「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The first element separation groove 16 is formed while using a side wall 15 as a mask that is formed on the side face of an opening 13 of an etching mask of the second element separation groove 17.例文帳に追加

第１の素子分離溝１６は、第２の素子分離溝１７のエッチングマスクの開口部１３側面に形成されたサイドウォール１５をマスクとして形成される。 - 特許庁

To provide a vapor growth apparatus which can assure proper distribution of film thickness, while using a comparatively simplified structure, and to provide a method of manufacturing epitaxial wafer, using the same apparatus.例文帳に追加

比較的単純な機構によりながら、良好な膜厚分布を確保できる気相成長装置と、それを用いたエピタキシャルウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The flag type hinge 21 is formed in a structure in which the hinge is connected detachably by a countersunk screw 7 while using a bolt 3 consisting of internal and external screws and a rotary section on a slat 23 as the metal fittings.例文帳に追加

旗形蝶番２１は、羽根板２３に内外ねじと回転部でなるボルト３を取付金具として、皿ねじ７で着脱可能に接続した構造である。 - 特許庁

To provide a predictive input device for improving accuracy for predicting a character string to be inputted by a user when inputting a sentence while using a character input device.例文帳に追加

文字入力装置を用いて文章を入力するに際し、ユーザが入力しようとする文字列を予測する精度を向上させる予測入力装置を提供すること - 特許庁

To make enforcible traffic regulations in environments at which manned monitoring is impossible by monitoring speed and recording of vehicles in violation of traffic regulations without human attendance while using a photoelectric speed monitoring and recording system which is simple to install.例文帳に追加

従来の光電式速度監視記録方式は計測データが単独車両のデータであるか否かを人手により判断しているため、無人化ができない。 - 特許庁

To provide a slip control device for a driving wheel of a vehicle, capable of suppressing excess control in quick acceleration or shift up, while using frictional force of a tire to the utmost.例文帳に追加

タイヤの摩擦力を最大限有効に使いながら、急加速時やシフトアップ時における過剰制御を抑制することができる駆動輪スリップ制御装置を提供する。 - 特許庁

To increase (boost) output while using the attractive or repulsive force of magnets for reducing power loss during transmitting power from a driving side to a driven side.例文帳に追加

マグネットの吸着力，反発力を利用して動力を駆動側から従動側に伝達する際の動力損失を低減、させ、さらには出力を増幅（倍力）させる。 - 特許庁

An updating means determining part 0114 determines an updating means out of the updating means of plural cyclic sequences by deciding search conditions while using an updating strategy data base 0106.例文帳に追加

更新手段決定部0114は、複数の巡回系列の更新手段の中から更新戦略データベース0106を用いて探索状況を判定して更新手段を決定する。 - 特許庁

Thereby, even if the outer diameters of the core wires 32A, 32B are different, a good connection is obtained by soldering while using the identical housing 11 and chip 40.例文帳に追加

したがって、芯線３２Ａ，３２Ｂの外径が異なっていても、同一のハウジング１１及びチップ４０を用いたままで、良好な半田付けによる接続を行うことができる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle equipment control system which can identify a position of a portable machine in a further narrowed range while using a smaller number of transmitters than ever before.例文帳に追加

従来に比較して少ない数の送信機を用いながら、より絞り込んだ範囲で携帯機の位置を特定することが可能な車載機器制御システムを提供すること。 - 特許庁

Next, an orientation flat OF is formed in the predetermined position of the edge of the nitride semiconductor substrate 20, while using as a reference a direction ST wherein the stripe regions 12 are existent extendedly.例文帳に追加

次に、ストライプ領域１２が延在する方向ＳＴを基準として、窒化物半導体基板２０の縁における所定の位置にオリエンテーションフラットＯＦを形成する。 - 特許庁

To conduct the heavy-load work efficiently while using a small- capacity engine advantageous on fuel consumption, noise, and cost in a construction machine loaded with a hydraulic pump.例文帳に追加

油圧ポンプが搭載された建設機械において、燃費、騒音、コスト的に有利な小さな容量のエンジンを用いながら、重負荷の作業も効率良くできるようにする。 - 特許庁

The spatial decoder unit 23 additionally comprises a spatial synthesis unit 232 for transforming audio channels L and R into a pair of binaural signals Lb and Rb while using the binaural parameters bp.例文帳に追加

本装置は更に、両耳パラメータｂｐを利用して、オーディオチャネルＬ、Ｒを両耳信号Ｌｂ、Ｒｂの対に変換する空間合成ユニット２３２を有する。 - 特許庁

Thus, it is possible to directly be connected to the network interface of an Internet connection port without using a modem while using the circuit exchange data cannel a network entrepreneur likes.例文帳に追加

これにより、ネットワーク事業者が好む回路交換データチャンネルを使用しながらもモデムを使用せずインターネット接続ポートのネットワークインタフェースに直接接続できる。 - 特許庁

To suppress meandering in a multi-line transfer function transferring a sheet of a photosensitive material while using plural transfer lines from being generated in the transferring mechanism of a photograph processor.例文帳に追加

