「あくろれいん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

アクティブマトリクスディスプレイ回路基板、それを含むディスプレイパネル、その検査方法、及びそのための検査装置例文帳に追加

ACTIVE MATRIX DISPLAY CIRCUIT BOARD, DISPLAY PANEL INCLUDING SAME, ITS INSPECTION METHOD, AND INSPECTION APPARATUS FOR METHOD - 特許庁

無線ＩＣタグ１０は、いずれか１の搬送波によりアクセス要求命令を受け取り、タグタイプ送信命令を生成して出力する。例文帳に追加

A radio IC tag 10 receives the access request instruction by any one carrier wave, and generates and outputs a tag type transmission instruction. - 特許庁

ロード命令のキャッシュミスによるメインメモリへのアクセスから発生するメモリレイテンシの影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce influence of memory latency generated from access to a main memory by a cache miss of a load instruction. - 特許庁

カートリッジに複数ボリウムの管理情報を書き込んでおき、ホストからのロード命令を実カートリッジをアクセスする命令にすり替える。例文帳に追加

The management information of a plurality of volumes is written in a cartridge, and a load instruction from a host is replaced with an instruction to perform access to the actual cartridge. - 特許庁

無線ＩＣタグ１０は、いずれか１の搬送波によりアクセス要求命令を受け取り、タグタイプ送信命令を生成して出力する。例文帳に追加

A radio IC tag 10 receives the access request command by one of the carriers, and it generates and outputs a tag type send command. - 特許庁

それ以外の命によって開城はできない」と、城接収の藤堂高虎、本多正純らにあくまで抵抗した。例文帳に追加

He fiercely resisted to surrender the castle to the enemy representatives Takatora TODO and Masazumi HONDA without an order from his lord.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アクティブマトリックス回路基板、この製造方法及びこれを備えたアクティブマトリックスディスプレイ装置例文帳に追加

ACTIVE MATRIX CIRCUIT SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND ACTIVE MATRIX DISPLAY EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

硫酸化メソポーラスシリカジルコニアを固体触媒として用いることで、グリセリンからアクロレインを生成する脱水反応において、高選択性、高収率でアクロレインを製造することができる。例文帳に追加

Acrolein can be produced in high selectivity and in the high yield in a dehydration reaction by using sulfated mesoporous silica-zirconia as a solid catalyst. - 特許庁

マイクロリアクターアレイ１０は、複数の反応容器１０３と、反応容器１０３と同一平面上に、各々の反応容器１０３と微細流路１０５を介して接続された反応液導入用流路１０４が設けられている。例文帳に追加

A microreactor array 10 is provided with a plurality of reaction vessels 103 and a reaction liquid introducing channel 104 connected to each of the reaction vessels 103 through a fine channel 105 on the same plane as the reaction vessels 103. - 特許庁

マイクロリアクターアレイ１０は、透明基板１０１に形成された複数の反応容器１０４、反応液導入用流路１０５、反応液収容部１０７と、透明基板１０２に形成された廃液収容部１０６を備えている。例文帳に追加

A microreactor array 10 includes: a plurality of reaction vessels 104 formed on a transparent substrate 101; a reaction liquid introducing flow path 105; a reaction liquid accommodating section 107; and a waste liquid accommodating section 106 formed on a transparent substrate 102. - 特許庁

ＭＴ１０側は、アンテナＡｎｔ１、無線通信部４０を通じてアクセス制御部４２のアクセス制御処理部４２ａの処理によって、ビーコンフレームのＳＳＩＤを解析し、アクセス管理テーブル４２ｂに基づいて、これ以降のＭＴ１０側の発信を規制するアクセス制御を実行する。例文帳に追加

On the side of the MT 10, an access control processing part 42a in an access control part 42 analyzes the SSID of the beacon frame and executes access control for regulating succeeding transmission from the MT 10 on the basis of the access management table 42b. - 特許庁

該装置は、アクチュエータ、レーザダイオード、光検出器、電子回路を含み、各光検出器が、受信した光信号に比例したアナログ電気信号を電子回路に与え、電子回路はダイオード及びアクチュエータを制御する。例文帳に追加

