「かたむきがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、前記対応関係情報は、横軸に電気抵抗を縦軸に印加電圧をそれぞれ配した場合におけるこれらの関係式の傾きが、境界抵抗値より低抵抗側の傾き＜当該境界抵抗値より高抵抗側の傾きの関係を満足するように設定されている。例文帳に追加

Then, regarding an inclination in an relational expression of the electric resistance as an x-axis and the applied voltage as a y-axis, the correspondence information is set to satisfy a relation of (inclination on a low-resistance side from a boundary resistance value)<(inclination on a high-resistance side from the boundary resistance value). - 特許庁

スケール部２２の下面側の板バネ３８及び背面側の板バネ３９により、摺動ブロックのノギス長手方向の傾き及びスケール部厚み方向の傾きを防止でき、ダイヤルゲージ２６の傾きを防止できるので、高精度の平坦度測定が可能である。例文帳に追加

Tilt in the caliper longitudinal direction of the sliding block and tilt in the scale part thickness direction can be prevented by the plate spring 38 on the under surface side of the scale part 22 and the plate spring 39 on the back surface side, and tilt of the dial gage 26 can be prevented, to thereby enable highly-accurate flatness measurement. - 特許庁

Ｓ１０２でライブビュー画像が表示され、傾き検出手段でデジタルカメラの傾きが常時検出され、Ｓ１０３で傾きが動画のアスペクトの枠を切り出し可能な角度であれば、Ｓ１３１に進んで液晶ディスプレイが動画撮影用の表示となる。例文帳に追加

A live view image is displayed, and the inclination of a digital camera is always detected by an inclination detection means in S102; and, when the inclination is an angle allowing an aspect frame of a motion picture to be captured in S103, a liquid crystal display is changed to display for motion picture shooting by proceeding to S131. - 特許庁

凹凸７２は、ディスクケース６２の外側に対して約４５度の傾きを有する。例文帳に追加

The unevenness 72 tilts at about 45° to the outside of the disk case 62. - 特許庁

支脚部の両側は、ポケット部内側面の傾きに対応して傾斜させる。例文帳に追加

Both sides of each supporting leg are slanted so as to correspond to the slant of inside faces of each pocket part. - 特許庁

鏡筒の片ぼけや、光軸傾き、像面湾曲収差を精度良く測定できるようにすることである。例文帳に追加

To accurately measure the one-side blur, optical-axis inclination and image plane curve aberration of a lens barrel. - 特許庁

長尺光透過素子の湾曲調整と傾き調整を独立して行う。例文帳に追加

To independently carry out curving adjustment and inclination adjustment of a long length light transmitting element. - 特許庁

残存した芯ずれや傾きは内側規制部材２１ｂ先端のテーパ部により補正される。例文帳に追加

Remaining core slippage and inclination are corrected by a tapered part at the tip of the inner regulating member 21b. - 特許庁

このため、複雑な傾き検出処理や補正演算処理を伴わないラスタデータからなる図面ファイルの傾き補正処理及びファイリング処理の実行が可能となり、図面ファイルの傾き補正処理時間及びファイリング処理時間を大幅に短縮することが可能となる。例文帳に追加

Then an inclination correcting processing time and a filing processing time of the drawing file are drastically shortened. - 特許庁

原稿面の傾きにより、第２画像はＣＣＤ面と原稿面とが正対した状態で撮影されているが、第１画像は原稿面の傾きと撮影方向の傾きとの和だけ、ＣＣＤ面と原稿面とが傾いた状態で撮影されている。例文帳に追加

The second picture is photographed in a state where the CCD surface and the surface of the original directly face with each other, but the first picture is photographed in a state where the CCD surface and the surface of the original are tilted by the sum of the tilt of the surface of the original and that of the photographing direction. - 特許庁

基準となる色に対応する走査光学装置の傾き調整機構を、動作可能範囲の中の一部分を画像傾き調整の最大動作範囲として動作させ、残りの部分を前記基準となる色の画像傾きに合わせるカラーレジスト調整として動作させる。例文帳に追加