写真処理装置の搬送機構において、複数の搬送系列を用いて一枚の感光材料を搬送する多列搬送機能における蛇行の発生を抑えること。 - 特許庁

To display an advertisement while using any other device being present on the periphery than a device that operates an application, and further, to optimize advertisement contents in accordance with configurations of devices for domestic use.例文帳に追加

アプリケーションを動作させる機器以外の、周辺に存在する機器を使用して広告を表示し、さらに、家庭内の機器構成にあわせて広告内容を最適化する。 - 特許庁

To provide a multilayer configuration of a plurality of DC power supplies which enables a simple configuration in superimposing the DC power supplies while using a common inverter.例文帳に追加

複数の直流電源を共通のインバータで重畳するに当たって簡易な構成とすることができる複数の直流電源の重畳構成を提供する。 - 特許庁

To cause a voltage across both terminals of a smoothing capacitor to rise comparatively in a short time after impressing power, while using a part of the switching elements of an inverter circuit in common with a chopper circuit.例文帳に追加

インバータ回路のスイッチング素子の一部をチョッパ回路に兼用しながらも電源投入から比較的短時間で平滑コンデンサの両端電圧を上昇させる。 - 特許庁

To enable each personal computer(PC) to use common communication control equipment while using the communication port of standard equipment for the PC without correcting the communication driver of an OS.例文帳に追加

パソコンに標準装備の通信ポートを使用し、且つＯＳの通信ドライバを修正しないで、各パソコンが共通の通信制御装置を使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a memory system capable of suppressing latency with respect to a read command to the same degree as an NOR type flash memory while using an inexpensive NAND-type flash memory.例文帳に追加

安価なＮＡＮＤ型フラッシュメモリを使用しつつも、読み出し命令に対するレイテンシをＮＯＲ型フラッシュメモリと同程度に抑制することが可能なメモリシステムを得る。 - 特許庁

As a result, high-density recording can be performed by increasing a squareness ratio while using the protective layer 104 consisting of the carbon nitride having excellent lubricity and durability for the medium surface.例文帳に追加

これにより、潤滑性や耐久性において優れる窒化炭素からなる保護層１０４を媒体表面に用いながら角型比を上げて、高密度記録できる。 - 特許庁

Besides, the Chinese symbol sentence is generated by transmitting terminal equipment 72 while using a Chinese symbol sentence preparation supporting program 96 and transmitted to receiving terminal equipment 82 as E-mail.例文帳に追加

また、送信端末装置７２は、漢記号文を漢記号文作成支援プログラム９６を用いて生成し、Ｅメールとして受信端末装置８２に送信する。 - 特許庁

To provide an X-ray sensor unit in which a problem caused by a joint between imaging devices can be solved while using a directly connected two-dimensional(2D) semiconductor X-ray imaging device.例文帳に追加

直結タイプの２次元半導体Ｘ線撮像素子を用いながら、撮像素子間の継ぎ目による問題を解消することができるＸ線センサーユニットを提供する。 - 特許庁

A Book stream is prepared in the secured area and while using the Book stream and the other part of table data stored on the RAM 12, the table data of the BIFF form are prepared.例文帳に追加

確保した領域にBookストリームを作成し、このBookストリームと、ＲＡＭ１２に格納した表データの他の部分とを用いて、ＢＩＦＦ形式の表データを作成する。 - 特許庁

To substantially eliminate the dead time related to futile searches by avoiding such futile searches for non-existent eye violations, while using an eye diagram for specifying the quality of a serial/digital signal.例文帳に追加

シリアル・デジタル信号の品質を特定するためにアイ・ダイアグラムを用い、存在しないアイ違反を無駄に検索しないで、かかる無駄な検索の不感時間を実質的に除く。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of being miniaturized while using a plurality of belt-shaped filters, in the air conditioner comprising an automatic air filter cleaning function.例文帳に追加

エアフィルタの自動清掃機能を供えた空気調和機において、複数の帯状フィルタを用いながらも、コンパクトに構成することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To apply an anticounterfeit effect by incorporating a microminiaturized IC chip in a transfer film, performing additional printing while using the transfer film, and holding hidden information hard to watch on printed matter.例文帳に追加

超小型ＩＣチップを転写膜に内蔵させ、該転写膜を用いて、追加印刷して、印刷物に目視し難い隠匿情報保持させて、偽造防止効果を付与させる。 - 特許庁

To generate improved performance and to enable use over wider range by processing data, while using the binary convolution code of 64-state and 1/2-rate based on octal generators 133 and 175 so as to apply a binary convolution encoded code word.例文帳に追加

改良された範囲，改良されたスループット及び減少した送信遅延を可能とするのに十分な利得を生成するバイナリ畳み込み符号を与える。 - 特許庁

To provide a method for drying sludge capable of drying sludge formed in a water purifying plant or the like in a shorter period of time than before while using a solar drying technique.例文帳に追加

浄水場等で発生する汚泥を、天日乾燥の手法を用いつつ、従来より短期間で乾燥させることのできる乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece capable of improving the winding-up efficiency by an automatic wind-up mechanism while using both of a manual wind-up mechanism and the automatic wind-up mechanism.例文帳に追加

