「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

While using a graphite strip 2 as one electrode, a linear light-emitting device 1 is manufactured by growing up a GaN layer thereon.例文帳に追加

グラファイトストリップを一方の電極として用いると共に、ＧａＮ層をその上に成長させることにより線状の発光素子が製造できることを見いだした。 - 特許庁

Thus, the ribbon images T is photographed while using unused part for photographing in the FPD 4 and perspective images excellent in visibility can be obtained.例文帳に追加

これにより、ＦＰＤ４における撮影に未使用の部分を用いながら短冊画像Ｔの撮影をすることになり、視認性に優れた透視像が取得できる。 - 特許庁

To provide a mist sauna apparatus capable of measuring a heartbeat rate while using a mist sauna and enhancing the health of a user further.例文帳に追加

ミストサウナ使用中に心拍数を計測し、更には、利用者の健康増進を図ることができるミストサウナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize efficient encodings, while encoding voice signals in a hierarchical manner, while using a CELP system vice coding in an expanding layer.例文帳に追加

音声信号を階層的に符号化する際に、拡張レイヤにおいてＣＥＬＰ方式の音声符号化を用いつつも効率良い符号化を実現すること。 - 特許庁

To provide a data conversion method and an apparatus remarkably reducing a packet loss while using a transmission system using existing data transmission control procedures.例文帳に追加

既存のデータ伝送手順を用いた伝送システムを用いながら、パケットロスを大幅に低減させることのできるデータ変換方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting unit, having a high illumination on a lighting target, while using a small-sized light source and also to provide an original reading apparatus that includes the lighting unit.例文帳に追加

小型の光源を用いながら、照明対象上での照度が高い照明装置および照明装置を用いた原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for obtaining statistical data by using a high-speed and simple method in a wafer level while using a wafer level test device.例文帳に追加

ウェーハ・レベルの試験装置を使用しながら、ウェーハ・レベルで高速で簡単な方法を使って統計データを得るシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The bit conversion part 34 converts the multicarrier signal from a floating point number to a fixed point number while using the determined position of the bit width.例文帳に追加

また、ビット変換部３４は、決定したビット幅の位置を使用しながら、浮動小数点数から固定小数点数へマルチキャリア信号を変換する。 - 特許庁

This dosing means is openable/ closable for a large number of times while using the package, and disposable when all unit doses are used.例文帳に追加

この投薬手段では、本パッケージを使用中、多数回に亘って開閉可能であると共に、全ての単位用量を用い尽くした時には廃棄可能である。 - 特許庁

While using the guard interval length κ, the data symbol transmitting part 30 generates a data symbol ω of OFDM from inputted transmission data X and transmits it.例文帳に追加

データシンボル送信部３０は、ガードインターバル長κを用いて、入力された送信データＸからＯＦＤＭのデータシンボルωを生成し、送信する。 - 特許庁

A variable magnification processing section 30 performs expansion/reduction processing for the image signal subjected to density conversion and magnification error correction while using, e.g. a projection method.例文帳に追加

変倍処理部３０で、濃度変換および倍率誤差補正を行った画像信号について、例えば投影法を用いて拡大縮小処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a beer or beer-like drink improved in a bubble-holding property, while using at least either hop pellets or hop extract.例文帳に追加

ホップペレットおよびホップエキスの少なくとも一方を使用しつつ、泡持ちの向上したビールまたはビール様飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

For an enterprising body 80 that runs a service business while using the specific split area, securement of the split area is the key to expanding the business.例文帳に追加

その特定の分割領域を使用してサービス事業を展開する事業主体８０にとっては、その分割領域の確保が事業発展の鍵になる。 - 特許庁

The test operation is performed while using the third LAN without using the first and second LANs to be used by the first and second APCs 1 and 1' for the test event due to the third APC 10.例文帳に追加

第３ＡＰＣ１０によるテストイベントを、第１，第２ＡＰＣ１，１’が使用する第１，第２のＬＡＮを用いずに、第３のＬＡＮを用いてテスト稼働を行う。 - 特許庁

A destination profile matched to the transmitted identification number is retrieved (S705), and while using the source profile and the destination profile, color matching is performed (S708).例文帳に追加

