1016万例文収録!

「あんドーナツ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > あんドーナツに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

あんドーナツの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 25



例文

パン(あんパン・小倉トースト・ドーナツ等)例文帳に追加

Bread (bean paste bread, bean paste toast, donuts etc.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する「ぶと饅頭」は、伏兎の生地に卵などを入れたドーナツ風の生地で餡を包んだ、あんドーナツ風の菓子。例文帳に追加

Current 'Buto manju' is a cake like a doughnut with bean paste that is made by wrapping bean paste with the doughnut-like dough of Buto mixed with the dough of Buto and egg.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イーストドーナツと同様の食味上の特徴を有し、栄養価の高いドーナツ、および高度の熟練や多大な労力を要することなく安定的な生産が可能である、該ドーナツの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a doughnut having taste and flavor similar to those of a yeast doughnut and having high nutritive value and to provide a method for stably producing the doughnut without necessitating highly skilled person or much labor. - 特許庁

チリライスやサイミン(ハワイのめん料理),そして綿菓子,かき氷,アンダギー(沖縄のドーナツ)などのデザートを見つけることができます。例文帳に追加

You can find chili rice and saimin, a Hawaiian noodle dish, and desserts such as cotton candy, shave ice, and andagi, an Okinawan doughnut.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

円環状(ドーナツ状)の導体板10にスロット11を設けることでスロットアンテナが構成される。例文帳に追加

A slot antenna is constituted by forming a slot 11 on an annular (doughnut-shaped) conductive plate 10. - 特許庁


例文

周囲がドーナツ形の曲面であるということと堅い支持体がないという観点から比較的安全である。例文帳に追加

An aero cushion is comparatively safe from the viewpoint that a circumferential part is the curved surface of a doughnut shape and it has not a hard support body. - 特許庁

この誘導結合型プラズマ処理装置は、RFアンテナ54に近接する誘電体窓52の下で誘導結合のプラズマをドーナツ状に生成し、このドーナツ状のプラズマを広い処理空間内で分散させて、サセプタ12近傍(つまり半導体ウエハW上)でプラズマの密度を平均化するようにしている。例文帳に追加

An inductively coupled plasma processing apparatus is configured such that inductively coupled plasma is generated so as to have a doughnut shape under a dielectric window 52 close to an RF antenna 54 and the doughnut-shaped plasma is dispersed in a large processing space so as to level the plasma density near a susceptor 12 (namely, on a semiconductor wafer W). - 特許庁

この誘導結合型プラズマエッチング装置は、RFアンテナ54に近接する誘電体窓52の下で誘導結合のプラズマをドーナツ状に生成し、このドーナツ状のプラズマを広い処理空間内で分散させて、サセプタ12近傍(つまり半導体ウエハW上)でプラズマの密度を平均化するようにしている。例文帳に追加

The inductive coupling type plasma etching apparatus is configured to generate inductive coupling plasma like a donut under a dielectric window 52 in proximity to an RF antenna 54, and distribute the donut-like plasma in a wide processing space to equalize the density of the plasma in the vicinity of a susceptor 12 (i.e. on a semiconductor wafer W). - 特許庁

このドーナツ型部材の内周面には、周方向に沿って案内溝23が形成されており、その案内溝にナット部材から突設する突起部7に係合する係合部材8の先端部が挿入されている。例文帳に追加

A guide groove 23 is formed in the circumferential direction on an inner peripheral surface of this doughnut-shaped member, and a tip part of an engaging member 8 for engaging with a projecting part 7 projected from the nut member is inserted into the guide groove. - 特許庁

例文

エンジンの点火装置が発する電磁波を検出してエンジンの回転数を算出するエンジン回転計の受信アンテナにおいて、受信アンテナをドーナツ状のコア1に導線2を巻いたトロイダルコイル3とした。例文帳に追加

In the reception antenna of the engine tachometer calculating the number of revolutions of the engine by detecting electromagnetic wave emitted from the ignition devices of the engine, the reception antenna is made in the form of a toroidal coil 3 where a lead wire 2 is wound on a doughnut shape core 1. - 特許庁

