「ええー~~ そうだっけ?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アクチュエータの設計の自由度を高めることができるヘッドスライダおよび記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head slider capable of increasing the freedom of designing an actuator, and to provide a storage device. - 特許庁

さらに、その電源スイッチ２０の取り付けをアクチュエータの保持板６に対して行うことにより、制御パネル４と回路基板７との間で考慮すべき設計公差は、1)操作パネル４とアクチュエータ５との間、2)アクチュエータの保持板６と電源スイッチ２０との間の二つだけとなり、従来のように四段の公差を必要とした場合より設計が容易で、その組み立て結果も精度の高いものとなる。例文帳に追加

Moreover, by fitting the power switch 20 to the holding plate 6 of the actuator, design tolerances to be considered between a control panel 4 and the circuit board 7 is only two of (1) between the operation panel 4 and the actuator 5 and (2) between the holding plate 6 of the actuator and the power switch 20. - 特許庁

ワイヤーソーにより丸形インゴットを切断してウエーハを製造する方法において、ワイヤー摩耗量を往復走行の場合はワイヤー直径で10μｍ以下、並びに一方向走行の場合は５μｍ以下となるように制御することを特徴とするウエーハの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the wafers using the wire saw for cutting round ingots comprises controlling the wear of a wire to be 10 μm or less in wire diameter in the case of reciprocating travel and to be 5 μm or less in the case of one-way travel. - 特許庁

印刷エージェントは、印刷データを処理するように利用可能である他の印刷装置を決定し、印刷データを他の印刷装置にユーザがリダイレクトすることを可能にする印刷装置発見サービスを提供する。例文帳に追加

A print agent provides printing device discovery services that determine other printing devices that are available to process the print data and allow a user to redirect the print data to another printing device. - 特許庁

アクチュエータおよび電気部品実装基板を有するレンズ鏡筒において、小型化および電気部品実装基板の設計自由度拡大および組み立て作業性の良好なレンズ鏡筒を得ること。例文帳に追加

To obtain a lens barrel which is improved in terms of miniaturization, the enlargement of the degree of freedom in design of the electrical part mounting substrate and the assembling workability in the lens barrel equipped with an actuator and the electrical part mounting substrate. - 特許庁

操舵ハンドルと車輪操舵軸とを直結する操舵伝達系の途中に伝達比を可変にするモータで駆動される伝達比可変ユニットを介在させた車両用操舵装置において、伝達比可変アクチュエータに対する操舵ハンドルの中立位置を簡単に付与することができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of simply giving the neutral position of the steering wheel with respect to the transmission ratio variable actuator in the steering device for the vehicles which interposes the transmission ratio variable unit driven by a motor varying the transmission ratio in the middle of a steering transmission system directly connecting the steering wheel and the wheel steering shaft. - 特許庁

アルミニウムマグネットワイヤを巻回してハードディスクドライブ用アクチュエータ駆動用コイルとし、該コイルのはんだ接合部となる部分の絶縁被覆層を除去し、該はんだ接合部に、ニッケルめっき、銅めっきまたはスズめっきを施した後、はんだ付けするはんだ付け方法。例文帳に追加

The method is also a soldering method where an actuator driving coil for a hard disk drive is formed by winding an aluminum magnet wire, the portion of the coil, which is made a solder bonding part, has its insulation coating layer removed, and the portion is soldered after subjected to nickel plating, copper plating, or tin plating. - 特許庁

導電性の金属からなる支持体１１と支持体１１に支持され活物質を含有する層１２とを備え、層１２が、水酸化ニッケルを主成分とする活物質の粉末とバインダとを含み、バインダが、テトラフルオロエチレンとパーフルオロメチルビニルエーテルとエチレンとの共重合体を含む。例文帳に追加

This positive plate has a supporting body 11 made of conductive metal and a layer 12 containing an active material supported by the supporting body 11, the layer 12 contains active material powder mainly comprising nickel hydroxide and a binder, and the binder contains a copolymer of tetrafluoroethylene and perfluoromethyl vinyl ether and ethylene. - 特許庁