送信された識別番号に合致したデスティネーションプロファイルを検索し（Ｓ７０５）、ソースプロファイルとデスティネーションプロファイルを用いてカラーマッチングを行う（Ｓ７０８）。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing method for improving productivity without sacrificing flatness of a wafer, while using an existing polishing device.例文帳に追加

既存の研磨装置を使用しつつも、ウェーハの平坦度を犠牲にすることなく生産性を向上させることができる化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

Since air-fuel mixture at temperature around the room temperature is circulating in the suction pipe 3, the wiring 8 is basically free from being overheated while using the burner.例文帳に追加

また、この吸気管３には室温程度の温度の混合気が流通しているので、バーナーの使用中に配線８が過熱される恐れも低い。 - 特許庁

Subtractive plotting is performed in the second plotting while using a coordinate shifted from a texture coordinate used in the first plotting.例文帳に追加

２回目の描画では減算描画を行い、このときテクスチャ座標として１回目の描画のときに用いたテクスチャ座標からずれた座標を用いる。 - 特許庁

To provide a new thermobondable filament capable of imparting good flexibility to an obtained formed product while using a polyester at the core part.例文帳に追加

芯部にポリエステルを用いていながらも、得られる成型品に対し良好な柔軟性を与えることのできる、新規な熱接着性長繊維を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by compensating the nonlinear distortion in the nonlinear distortion compensating part 106, while using a digital complex product, the influence of an analog circuit can be suppressed low.例文帳に追加

また、非線形歪補償部１０６でデジタルの複素積を用いて非線形歪の補償を行うことで、アナログ回路の影響を低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a dish washing unit which can make an efficient use of water while using an electrolytic water generator, not requiring larger space to locate.例文帳に追加

電解水生成装置を用いる場合でも、水を有効に利用できるとともに、装置の大型化等を招かない食器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and easily judge possibility of collision with an object while using a range-finding means to detect direction and distance from the object.例文帳に追加

物体までの距離および方向を検知する測距手段を用いながらも物体との衝突の可能性の有無の判断を正確かつ容易に行う。 - 特許庁

To provide a variable-speed moving walk capable of preventing passengers from walking during movement while using handrails fixed to a pallet in a simple structure.例文帳に追加

可変速の動く歩道において、パレットに固定した簡略な構成のハンドレールを用いながら、走行中に乗客が歩行するのを防止できるようにする。 - 特許庁

Any one of priority more than one is set to each of TS while using plural buffers 1, and the number of input packets for each TS is measured in a frame cycle.例文帳に追加

複数のバッファ１を用いて、各ＴＳに、ひとつ以上ある優先度のいずれかを設定し、ＴＳ毎の入力パケット数をフレーム周期で測定する。 - 特許庁

To provide a guide system such as a navigation system manufactured efficiently while using inspection mode processing, and allowing other person to execute hardly the inspection mode processing.例文帳に追加

検査モード処理を利用しつつも効率よく製造でき、他人には検査モード処理が実行されにくいナビゲーション装置等の案内装置を提供する。 - 特許庁

To accurately visually confirm the contents of the image to pickup while using a monitor display as a light source for illuminating an object in a close range.例文帳に追加

至近距離にある被写体を照明する光源としてモニタ表示部を使用しながらも、その時点で撮像している内容を正確に視認する。 - 特許庁

Thus, it is possible to early detect wheel idling without generating any erroneous decision while using the same decision reference regardless of the road surface circumstances.例文帳に追加

これにより、路面状況に拘わらず同じ判定基準を用いながら、誤判定を生じることなく早期に車輪空転を検出することができる。 - 特許庁

The sand replacement material 1 is composed in a manner that the converter slag 2 becomes a core material and the granulated blast furnace slag 3 becomes a coating material while using the alkaline stimulating agent 4 as an intermediate.例文帳に追加

砂代替材１は、転炉スラグ２が核材となり、アルカリ刺激剤４を介して高炉水砕スラグ３が被覆材となるように構成される。 - 特許庁

To provide a method of producing a sintered body, by which the sintered body having a thickness can be produced without degrading its quality while using an existing hot pressing apparatus.例文帳に追加

品質を低下させずに、既存のホットプレス装置を用いたまま、厚みのある焼結体を製造可能な焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To discharge water while using it for an starting operation of a power generating device even in the case of a low head where a no-load flow rate exceeds a discharge limit volume.例文帳に追加

