「えいようしんけいせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに制御用のＦＰＧＡ４のクロック信号、データ信号、ロードパルスの波形を、ＦＰＧＡ４の出力ピンで監視する。例文帳に追加

The waveforms of clock signal, data signal and load pulse of FPGA4 for control are further monitored by an output pin of FPGA4. - 特許庁

画像形成装置の分解を要しないようにできると共に、作業の手間を掛けない要して簡単な作業により走査ユニットの更新あるいはリメークが行える構成を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device having such constitution that the disassembly of the image forming device is made unnecessary and a scanning unit is renewed or remade by easy operation without requiring working time and labor. - 特許庁

本発明は、高い機械的強度、低い線膨張係数などの優れた延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの特性を維持しながら、十分な破断伸びを有し、よって複雑な形状に賦形できる熱成形用延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a thermoforming stretched thermoplastic polyester resin sheet which has a sufficient elongation at break while maintaining the excellent characteristics of the polyester resin sheet such as high mechanical strength or low linear expansion coefficient and thus can be shaped in a complicated figure. - 特許庁

金属バンプを円柱形状となるようを形成して、信号電流の伝送損失を低下させるようにした金属バンプの形成方法、及びそのためのバンプ形成装置、バンプ整形用治具を提供する。例文帳に追加

To provide the forming method of a metal bump that forms the metal bump in a columnar shape for reducing the transmission loss of a signal current, a bump-forming device for forming the bump, and a tool for shaping the bump. - 特許庁

遠心成形される無端状ベルト膜の膜形成時における塗布型からの剥離を防止して、膜厚の均一な無端状ベルトを確実に製造できる遠心成形用塗布型、遠心成形方法及び無端状ベルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating mold and a method for centrifugal molding which enables surely manufacturing an endless belt having a uniform thickness while preventing a coated belt film from being released from the coating mold during forming an endless belt layer by a centrifugal molding method and to provide a method for manufacturing the endless belt. - 特許庁

ドーパミン作動性細胞によるドーパミン取り込みを促進し、神経細胞の生存を促進する截形グリア細胞系由来神経栄養因子（截形ＧＤＮＦ）タンパク質と呼ぶ新規タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide new proteins, referred to as truncated glial cell line-derived neurotrophic factor (truncated GDNF) proteins, which promote dopamine uptake by dopaminergic cells and promote the survival of nerve cells. - 特許庁

本発明は、真円度等の寸法精度に優れたガラス管の成形を可能とするガラス管成形用スリーブを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sleeve for forming a glass tube, with which it becomes possible to form a glass tube excellent in dimensional accuracy of the circularity or the like. - 特許庁

ルータ１２４は、転送系システムの輻輳を検出し、「ルータ→ＣＡ（ＳＳ）規制要求信号」をＣＡ（ＳＳ）１１２へ送信する。例文帳に追加

The router 124 detects congestion of a transfer group system and transmits a "router to CA(SS) restriction request signal" to a CA(SS) 112. - 特許庁

ＣＡ（ＳＳ）１１２は、転送系システムの輻輳を検出し、「ＣＡ（ＳＳ）→ルータ規制要求信号」をルータ１２１〜１２４へ送信する。例文帳に追加

A CA (SS) 112 detects congestion of a transfer system and transmits a "CA (SS) to router regulation request signal" to routers 121-124. - 特許庁

エチレン系樹脂又はポリエステル系樹脂からなる形状保持性糸状延伸物（Ａ）の表面に、該形状保持性糸状延伸物（Ａ）より融点が低い熱可塑性樹脂（Ｃ）からなる被覆層（Ｂ）を有してなる形状保持性複合繊維に関する。例文帳に追加

The shape-retaining conjugate fiber is such that the surface of (A) a shape-retaining drawn filament made from an ethylene-based resin or polyester resin is provided with (B) a coating layer of (C) a thermoplastic resin lower in melting point than the shape-retaining drawn filament A. - 特許庁

円板形状の中心線に沿う位置に、流路幅方向中央部のエッジ１７ｂを、流路幅方向両端部のエッジ１７ａ，１７ｃよりも突出させた形状の窓形成用切欠き１６を備えた中央部窓形成用バッフル１５を形成する。例文帳に追加

Center window-forming baffles 15 which include window-forming notches 16 having the edges 17b at a width center protruding larger than the edges 17a, 17c at width ends, formed along the center line of a disk shape. - 特許庁

貝の真珠層で反射する光が美しく、かつ、時計針の視認性を向上させた時計用文字板及びこれを備えた時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece dial showing beautiful light reflected by a pearl layer of a shellfish and having improved visibility of timepiece hands, and a timepiece equipped therewith. - 特許庁

