「"while using"」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To suitably select and use plural lines without disturbing communication operation such as speaking of a user in the case of performing simultaneous multi-address transmission while using plural lines.例文帳に追加

複数回線を用いた同時同報送信を行なう場合に、ユーザの通話などの通信操作を妨害することなく、複数回線を適切に選択、使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling water circuit for an internal combustion engine reducing an amount of cooling water supplied to an engine when the engine has a low load while using a mechanically driven water pump.例文帳に追加

機械駆動式のウオータポンプを用いつつエンジンが低負荷のときエンジンに送られる冷却水の量を少なくできる内燃機関の冷却水回路を提供する。 - 特許庁

A temporary executing part 44 executes radio communication with the terminal device while using the encryption key when receiving the encryption key from the controller as a response to the request.例文帳に追加

仮実行部４４は、要求に対する応答として、制御装置から暗号鍵を受けつけると、暗号鍵を使用しながら、端末装置との無線通信を実行する。 - 特許庁

To provide a simple attaching structure of a PTC thermistor in a heater for heating an object to heat housed in a case while using a PTC thermistor via a heating plate.例文帳に追加

ケースに格納された被加熱体を、加熱板を介してＰＴＣサーミスタで加熱する加熱器におけるＰＴＣサーミスタの簡易な取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a projection lens which is subjected to satisfactory temperature correction even while using a plurality of plastic lenses, is capable of obtaining an excellent image forming performance and, moreover, is compact and low-cost.例文帳に追加

複数のプラスチックレンズを用いながらも、温度補正が十分に施され、コンパクトかつ低コストで、良好なる結像性能を得ることのできる投射レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a resin paste composition for bonding a semiconductor device, wherein the resin paste composition has excellent electrical conductivity and die shear strength even while using aluminum powder as a conductive filler.例文帳に追加

導電性フィラーとしてアルミニウム粉を用いながらも、優れた電気伝導性及びダイシェア強度を有する半導体素子接着用樹脂ペースト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device for vehicles which can reduce an adverse influence due to electromagnetic noise while using a metallic bracket closed at an aperture by a resin cover.例文帳に追加

開口部を樹脂カバーで閉鎖した金属ブラケットを使用しながら、電磁ノイズによる悪影響を低減することができる車両用電子機器を提供する。 - 特許庁

In color correcting processing, the arbitrary image is read while using the learnt result 3, color reproduction is performed by color correcting processing and the result (image after color correction) is outputted.例文帳に追加

色補正処理では、上記学習結果３を用いて、任意の画像を読み込み、色補正処理して色再現を行い、その結果（色補正後の画像）を出力する。 - 特許庁

Between the radio terminal 100 and the identity authentication station 260, processing for authentication is performed, while using a personal feature (facial image, for example), for specifying a person.例文帳に追加

無線端末１００と身元認定局２６０との間で、人を特定するための個人的な特徴（例えば顔画像）を用いた認証のための処理が行われる。 - 特許庁

Excessive rise in the inner pressure of the airbag 15 can be suppressed, so that a load applied to the airbag 15 can be decreased while using a combustion type inflater 16 having quick starting characteristics.例文帳に追加

エアバッグ15の内圧の過度の上昇を抑制できるため、素早い立ち上がり特性を持つ燃焼型のインフレ−タ16を用いつつ、エアバッグ15に加わる負荷を小さくできる。 - 特許庁

To satisfactorily radiate heat generated from a semiconductor element to outside while using a compact resin battery case.例文帳に追加

バッテリケースとしてコンパクトで、かつ樹脂製のものを用いながら、半導体素子から発生する熱を外部に良好に放散することができるバッテリ装置及び電動自転車を提供する。 - 特許庁

To prevent electric discharge caused by a potential difference between coils even when a crack occurs between the coils included in gradient magnetic field coils while using a magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置の使用中に、傾斜磁場コイルに備えられたコイル間でクラックが生じた場合でも、コイル間の電位差によって発生する放電を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a drive circuit for a display device, which can actualize low power consumption, while using a level shifter capable of securely converting the level of a signal with a low-voltage amplitude.例文帳に追加

低電圧振幅の信号の確実なレベル変換が可能なレベルシフタを用いつつ、低消費電力化を実現する表示装置の駆動回路を提供する。 - 特許庁

The enterprise net members access the ISP dealer system 11 by means of user terminals 10-1 to 1-n and receive the nail services of the both while using two mail addresses.例文帳に追加

企業ネット会員は、ユーザ端末１０−１〜１０−ｎにより、ＩＳＰ業者システム１１にアクセスし、２つのメールアドレスを用いて、両者のメールサービスを享受する。 - 特許庁

An antifriction alloy billet 101 such as a white metal is cold extrusion molded while using a super hard extrusion die 103 mainly composed of tungsten, so as to form a welding wire 106.例文帳に追加