The opto-electromechanical device comprises actuators, a laser diode, photodetectors, and an electronic circuit, each photodetector providing the electronic circuit with an analog electric signal proportional to the received light signal, and the electronic circuit controlling the diode and the actuators. - 特許庁

インサイドオープンレバー２３及びアクティブレバー２６に連係されインサイドオープンレバー２３の動きでアクティブレバー２６をロック位置からアンロック位置に動かすキャンセルレバー２５を備える。例文帳に追加

The door locking device comprises a cancel lever 25 linked with the inside open lever 23 and the active lever 26 to move the active lever 26 from the locked position to the unlocked position by the operation of the inside open lever 23. - 特許庁

リアクトルケース３２の内部には、リアクトル３０を構成するコア３４とコイル３６が収納されており、その収納空間の余地部分に冷媒６６が循環して通過する。例文帳に追加

A core 34 and a coil 36 comprising the reactor 30 are housed in an inside of the reactor case 32, and a refrigerant 66 is circulated to pass through a room of its housing space. - 特許庁

副生成物であるプロピオンアルデヒドの生成量を低減し、アクロレインを高収率で製造できるグリセリン脱水用触媒、ならびに、この触媒を用いたアクロレインの製造方法、アクリル酸の製造方法、および親水性樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glycerin dehydration catalyst reducing formation of propionaldehyde as a by-product and allowing highly efficient production of acrolein, and a method of producing acrolein using the same, a method of producing acrylic acid, and a method of producing hydrophilic resin. - 特許庁

本発明にかかるアクティブマトリックス基板は、ＴＦＴ１０８を有するＴＦＴアレイ基板１００である。例文帳に追加

This active matrix substrate is a TFT array substrate 100 having a TFT 108. - 特許庁

セレクタ５０４は、セレクト信号５０３−１に応じた命令をメモリアクセスリクエスト生成回路へ送出する。例文帳に追加

A selector 504 sends a command corresponding to the signal 503-1 to the generating circuit for memory access request. - 特許庁

プログラム可能なフロー制御値は、現在のプログラム命令列の実行の完了時にとられるべきアクションを指定する。例文帳に追加

The programmable flow control value designates an action to be taken at completion of execution of a present program instruction string. - 特許庁

制御部２４は、機器１００を駆動するアクチュエータ１０１の動作を制御するための制御信号を上記指令信号に基づいて生成する。例文帳に追加

The control portion 24 generates a control signal for controlling operation of an actuator 101 driving the apparatus 100 in accordance with the above-described command signal. - 特許庁

ＨＭＩ開発支援装置１を、リソース管理ＤＢ３０を共通にアクセスするレイアウトエディタ２０と画像エディタ１０とによって構成する。例文帳に追加

This HMI development supporting device 1 comprises an layout editor 20 and an image editor 10 for mutually accessing a resource management DB 30. - 特許庁

先行するプリフェッチ命令の要求が完了する前に、命令プロセッサが処理したロード命令がデータキャッシュミスを起こした場合に、主記憶アクセスレイテンシを軽減し、システム性能を向上させる。例文帳に追加

To reduce main storage access latency and to improve system performance when a load instruction processed by instruction processors brings about a data cache error before the request of leading prefetch instruction is completed. - 特許庁

温度作動アクチュエータ５７の熱膨張体６３を包囲する冷媒導入室６４と冷媒ヘッダータンク３０の第２ヘッダータンク室３０２とは、導入パイプ６５によって連通されている。例文帳に追加

A coolant introducing chamber 64 surrounding a thermal expansion body 63 of the temperature-operated actuator 57 communicates with a second header tank chamber 302 of a coolant header tank 30 through an introducing pipe 65. - 特許庁

グリセリンの脱水反応によりアクロレインを製造するに際して、アクロレイン収率を低下させずに、コーキングを抑制し、活性劣化を抑制することができる触媒を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a catalyst that can inhibit coking and suppress deterioration in activities without lowering the yield of acrolein in the manufacture of acrolein by a dehydration reaction of glycerin. - 特許庁

Ｃ_3 炭化水素の気相接触酸化によりアクロレインを製造する方法において、反応生成ガスからアクロレインを容易に回収できるようにする。例文帳に追加

To provide a method capable of easily collecting acrolein from the reaction product gas, in a method for producing acrolein by gaseous-phase catalytic oxidation of a 3C hydrocarbon. - 特許庁

