「いでんしぐん」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

パソコン起動中のアプリケーションプログラムの使用状態を考慮することなくＢＩＯＳプログラムのようなシステムプログラムを更新可能なシステムプログラム更新方法および電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system program updating method and electronic equipment capable of updating a system program such as a BIOS program without considering the using condition of an application program being started on a personal computer. - 特許庁

回路基板は、伝送線の少なくとも一部分が絶縁基板１１に対して離隔して配置されることによって、伝送線２０とグラウンド１３との間の有効誘電率を低めるようになっている。例文帳に追加

In the circuit board, at least a part of the transmission lines is arranged so as to be separated from the insulating board 11, thereby lowering an effective dielectric constant between the transmission lines 20 and the ground 13. - 特許庁

そして、コンバータは、リアクトル３０の少なくとも一部が直流電源とスイッチング素子を接続する電源線１５と、その電源線１５の外周に被さる磁性材からなるカバー２５で構成されている。例文帳に追加

The converter further comprises a power supply line 15 where at least a part of the reactor 30 connects the DC power supply and the switching element, and a cover 25 of magnetic material being applied to the outer circumference of that power supply line 15. - 特許庁

トラフトン−ハスティングス・クランプの回路３６が接続されて、区分的−多項式−連続電流Ｉ_Yを生成し、その値は、電流Ｉ_X＝０のとき、除去可能特異点によって、この点での伝達方程式において不確定となる。例文帳に追加

A circuit 36 of a Trafton-Hastings clamp is connected to generate a sectional-polynomial-continuous current I_Y and in a current I_X=0, its value is made indefinite by the removable singular point in a transfer equation in this point. - 特許庁

ポリアニリンが水に均一に分散されていて、成膜した際に高い導電性を示し、塗膜の強度・柔軟性も十分であり、保存安定性にも優れたな水系導電性組成物を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a water-based electroconductive composition which comprises polyaniline uniformly dispersed in water and gives a film having high electric conductivity, sufficient strength and flexibility, and excellent storage stability. - 特許庁

過酸化物やシランカップリング剤を使用しなくても太陽電池モジュールの上部透明保護材、下部基板保護材及び太陽電池素子に対して優れた接着性を示し、かつ、透明性、耐熱性に優れた太陽電池素子封止材料を提供すること、及びそれによる太陽電池モジュール製造工程の改善。例文帳に追加

To provide a solar cell sealing maternal, which exhibits superior adhesion to a upper transparent protection member of a solar cell module, a lower substrate protecting member and solar cell elements without using peroxide or a silane coupling agent and has transparency and heat resistance, and improve manufacturing processes of a solar cell module, using the same. - 特許庁

それ自身が電子写真感光体材料、センサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパー等の各種表示デバイス用材料として有用である新規な高分子有機導電性化合物とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new organic conductive polymer which itself is useful as a material for various display devices such as electrophotographic photosensitizers, sensors, electrostatic recording elements, EL elements, photoswitching elements and electronic paper, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

それ自身が電子写真感光体材料、センサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパー等の各種表示デバイス用材料として有用である新規な高分子有機導電性化合物とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel polymer organic electroconductive compound useful as a material for various types of display devices such as an electrophotographic photoreceptor material as such, a sensor material, an electrostatic recording element, an EL element, an optical switching element, and electronic paper, and its manufacturing method. - 特許庁

汎用の２液混合型の発泡ウレタンに、導電性金属粉と導電性のカーボン繊維を混合することで、導電性及び電波シールド性能に優れ、尚且つ様々な用途に使用可能で取り扱いも容易なである電波シールド材料を得ることができた。例文帳に追加

The readily handleable electric wave shielding material having excellent conductivity and electric wave shielding performances and usable in various applications can be obtained by mixing a general-purpose two-pack mixing type foamable urethane with conductive metal powder and conductive carbon fibers. - 特許庁

無機成分の添加により伝導度を低下（膜抵抗を上昇）させずにメタノールの透過を抑制し、かつ、メタノール溶液中で寸法安定性に優れた高分子電解質、および該電解質からなる燃料電池用プロトン伝導膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte in which permeation of methanol is suppressed by addition of an inorganic component without lowering conductivity (increasing membrane resistance) and which is superior in dimension stability in a methanol solution and a proton conductive film for a fuel cell consisting of the electrolyte. - 特許庁