ダイシングされるスクライブ線をマーキングするためにウエーハの基板の裏面に溝パターンを有するフォトエポキシバッファ層を形成する工程、フォトエポキシ層中のマーキング溝に沿って基板をエッチングする工程、表面または裏面から機械的な力によりエッチング溝に沿ってウエーハを切断し、個別のＩＣパッケージに分離する工程からなる。例文帳に追加

The method comprises: a process of forming a photo epoxy buffer layer having a groove pattern on the rear surface of a wafer substrate for marking scribe lines to be diced; a process of etching the substrate along the marking groove in the photo epoxy layer; and a process of cutting the wafer along the etching groove by a mechanical force from the front or rear surface to separate the wafer into singulated IC packages. - 特許庁

これにより、乾燥用の高圧空気を供給するターボファン１４が、タンク１０，１２内の水石鹸９及び消毒液１１を吐出させるためのアクチュエータとして兼用される。例文帳に追加

Thus, the turbo fan 14 for supplying high-pressure air for dry is also used as an actuator for spouting the liquid soap 9 and the disinfectant liquid 11 in the tanks 10 and 12. - 特許庁

本ウエビング巻取装置のスプールに巻取方向への回転力を伝えるモータアクチュエータ６０は、同一のモータ７０、７２、７４を略二等辺三角形状に配置することで、スプールの軸方向に沿ってモータアクチュエータ６０を見た場合の形状が二等辺三角形に近い台形状になる。例文帳に追加

In the motor actuator 60 for transmitting rotation force in a takeup direction to the spool of the webbing takeup device, the same motor 70, 72, 74 are arranged in an approximately isosceles triangular shape, thereby, the shape when viewing the motor actuator 60 along an axial direction of the spool becomes a trapezoidal shape like an isosceles triangle. - 特許庁

いわゆるリニアアクチュエータを用いたレンズ駆動装置において、カメラの設計の自由度を確保すると共に、ヨークの形成を容易にし、且つ、組立を容易にすることを課題とする。例文帳に追加

To secure the degree of freedom in the design of camera, to make easy to form a yoke and to facilitate the assembly in a lens driving device using what is called a linear actuator. - 特許庁

第１アクチュエータは、制御装置４０により作動が制御されるモータ２７と、このモータに直結されてシフトアンドセレクトシャフトの一部に形成されたラック２３と噛合するピニオン２６よりなるものとする。例文帳に追加

The first actuator is composed of a motor 27 operationally controlled by a controller 40 and a pinion 26 directly connected to the motor and engaged with a rack 23 formed on part of the shift-and-select shaft. - 特許庁

これにより、パッケージ材１００に取り付けて配線する間は、アクチュエータ６は犠牲層９９に守られ、構造的に安定な状態となるため損傷やゴミの侵入などを防止でき、歩留りを向上できる。例文帳に追加

Thus, while performing wiring by being installed in the package material 100, an actuator 6 is protected by the sacrifice layer 99, and is put in a structurally stable state so as to prevent damage and intrusion of refuse as well as to improve the yield. - 特許庁

少なくとも２段以上のキャビティを有するセラミックパッケージの製造方法において、グリーンシート積層方法及び貼着方法を用いることなく、且つ製品バリエーションに対しても柔軟に対応できるセラミックパッケージの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a ceramic package having cavities of at least two or more stages, which can deal flexibly even with product variation by using a green sheet lamination method and a sticking method. - 特許庁

本発明は、プローブカードとテストヘッドに装着されるウエーハ測定用ボードとの間を電気的に接続するに当り、各部での補強設計や精密機構が不要で、さらに電気的接続端子が増加しても、プロープカードの小型化と信号伝送路の高速化が確立できるウエーハ試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer tester which has no need for reinforcing designs or precise mechanisms at part for electrically connecting a probe card to a wafer measuring board to be mounted on a test head and can realize miniaturization of the probe card and a high-speed signal transmission line, even for increased electric connection terminals. - 特許庁

