「かじ棒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（俥が）玄関へ梶棒を下ろす例文帳に追加

A kuruma pulls up at the door.  - 斎藤和英大辞典

美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。例文帳に追加

Art treasures were stolen by looters during the war.  - Weblio英語基本例文集

彼らは経済界の火事場泥棒だ例文帳に追加

They are looking out for troubles in the financial world.  - 斎藤和英大辞典

家人の留守を窺って泥棒が入った例文帳に追加

Taking advantage of the inmates' absence, a burglar broke into the house.  - 斎藤和英大辞典

棒状高純度多結晶シリコンの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING ROD-SHAPED HIGH PURITY POLYCRYSTALLINE SILICON - 特許庁

アダプタ３０以外に、一円棒状硬貨、五円棒状硬貨、十円棒状硬貨、五十円棒状硬貨に対応する内枠形状を有するものを用意する。例文帳に追加

In addition to the adaptor 30, any device with its internal shape corresponding to the rods of stacked one yen coins, five yen coins, ten yen coins and fifty yen coins is prepared. - 特許庁

各センサ63，64で走査したデータを予め求めた補正値にて補正し、棒金カセット内の棒金を判定する。例文帳に追加

Data for scanning by each sensor 63, 64 is corrected with the predetermined correction value to determine the coin bars within the coin bar cassette. - 特許庁

ダミー棒１３は、長尺のダミー棒素材を、冷間にて切断機により予め規定された長さに切断して形成することが好ましい。例文帳に追加

The dummy rod 13 is preferably formed by cutting a long dummy rod material to a length specified beforehand by a cutting machine under a cold condition. - 特許庁

収納されるべき棒金硬貨が複数の種類の棒金硬貨のうちどの種類のものであるかが予め設定手段１７により設定される。例文帳に追加

The type of the money bar coins to be stored is set beforehand by a setting means 17 from the plurality of types of money bar coins. - 特許庁

制御棒制御装置２１は発電機負荷遮断信号が与えられたときに予め決められた選択制御棒を挿入する指令を出力する。例文帳に追加

The control rod control device 21 outputs a command for inserting a predetermined selection control rod when the generator load break signal is given. - 特許庁

この場合、棒３もフィルムの固定端近くまで移動するため、紐４は予めそれだけの長さを棒５に巻き取っておく必要がある。例文帳に追加

In this case, a rod 3 also moves close to the fixed end, a string 4 of so much length has to be taken up around the rod 5 in advance. - 特許庁

毒物入りＵＯ_２ 燃料棒と、ＭＯＸ燃料棒とをｎ行ｎ列の格子状配列中に配置した加圧水型原子炉用の燃料集合体において、前記ＭＯＸ燃料棒として、予め定められたＰｕ富化度及びＰｕ量の第１のＭＯＸ燃料棒と、第１のＭＯＸ燃料棒に対してＰｕ富化度は同一でＰｕ量の相違する第２のＭＯＸ燃料棒とが、配置されているもの。例文帳に追加

In a fuel assembly for a pressurized water reactor arranging poisoned UO_2 fuel rods and MOX fuel rods in an n×n matrix, first MOX fuel rods with predetermined Pu enrichment and Pu mass and second MOX fuel rods with the same Pu enrichment as the first MOX fuel rods and different Pu mass are arranged. - 特許庁

電車線路用碍子２０が、磁器製の中実状の磁器棒２１と、磁器棒２１の周りに設けられ、磁器棒２１の外周面を間隔を隔てて被覆するゴム製の防護カバー２４とを備える。例文帳に追加

This insulator 20 for the electric train line includes: a solid porcelain rod 21 made of porcelain; and a rubber protection cover 24 provided around the porcelain rod 21, covering the peripheral face of the porcelain rod 21 with a gap. - 特許庁

本溶接を行う前に、溶接対象物（上部棒鋼１、下部棒鋼２）は、前余熱を用いて、予め所定の温度まで上昇することによって、溶接対象物（上部棒鋼１、下部棒鋼２）全体の熱量が増加し、冷めにくくなり、「焼き入れ状態」が少ない溶接方法となる。例文帳に追加

