「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Portals 7a, 7b, 8a, 8b, 9a and 9b are provided with a connection counter that counts, in each stream, the number of receiving nodes receiving a stream packet while using the nodes themselves as a communication path.例文帳に追加

ポータル７ａ，７ｂ，８ａ，８ｂ，９ａ，９ｂは、自身を通信経路として使用しながらストリーム・パケットを受信している受信ノードの数をストリーム毎にカウントする接続カウンタを備える。 - 特許庁

To create proper barcode configuration information and barcodes that match each individual user's conditions of use, while using minimum amounts of paper and ink in a relatively short period of time.例文帳に追加

比較的短時間に最小限の用紙およびインクの使用で、個々のユーザの使用条件に合った適正なバーコード構成情報ひいてはバーコードを生成する。 - 特許庁

To form an excellent phosphor spot across a phosphor screen while using an inexpensive electrode component easily manufactured, and to respond to needs for increase in a deflection angle.例文帳に追加

製造が容易で安価な電極部品を用いながら、蛍光体スクリーンの全域で良好な蛍光体スポットを形成し、且つ偏向角の増大の要求に対応する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to suppress the warpage in the Z direction generated by the temperature difference only between the surface and the rear face at the bottom face part while using the side-wall portions of the U-shaped dielectric.例文帳に追加

表裏の底面部だけの温度差では生じてしまうＺ方向の反りをＵ字型の誘電体の側壁部分を用いることにより抑えることができる。 - 特許庁

To provide a data management method capable of reducing time for processing such as registering, adding, and updating of data while using FAST structure by which high speed retrieving is possible.例文帳に追加

高速検索が可能なＦＡＳＴ構造を利用しつつ、データの登録、追加、更新等の際の処理時間を短縮することができるデータ管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of preventing failure of treated substrates because of malfunction of a heater by judging a heater replacement time while using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でヒータの交換時期を判定して、ヒータの不具合による被処理基板の不良を防止することができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for providing the information on congestion within a short distance or overspeed information by detecting vehicle speed at low cost while using on-vehicle equipment and road side equipment.例文帳に追加

車載器と路側機とを用いることより、低コストで車速を検出し、近距離の渋滞情報や速度超過情報を提供するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an RFID reader antenna and an article management device using the RFID reader antenna that are free from generating a null point in the near field while using the frequency of a UHF band.例文帳に追加

ＵＨＦ帯域の周波数を利用しながらも近接場でヌルポイントが発生しないＲＦＩＤリーダアンテナ及びそれを利用した物品管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surrounding image presenting apparatus capable of more appropriately presenting a surrounding situation to be recognized by an operator of an object to be operated while using a viewpoint conversion image.例文帳に追加

視点変換画像を用いて、被操作体の操作者が認識すべき周囲の状況をより適切に提示できる周囲画像提示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture having suitable light distribution characteristics, while using a ceramics discharge bulb having deviating emitted luminous intensities in the direction of lamp optical axis.例文帳に追加

ランプ光軸方向に発光光度の偏りがあるセラミックス製放電バルブを用いても好適な配光特性を得ることが可能な車両用灯具を提供する。 - 特許庁

The press roll forming apparatus comprises a pressing mechanism 9, 10 that presses a roll 4 against a material piece X mounted on a mold 2 while using certain point on the material as a loading start point.例文帳に追加

金型２上に載置された材料片Ｘ上のいずれかの位置を加重開始点としてロール４を材料片に対して押し付ける押付機構９，１０を備える。 - 特許庁

To further surely make a seated person feel warm on a vehicle seat cover containing a hygroscopic and exothermic fiber, while using the least amount of the hygroscopic and exothermic fiber.例文帳に追加

吸湿発熱繊維を含む車両用シートカバーにおいて、吸湿発熱繊維の使用量を少なく抑えつつも、より確実に着座者に暖かさを体感させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner of a vehicle capable of improving heating ability while using a freezing circuit of a heat pump system so as to improve a COP.例文帳に追加

ヒートポンプ方式の冷凍回路を用いつつ暖房能力の向上を図りＣＯＰのさらなる向上を図ることの可能な車両の空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient electromagnetic converter by facilitating coil winding, and reducing the volume of a coil, while using a bobbin, and enabling the use of an integrated structure of stator.例文帳に追加

コイル巻きを容易にし、ボビンを用いながらコイルの体積を小さく、1体構造のステータの使用を可能にして効率のよい電磁変換機を提供すること。 - 特許庁

To select print setting applied to a new print instruction while using the print setting of the last print instruction when an electronic document is printed.例文帳に追加

電子文書を印刷する際に、直近に行われた印刷指示における印刷設定を利用可能としながら、新たな印刷指示に適用される印刷設定を選択する。 - 特許庁

To provide a PDP that reduces reactive power and achieves high efficiency while using material which takes an environmental matter into consideration.例文帳に追加