本発明の光ピックアップ装置は、第１光源乃至第３光源のうち、少なくとも２つの光源は、それぞれの発光点が１つの筐体に収められたパッケージ光源ユニットであり、アクチュエータと、該アクチュエータにより光軸方向に駆動される可動レンズ群とから構成される倍率調整用光学ユニットを備える。例文帳に追加

The optical pickup device is provided with first to third light sources in which light emitting points of at least two light sources are stored in one casing as a packaged light source unit and a magnification adjustable optical unit which is constituted of an actuator and a movable lens group that is driven by the actuator along an optical axis direction. - 特許庁

本発明の描画支援装置１によれば、エージェントにより動かされるポインタの位置軌道に応じて定まる要素の第１因子が、当該要素により表現される対象物の設計上不適切であるか否かが判定される。例文帳に追加

According to a drawing support device 1, it is determined whether the first factor of a component to be determined in response to the position orbit of a pointer which is moved by an agent is inappropriate or not in designing an object to be expressed by the component. - 特許庁

第２の通信装置は、当該確認応答フレームの受信を契機としてオートネゴシエーションを実施し、当該確認応答フレームを受信した通信ポートに直結されている装置の広告用通信設定を取得し、その広告用通信設定が上記所定の内容と一致しているか否かを判定する。例文帳に追加

The second communication device performs auto-negotiation upon receiving an acknowledgement response frame, acquires the communication setting for advertisement of a device connected directly with a communication port which received the acknowledgement response frame, and determines whether or not that communication setting for advertisement matches the predetermined content. - 特許庁

本発明では、ポリアミド繊維の特徴である、柔らかさ、耐摩耗性を有し、かつ糸加工のバリエーションを広げるために、高伸度なポリアミド繊維を輸送時の層ズレや加工時の解舒不良等の無い良好なパッケージ形状で提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fiber package of polyamide fiber that has excellent flexibility and abrasion resistance, as other feature and good package form are maintained, causing no trouble, for example, the yarn layer losing its shape, when high-elongation polyamide is conveyed, and failure of yarn unwinding on the processing work in order to expand the variation of the yarn processing. - 特許庁

事故や故障等の発生によりアンラッチ用アクチュエータが解除作動しなくなった場合にドアロックのラチェット３を解除操作させるためのバックアップ操作手段を、ラチェット駆動レバー５の回転中心部４１に、アンラッチ用アクチュエータの出力軸７を介して直結される手動解除ノブ９により構成した。例文帳に追加

A backup operation means for releasing the ratchet 3 of a door lock when an actuator for unlatch does not function to unlock by an accident or a trouble comprises a manual releasing knob 9 directly connected to the rotating center part 41 of a ratchet drive lever 5 through the output shaft 7 of the actuator for unlatch. - 特許庁

これらを収納配置するケーシング５０はほぼ正四角形の角筒型断面に形成され、この角筒型断面のほぼ対角線上に斜板３０の中心線Ｃが位置するように傾けて配置し、また一対の斜板操作アクチュエータ４０、４１も対角線上に位置するようにする。例文帳に追加

A casing 50 for housing and arranging these actuators is formed in a body of almost square cross section, and is slantingly arranged so that the center line C of the swash plate 30 is positioned on an almost diagonal line of this square cross section, and a pair of swash plate operating actuators 40, 41 are also positioned on the diagonal line. - 特許庁

洗面所と浴室の間の土台や柱などを湿気から守るとともに、洗濯機の後ろや裏側は掃除を容易にすることができる、洗面所の形状、広さ、入り口の位置などバリエーションに対応できる洗面所用防水床を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof floor for a washroom which protects a ground sill and a column between the washroom and a bathroom from dampness, facilitates cleaning of a part behind a washing machine and its rear side, and copes with variations in the shape, size, doorway position, etc. of the washroom. - 特許庁