Before performing the permanent welding, workpieces (an upper bar steel 1 and a lower bar steel 2) are heated to the predetermined temperature in advance using remaining heat, and the calorie of the entire workpieces (the upper bar steel 1 and the lower bar steel 2) is increased and hardly cooled to be a welding method with less "hardened state". - 特許庁

さらに、その引き上げ紐９端部は、あらかじめ陸上に設けられた係止棒１０に留め置く。例文帳に追加

The end of the drawing cord 9 is fastened to a lock rod 10 provided on the land beforehand. - 特許庁

梁鉄骨３ａの端部には予め、上方および下方に突出する棒鋼４を設けておく。例文帳に追加

Bar steels 4 projected upward and downward are provided to the ends of the beam steel frame 3a in advance. - 特許庁

元竿１と補助竿体３とは炭素繊維強化樹脂からなる細棒５によって連結されている。例文帳に追加

The butt section 1 is connected to the auxiliary section 3 through small bars 5 comprising a carbon fiber-reinforced resin. - 特許庁

予め応力が加えられた棒材の残留応力を測定するための方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING RESIDUAL, STRESS OF BAR APPLIED WITH STRESS IN ADVANCE - 特許庁

Ｒ因子は、燃料棒への加重局所出力の影響を説明する因子である。例文帳に追加

The R-factor is a factor that accounts for the weighted local power influence on a fuel rod. - 特許庁

把持部５１は、上方内側に嵌入棒５２の直状方向と略垂直な平面部５４を有する。例文帳に追加

The grip 51 has a plane part 54 approximately perpendicular to the straight direction of the fitting stick 52 on the upper inner side. - 特許庁

この樹脂部分に錘としての棒１０を嵌め込むか、樹脂成型時に一体化する。例文帳に追加

A bar 10 as a a weight is fitted to the resin portion or the bar is formed integrally therewith in resin molding. - 特許庁

内視鏡カバー３０を内視鏡カバー用内視鏡１０の挿入部１４に装着する場合は、あらかじめ内視鏡カバー３０内にコシのある棒６０を通しておき、この棒６０に挿入部１４の先端を固定して棒６０を引っ張る。例文帳に追加

In attaching the endoscope cover 30 to the insertion portion 14 of the endoscope 10 for the endoscope cover, a stiff rod 60 which is rigid is previously passed into the endoscope cover 30 and the distal end of the insertion portion 14 is fixed to this rod 60 and the rod 60 is pulled. - 特許庁

溶融した樹脂を押し出し成形することにより導光棒１を製造する方法であって、押し出された導光棒１が軟化状態で通過するローラー２の表面に微細な凹凸３を形成した導光棒の製造方法である。例文帳に追加

In a method for manufacturing a rod-shaped light guide 1 by an extrusion molding of a molten resin, the method is for manufacturing the rod-shaped light guide in which fine asperities 3 are formed on the surface of a roller 2 through which an extruded rod-shaped light guide 1 passes under softened condition. - 特許庁

組立・焼成工程では、棒状材１３ａとしてリードより長い中実丸棒を用い、かつ、棒状材１３ａのインナーリード部となる一端側１５ｂを、完成品としての気密端子におけるインナーリード部より長くなるようにリング１２内に挿通しておく。例文帳に追加

In the assembling and firing process, a solid round rod longer than the lead is used as the rod-like material 13a, and one end side 15b to be the inner lead part of the rod-like material 13a is inserted into the ring 12 so as to be longer than the inner lead part in the airtight terminal as a finished product. - 特許庁

従来の突っ張り棒や突っ張り棚では過重力がかかった場合に滑落をする場合があったので、過重力に対してより安全に対処する構成を備えた棒又は棚を提供する。例文帳に追加

To provide a rod or shelf having constitution to safely deal with excessive gravity as a slide down occurs in some cases when the excessive gravity acts on the conventional bracing rod or bracing shelf. - 特許庁

胃瘻カテーテル内に棒状部材を挿入する際に、棒状部材が過剰に挿入されることを防止する過剰挿入防止具およびそれを備えた医療用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for preventing excessive insertion of a rod-like member when the rod-like member is inserted into a gastrostomy catheter, and a medical instrument having it. - 特許庁