The inclination adjustment mechanism of a scanning optical device corresponding to a reference color is operated with part of an operable range as the maximum operable range of the image inclination adjustment, and is operated as color registration adjustment in which the rest part is made to match image inclination with the reference color. - 特許庁

初期傾きθｙ_0及び傾き方向角度の変化量Δθｙに基づいて、前記部分画像の歪み補正を行うと共に、走査方向とのずれ量ΔＹに基づいて部分画像のぶれを補正する（ステップＳ８）。例文帳に追加

Based upon the initial tilt θy_0 and the quantity Δθy of variation in tilt-directional angle, distortion of the partial image is corrected and based upon the quantity ΔY of deviation from the scanning direction, a blur of the partial image is corrected (step S8). - 特許庁

このように、寸法測定装置は、撮像光軸３５に対するワーク５の傾きを測定し、撮像光軸３５に対してワーク５の測定箇所の長手方向が直交するようにワーク５の傾きを自動で補正する。例文帳に追加

Thus, this size measuring device measures tilt of the workpiece 5 to the imaging optical axis 35, and corrects automatically the tilt of the workpiece 5 so that the lengthwise direction 36 of the measuring spot of the workpiece 5 becomes perpendicular to the imaging optical axis 35. - 特許庁

このようにすれば、架台の傾きがスプリング１６により吸収されるので、架台の傾きにかかわらず容器２４の重量がロードセル１４に略垂直に作用し、その重量測定精度を確保することができる。例文帳に追加

Inclination of the frame is absorbed by the spring 16 by this manner, the weight of the container 24 acts thereby substantially vertically on the load cell 14 irrespective of the inclination of the frame, and the weight measuring precision is secured therein. - 特許庁

本構成によれば、例えば光ディスクの傾きが方向にかかわらず、ほぼ一定の範囲で許容レベルの信号品質が得られ、ディスク傾き余裕度を保ち高品質の記録再生信号による記録再生処理が可能となる。例文帳に追加

With this configuration, signal quality at a permissible level can be obtained nearly in a fixed range regardless of, for example, the inclination direction of an optical disk, thus maintaining a disk inclination margin and performing recording/reproducing processing by a high-quality recording/reproducing signal. - 特許庁

車両１が走行通路２上を走行しているにもかかわらず、その推定位置が徐々にずれてくることにより、車両１の推定傾きも、矢印Ｍで示すように実際の傾きから相当にずれてしまう場合がある。例文帳に追加

Estimated inclination of a vehicle 1 may be shifted significantly from an actual inclination as shown by an arrow M even when the vehicle 1 is traveling on a lane 2 due to gradual shift of its estimated position. - 特許庁

同時に、円筒状の第２表面部３ｂ２が、ローラ案内面２ａの平坦状の表面部２ａ２と接触することにより、外側継手部材１の横断面方向における、外側ローラ３の傾き（左右方向傾き）が抑制される。例文帳に追加

Simultaneously, as the cylindrical second surface 3b2 is contacted to the flat surface 2a2 of the roller guide surface 2a, the inclination of the outside roller 3 (right/left direction inclination) in the cross section direction of the outside joint member 1 is restrained. - 特許庁

同時に、２つの円錐表面部３ｂ１が、ローラ案内面２ａの表面部２ａ１とアンギュラコンタクトすることにより、外側継手部材１の横断面方向における、外側ローラ３の傾き（左右方向傾き）が抑制される。例文帳に追加

Simultaneously, as two conical surfaces 3b1 are brought into angular contact with the surface 2a1 of the roller guide surface, the inclination of the outside roller 3 (leftward and rightward inclination) in the cross section direction of the outside joint member 1 is restrained. - 特許庁