インターネット等のネットワークに接続された部品発注装置２により部品ベンダーから入札部品情報を収集し、装置特性シミュレータ４により入札部品情報と装置設計情報とから装置特性の基準値を満足する部品の組み合わせを特定し、特定した組み合わせをネゴシエーション装置６により評価して発注部品を決定する。例文帳に追加

Bidden parts information is collected from part vendors, by a parts ordering device 2 connected to a network such as the Internet, and a combination of parts which satisfies a reference value of device characteristics is specified by a device characteristics simulator 4 satisfying bidden parts information and device design information, and the specified combination is evaluated by a negotiation device 6 to determine parts to be ordered. - 特許庁

車輪の円直径が大きいものがよいが、利用に不便であり、段差に接触する直前から接触後段差に乗り上げが終わるまで、の部分を大きい円弧が最適でボールキャタピラーはリターンの円弧は小さいものとして、キャタピラーチエーンを利用し、クッション効果としてエヤーボールを装着することで、この課題を解決した。例文帳に追加

An air ball is installed as a cushioning effect by using a caterpillar chain a part to finish getting on the step difference after making contact with it after immediately before making contact with it of which has the most suitable large circular arc and a ball caterpillar of which is small in a circular arc for returning as a wheel having a large circle diameter is favorable but inconvenient in use. - 特許庁

具体的には、パッケージ（ＰＫＧ）を切断分離１，選別／ＢＴ２，リード成形３，出荷４，実装リフロー５する各工程を含む半導体装置製造プロセスにおいて、ＢＴ工程２とリード成形工程３との間、または、リード成形工程３と出荷工程４との間に、リフローまたはエージング工程Ｘを追加する。例文帳に追加

Concretely, reflow or aging process X is added between a BT(bias test) process 2 and a lead molding process 3 or between the lead molding process 3 and a shipment process 4, in a semiconductor device manufacturing process including each of processes for package(PKG) cutting separation 1, selection/BT 2, lead molding 3, shipment 4 and mounting reflow 5. - 特許庁

圧電セラミクス基板１上にダイシング加工で形成した狭くて深い溝内部に、ニッケルの電解メッキにより外部及び内部電極となる金属９を充填し、レーザー支援エッチングにより内部電極と外部電極の接続部を局所的に切断することで、積層型圧電アクチュエータとして動作する構造を製造する。例文帳に追加

Narrow and deep grooves are provided on the surface of a piezoelectric ceramic board 1 by dicing, the grooves are filled with metal 9 to serve as outer and inner electrodes respectively, and joints between the inner electrodes and outer electrodes are locally cut off by laser-aided etching, by which a structure that functions as a laminated piezoelectric actuator can be obtained. - 特許庁

変速制御装置８は、走行中のニュートラル状態では、シフトアクチュエータ２９，３０を動作させ、ドッグクラッチ２９Ｄ，３０Ｄを動作させて、直結ギア１０１、１０２を締結することで、入力軸３００と第１の中間軸１３、入力軸３００と第２の中間軸１７とを締結する。例文帳に追加

In the neutral state during travel, a shift control device 8 engages an input shaft 300 with a first intermediate shaft 13, and the input shaft 300 with a second intermediate shaft 17 by operating shift actuators 29, 30 to operate dog clutches 29D, 30D to thereby engage direct-coupled gears 101, 102. - 特許庁

製糸時の処理剤飛散が少なく、かつ張力変動斑による巻取パッケージ不良（綾落ち）の発生もなく、走行時の摩擦が小さくて静電気の発生が少なく、スカムの発生も抑制された取扱い性に優れたポリエーテルエステルブロック共重合体弾性糸を安定に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of stably manufacturing a polyether ester block copolymer elastic yarn which is made with little treating agent scattered in yarn-making, does not make a poor winding package failure (twill weave omission) because of tension variation spots, makes small friction and less static electricity during running and controls generation of scum and excels in handleability. - 特許庁