データ線がプリチャージされている状態で、第１スイッチング素子が信号線から印加される第１レベルの走査信号に応答してデータ線からのデータ電流を伝達すれば、キャパシタにデータ電流に相当する電圧がより急速に充電される。例文帳に追加

The voltage corresponding to the data current is more quickly charged in the capacitor when the first switching element transmits the data current from the data lines in response to a first level scan signal applied from the signal lines while the data lines are precharged. - 特許庁

ここで、消費電力算出手段は、クロックゲーティングセルのイネーブル率と、クロック線上における消費電力のダイナミック電力成分とスタティック電力成分との比率と、に基づいて、第１及び第２の消費電力を算出する。例文帳に追加

Then, the power consumption calculating means calculates the first power consumption and the second power consumption on the basis of the enable rate of the clock gating cell and the ratio of a dynamic power component and a static power component of the power consumption on the clock line. - 特許庁

多層プリント配線板の回路素子のスイッチングにより電源系に流れる高周波電流による電磁誘導妨害を低減し、また、外部からの電気的、磁気的外乱による高周波電流による回路素子の耐量を向上させる。例文帳に追加

To reduce electromagnetic wave induction disturbance caused by a high-frequency current flowing to a power supply system owing to switching of a circuit element of a multilayer printed wiring board, and to improve resistance of the circuit element by a high-frequency current due to external electric or magnetic disturbance. - 特許庁

電解質層４上には、電解質層４の周囲を覆うように、グラファイト粒子を主成分とする第１導電層５ａと、銀粒子を主成分とする第２導電層５ｂとから構成されている陰極５が形成されている。例文帳に追加

A cathode 5 comprising a first conductive layer 5a having graphite particles as a main component and a second conductive layer 5b having silver particles as a main component is formed on the electrolyte layer 4 so as to cover a periphery of the electrolyte layer 4. - 特許庁

電解質層４上には、電解質層４の周囲を覆うように、グラファイト粒子を主成分とする第１導電層５ａと、銀粒子を主成分とする第２導電層５ｂとから構成されている陰極５が形成されている。例文帳に追加

A negative electrode 5 comprising a first conductive layer 5a with a graphite particle as a main constituent and a second one 5b with a silver particle as a main constituent is formed on the electrolyte layer 4 so that the periphery of the electrolyte layer 4 is covered. - 特許庁

ＭＯＳ構造トランジスタをスイッチング素子として用いた電圧生成回路１１により、入力電圧ＶDDを昇圧あるいは降圧して所望の電圧を出力する。例文帳に追加

An input voltage VDD is stepped up and down with a voltage generating circuit 11, using a MOS structure transistor as a switching element and thereby the desired voltage is outputted. - 特許庁

電磁波を遮蔽し、明性及びメッシュ精度に優れる電磁波遮蔽用シート、また、反りや気泡の混入などが少なく、短い工程で歩留りがよく安価に製造できる電磁波遮蔽用シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet for electromagnetic wave shielding that shields electromagnetic waves, and has excellent transparency and mesh accuracy, and to provide a manufacturing method that has few curves and mixed air bubbles, a short process, a good yield, and a low priced manufacture. - 特許庁

グラビア印刷（Ｇｒａｖｕｒｅ）方式を利用してセラミックスグリーンシートに形成される電極の厚さを均一に製造することができる積層セラミックス電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a multilayer ceramic electronic component for manufacturing electrodes with uniform thickness on a ceramic green sheet by a gravure printing method. - 特許庁

点火コイルと点火プラグとを，接地電極２３を設けてなる円筒状のケース１１に一体的に収容してなるコイル一体型点火プラグ１０の電気的特性を検査する方法である。例文帳に追加

The method of inspecting the electrical characteristics of a spark plug 10 integrally houses an ignition coil and the spark plug in a cylindrical case 11 having a grounded electrode 23. - 特許庁