記号に対応する操作命令又は通信アクションが失敗した場合、マイクロプロセッサは、設定インターフェースに入り、記号に対応する操作命令又は通信アクションを設定する。例文帳に追加

When the operation instruction or the communication action corresponding to the code fails, the microprocessor enters into a setting interface, and sets an operation instruction or a communication action corresponding to the code. - 特許庁

（メタ）アクリル酸又は／かつ（メタ）アクロレインの質量流量に対する前記洗浄ガス又は／及び洗浄液の質量流量は、重量比で０．０３〜０．３の範囲であることが好ましい。例文帳に追加

The ratio of the mass flow rate of the washing gas and/or washing solution to that of the (meth)acrylic acid and/or (meth)acrolein by weight ratio is preferably in the range of 0.03-0.3. - 特許庁

このマイクロミラーデバイスは、マイクロミラーと圧電アクチュエータアレイとの間に弾性部材が備わっており、圧電アクチュエータアレイを構成する圧電素子の伸縮変位が、弾性部材を介して、マイクロミラーの２軸方向への回転変位に変換されるところに特徴がある。例文帳に追加

The micromirror device is characterized in that the device has an elastic member between the micromirror and the piezoelectric actuator array, and the elongation and the contraction of the piezoelectric elements composing the piezoelectric actuator array are transformed into a rotational dislocation into two axis directions of the micromirror via the elastic member. - 特許庁

（Ａ）：５〜１０個またはそれ以上のアクリロイル基を有する多官能アクリレート （Ｂ）：ホモポリマーが１００〜１５０℃のガラス転移温度を有する単官能アクリレー ト （Ｃ）：光重合開始剤 （Ｄ）：特定のポリエーテル変性オルガノポリシロキサン例文帳に追加

Here, (A): a polyfunctional acrylate having 5-10 or more acryloyl groups; (B) a monofunctional acrylate having a glass transition temperature of 100-150°C as a homopolymer; (C) a photopolymerization initiator; and (D) a specific, polyether-modified organopolysiloxane. - 特許庁

カバー１０２は、ディスプレイ部分１１４を保護し、かつ同時にディスプレイ部分へアクセスするために、カバー１０２が第１位置のときにディスプレイ部分１１４の少なくとも一部を覆うシースルー部分１０８を含む。例文帳に追加

The cover 102 is provided with a see-through part 108 for covering at least a part of a display part 114 when the cover 102 is at the first position so as to protect the display part 114 and simultaneously access the display part. - 特許庁

副生成物のうち、特にプロピオンアルデヒドの発生量を減らしつつ、アクロレインを収率よく製造することができるグリセリン脱水用触媒、ならびに、この触媒を用いたアクロレインの製造方法、アクリル酸の製造方法および親水性樹脂の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for dehydrating glycerin, capable of producing acrolein at a high yield while specifically reducing the amount of propionaldehyde produced among byproducts, a method of producing acrolein using the catalyst, a method of producing acrylic acid, and a method of producing a hydrophilic resin. - 特許庁

コイル用冷却構造は、コア２８に巻回される第１及び第２コイル３０ａ、３０ｂを有するリアクトル２２と、前記リアクトル２２を収容するリアクトル用ケーシング２４とを備える。例文帳に追加

The cooling structure for coil is equipped with: a reactor 22 having a first coil 30a and a second coil 30b which are wound around a core 28; and a casing 24 for reactor which receives the reactor 22. - 特許庁

これにより、アクセス可能なダミーノード６４’まで案内できる（従来例のように距離的には近いが実質的にアクセス不可能な道路６５上のポイント６６に案内するようなことがない）。例文帳に追加

Thus the user can be guided to the accessible dummy node 64'. - 特許庁

この便器３２に人体が近づくと、センサ１０２が人体を検知し、アクチュエータ７０のソレイドに通電が行われる。例文帳に追加

When a human body approaches this stool 32, a sensor 102 detects the human body, and energizes a solenoid of an actuator 70. - 特許庁

実施例１３０では、アクセスドア１４２がヒンジ１４４でハウジング部１４０に回動可能に取り付けられている。例文帳に追加

In an embodiment 130, an access door 142 is rotatably mounted in a housing 140 with a hinge 144. - 特許庁