中棒と下パンチとのかじり、中棒の外周部又は下パンチの内周部に偏磨耗を防止することのできる磁場中成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding device in magnetic field for preventing scuffing between an internal rod and a lower punch, and deviated wear at the external circumference of the internal rod or the internal circumference of the lower punch. - 特許庁

携帯電話機は、演奏者によって演奏棒が振られたときの演奏棒の方位情報と加速度情報を演奏棒から逐次受信し、予め設定されている仮想演奏空間情報を参照して、受信した方位情報と加速度情報に基づく演奏棒が振られた仮想演奏空間を特定し、特定した仮想演奏空間に対応づけられている楽器音を出力する。例文帳に追加

A portable telephone sequentially receives direction information and acceleration information of a performance bar when the performance bar is shaken by a performer, refers to preset virtual performance space information to specify a virtual performance space in which the performance bar is shaken on the basis of the received direction information and acceleration information, and outputs a musical instrument sound associated with the specified virtual performance space. - 特許庁

分岐電極棒は、最高水位検出電極棒から分岐し、排水溝において予め設定されている危険水位に対応する位置へ挿入される。例文帳に追加

The branch electrode rod is branched from the maximum water level detection electrode rod and inserted into a position corresponding to the dangerous water level preset in the drain groove. - 特許庁

燃料棒の被覆管が健全時には燃料棒内の微量水分および水素を吸収するとともに、破損時には過重な水素を発生しない安全性を向上させた水素ゲッターを備えた核燃料要素を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear fuel element with a hydrogen getter for absorbing a small amount of water and hydrogen in a fuel rod when the covering pipe of a fuel rod is sound and at the same time for improving safety where excessive hydrogen cannot be generated in fracture. - 特許庁

このように、連接棒１７の球状突部４４がピストン１６の軸受４０に分離不可状態に嵌合するため、ピストンピンを使用せずに連接棒１７を揺動可能に連結することが可能になる。例文帳に追加

Thus, a spherical projecting part 44 of the connecting rod 17 is engaged with the bearing 40 of the piston 15 in an unseparable state, so that the connecting rod 17 can be rockably connected without a piston pin. - 特許庁

予め分離した一対の箸棒１ａの合わせ面１ｂの部位に、又は割り箸を割ったときの一対の箸棒の分離面の部位に形成された収容部２に収容物３が収容されている。例文帳に追加

A storage object 3 is stored in a storage part 2 formed at the part of butting surfaces 1b of a pair of chopstick rods 1a separated beforehand or at the part of the separating surfaces of a pair of dispensable chopstick rods separated when the dispensable chopsticks are split. - 特許庁

係る構成によれば、上記距離の変化状態から、棒体の移動開始・停止位置とか、移動時間・時期を正確に判断することができ、延いては、棒体の軸方向への移動量や移動速度を取得できる。例文帳に追加

In the configuration, from a change state of the distance, movement start and stop positions of the rod body, and movement time and timing thereof can be accurately determined, which in turn allows movement amount and speed of the rod body in the axis direction to be obtained. - 特許庁

モデルに含まれる少なくとも一種の係数設定値は、単結晶棒１１６の肩部及び直胴部の形成過程において単結晶棒の長さ又は経過時間に応じて変化するように設定される。例文帳に追加

At least one kind of the coefficient set value included in the model is set so as to change depending on the length of the single crystal rod 116 or an elapsed time in a forming process of the shoulder part and the straight barrel part of the single crystal rod 116. - 特許庁

また、粘性材料Ａを中実ＰＣ鋼棒１０２に塗着させるので、特にこの中実ＰＣ鋼棒１０２と粘性材料Ａとの界面で巣を生じにくくでき、従来に比して粘性材料Ａを確実に注入できる。例文帳に追加

In addition, since the viscous material A is applied on the solid PC steel rod 102, especially cavity is difficult to produce in a boundary between the solid PC steel rod 102 and the viscous material A, and the viscous material A can be surely injected as compared with the conventional. - 特許庁

ばね性に優れた金属材料の中実丸棒１２からスウェ−ジングによる延伸加工で直径の異なる丸棒１４を成形し、直径の相違によるばね性の相違を利用してヒンジレス眼鏡フレ−ム１０を成形している。例文帳に追加