本発明は、環境問題に配慮した材料を使用しながらも、無効電力を低減し、高効率化を実現したＰＤＰを提供することを目的としている。 - 特許庁

A terminal 10 generates a cryptographic key, while using its own telephone number and common system information, enciphers transmission data with this cryptographic key and transmits them to a center 30.例文帳に追加

端末１０は、自己の電話番号及びシステム共通情報を用いて暗号鍵を生成し、送信データをこの暗号鍵で暗号化してセンタ３０へ送信する。 - 特許庁

Besides, ranking is applied to the contents remotely accessed through the network on the basis of a reference specified by the prescribed interface while using the QoS information.例文帳に追加

また、ＱｏＳ情報を用いて、上記所定のインターフェースによって特定される基準に基づいて、ネットワークを介して遠隔よりアクセスされるコンテンツをランキングする。 - 特許庁

To project and display color images with correct color balance at all times while using such a light source which emits the light beams from a plurality of colors of light emitting diodes in a time-division manner.例文帳に追加

複数色の発光ダイオードからの光を時分割で出射するような光源を用いながらも、常にカラー画像を正しい色バランスで投影表示する。 - 特許庁

The transmission stop request is performed by allowing the terminal B to transmit a transmission stop request signal r_n(p) from an antenna 2 while using the wait v_n as a transmission wait.例文帳に追加

この送信停止要求は端末Ｂがウエイトｖ_ｎ を送信ウエイトとして送信停止要求信号ｒ_ｎ （ｐ）をアンテナ２から送信することにより行われる。 - 特許庁

When the device is used, a tunnel barrier is oxidized under the optimum oxidizing condition while using the thickness of the oxidizing silicon film formed on the surface of a silicon substrate as a monitor.例文帳に追加

この装置を用いれば、例えばシリコン基板表面に生じた酸化シリコン膜厚をモニターとして、トンネルバリアの酸化を最適な酸化条件で行うことが出来る。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus for vehicle window which can perform fine adjustment of the antenna characteristics while using an existing antenna pattern, as it is, and which does not have risk of disturbing visibility.例文帳に追加

既存のアンテナパターンをそのまま用いた上でアンテナ特性の微調整が可能であり、視界を妨げるおそれも少ない車両ウィンドウ用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

A liquid reservoir is arranged horizontally or arranged against the gravity, while using a structure serving as a lid capable of fine movement on the liquid surface or inside a tube caused by surface tension.例文帳に追加

表面張力による液面や管内部の微細な移動できるフタとなる構造体を用いながら、液溜めを水平に配置するか、重力に抗して配置する。 - 特許庁

In this situation, inspection of the circuit board is enabled by simply switching an internal circuit state of the device to be inspected, while using the same constitution as the one employed in inspecting the device to be inspected.例文帳に追加

このとき、被検査デバイスを検査する場合と同じ構成を用いて、その内部的な回路状態を切り替えるだけで、回路ボードの検査が可能となる。 - 特許庁

To provide a disk recorder which enhances image quality when recording while recording contents to be recorded thoroughly on one sheet of disk while using a simple bit rate control method.例文帳に追加

簡易なビットレートの制御方法を用いながら、録画したいコンテンツを１枚のディスクに漏れなく収めつつ、録画時の画質を高めるディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

The reproduction history management device 300 acquires the contents' attribute information from an attribute information acquisition means 400 while using the content ID included in the reproduction history information.例文帳に追加

再生履歴管理装置３００は、再生履歴情報に含まれるコンテンツＩＤを用いて属性情報取得手段４００からコンテンツの属性情報を取得する。 - 特許庁

To provide an arrangement changing adapter of a connecting pin of a semiconductor device for improving mounting density per unit area to a board while using a conventional semiconductor device.例文帳に追加

従来の半導体装置を利用しつつ、基板への単位面積当たりの実装密度を向上する半導体装置の接続ピンの配置変更アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide an application system which efficiently performs specific application using a fixed application form of large data size while using a low-speed line such as a radio line.例文帳に追加

無線回線等の低速回線を使用しながらデータサイズの大きな定型の申請フォームを用いた所定の申請を効率的に行う申請システムを提供する。 - 特許庁

To solve a simultaneous primary equation while using minimum memory capacitance within a range where calculation time is not almost changed and calculation performance is not rapidly changed.例文帳に追加

計算時間がほとんど変化せず、計算性能が急速に変化しない範囲の中で最小の使用メモリ量を使用して連立１次方程式を解くことを可能にする。 - 特許庁

The electronic part 1 has a resin layer 10 constituted while using a resin as a main component and a conductor layer 23 brought into contact with the resin layer and formed of a conductor.例文帳に追加

電子部品１は樹脂を主成分として構成される樹脂層１０と、該樹脂層に接触しており導電体から形成された導体部２３とを有する。 - 特許庁

To provide a polyurethane-attached fibrous sheetlike material excellent in appearance and touch feeling by inhibiting a migration phenomenon while using an aqueous polyurethane dispersion having less load to an environment.例文帳に追加

