「あれきり」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

また、選択手段１ｃは、装置３の通信規格に準拠した、ソフトウェアレベルでの通信プロトコルに切替える。例文帳に追加

The selecting means 1c changes over communication protocol of a software level in compliance with the communication standards of the device 3. - 特許庁

単一の電子装置列が、所定のカウントレートを検出するとこれらアレイの間の切り換えを行って、検出器の感度を自動的に変化させる。例文帳に追加

When detecting a prescribed count rate, a single electronic device row switches the arrays and changes automatically the detector sensitivity. - 特許庁

更に、吸い込んだ空気流からごみやアレルゲンをフィルタ作用で除去する口腔用デバイス及び鼻腔用デバイスを提供する。例文帳に追加

Oral and nasal devices that filter inhaled airflow of debris and allergens are also provided. - 特許庁

この引力により、太陽電池アレイ１１を持ち上げようとする空気流Ｗの力を相殺または弱めることができる。例文帳に追加

According to this pulling force, the force of the airflow W, which is going to lift the solar cell array 11, can be canceled or weakened. - 特許庁

半導体記憶装置１０００は、メモリセルアレイＭＡ、ノーマルデータ線対、冗長データ線対およびデータ線切替回路１０５を備える。例文帳に追加

A semiconductor memory 1000 is provided with a memory cell array MA, a pair of normal data line, a pair of redundant data line, and a data line switching circuit 105. - 特許庁

又、ロアレール１の起立部１２ａ，１２ｂ内側における上側及び下側の角部空間には、ボール６１ａ，６１ｂ，６２ａ，６２ｂを配置する。例文帳に追加

Balls 61a, 61b, 62a, 62b are provided in space at corner parts of the upper and the lower sides which are inside the upright parts 12a, 12b of the lower rail 1. - 特許庁

上記センサアレイ２ａ、２ｂの出力を受けて、上記特性切換えポイントにまたがる被写体信号がＣＰＵ１０によって判定される。例文帳に追加

The outputs of the sensor arrays 2a and 2b are received to decide a subject signal extending over the characteristic switching points by a CPU 10. - 特許庁

モアレ縞の発生を抑えることができ、良好な表示品位を保つことができる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the occurrence of moire fringe and maintaining excellent display quality. - 特許庁

モアレ（干渉縞）や画素の明暗によるギラツキを、立体感を損なわずに抑制した裸眼式立体画像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a naked eye stereoscopic image display device which suppresses glare due to moire (interference fringe) and light and darkness of pixels without impairing the stereoscopic effect. - 特許庁

輝度の低下およびモアレの発生を防止することができるとともに、部分的に２次元画像と３次元画像の切り換えを行うことを可能にする。例文帳に追加

To prevent deterioration of brightness and occurrence of moire, and to perform partial switching between a two-dimensional image and a three-dimensional image. - 特許庁

動画モード/静止画モードの切り替えにより液晶画面上に発生するモアレを除去し、かつ、ランプの点灯不良の問題を解決する。例文帳に追加

To remove moire caused on a liquid crystal screen owing to switching between a moving image mode and a still image mode and to solve problems of illumination defects of a lamp. - 特許庁

仕切板は、対角に対向したクォードラントが、互いに鏡像である１０×１０のアレイで配列される。例文帳に追加

The partition plates are formed by arranging quadrants facing diagonally in a 10×10 array as mutual mirror images. - 特許庁

アレイ振動子１５とＣＷ用送信部４８及びＣＷ用受信部５０との間には配線切替部５２が設けられる。例文帳に追加

An interval between the array transducer 15 and a CW transmission part 48 and a CW receiving part 50 is provided with a wiring switching part 52. - 特許庁

画素アレイ１０を構成する各画素ＰＥは、撮像部１１と、容量素子Ｃｓと、切替部１２とを含む。例文帳に追加

Each pixel of the pixels PE constituting the pixel array 10 includes an imaging part 11; a capacitive element Cs; and a switching part 12. - 特許庁