ＮＫＴ細胞活性化剤、自己免疫疾患（例えば、全身性エリテマトーデス、全身性強皮症、潰瘍性大腸炎、脳脊髄炎、多発性硬化症、およびヒトＩ型糖尿病等）の治療剤、および堕胎剤の提供。例文帳に追加

To obtain an NKT (natural killer T) cell-activating agent, a treating agent of autoimmune diseases (e.g. systemic lupus erythematosus, systemic scleroderma, ulcerative colitis, encephalomyelitis, multiple sclerosis, human type I diabetes mellitus) and an abortive drug. - 特許庁

胴部が口部よりも細い形状の延伸ブロー成形用プリフォームを用いた延伸ブロー時に胴部が延伸ロッドに接触して成形不良が発生することを防止できるようにすること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of defective molding due to the contact of a barrel part with a stretching rod during stretching/blowing with the use of a preform for stretch blow molding in a shape in which the barrel part is narrower than a mouth part. - 特許庁

図８（ａ）のように、２分周ＣＬＫ４７の正エッジが同期信号６１の正エッジから４５°以内の範囲内で遅れている場合には、同期信号６１と２分周ＣＬＫ４７の同方向エッジ同士を同期させる。例文帳に追加

As shown in the figure (a), in the case that the positive edge of the 2 frequency division CLK 47 is delayed within a range within 45° from the positive edge of the synchronizing signals 61, the same direction edges of the synchronizing signals 61 and the 2 frequency division CLK 47 are synchronized with each other. - 特許庁

直径Ｒ１とされた円盤体(13)の中心から直径Ｒ２とされた同心円で区成される中央領域に準剛性部(18)を形成しており、該準剛性部の周縁から吸着縁部に向けて弾性変形容易なダイヤフラム部(19)を形成している。例文帳に追加

A semi-rigid portion (18) is formed in the central region divided by a concentric circle with a diameter R2 from the center of the disc body (13) with a diameter R1, and a diaphragm portion (19) easily elastically deformable is formed toward the suction edge part from the peripheral edge of the semi-rigid portion. - 特許庁

成形時のアルデヒド類の生成が抑制され、透明性に優れ、透明性の変動が少なく、寸法安定性に優れた中空成形体用予備成形体の高速成形による製造方法およびそれからなるポリエステル延伸成形体の製造方法、及びそれから得られるポリエステル成形体の提供。例文帳に追加

To provide a high speed manufacturing method of a preform for a hollow shaped body hardly generating aldehydes during shaping, and showing excellent transparency, little variation of transparency and excellent dimensional stability, to provide a manufacturing method of a polyester stretched body using the preform and to provide a polyester shaped body obtained by using the preform. - 特許庁

射出成形時の金型内での延伸に十分耐えられ、射出成形時にクラックが入らない金属薄膜層成形用シート、及び金属薄膜層付き成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet for molding a metal thin film layer which sufficiently withstands stretching in a mold on the occasion of injection molding and does not crack on this occasion, and a molded body with the metal thin film layer. - 特許庁

軸ねじれ共振現象が発生しない系統条件では、系統および直流送電システムの点弧角制御に影響を与えないようにし、軸ねじれ共振現象が発生する系統条件では、軸ねじれ共振現象の振動発散を的確に抑制すること。例文帳に追加

To prevent giving influence on the control of firing angle of a system and a DC transmission system, in system conditions where shaft torsional resonance phenomena do not occur, and precisely suppress the diffusion of the vibration of shaft torsional resonance phenomena, in the system conditions where the shaft torsional resonance phenomena occur. - 特許庁

軸ねじれ共振現象が発生しない系統条件では、系統および直流送電システムの点弧角制御に影響を与えないようにし、軸ねじれ共振現象が発生する系統条件では、軸ねじれ共振現象の振動発散を的確に抑制すること。例文帳に追加

To see that it does not exert influence upon the control of firing angle of a system and a DC transmission system, in system conditions where axially torsional resonance phenomena do not occur, and precisely suppress the diffusion of the vibration of shaft torsional resonance phenomena, in system condition that the shaft torsional resonance phenomena occur. - 特許庁

現用系／代替系／予備系などに信号経路の３系統化を図る上で、障害の発生状況に応じて信号の経路を安全にかつ確実に切り替える。例文帳に追加

To securely and surely switch paths of a signal in accordance with a failure occurring state in achieving three systems of signal paths in an active system/alternate system/standby system, or the like. - 特許庁

ウレタン樹脂を発泡成形する際に使用されるウレタンフォーム成形用黒鉛型であって、所定形状に形成された黒鉛基材２と、黒鉛基材２の成形面９側に形成され、黒鉛基材２の孔隙１０に進入する低分子量フッ素樹脂を含む接合層３とを設ける。例文帳に追加