本発明は、環境への負担が少ない水分散型のポリウレタンを用いつつマイグレーション現象を抑え、外観、風合いに優れたポリウレタン付繊維シート状物を提供する。 - 特許庁

To provide a safe heating device which is capable of heating an object for heating by supplying heat energy to this object with high efficiency while using electric power as an energy source.例文帳に追加

エネルギー源として電力を使用しながら、高い効率で加熱対象体に熱エネルギーを供給して加熱することができる安全な加熱装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR EXECUTING TRANSACTION BY CERTIFIED USER OF PERSONAL IDENTIFICATION CARD WHILE USING TRANSACTION TERMINAL AND METHOD FOR ISSUING PERSONAL IDENTIFICATION CARD TO CERTIFIED USER例文帳に追加

個人識別カードの認可使用者がトランザクション端末を使いトランザクションを実行できるようにする方法と個人識別カードをその認可使用者に発行する方法 - 特許庁

While using an exposure control window 238, color control window 240 and black-and-white threshold window 242, the user can further process the selected object area.例文帳に追加

ユーザは、露光調整ウィンドウ２３８、カラー調整ウィンドウ２４０および白黒しきい値ウィンドウ２４２を使用して選択した対象領域をさらに処理することができる。 - 特許庁

To make it possible to create a music market in a new style by giving added value to audio contents themselves while using the existent market infrastructure for audio content distribution.例文帳に追加

既存の音声コンテンツ配信の市場インフラをそのまま利用しつつ、音声コンテンツそのものに付加価値を与え、新しい形態の音楽市場を創ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a variable-damping-force damper for easy manufacturing, reduction of manufacturing cost, and the like while using magnetorheological fluid and magnetic viscosity fluid as working fluid.例文帳に追加

磁性流体や磁気粘性流体を作動流体として用いながら、製造の容易化や製造コストの低減等を実現した減衰力可変ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a mid-to-high-rise building securing sufficient daylighting and ventilation at a part facing an open ceiling part, while using a site effectively to the maximum, and moreover improving wind environment.例文帳に追加

敷地を最大限に有効利用しつつ、吹抜部に面する部分に充分な採光と換気を確保でき、さらに風環境も改善した中高層建物を提案する。 - 特許庁

To realize a light source device used especially for a projector having high brightness without increasing etendue even while using a plurality of solid light-emitting elements.例文帳に追加

特にプロジェクタに用いられる光源装置であって、複数の固体発光素子を用いつつもＥｔｅｎｄｕｅを増大させることなく、高輝度の光源装置を実現する。 - 特許庁

To prevent a disk-shaped recording medium from dropping out of the recess of a disk tray at a loading end or an ejection end while using a disk drive vertically.例文帳に追加

ディスクドライブ装置の垂直使用時におけるローディングエンドやイジェクトエンドでディスク状記録媒体がディスクトレーの凹所外へ脱落されることを未然に防止すること。 - 特許庁

Namely, the image is not fetched after the detection of the article but fetched at suitable timing while using the ring buffer and decoded on the basis of the time point of article detection.例文帳に追加

すなわち、物品を検知してから画像を取り込むのではなく、リングバッファを用いて適当なタイミングで画像を取り込み、物品検知時点に基づきデコードする。 - 特許庁

The semiconductor element is mounted on the assembled substrate, and sealed with a resin, the alignment is conducted while using the previously formed hole for the alignment as a reference and individualization is conducted.例文帳に追加

この集合基板上に半導体素子を実装し、樹脂封止した後、先に形成した位置合わせ用穴部を基準として位置合わせを行い、個片化を行う。 - 特許庁

An optical fiber 2 connected to the media converters 3 and 4 is used to perform bidirectional optical communications while using an audio signal as an optical time division multiplex signal having a plurality of time slots.例文帳に追加

メディアコンバータ３，４に接続する光ファイバ２によって、音声信号を複数のタイムスロットを有する時分割多重光信号として双方向光通信する。 - 特許庁

To secure stability of vehicle behavior in a running scene close to a critical region while using, to the maximum, the power consumption rate improvement effect by regenerative cooperation control.例文帳に追加

回生協調制御による電費向上効果を最大限に生かしつつ、限界領域に近い走行シーンにおいて車両挙動の安定性を確保すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a pattern, which can cope with different pattern pitches while using one and the same head, the scale of which can be reduced and the expense burden of which can be lightened.例文帳に追加

同一のヘッドで異なるパターンピッチに対応可能であり、装置規模及び費用的負担を軽減することを可能とするパターン形成装置を提供する。 - 特許庁

To make the storage amount of developer in a certain color to be frequently used larger than that of developer in other colors while using components in common, to facilitate manufacture.例文帳に追加

頻繁に使用される色の現像剤の収納量が他の色の現像剤の収納量よりも多く、かつ部品が共通化できるために製造しやすくすることにある。 - 特許庁