手動巻上げ機構と自動巻上げ機構とを併用しつつ、自動巻上げ機構による巻上げ効率を向上させることができる時計を提供すること。 - 特許庁

To provide a holdfast enabling tobacco leaves to be nipped in a bulky state between the 1st and 2nd support bars while using a conventionally used steel hanger.例文帳に追加

従来使用されているスチールハンガーを用いながら、その第１の支杆と第２の支杆との間に嵩高の状態で葉たばこを挟持することを可能とする留め具を得る。 - 特許庁

To make massaging close to the way of massaging of a massager as much as possible when controlling a massage machine in which a human type robot hand almost in a human hand structure is used, while using a computer.例文帳に追加

略人間の手構造の人間型ロボットハンドを用いたマッサージ機をコンピュータを用いて制御するに当たり、マッサージ師の揉み方に可及的に近づくようにする。 - 特許庁

To provide a new product for effectively using a space above a disposal box while using the existing disposal box installed beside an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の横に設置されている廃棄ボックスをそのまま使用して、無駄にされている廃棄ボックスの上方空間を有効利用できる新規な製品を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of outputting audio while using an operation part having a multi-view function, and thereby, more improving operability for a user.例文帳に追加

マルチビューの機能を有する操作部を用いつつ音声出力を行うことによりユーザにとってより操作性の向上を図れる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent performance deterioration by suppressing interferences between emitted light and returned light of a light source while using an inexpensive mirror in an optical system in an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、光学系に安価なハーフミラーを用いているにもかかわらず、光源の出射光と戻り光との干渉を抑制して性能劣化を抑える。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for mounting a component fast at low cost with high precision while using a high-frequency driven image pickup device with high resolution.例文帳に追加

高周波駆動、高解像度の撮像装置を使用しながら、高速、高精度、ローコストの部品実装が可能な部品実装装置、及び部品実装方法を提洪する。 - 特許庁

To change a heat transfer rate by changing the intervals between dimples without bringing about the defective forming of the dimples and complication of structure while using the same dimple forming rollers.例文帳に追加

同一のディンプル成形ローラを使用しつつ、ディンプル成形不良や構造の複雑化を招くことなく、ディンプルの間隔を変化させて熱伝達率を変化させる。 - 特許庁

While using the Q matrix data stored in the Q matrix storage part 31, the VLC processing part 3 applies VLC processing to the inputted data and outputs them to an interface 4 as well.例文帳に追加

VLC処理部３も、Ｑマトリクス記憶部３１に記憶されているＱマトリクスデータを用いて、入力されたデータにVLC処理を施し、インターフェース４に出力する。 - 特許庁

To provide a cigar plug and a cigar socket, wherein an operation for insertion or removal of a cigar plug into or from a cigar socket is easy and the cigar plug is not removed from the cigar socket while using them.例文帳に追加

シガーソケットへのシガープラグの挿脱作業が簡単で、しかも、使用時においてシガーソケットからシガープラグが脱落することのないシガープラグおよびシガーソケットを提供する。 - 特許庁

A first frequency divider 110 divides the frequency of a video clock received in accordance with a predetermined transmission standard while using ratio information received similarly and generates a reference clock.例文帳に追加

第１分周器１１０は、所定の伝送規格にしたがい受信したビデオクロックを同様に受信した比率情報を用いて分周し、基準クロックを生成する。 - 特許庁

To prevent that a restriction occurs such that warming cooking by a radiant heater at the rear center part can not be made while using heaters of electric resistance type for roaster and it is not use-friendly.例文帳に追加

ロースタ用の電気抵抗式のヒータを使用中に後方中央のラジエントヒータで保温調理を行うことができないなどの制約が生じ、使い勝手が悪いこと。 - 特許庁

The supporting substrate 12 and the silicon layer 18 are stuck on each other while using as their stuck surfaces S1 respectively their bordering surfaces on the insulating film 14 and the insulating film 16.例文帳に追加

そして、支持基板１２とシリコン層１８とは、絶縁膜１４および絶縁膜１６の境界面を貼り合わせ面Ｓ１として互いに貼り合わされている。 - 特許庁

To provide a gypsum building material which exhibits absorption and decomposition performance for a VOC, such as formaldehyde, equivalent to or more than that of a conventional building material while using a small amount of a hydrazide compound.例文帳に追加

少量のヒドラジド化合物を使用して従来と同等以上のホルムアルデヒド等のＶＯＣの吸収分解性能を発現する石膏建材を提供する。 - 特許庁

Next, the rare gas atom containing layer 3 and the FSG film 2 are etched in this order while using a resist 4, which is formed on the rare gas atom containing layer 3, for a mask.例文帳に追加

次に、希ガス原子含有層３上に形成したレジスト４をマスクに用いて、希ガス原子含有層３及びＦＳＧ膜２をこの順にエッチングする。 - 特許庁

To provide a keyboard which enables a user to easily attach weights and to easily adjust the touch weight while using substitute materials taking place of the weights as materials of the weights.例文帳に追加

重りの材料として鉛に代わる代替材料を用いながら、重りの取付が簡単で、しかもタッチ重さを容易に調整することができる鍵盤を提供する。 - 特許庁