A solid round rod 12 of a metal material with superior elasticity is drawn by swaging into a round rod 14 which has a different diameter and difference in elasticity due to the difference in diameter is used to form the hingeless spectacle frame 10. - 特許庁

それにより、加圧時には、金属棒材３６が湾曲変形させられて金属棒材３６間に水抜孔としての隙間が形成されると共に、圧力解除時には、速やかに隙間が閉塞されることとなる。例文帳に追加

In this way, at the pressurizing time, the metal bars 36 are bent/deformed to form clearances as water drain holes between the metal bars 36, further, and at the pressure releasing time, the clearances are quickly closed. - 特許庁

ラミネート装置１では、従動ローラ３１の直近部に押さえ棒３５が設けられており、挾持ローラ３０を出た積層体Ｒは、押さえ棒３５と床状の受け面８１の間で挟まれ、保持される。例文帳に追加

In an apparatus for lamination 1, a press bar 35 is provided at a very adjoining part of a following roller 31 and a laminated body R getting out from pinching rollers 30 is pinched between the press bar 35 and a floor-like receiving face 81 and is held therebetween. - 特許庁

棒材支持部１４は、予め定めた移送距離の全体に渡り、工作機械の回転主軸の棒材受容穴にホルダ２４が挿入されないような、寸法を有する。例文帳に追加

The bar supporting part 14 has dimensions that the holder 24 can not be inserted into the bar receiving hole of the rotating main spindle of the machine tool along the whole of a previously specified transfer distance. - 特許庁

岩盤に予め穿孔した下穴に楔棒を挿入し、油圧で該楔棒を拡張させて岩盤を破砕する割岩機と、該割岩機を支持する支持装置とからなる岩盤破砕装置。例文帳に追加

This rock crusher 1 consists of a rock breaking machine 3 for crushing rock by inserting a wedge rod into a lower hole drilled in the rock in advance and enlarging the wedge rod by means of hydraulic pressure, and a supporting device 2 supporting the rock breaking machine 3. - 特許庁

使用方法は、花の茎部分を紐状部材４で予め結束し、この状態を維持しつつ茎部分に上記棒状部材を挿通させるか、または、棒状部材に上記紐状部材を掛止させることによる。例文帳に追加

The method of using the stand includes binding the stems of flowers using a cord-like member 4, and either fitting the rod-shaped members around the stems of fastening the cord-like member to the rod-shaped members while keeping the stems bound together. - 特許庁

また、巻付き防止棒を渡架状に支持する支持プレ−トを側面視で「へ」字状を呈するように姿勢を異ならせて設け、両支持プレ−トの頂部間に巻付き防止棒を横架する。例文帳に追加

In another case, the supporting plate that supports the twining inhibiting bar in spun form is allowed to change the posture so that it may depict a hill form line in the side face view and the twining inhibitor bar is horizontally spun between the top parts of the supporting plate. - 特許庁

表示条件と棒グラフの色を対応付けて予め記憶し、前記送られたメッセージを前記表示条件で検索し、該表示条件を満たす場合は前記棒グラフの色を当該表示条件に対応する色で表示する。例文帳に追加

Display conditions are preliminarily stored in conformation to colors of bar charts, and each transmitted message is retrieved in the display conditions, and when a certain display condition is satisfied, the bar chart is displayed in the color corresponding to this display condition. - 特許庁

また、粘性材料Ａを中実ＰＣ鋼棒１０２に塗着させるので、特にこの中実ＰＣ鋼棒１０２と粘性材料Ａとの界面で巣を生じにくくでき、粘性材料Ａを確実に注入できる。例文帳に追加

In addition, since the viscous material is applied on the solid PC steel rod 102, particularly a cavity is difficult to produce in a boundary, between the solid PC steel rod and the viscous material, which can be surely injected. - 特許庁

電極３ｂ，３ｃを中空丸棒状に形成すると、同じ断面積の中実丸棒に比べて外径が大きくなり、それだけ円柱の表面積が増加して被処理水Ｗとの接触面積が拡大する。例文帳に追加

When the electrodes 3b and 3c are formed in the shape of the hollow round rod, the outside diameter becomes larger as compared with the solid round rod of the same cross-sectional area so that the surface area of the rod is increased to increase the contact area with the raw water W. - 特許庁