タングステンを主成分とする超硬押し出しダイス１０３を用いてホワイトメタル等の減摩合金のビレット１０１を冷間押し出し成形して溶接用ワイヤ１０６を得る。 - 特許庁

Further, while using a code multiplex system as a radio signal modulating system for transmitting the radio channel control signals, the respective radio channel control signals are transmitted while being multiplexed.例文帳に追加

また、無線回線制御信号を伝送する無線信号変調方式として符号多重方式を用いて、それぞれの無線回線制御信号を多重して伝送する。 - 特許庁

To provide a digital color image processing method for maintaining relations of channel information in a pixel level while using more data from individual color channel histograms.例文帳に追加

個々のカラーチャネルヒストグラムからのより多くのデータを使用しつつ画素レベルでのチャネル情報の関連性を維持するディジタルカラー画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a retrieval apparatus and retrieval method for easily retrieving and displaying an image obtained by imaging an object while using a key that becomes a feature of the object.例文帳に追加

物体の特徴となるキーを用いて、その物体が撮像された画像を容易に検索して表示させることができる検索装置及び検索方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an inductance component in a conventional contact while using the conventional contact, and to sufficiently cope with inspection for a high-frequency characteristic.例文帳に追加

従来の接触子を使用しながら、従来の接触子の持つインダクタンス成分を減少させることができ、高周波特性の検査に十分対応できるようにする。 - 特許庁

Thus, a user can easily obtain a desired output document by processing an original while using handwriting information written on paper without performing any special operation.例文帳に追加

これにより、利用者が特別な操作をすることなく、紙上に書いた手書き情報を用いて、簡易に原稿を加工した所望の出力文書を得ることができる。 - 特許庁

An editing processing section 13 changes a pixel value by editing the code information extracted by the variable length decoding section 11 while using a coefficient calculated by the coefficient determining section 12.例文帳に追加

編集処理部13は、可変長復号部11で抽出された符号情報を係数決定部12で算出された係数を用いて編集することにより画素値を変化させる。 - 特許庁

While using the image processing software, the image processing means 30 applies image processing to image data acquired by an imaging means 10 and representing an object 1.例文帳に追加

画像処理手段３０が、上記画像加工ソフトウエア使用して撮像手段１０によって取得された被写体１を表す画像データに対して画像加工を施す。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of performing an unified operation with game machines using other game media while using game balls as the game media.例文帳に追加

遊技媒体として遊技球を用いつつ、他の遊技媒体を用いる遊技機との間で統一的な運用を行うことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of achieving higher hardness while using an epoxy group-containing acrylic resin, a photosensitive resin laminate and a pattern forming method.例文帳に追加

エポキシ基含有アクリル樹脂を使用しながら高硬度化を実現可能な感光性樹脂組成物、感光性樹脂積層体、及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining high image quality by using short-wavelength laser while using a conventional high-sensitive and durable laminated type photoreceptor.例文帳に追加

従来からの高感度で耐久性のある積層型感光体を用い、短波長レーザの使用による高い画質を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire with tow wind noise capable of controlling wind noise without requiring a spiral rod, while using the conventional shape and size of the electric wire.例文帳に追加

従来から使用されている電線の形状寸法を使用し、スパイラルロッドを必要とすることなしに電線の風音を抑止することのできる低風音電線の提供。 - 特許庁

While using a third photo resist 24 as a mask, boron (B+) ions are implanted into an epitaxial layer 21 from a third opening K3 to form a P-type impurity area 25.例文帳に追加

第３のホトレジスト２４をマスクとして、第３の開口部Ｋ３から、ボロン（Ｂ＋）をエピタキシャル層２１にイオン注入してＰ型の不純物領域２５を形成する。 - 特許庁

To provide a press forming method capable of preventing occurrence of stretch-flange crack while using a conventional press forming apparatus in the case of press-forming a formed member with flange.例文帳に追加

フランジ付き成形部材をプレス成形するに際し、従来のプレス成形設備を用いながら、伸びフランジ割れを防止することができるプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

When the terminal is lost or the like and transferred to another person, the terminal is prevented from being illegally used by the other person while using the other USIM card.例文帳に追加

これにより、本端末を紛失するなどして他人に渡ってしまった場合に、他人が別のＵＳＩＭカードを用いて本端末を不正に使用することを防ぐことができる。 - 特許庁

To attain space saving while maintaining axial load support good while using a single row ball bearing as a bearing for supporting a work shaft or a motor drive shaft.例文帳に追加