スプライスホルダ（206a）は、ベース部分（1001）及びベース部分から延びるスプライス保持用仕切り（1002）のアレイを有する。例文帳に追加

A splice holder (206a) includes: a base portion (1001); and an array of splice holding partitions (1002) extending from the base portion. - 特許庁

この切り替え可能なレンチキュラアレイは、流体の円筒形レンズ部分を有しており、この焦点はエレクトロウェッティングによって制御され得る。例文帳に追加

The switchable lenticular array includes fluid cylindrical lens portions, while the foci can be controlled by electro-wetting. - 特許庁

前記リモート・ワイアレス・コントローラは、前記第１のＮＤのために第１のコントロール・プレーン機能を実行する。例文帳に追加

The remote wireless controller executes a first control plane function for the first ND. - 特許庁

基地局及び移動局の受信レベルの低下を防ぐことができ、良好な通信状態を保つことができるアレーアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an array antenna which keeps a satisfactory communication state by preventing lowering of the reception levels of a base station and a mobile station. - 特許庁

１つの被検体リンパ球が含まれるマイクロウェルを複数有する抗原特異的リンパ球検出用マイクロウェルアレイチップ。例文帳に追加

Further, the microwells each have such a shape and a size that only one of the lymphocyte is received by one of the microwells. - 特許庁

基地局及び移動局の受信レベルの低下を防ぐことができ、良好な通信状態を保つことができるアレーアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an array antenna capable of preventing a base station and a mobile station from decreasing in reception level and maintaining an excellent communication state. - 特許庁

ＤＢＦ手法によってマルチビームを形成する方向を瞬時に切換え選択して出力するフェーズドアレイアンテナを得る。例文帳に追加

To provide a phased array antenna which outputs a multibeam while switching the direction for forming the multibeam instantaneously and selectively by a DBF method. - 特許庁

超音波探触子に衝撃力が及んだ場合にアレイ振動子や音響レンズ等の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent an array transducer, an acoustic lens, etc. from being damaged when an impact force reaches an ultrasonic probe. - 特許庁

所望の電圧定格を達成するように直列回路の形で接続できるＭＥＭＳベースの切替モジュールのアレイを提供すること。例文帳に追加

To provide an array of MEMS based switching modules that can be connected with each other in the form of a series circuit so as to achieve a desired voltage rating. - 特許庁

外部より信号を受けると、当該冗長メモリセルアレイに信号が切り替わり、不良救済回数の判定が行われる。例文帳に追加

When a signal from the outside is received, the signal is switched to the redundant memory cell array, and the number of repair times is determined. - 特許庁

第１及び第２のマルチプレクサ（１８、１９）はセンサアレイ基板上に配置され、センサを切り替えるように動作可能である。例文帳に追加

First and second multiplexers 18 and 19 are arranged on the sensor array board and can be operated to switch the sensor. - 特許庁

光スイッチデバイスは、複数本の入出力光ファイバの入出力光路を切り替える光スイッチアレイ６を有している。例文帳に追加

The optical switch device has an optical switch array 6 that changes over the input/output optical path of a plurality of input/output optical fibers. - 特許庁

アレー給電部のビーム形成回路をビーム切替スイッチを用いることなく実現し、連続的にビーム方向を変化させる。例文帳に追加

To realize a beam forming circuit of an array power feeder without using a beam changeover switch and to continuously change beam directions. - 特許庁

各起立壁部は、各側壁部と垂下壁部間の空間域に配置し、ロアレールの長手方向に摺動可能に嵌合する。例文帳に追加

The respective standing-up wall parts are arranged in a space area between the respective side wall parts and the suspending wall parts to be slidably fitted in the lengthwise direction of the lower rail 2. - 特許庁

スクリーン処理部７はＴＡＧ信号に従って、モアレが出現する部分及び色について、使用するスクリーンを切り替える。例文帳に追加

Screens to be used are switched about a part and a color where the moire appears. - 特許庁

細寒天そのもの又は細寒天を水に浸漬し水切り後、熱湯（または温湯）につけ湯切りし、又は必要に応じてこれを冷水（流水）に晒して後、更に必要であれば冷凍または冷却した寒天加工品を、味付けすることにより解決できることを見出した。例文帳に追加