例文

ナノメートルサイズのパターンをドーナツ状基板に一度に、かつ安価にプリントでき、さらにパターンエラーを抑制できるナノインプリント方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nano-imprinting method capable of inexpensively imprinting the patterns of nanometer sizes at a time on a doughnut-shaped substrate, and suppressing pattern errors. - 特許庁

厳密な発酵条件の調整や複雑な製造工程が不要になるため、高度な熟練や多大な労力を要することなく、一定の品質のドーナツを安定的に製造することが可能になる。例文帳に追加

Doughnuts having uniform quality can be stably produced without necessitating highly skilled person or much labor because strict regulation of fermentation condition and complicate production procedure are not necessary in the production process. - 特許庁

トッププレート30bの外側に設けたコイルアンテナ35に高周波電流を供給し、チャンバ30内にドーナツ状のプラズマPを生成する。例文帳に追加

A high frequency current is supplied to a coil antenna 35 provided outside a top plate 30b, and a doughnut-shaped plasma P is generated within the chamber 30. - 特許庁

落とし蓋をドーナツ状に分割することで、さまざまなサイズの鍋に対応する事ができ、またツマミにフックを掛けられる様にする事で安全に取り出せることを特徴とする落とし蓋。例文帳に追加

A lid that can be placed deep inside the pot is characterized in that it can correspond to pans of various sizes by dividing the lid in a doughnut form and it can be taken out safely by enabling it to hook on a finger grip. - 特許庁

また、パイプ1の中心線4目盛線5により2個のドーナツ型ゴム2,3は押圧幅を調整する際、左右対称に位置し安定した力でマッサージができるようにしている。例文帳に追加

The center line 4 and the scale line 5 of the pipe 1 are provided, whereby in adjusting the pressing width, the two doughnut rubbers 2, 3 can be located symmetrically to give a massage with stable force. - 特許庁

中空ドーナツ状のタイヤの内側に、樹脂による連続相と独立気泡とからなる複合体を配置した安全タイヤにおいて、該複合体の気泡含有率を80.00体積%から98.75体積%に、かつ内蔵する気泡の25℃における内圧を絶対圧で150kPa以上とする。例文帳に追加

The hollow doughnut safety tire comprises a resin complex arranged inside consisting of a continuous phase and closed cells, and the complex has a percentage content of cells of 80.00-98.75% by volume and an absolute inner pressure of incorporated cells of 150 kPa or more at 25°C. - 特許庁

フライ用油脂として用いても淡泊で良好な風味を備え、硬化臭を有することなく、かつ、オールシーズンにかけてドーナツを常温流通及び保管しても砂糖の泣き現象を抑制し、さらに白色化抑制機能を備えた酸化安定性の優れた油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an oil and fat composition having a light and good flavor even if being used as the oil and fat for fry, hardly causing hardening odor, capable of suppressing a liquefying phenomenon of sugar even if a doughnut is delivered or preserved at a normal temperature over the all seasons having a whitening-preventing function and excellent in oxidation stability. - 特許庁

フライ用油脂として用いても淡泊で良好な風味を備え、硬化臭を有することなく、かつ、オールシーズンにかけてドーナツを常温流通及び保管しても砂糖の泣き現象を抑制し、さらに白色化抑制機能を備えた酸化安定性の優れた油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an oil and fat composition having a light and good flavor even if being used as the oil and fat for fry, hardly causing hardening odor, capable of suppressing a liquefying phenomenon of sugar even if a doughnut is delivered or preserved at a normal temperature over the all seasons, having a whitening-preventing function and excellent in oxidation stability. - 特許庁

中空ドーナツ状のタイヤの内側に、重合体による連続相と独立気泡とからなる複合体を配置した安全タイヤにおいて、該複合体は、発泡剤を10〜45mass%の平均含有率で含む発泡性組成物を発泡させる。例文帳に追加