ウォーム軸又はモータの駆動軸を支持する軸受として、単列の玉軸受を用いながら、軸方向の荷重支持を良好に維持しつつ、省スペース化を図ること。 - 特許庁

To provide a power module which can have semiconductor switching elements made compact and also has a power supply/distribution path capable of obtaining advantages of a larger current while using wire bonding.例文帳に追加

ワイヤボンディングを用いながら、半導体スイッチング素子の小型化および大電流化の利点を受けることができる給配電経路を有するパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

To simplify the support shaft structure, and to improve the assembling workability by fixing a bearing for steering shaft while using a plate member provided between divided bodies of a housing.例文帳に追加

ハウジングの分割体間に設けたプレート部材を用いて操舵軸用の軸受を固定することにより、支軸構造を簡素化し、組立時の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for supplying compressed air showing excellent energy saving effect while using existing facilities without remodeling the existing facilities.例文帳に追加

既設の設備を改造しなくとも、既存の施設を利用しながら、優れた省エネ効果が得られる圧縮空気の供給方法及び供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement delivery system which enables a retail store side to finely adjust advertisement delivery destinations while using a network large-scale client DB to find out prospective clients.例文帳に追加

見込み顧客をネットワーク大規模顧客ＤＢを用いて発見しつつ、小売店側が広告配布先をきめ細かく調整できる広告配布システムを提供する。 - 特許庁

To reduce types of display control commands and maintain an expectation of a specific presentation such as a ready-to-win condition while using a merit of different variation times of images.例文帳に追加

画像の変動時間を異ならせることのメリットを生かしつつ、表示制御指令の種類を少なくし、リーチ等の特定演出に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

If the approximation curve 71 has a crest shape, steps S3-S7 are each repeated in this order, while using the threshold for comparison as a temporary threshold (S8), until the approximation curve 71 looses its crest shape.例文帳に追加

近似曲線７１が山形の場合、比較用閾値を仮閾値として（Ｓ８）、近似曲線７１が山形でなくなるまで各ステップＳ３〜Ｓ７を順に繰り返す。 - 特許庁

To provide a system and process for transacting securities promoting investors to purchase securities on their own responsibility while using specific points.例文帳に追加

特定ポイントを利用して投資家が自己の責任で有価証券を購入することを促進できる有価証券の取引処理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the visitor can talk with a person, who goes outside, by means of any one of telephone set 4 or portable telephone 5 while using a microphone 22 and a speaker 24 of the handset 2.例文帳に追加

これにより、訪問者は、子機２のマイク２２およびスピーカ２４を用いて、電話機４または携帯電話５のいずれか一方で外出者と会話することができる。 - 特許庁

The holder device 10 deciphers the received information with the cryptographic key, while using a deciphering means 15 and provides information directly embedding the electronic watermark in the digital work.例文帳に追加

所有者装置１０は受信情報を前記暗号鍵で復号手段１５により復号して、デジタル著作物に直接電子透かしを埋め込んだ情報を得る。 - 特許庁

To display a character or a graphic without impairing visibility even while using an on-screen display (OSD) controller of which the clock frequency is slower than that of a video signal processing circuit.例文帳に追加

映像信号処理回路よりもクロック周波数の遅いＯＳＤコントローラを用いても、文字や図形を視認性を損なうことなく表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a hand-held terminal capable of confirming an identity with the image of a user himself except for his face while using one imaging device without using a mirror for an optical system.例文帳に追加

光学系にミラーを使用することなく、１つの撮像素子を使用して、顔以外の本人の像で本人確認を行うことのできる携帯情報端末を得ること。 - 特許庁

A sentence in a first language inputted from an input device 20 is translated by a translation part 62 while using a translation dictionary 51 and displayed on a display device 30.例文帳に追加

入力装置２０から入力された第１言語文は、翻訳部６２によって翻訳辞書５１を使用して翻訳され、表示装置３０に表示される。 - 特許庁

If an attached file is included in the e-mail received, the e-mail managing part 12 stores the attached file in a storage part 14 while using a file name designated by a file name changing part 13.例文帳に追加

電子メール管理部12は、受信した電子メールに添付ファイルが含まれる場合に、該添付ファイルを、ファイル名変更部13から指示されたファイル名で記憶部14へ記憶する。 - 特許庁

To provide a method and a device, capable of preventing an outline of an actually transferred foil from being blurred, while using a liquid-like adhesive of low viscosity, in foil transfer.例文帳に追加

箔転写において、低粘度の液状の接着剤を用いながらも、実際に転写された箔の輪郭がボケるのを防止できる、方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless unit that less produces spurious radiation and deterioration in S/N even with a simple shield while using the same intermediate frequency by two systems of transmitter-receiver sets.例文帳に追加

２つの系統の送受信機で同一の中間周波数を用いつつ、簡単なシールドでもＳ／Ｎの劣化、スプリアスの発生が少ない無線機を提供する。 - 特許庁