The objective food or feed can be produced by seasoning a thin agar as it is or a processed agar produced by immersing thin agar in water, draining the product, immersing in hot water (or warm water), draining the product, optionally exposing to cold water (running water) and optionally freezing or cooling the product. - 特許庁

このような温度制御であれば、実回路でのリレー等の切り替え動作が不要であり、切り替えに伴う待ち時間が生じないため、素子温度を常に連続的に制御することができ、素子温度を常時、所定の狭い温度域に維持することができる。例文帳に追加

Under a temperature control, such as this, a switching operation for a relay, and the like., in an actual circuit is unnecessary and a wait time accompanying the switching is not generated, so that the element temperature can be always continuously controlled, and consequently, the element temperature can be maintained to within the predetermined narrow temperature range. - 特許庁

切替制御手段２は、供給される電源の電圧によって、電圧入力端子２２ａ〜２２ｃの接続を切り替えて、発光アレイ２１ａ及び２１ｂを並列接続及び直列接続することによって、発光アレイ２１ａ及び２１ｂに規定電圧が印加されるように構成されている。例文帳に追加

The switching control means 2 switches the connection of the voltage input terminals 22a-22c by voltage to be supplied, and connect the LED arrays 21a, 21b in parallel and in series, thus applying a prescribed voltage to the LED arrays 21a, 21b. - 特許庁

電線に装着するための難着雪リングにおいて、送電線の外径のばらつきが許容誤差の範囲内であれば、外径のばらつきに関わらず、送電線の長手方向に対して所定間隔で確実に装着できる難着雪リングを提供する。例文帳に追加

To provide snow-resistant rings which can be mounted surely at specified intervals in the longitudinal direction of a transmission line, regardless of the dispersion of outside diameter, so long as the dispersion of outside diameter of the transmission lines is within the range of a tolerable error, in a snow-resistant ring to be mounted on an electric wire. - 特許庁

また、第１供給配管１３を流れるＳＰＭの液温が予め定める基準温度以上であれば、第１切替バルブ２０が開かれ、第２切替バルブ２５が閉じられて、ＳＰＭは、第１供給配管１３のみを通してＳＰＭノズル３に供給される。例文帳に追加

If the liquid temperature of the SPM flowing through the first supply piping 13 is not less than a predetermined reference temperature, the first switching vale 20 is opened and the second switching valve 25 is closed, and the SPM is supplied to the SPM nozzle 3 only through the first supply piping 13. - 特許庁

リーダライタが応答方式を指定するコマンドを送信すると、ＲＦタグ１は、電源蓄積部５の電力蓄積量に基づき指定された応答方式が実行可能であれば、当該方式によりタグＩＤと前記電力蓄積量を示す情報とを含む応答信号を送信する。例文帳に追加

When the reader/writer transmits a command specifying an answering system, the RF tag 1 transmits an answer signal, including a tag ID and information showing the power storage amount of the power storage unit 5 by an answering system, specified on the basis of the power storage amount, on the condition that the answer system be executable. - 特許庁

ネットワークケーブルがネットワーク装置の有線ポートに接続された切替え操作を検知すると、記憶媒体が他の装置からアクセス中であるか否かを判断し、アクセス中であればアクセス終了まで切替処理の実施を一時留保する。例文帳に追加

If a switching operation by which a network cable is connected to the cable port of the network device is detected, a determination is made as to whether or not a storage medium is being accessed by another device; while it is accessed, the execution of a switching process is temporarily suspended until the access is over. - 特許庁

また、クロスフェーダ２７により、入力信号がある程度大きなレベルであればそのまま出力し、微小なレベルになった場合にのみ、適応フィルタ出力信号に切り替えるので、その切り替えを自然に違和感なく行うことができる。例文帳に追加

Switching can be performed naturally with no strange feeling because a cross fader 27 outputs an input signal as it is if it has a large level to some extent, and performs switching to the output signal of the adaptive filter only when it has a minute level. - 特許庁