The graphite mold for molding the urethane foam used in the case of foam molding a urethane resin comprises a graphite base 2 formed in a predetermined shape, and a sealing layer 3 formed at a molding surface 9 side of the base 2 and containing a low molecular weight fluororesin to advance into hole gaps 10 of the base 2. - 特許庁

インモールドラベル成形用ラベル並びにインモールドラベル二軸延伸ブロー成形品及びその製造方法。例文帳に追加

LABEL FOR MOLDING IN-MOLD LABEL, IN-MOLD LABEL BIAXIALLY STRETCHED BLOW-MOLDED ARTICLE, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

燃料噴射弁のノズルボディなどの流体通路を形成する円筒部材を、生産性良く製造し、信頼性の高いものとする。例文帳に追加

To provide a cylindrical member to form a fluid passage of a nozzle body or the like of a fuel injection valve with excellent productivity and high reliability. - 特許庁

燃料噴射弁のノズルボディなどの流体通路を形成する円筒部材を、生産性良く製造し、信頼性の高いものとする。例文帳に追加

To manufacture a cylindrical member with which a fluid passage of the nozzle body of a fuel injection valve or the like is formed at high productivity and to improve the reliability. - 特許庁

画像形成装置２００は、電子写真感光体４０１ａ〜４０１ｄと、帯電手段４０２ａ〜４０２ｄ、露光手段４０３、及び現像手段４０４ａ〜４０４ｄを少なくとも有する画像形成ユニットと、転写手段４０９と、を備える。例文帳に追加

The image forming apparatus 200 includes an image forming unit, having at least the electrophotographic photoreceptors 401a-401d, charging means 402a-402d, an exposure means 403, and development means 404a-404d, and a transfer means 409. - 特許庁

無線通信媒体は、基板６上にＬＳＩ４をフリップチップにより実装して形成されている。例文帳に追加

The radio communication medium is formed by mounting an LSI 4 on a substrate 6 with a flip chip. - 特許庁

吐出ポート３９、４１を弁座３９Ａ、４１Ａの中心より偏位した位置に形成する。例文帳に追加

The discharge ports 39, 41 are formed in the positions displaced from the centers of the valve seats 39A, 41A. - 特許庁

本発明は、成形性、加工性、転写後の成形品表面の光沢性、ハンドリング性に優れた、インモールド成形用二軸延伸ポリエステルフィルムに関するものである。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film for in-mold molding which is excellent in moldability, processability, glossiness of a molded article surface after transfer, and handling properties. - 特許庁

設計処理、画像形成処理、医用診療処理を実行する者の意思決定を、表示装置を用いて支援することができる設計支援システム、画像形成処理支援システム、診療支援システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a design support system, image formation processing support system and medical examination support system capable of supporting decision making of a person executing design processing, image formation processing and medical examination processing with the usage of a display device. - 特許庁

親水性に優れ、且つ、良好な耐久性を有し、透明性、保存安定性にも優れた表面親水性層を与える親水性膜形成用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for forming a hydrophilic membrane which gives a surface hydrophilic layer having excellent hydrophilicity, good durability and excellent transparency and storage stability, and to provide a hydrophilic member provided with the hydrophilic membrane on a substrate surface and having excellent surface hydrophilicity and excellent durability. - 特許庁

親水性に優れ、且つ、良好な耐久性を有し、透明性、保存安定性にも優れた表面親水性層を与える親水性膜形成用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrophilic film-forming composition which is excellent in hydrophilicity and gives surface hydrophilic layers having good durability and excellent in transparency and storage stability, and to provide a hydrophilic member having a hydrophilic film on the surface of a substrate and excellent in surface hydrophilicity and its retention. - 特許庁

反射型液晶表示装置およびその製造方法ならびに携帯用情報通信機器例文帳に追加

REFLECTIVE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD AND PORTABLE INFORMATION COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

網膜腫瘍の治療方法、眼疾病の神経栄養性治療法などを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of treating retinal tumors, and a method of neurotrophic treating of ocular disease, etc. - 特許庁

ケーシング４１には、空調空気を空調対象室ＲＡに吹き出すための吹き出し口４１ａａ〜４１ａｄ，４１ｂａ〜４１ｂｄが形成されている。例文帳に追加

In the casing 41, outlets 41aa-41ad, 41ba-41bd are formed for blowing out the air-conditioned air into an air conditioning room RA. - 特許庁

前記ヒドロキシ脂肪酸誘導体含有物を含有するＥＧＦ産生促進剤、ＦＧＦ−２産生促進剤、フィブロネクチン産生促進剤、保湿機能改善剤、シワ形成抑制剤、バリア機能改善剤などの態様が好ましい。例文帳に追加