コントローラ３０の指令信号にてアクチュエータ１９が作動し、エンジン１３の回転数が制御される。例文帳に追加

An actuator 19 is actuated by a command signal of a controller 30 to control an engine speed of an engine 13. - 特許庁

リン酸のホウ素塩および／または亜鉛塩を有する触媒とグリセリンとの共存下においてグリセリンを脱水させてアクロレイン含有組成物を製造し、得られたアクロレインを酸化してアクリル酸含有組成物を製造する。例文帳に追加

An acrolein-containing composition is produced by dehydrating glycerol in the coexistence of a catalyst having a boron salt and/or zinc salt of phosphoric acid, and the glycerol, and an acrylic acid-containing composition is produced by oxidizing the resultant acrolein. - 特許庁

第１及び第２コイル３０ａ、３０ｂとリアクトル用ケーシング２４との間に形成される断面略三角形状の空間４２には、内部に冷却媒体を流すための通路４６が形成された冷却部４４が配設される。例文帳に追加

A cooling unit 44 with a passage 46 for making a cooling medium flow through the inside thereof is arranged in a space 42 formed between the first and second coils 30a, 30b and the casing 24 for reactor while having a substantially triangular section. - 特許庁

一連の命令実行フローの中で必要な命令フェッチのためのバスアクセス動作を減らし、データ処理の高速化を促進する。例文帳に追加

To speed up data processing by reducing bus access operation for instruction fetching needed in a serial instruction execution flow. - 特許庁

抵抗ランダムアクセスメモリアレイが、ヒューズアレイと同一の基板上に形成する方法及びその集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a resistive random access memory array and a fuse array on the same substrate and an integrated circuit therefor. - 特許庁

アクティブ画素画像アレイセンサ等の画像アレイセンサの各種機能を制御するための制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a control circuit for controlling various functions of an image array sensor such as an active pixel image array sensor. - 特許庁

アクティブ切換部１２は、ラダープログラム編集機能部１１、命令ツールバー表示部１３の一方をアクティブ、他方を非アクティブとするものであり、スペースキー操作に応じて、アクティブとする機能部を交互に切り換える。例文帳に追加

An active changeover section 12 makes one of a ladder program editing function section 11 and a command tool bar display section 13 active and makes the other inactive, and alternately changes over between the function sections that is made active according to a space key operation. - 特許庁

ＣＰＵ１がプログラム格納部２に格納されているプログラムを実行しているときに、命令アクセス検出部３は、ＣＰＵ１がプログラムの命令部位にアクセスしたことを検出し、その命令のアドレスを相関推定部６に供給する。例文帳に追加

When a CPU 1 executes the program stored n a program storage part 1, a command access detection part 3 detects the access of the CPU 1 to the command portion of the program, and supplies the address of this command to a correlation estimation part 6. - 特許庁

固体触媒を用いるグリセリンからアクロレインを生成する脱水反応において、脂肪酸または脂肪酸エステルの総重量がグリセリンに対して０．００１質量％〜５質量％含まれるグリセリン組成物を用いることを特徴とするアクロレインの製造方法。例文帳に追加

The method for producing acrolein is characterized by involving the following process: in a dehydration reaction for forming acrolein from glycerol in the presence of a solid catalyst, such a glycerol composition as to contain a total of 0.001-5 mass% of a fatty acid or fatty acid ester based on glycerol is used. - 特許庁

人事異動の発令に伴うアクセス権限の変動の登録業務を行う担当者の負担を軽減しながら、人事異動発令日におけるアクセス権限の連続性を確保する業務管理サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a work management server that ensures continuity of access right on the day of official announcement of personnel changes, while reducing a burden of the person in charge of registration work for change in access right associated with the official announcement of personnel changes. - 特許庁

より好ましい実施例では，ロジックチップは，更に前記論理回路からのメモリアクセス信号と前記メモリチップ試験回路からのメモリ試験用アクセス信号とを選択して前記メモリアクセス用端子に出力するセレクタ・出力回路を有する。例文帳に追加

In a preferable embodiments, the logic chip has further a selector/output circuit selecting a memory access signal from the logic circuit and an access signal for memory test from the memory chip test circuit and outputting them to the terminal for memory access. - 特許庁