無負荷流量が放流制限量を超える低落差の場合でも発電装置の起動運転に利用しながら放流できるようにする。 - 特許庁

To achieve fast response and wide viewing angle characteristics while using a reflection and transmission compatible display.例文帳に追加

反射透過両用型ディスプレイを利用しつつ、高速応答性、広視野角特性を実現した液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of suppressing an increase of costs while using a horizontal charge transfer device that accomplishes a horizontal adding operation.例文帳に追加

水平加算動作を実現する水平電荷転送装置を用いつつ、コストの増大を抑制することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

While using the input character string read by a command reading part 104, a command correspondence table retrieving part 105 retrieves a command correspondence table 103.例文帳に追加

コマンド読み取り部１０４によって読み取られた入力文字列を用いて、コマンド対応表検索部１０５がコマンド対応表１０３を検索する。 - 特許庁

To provide a position detector capable of performing position detection with high precision regardless of inclination of an indication device while using a tablet having no position detecting conductive wire or the like, and an indication device used therefor.例文帳に追加

位置検出用の導線等を備えていないタブレットを用いつつも、指示装置の傾斜にかかわらず高い精度で位置を検出できる。 - 特許庁

To provide a biological information measuring system which prevents a load on a user while using a biological information measuring device performing personal authentication.例文帳に追加

個人認証を行う生体計測装置を使用するときのユーザの負担が大きくなることを抑制することのできる生体情報計測システムを提供する。 - 特許庁

In the removal of the area of a change into shadow with a luminance correction, the area of a change into shadow is extracted while using a threshold value for judging the change into shadow.例文帳に追加

影へ変化した領域の輝度補正による除去では、影への変化を判断するための閾値を用いて影に変化した領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a blackboard device for finely projecting an image onto a screen by installing a projector in a convenient position, while using a blackboard and the screen.例文帳に追加

黒板とスクリーンとを一緒に便利に使用しながら、スクリーンに投影するプロジェクターを便利な位置に設置してスクリーンに綺麗に画像を投影する。 - 特許庁

To provide an optical characteristic measuring apparatus capable of finding the optical characteristic value of a lens with high accuracy while using a screen whose concavities and convexities are uneven.例文帳に追加

凹凸が不均一なスクリーンを使用しつつも、レンズの光学特性値を高い確度で求めることが可能な光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁

In the object boundary estimation, the dynamic contour is deformed from the first form and matched to the features of an image while using an energy minimizing function (90).例文帳に追加

オブジェクト境界推定において、エネルギ最小化関数（９０）を用いて動的輪郭は最初の形状から変形して画像の特徴に合せる。 - 特許庁

Then the sizes of icons are scaled so that all the icons can be displayed in the boundary areas while using all display areas allowed to be used.例文帳に追加

その後、アイコンのサイズを、すべての使用可能な表示域を使用しながら境界区域内にすべてのアイコンを表示できるサイズにスケーリングする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light emitting element where a light emission surface is not easily damaged when a contaminated object is removed, while using a laser in forming a scribe groove.例文帳に追加

スクライブ溝の形成にレーザを用いながらも、汚染物除去時に出射面が損傷されにくい発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the above relationship, the device stores a first relational expression and a second relational expression which are defined by a linear function while using the duty signal Ds as a variable.例文帳に追加

上記関係として、デューティ信号Ｄｓを変数とする一次関数により定まる第１の関係式および第２の関係式を記憶している。 - 特許庁

To stabilize transmission of a sub-signal superimposed on main signal light, irrespective of the intensity of the main signal light, while using a general-purpose main signal light transmission device.例文帳に追加

汎用の主信号光送信装置を使用しながら、主信号光の強度によらず、主信号光に重畳した副信号の伝送を安定化させる。 - 特許庁

Blasting marks are formed on the section where the base material is exposed by the blast method while using the exposed chrome layer 101 as a mask to form the printing section.例文帳に追加

露出したクロム層１０１をマスクとして使用しつつブラスト法によって基材が露出した部分にブラスト痕を形成して画線部とする。 - 特許庁

While using the identification rate and a preliminarily prepared reference value, the signature register writer is made to judge whether the re-entry of the 'arbitrary character set' data is required or not (S5).例文帳に追加

同定率と予め用意された基準値とを用いて、署名登録筆記者に「任意文字セット」データの再入力の必要性を判断させる（Ｓ５）。 - 特許庁