ここで、切り替えが必要なインプット量であれば、次のＳ３で、能力大側の燃焼段階へ切り替えると共に、当該燃焼段階での最大燃焼量で燃焼させて火移りを行わせ、Ｓ５で要求されるインプット量で燃焼させる。例文帳に追加

Here, when the required amount is the amount necessary to switch to the stage, the amount is switched to the stage of the large capability side, burned at the maximum combustion amount at this stage, and a flame carry- over is conducted (S3), and the amount is burned at the required input amount (S5). - 特許庁

行デコーダーとメモリセルアレイとの間に切り替え回路を設け、行デコーダで選択されたワード線の切り替えを行うことにより、テストにおいて検出された行選択線不良の故障箇所の範囲が行デコーダなのか、又はメモリセルアレイの内部であるのかを特定することができる。例文帳に追加

A switching circuit 7 is provided between a row decoder 6 and a memory cell array 1 and a decision can be made whether a fault detected through test is present in a row decoder or a memory cell array by switching a word line 3 selected by the row decoder 6. - 特許庁

譲渡元利用者端末１Ａでは、利用者領域での変更を決定し、条件式変更許諾権と譲渡先利用者端末１Ｂより受信した譲渡先利用者必要情報を比較し、変更可能であれば条件式の変更を行う。例文帳に追加

The transfer source user terminal 1A determines a change in a user area, compares the transfer destination user necessary information received from the transfer destination user terminal 1B with a condition expression change consent right, and changes the condition expression when it is changeable. - 特許庁

第１供給配管１３を流れるＳＰＭの液温が予め定める基準温度未満であれば、第２切替バルブ２５が開かれ、第１切替バルブ２０が閉じられて、ＳＰＭは、第１供給配管１３の途中から第２供給配管２４に流れ込む。例文帳に追加

If the liquid temperature of the SPM flowing through the first supply piping 13 is less than the predetermined reference temperature, the second switching valve 25 is opened and the first switching valve 20 is closed, and the SPM flows into the second supply piping 24 in a midway point of the first supply piping 13. - 特許庁

可動子３が磁気検出信号が切替わる位置ａからｂまで移動した時の速度Ｖａｂを算出し、Ｖａｂ≧ＶであればステップＳ１４へ進み、可動子３が反転して磁気検出信号が切替わる位置ｂからａまで移動したか否かを判定する。例文帳に追加

A speed Vab when a needle is moved from a position (a) where a magnetism detection signal is changed to (b) is determined, a step S14 is taken when Vab≥V, and it is determined if the needle is overturned to be moved from the position (b) where the magnetism detection signal is changed to (a). - 特許庁

受信側では、光信号３０９を予備システム３１で処理し、対向局での切替情報７０１があれば抽出し、該情報に基づいて特定の現用システムで処理した光信号の代わりに予備システム３１で処理した光信号に切り替える。例文帳に追加

In a reception side, the optical signal 309 is processed by a preliminary system 31, a changeover information 701 of an opposite station is extracted if it is contained, and operation is switched from the optical signal processed by a specified working system to the optical signal processed by the system 31. - 特許庁

オブジェクト生成関数中に動的領域確保文があればオブジェクト生成関数変換部１０３は、オブジェクト生成関数にポインタ型仮引数を追加し動的領域確保文をポインタ型仮引数の変数への代入文に置き換えた静的オブジェクト生成関数を生成する。例文帳に追加

When the dynamic area securing sentence exists in the object generating function, an object generating function converting part 103 adds a pointer type tentative argument to the object generating function and generates a static object generating function by replacing the dynamic area securing sentence with a substitution sentence for the variable of the pointer type tentative argument. - 特許庁

所定の機関運転状態にあって空燃比のフィードバック制御が行われる場合であれ、上記基準スロットル開度のずれ量についての学習をより的確ならしめ、それに基づくより精度の高い吸入空気量制御を可能とする内燃機関の吸入空気量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake air flow controlling device for an internal com bustion engine for accurately learning slippage quantity of reference throttle opening, and resultantly controlling high accurate intake air flow, even in performing the feedback control of an air-fuel ratio in a given engine operation condition. - 特許庁