常温時及び熱時の機械的強度に優れ、耐熱劣化に優れた自動車、電気、電子分野等 における金属代替用として好適なガラス繊維入りフェノール樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a glass fiber-containing phenol resin molding material excellent in mechanical strengths at normal temperature and in heating and deterioration of heat resistance and suitable as a material alternate to metal in automobiles and electric and electronic fields. - 特許庁

環境データ測定システム、環境データ処理用サーバ、環境データ測定装置、環境データ測定装置を搭載した携帯電話、処理用サーバ制御用プログラム及び携帯電話制御用プログラム例文帳に追加

ENVIRONMENTAL DATA MEASURING SYSTEM, ENVIRONMENTAL DATA PROCESSING SERVER, ENVIRONMENTAL DATA MEASURING APPARATUS, CELLULAR PHONE LOADED THEREWITH, PROGRAM FOR CONTROLLING PROCESSING SERVER, AND PROGRAM FOR CONTROLLING CELLULAR PHONE - 特許庁

加工性がよく、可塑剤や軟化剤の染み出しによる感光体汚染がなく、低硬度で圧縮永久歪み性に優れ、電気的な均一性に優れた導電性ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive roller having good workability, not causing contamination of a photoreceptor due to ooze of a plasticizer or a softener, excellent in compression set property because of low hardness, and excellent also in electrical uniformity. - 特許庁

ユーザが携帯電話ＴでグローバルマネージャＧＭに対し、ロボットＲｎへの接続要求をすると、グローバルマネージャＧＭのメニュー生成部３３がメニュー画面１００を生成した上、携帯電話Ｔへ送信する。例文帳に追加

When a user requests a connection with one of robots Rn to a global manager GM through a portable phone T, a menu generation section 33 of the global manager GM generates a menu screen 100, and sends it to the portable phone T. - 特許庁

サンプリング制御部は、筋電図（ＥＭＧ）からのデータがフラットとなり、レム睡眠であることを検出されると、サンプリング・レートを高くする。例文帳に追加

In a sampling control part, when a data from the electromyogram(EMG) becomes flat and rem sleep is detected, the sampling rate is raised. - 特許庁

夫々の金属製トレース２８は金属製接触パッド２６と金属製電極間にあって、十分に丸みのある角とジグザグパターンを有する。例文帳に追加

Each metal trace 28 is between the metal osculation pad 26 and the metal electrode and has a fully roundish angle and a zigzag pattern. - 特許庁

環状吸気口カウリング（１４）を有するタイプのタービンエンジン用の熱伝達システムが提供される。例文帳に追加

To provide a heat transfer system for a turbine engine of the type including an annular intake air cowling 14. - 特許庁

さらに、実質的に均一な不純物ドーピング分布を有する転送ゲート電極を具備するイメージセンサが提供される。例文帳に追加

Further, the image sensor having the transfer gate electrode with essentially uniform impurity doping distribution is provided. - 特許庁

タングステン線織物の製造方法及びタングステン線織物及び該織物を用いた電磁波シールドフィルタ例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TUNGSTEN WIRE WOVEN FABRIC AND TUNGSTEN WIRE WOVEN FABRIC AND ELECTROMAGNETIC WAVE-SHIELDING FILTER USING THE WOVEN FABRIC - 特許庁

燃料ガスを燃料電池の燃料ガス吸入口に供給する入口側遮断弁が燃料ガス供給流路に接続されている。例文帳に追加

The inlet side shutoff valve for supplying the fuel gas to the fuel gas suction port of a fuel cell is connected to a fuel gas supply flow path. - 特許庁

電子走査型２次元円弧状超音波探触子において画像を劣化させることなく簡単に製造可能な探触子構造を実現する例文帳に追加

To provide an electron scanning two-dimensional circular-arc ultrasound probe capable of realizing a probe structure which can simply be manufactured without causing an image to deteriorate. - 特許庁

エンジンを再始動させることなく、アイドリングストップ中の操舵補助を無難に実現する電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of easily supporting steering during an idling stop without re-starting an engine. - 特許庁

複数のボンディングパッド中の第一サブセットボンディングパッドは、スルーシリコンビア(TSV)により、上面上の回路に電気的に結合される。例文帳に追加

First sub-set bonding pads in a plurality of bonding pads are electrically connected to the circuit on the top surface via the through silicon via (TSV). - 特許庁