In this safety tire, arranging a composite material composed of a continuous phase by a polymer and a closed cell in an inner side of the hollow doughnut-shaped tire, this composite material foams a foaming composition containing a foaming agent by a mean content of 10 to 45 mass%. - 特許庁

中空ドーナツ状のタイヤの内側に、高分子体による連続相に独立気泡を分散させた、複合体を配置した安全タイヤにおいて、該複合体の内蔵する独立気泡の25℃における内圧を150kPa以上とし、複合体内に封入されたガスを2種類以上とする。例文帳に追加

In this safe tire having a complex having independent air bubble dispersed in a continuous phase made of a polymer body is disposed inside the hollow doughnut like tire, the inner pressure of the independent air bubble built in the complex at 25°C is 150 kPa or higher, and number of kinds of gas filled into the complex is two or more. - 特許庁

中空ドーナツ状のタイヤの内側に、重合体による連続相に独立気泡を分散させた複合体を配置した安全タイヤにおいて、該複合体の内蔵する気泡の25℃における内圧が絶対圧で150kPa以上であり、該複合体の膨張開始温度を80〜180℃とする。例文帳に追加

In this safety tire, arranging in an inner side of the tire of hollow doughnut shape a composite material dispersing a closed cell in a continuous phase by a polymer, an internal pressure at 25°C of the cell incorporated in this composite material is 150 kPa or more by the absolute pressure, and an expansion starting temperature of this composite material is set to 80 to 180°C. - 特許庁

そして、サセプタ12近傍のプラズマ密度分布を径方向で任意に制御するために、コンデンサ付きのフローティングコイル70が、RFアンテナ54の発生するRF磁界ひいてはチャンバ10内で生成されるドーナツ状のプラズマのプラズマ密度分布に対して消極的な作用もしくは積極的な作用を奏する。例文帳に追加

In order to radially and arbitrarily control the plasma density distribution near the susceptor 12, a floating coil 70 with a capacitor exhibits a passive effect or a positive effect on an RF magnetic field generated by the RF antenna 54, and consequently, on the plasma density distribution of the doughnut-shaped plasma generated in a chamber 10. - 特許庁

安価であると共に、食品の原料に添加するだけで、食品の風味、味覚等を損なうことなく、吸油量の少ないサクサク感のある油ちょう食品を得ることが出来る吸油抑制剤及び該吸油抑制剤を添加して製造した油ちょう食品、特にドーナツ、パン粉、揚げパン、揚げ麺を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive oil absorption retarder enabling obtaining food cooked with oil having slight oil absorption and crispy feeling only through adding to raw materials of the food without destroying flavor and taste of the food, and to provide the food cooked with oil produced by addition of the oil absorption retarder, especially doughnut, bread crumbs, fried bread and fried noodles. - 特許庁

片面に粘着材層を有するドーナツ型の透明フィルムと、円形プレート上の中心に位置する無色透明な円と周囲に等間隔で配列し、互いに明暗強弱の異なる複数色の透けた状態の円を一体に構成した汚れ判定プレートと、拡大鏡と組み合わせた汚れ判定具。例文帳に追加

This contamination determining tool comprises a combination of a doughnut-like transparent film having an adhesive layer on one side; a contamination determining plate in which a colorless transparent circle located at the center on a circular plate and translucent circles of a plurality of colors differing in brightness, arranged around the circle at equal intervals are constituted as an integrated unit; and a magnifier. - 特許庁

例文

中空ドーナツ状のタイヤの内側に、独立気泡を有する複合体を配置した安全タイヤにおいて、該複合体の気泡含有率が80.00体積%から98.75体積%、かつ内蔵する独立気泡の25℃における内圧が絶対圧で150kPa以上であり、複合体の連続相を少なくともナイロン系樹脂を含むものとする。例文帳に追加

In this safety tire for arranging a complex having independent foam inside a hollow doughnut-shaped tire, the foam content of the complex is 80.00 volume % to 98.75 volume %, and internal-pressure at 25°C of the internally storing independent foam is not less than 150 kPa in absolute pressure, and a continuous phase of the complex includes at least a nylon rein. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS