁

To enable the formation of matching surfaces of molds by projecting to the outside from the surface of a molding flask or entering into the molding flask while using the existing molding machine and molding flask.例文帳に追加

手持ちの造型機と鋳枠を使用し、鋳型の合わせ面を、鋳枠端面から外方に突出させ、又は鋳枠内に侵入させて形成する。 - 特許庁

To provide a center take-off type power steering device capable of restraining generation of hammering sound while using a metallic material for a slider so as to secure high rigidity.例文帳に追加

高い剛性を確保すべくスライダに金属材料を用い、打音の発生を抑制することができるセンターテイクオフ型パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the NC data of works having various 3D forms can be speedily and easily prepared while using the 3D CAD data of the work.例文帳に追加

故に、加工物の３次元ＣＡＤデータを用いて種々の３次元形状を有する加工物の数値制御データが迅速且つ容易に作成可能となる。 - 特許庁

The photosensor device 12 picks up the image of the image pickup target while using light emitted from the light source 11 and reflected by the image pickup target.例文帳に追加

フォトセンサデバイス１２は、光源１１から出射し撮像対象物によって反射された反射光を用いて撮像対象物を撮像する。 - 特許庁

To improve convenience in card handling by improving the security of an existing transaction card while using the transaction card and a corresponding operation device as they are.例文帳に追加

既存の取引用カードと対応操作装置をそのまま使用して、取引用カードのセキュリティを向上させ、カード取扱い時の利便性を向上させる。 - 特許庁

To accurately calculate reception power of a downlink signal while using pilot symbols discontinuously mapped along the frequency axis and the time axis.例文帳に追加

周波数軸上及び時間軸上で不連続にマッピングされたパイロットシンボルを用いて、下りリンクの信号の受信電力を精度よく算出する。 - 特許庁

To prevent excessive heating of a work and defective soldering by conducting reflow soldering under a constant temperature while using a single heating medium within a vessel.例文帳に追加

リフロー半田付けを単一の容器内で、単一の熱媒体を使用して、一定の温度の下で行うことにより、ワークの過熱と半田付け不良を防止する。 - 特許庁

To provide a portable telephone advertisement system by which advertisement is carried out in a short time in correspondence with advertisement conditions while using a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を使用し、簡単で短時間にかつ広告条件に合わせて広告ができるようにする携帯電話広告システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mat type air massage apparatus for a leg part for certainly massaging the leg part while using a mat body in place of a bed.例文帳に追加

マット本体をベッド代わりに使用可能としながら、脚部を確実にマッサージできるようにした脚部用マット式エアーマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

The scale 109 is read and recognized directly on a monitor or visually read while using a display of a cursor 113 displayed on a monitor 112 as a reference.例文帳に追加

このスケール１０９の読み取り、認識は、モニタ上で直接読み取るか、カーソル１１３をモニタ１１２上に表示し、これを基準に目視で読み取りを行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for transmitting on/off states from a number of contact outputs by way of a pair of wires while using a programmable controller (PLC).例文帳に追加

プログラマブルコントローラ（ＰＬＣ）を用い、多数の接点出力からの、オン／オフ状態を、１対の電線で伝送するシステム及び方法を提供する - 特許庁

By inputting/outputting information to the remote controller by using electronic mail, remote control is possible while using a user interface easy to use.例文帳に追加

遠隔制御装置に対し電子メールを使って情報の入出力を行うことにより、使いやすいユーザインタフェースを用いた遠隔からの操作を可能とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a mail exchange device improved in portability by reading/writing mail with simple operation while using a memory card.例文帳に追加

本発明の課題は、容易な操作によるメールの読み書きを、メモリカードを用いて実現し、携帯性に優れたメール交換装置を安価に実現することである。 - 特許庁

To provide a cold air fan capable of positively taking in vaporization heat cooling due to dew condensation water while using a cold storage material, and reducing using electric energy.例文帳に追加

蓄冷材を用いつつ結露水による気化熱冷却も積極的に取り入れた、使用電力量の低減可能な冷風機を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of securing an oil dilution rate while using a compressor of high versatility in a freezing cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルにおける汎用性の高い一般の圧縮機を使いながら、オイル希釈率の確保をすることができるオイルセパレータを提供すること。 - 特許庁

Each of the tiltable bodies 4 has the terminal portion 3A disposed between a fulcrum and the coupling end 8 while using an intermediate portion as the fulcrum so as to have the same fulcrum ratio.例文帳に追加

各々の傾動体４は、同一のてこ比となるように中間を支点として、支点と連結端８の間に端子部３Ａを配設している。 - 特許庁

Respective client databases 10-13 register different kinds of property information to be retrieved while using respective different client managing numbers as retrievers.例文帳に追加

各顧客データベース１０〜１３には、各異なる顧客管理番号を検索子として検索される各異なる種類の資産情報が登録されている。 - 特許庁

A reduced BMC sub-problem is obtained using BMC unrolling, while using path constraints imposed by at least one tunnel.例文帳に追加

少なくとも１つのトンネルにより課せられる経路制約条件を使用する一方で、ＢＭＣアンローリングを使用して、簡約したＢＭＣ下位問題は、得られる。 - 特許庁

To provide a contour extracting method capable of providing the contour image of narrow contour line and performing highly accurate other processing while using contour data.例文帳に追加

輪郭線の幅が狭い輪郭画像を得られ、輪郭データを用いた高精度な別処理を可能とする輪郭抽出方法を提供すること。 - 特許庁

Concerning this specified pattern detector, the rough position of a specified pattern included in image data is extracted while using plural filters for image detection.例文帳に追加

特定パターン検出装置において、画像検出用の複数のフィルタを用いて、画像データに含まれる特定パターンの概略位置を抽出する。 - 特許庁

To provide a biological information detecting device with the excellent noise-resistant property and high accuracy in detecting biological information while using a non-contact sensor.例文帳に追加

非接触型センサを用いながらも、耐ノイズ性に優れ、生体情報の検出精度が高い生体情報検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a DC power supply device reduced in a harmonic current and enhanced in the effect of power factor improvement while using a small number of part items with a small number of kinds of parts.例文帳に追加

少ない種類で少数の部品を用いながら、高調波電流が少なく力率改善効果の高い直流電源装置を実現する。 - 特許庁

The electronic literary work and the system context are made unreadable while using a key system for initializing and customizing the confidentiality while depending on a key seed 1418.例文帳に追加

電子著作物及びシステムコンテクストは、秘話化シード１４１８に依存して秘話化の初期化及びカスタマイズを行う秘話化方式を用いて秘話化される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which always satisfactorily records images and doesn't cause a reduction in stackability while using a tabbed recording paper.例文帳に追加

タブ付きの記録用紙を用いながらも、記録を常に良好に行なうことができ、スタッキング性の低下を招くことがない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To train a pet while using a training tool as it is even in the case of replacing mounting fixtures such as collars, etc., to be attached to the pet.例文帳に追加

ペットに装着される首輪等の装着具を取り換える場合にも、しつけ用具をそのまま使用してペットを訓練することができるようにする。 - 特許庁

To provide a regulator for an underwater respirator that can be individualized by freely changing color, dimensions and shape while using the same box-like member.例文帳に追加

同じボックス状部材を使いながら色彩、寸法、形状を自由に変えて個人専用化できる水中呼吸装置用レギュレータを提供する。 - 特許庁

To connect booms used for the same application with a vehicle main body having different correlation relation while using specifications of a boom rear shaft and a cylinder rear shaft in common.例文帳に追加

ブーム後軸及びシリンダ後軸の規格共通を図りながら、同一用途のブームを取り合い関係の異なる車両本体に連結できるようにする。 - 特許庁

To provide an image recording method which can prevent a poor recording without reducing productivity efficiency to excess while using a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、生産効率を過度に低下させることなく記録不良を防止することが可能な画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide fermented tea leaves containing a large amount of lactic acid which cannot be imaged in conventional fermented tea leaves while using a conventional fermented tea producing method.例文帳に追加

従来の発酵茶の製法を使用しながら、従来の発酵茶葉では考えられないように多量の乳酸を含有する発酵茶葉を製造する - 特許庁

To perform the specification and retrieval of a lost article while using an electronic equipment system for issuing an alarm when the lost article gets away from an owner longer than a fixed distance.例文帳に追加

遺失物が本人から一定の距離以上離れた時、警告する電子機器システムを用い、遺失物の特定及び、同一な検索を行う。 - 特許庁

To reliably guide to a drainage canal by preventing the freezing of defrosting water that is generated from a cooler while using a heater that does not generate an extremely high temperature.例文帳に追加

極端な高温を発しないヒータを使用しながら、冷却器から発生した除霜水の凍結を防止して、排水路に確実に誘導する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device in which setting is easy while using a plurality of cycle parameters and capable of accurately diagnosing failure of refrigerating cycle equipment.例文帳に追加

多数のサイクルパラメータを用いながらも、設定が容易で、冷凍サイクル機器の故障を的確に診断できる故障診断装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical sensor capable of measuring the concentration of a bio-related substance such as glucose, uric acid, etc. with high precision while using an inexpensive material.例文帳に追加

安価な材料を用いながら、グルコース、尿酸等の生体関連物質などの濃度を高い精度で測定することが可能なセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass cloth, with which fray at the side edge part of the glass cloth is prevented and occurrence of bleeding is prevented while using an aqueous composition.例文帳に追加

水系組成物を用いながら、ガラスクロス側縁部におけるほつれを防止し、且つ、にじみの発生も防止できるガラスクロスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing member's card while using DRAW type card for making a service card common for member stores and setting services originally for each of stores.例文帳に追加

加盟した店舗のサービスカードを共通にし、サービスは店舗毎に独自に設定可能にする、追記式カードを用いた会員カード管理システムを提供する。 - 特許庁

The cap 6 is pressed into the concrete hole while using the rotation for equally filling and applying pozzolan adhesive 5 into the side face of the cap to be fitted therein.例文帳に追加

〔００２２〕 嵌め込まれる当該キャップ側面には、回転を利用して、ポゾラン接着剤を均等に充填塗膜せしめつつ、コン穴にキャップを圧入する。 - 特許庁

A horizontal or vertical edge is positioned while using a finite state recognizing method, and an edge array for identifying the horizontal or vertical edge is generated.例文帳に追加

有限状態認識法を用いてバーコード内の水平または垂直エッジが位置決めされ、水平または垂直エッジを同定するエッジアレーが生成される。 - 特許庁