The aspects of an EGF production promoter, an FGF-2 production promoter, a fibronectin production promoter, a moisture retention function improver, a wrinkle formation inhibitor, a barrier function improver or the like containing the hydroxy fatty acid derivative-containing material are preferable. - 特許庁

プログラム命令１８が与えられると、その命令を復号してデータ経路構成要素を制御する制御信号を発生する。例文帳に追加

When a program command 18 is given, the command is decoded and control signals are generated for controlling the data path components. - 特許庁

月経前及び／又は月経中の身体的及び／又は精神的不快症状を手軽にかつ再現性よく緩和する。例文帳に追加

To readily mitigate premenstrual and/or intermenstrual, physical and/or mental unpleasant condition in good repeatability. - 特許庁

タンク形成容器１０の中空部を形成するタンク周壁部に略真円の開口を形成し、該各開口に嵌合する嵌合部２０ａが凹設された連結部材２０によりタンク形成容器１０，１０，…を位置決めする。例文帳に追加

A substantially perfectly round opening is formed in a tank circumferential wall part forming the hollow part of the tank forming vessels 10, and the tank forming vessel 10 is positioned by a connecting member 20 recessed with a fitting part 20a fitting with each opening. - 特許庁

ピエゾ素子ＰＺＴを動作させるための固定波形部ＤＲＶを含むと共に、一定電位の変動波形部ＣＳＴを固定波形部ＤＲＶよりも後に含む駆動信号ＣＯＭを、駆動信号生成回路５０によって生成させる。例文帳に追加

A driving signal COM which includes a fixed waveform part DRV for operating a piezoelectric element PZT, and also includes a varying waveform part CST of a constant potential later than the fixed waveform part DRV is generated by a driving signal generating circuit 50. - 特許庁

該組成物は、ＩＧＦ Ｉ、ＩＧＦ ＩＩ、毛様体神経組織栄養因子、ＮＴ−３、ＮＴ−４、脳誘導性神経組織栄養因子、白血病阻害因子、テネイシン−Ｃ、ニンジュリン、神経細胞接着分子および神経アグリンからなる群から選択される物質の神経組織栄養的に活性なドメインを含むポリペプチドを含む。例文帳に追加

This composition contains a polypeptide containing a neuroregeneratively active domain of a substance selected from the group consisting of: IGF (insulin-like growth factor) I, IGF II, cilary neurotrophic factor, NT (neurotoxin)-3, NT-4, brain-derived neurotrophic factor, leukemia inhibitory factor, tenascin-C, ninjurin, neural cell adhesion molecule, and neural agrin. - 特許庁

誘電特性、密着性、塗膜の均一性、機械強度に優れ、薄膜形成が容易な多孔質膜を形成し得る膜形成用組成物、多孔質膜とその製造方法、及びこの多孔質膜を内蔵する高性能かつ高信頼性を備えた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for forming a porous film wherein dielectric characteristic, adhesion, uniformity of coating film, and mechanical strength are superior and moisture absorption is reduced, the porous film and its manufacturing method, and a semiconductor device with high performance and reliability wherein the porous film is incorporated. - 特許庁

そして、複数の第１突起部１４ｃで形成される同心円と複数の第３突起部２２ｂで形成される同心円とがとが等しく、かつ複数の第２突起部１６ｅで形成される同心円と複数の第４突起部２１ａで形成される同心円とがとが等しくなるように配置されている。例文帳に追加

The projections are arranged so that a concentric circle formed by the plurality of first projections 14c is equal to a concentric circle formed by the plurality of third projections 22b and that a concentric circle formed by the plurality of second projections 16e is equal to a concentric circle formed by the plurality of fourth projections 21a. - 特許庁

プリフォームを延伸ブロー成形した容器の注出口に該当する部位に、別途に射出成形した注出口部を融着して得られる２パーツ方式の注出口付き延伸ブロー成形容器であって、容器の膜厚制御や容器の底隅部の形状制御が容易に成形できる延伸ブロー成形容器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an extension blow molding container which easily controls the bottom corner shape of and the film thickness of the container as to a two-parts type extension blow molding container with a spout, obtained by fusing the spout separately injection molded to part corresponding to the spout of the container formed by extension blow molding a preform. - 特許庁

電子写真感光体用電荷移動層用塗布液の製造方法及びその塗布液を用いた電子写真感光体並びに画像形成装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COATING LIQUID FOR CHARGE MOVING LAYER FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC SENSITIVE BODY AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND IMAGE FORMING DEVICE BOTH USING THE COATING LIQUID - 特許庁