機器の傾きを示すガイド表示を行うことが可能な撮像装置において、水平になったときにはガイド表示を消すように設定した場合には、切り換り点ではカメラのわずかな傾きによってもガイド表示ＯＮとガイド表示ＯＦＦが切り替わるため、使用者にとってわずらわしい表示となってしまう。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which ON/OFF of a guide indication is not changed frequently near a guide indication ON/OFF switching angle when turning on/off the guide indication in accordance with tilting of the imaging apparatus, and control method thereof. - 特許庁

このとき、無端ベルト２１はその両側で連結部１２ｂに対して走行方向に傾きを有し、Ａ、Ａ’方向の張力が加わる。例文帳に追加

At this time, the endless belt 21 is inclined in the running direction against the connection part 12b at the both sides, and the tension in the direction A, A' is added thereto. - 特許庁

すると、往路側の線材５２０ａと復路側の線材５２０ｂとは互いに逆の傾きで交わるように巻付けられる。例文帳に追加

As a result, an advancing-side wire rod 520a and a reversing-side wire rod 520b cross over each other at opposing inclinations. - 特許庁

使用者が煩わしさを覚えることなく、傾きのない画像の取得を容易なものとすることができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can easily acquire an image without inclination, while a user does not feel troublesome. - 特許庁

傾き算出部１３は，入力画像中のｘ方向およびｙ方向のそれぞれの画素の並びについて，隣接する画素の間の中間の色を近似する曲線を算出し，該曲線の画素位置における傾きを算出し，点の色・傾き情報記憶部１４に各画素の点のｘ方向およびｙ方向の傾き情報を，色情報とともに格納する。例文帳に追加

For the sequence of pixels of each of x direction and y direction in an input image, an inclination calculation part 13 calculates a curve approximating an intermediate color between adjacent pixels, and calculates the inclination of the curve at the pixel position, and stores the inclination information of the x direction and y direction of the point of each pixel together with color information into a point color/inclination information storage part 14. - 特許庁

簡単な調整機構で走査線の曲がり及び傾きを補正し、各ステーション間でそれぞれ独立して走査線曲がり、傾きを調整し、走査線位置あわせ精度を向上させて色ムラ、色ズレの低減を図る。例文帳に追加

To reduce irregular color and color slurring by correcting the curving and the inclination of a scanning line with a simple adjusting mechanism, and adjusting the curving and the inclination of the scanning line independently respectively between respective stations, and improving the aligning accuracy of the scanning line. - 特許庁

検知した前記傾きが前記角度設定部の指示した設定角度と異なる時は、駆動装置５０を作動して、外枠２１の傾きが前記設定角度となるように外枠２１の下板２４を動かす。例文帳に追加

When the detected tilt is different from the setting angle instructed by the angle setting part, the lower plate 24 of the outer frame 21 is moved so that the tilt of the outer frame 21 becomes the setting angle by actuating the driving device 50. - 特許庁

レジ部側傾き取得部７２は、検出されたレジ部側に位置する複数のエッジに基づき、これら複数のエッジが位置する端辺の傾きを取得する。例文帳に追加

Based on the detected plurality of edges located on the registration side, the registration-side inclination acquisition section 72 obtains the inclination of the edge side on which the above plurality of edges are located. - 特許庁

逆レジ部側傾き取得部７３は、検出された逆レジ部側に位置する複数のエッジに基づき、これら複数のエッジが位置する端辺の傾きを取得する。例文帳に追加

Based on the detected plurality of edges located on the opposite registration side, the opposite registration-side inclination acquisition section 73 obtains the inclination of the edge side on which the above plurality of edges are located. - 特許庁

また、光学面２ｂにおける面取り面側接合部（点Ｐ）での一次微分係数（接線Ｍ_1 の傾きα）と、面取り面３における光学面側接合部（点Ｐ）での一次微分係数（接線Ｍ_2 の傾きα）は、一致している。例文帳に追加

In addition, a primary differential coefficient (slant α of tangent M1) at the bonded section (point P) on the chamfered plane side in the optical plane 2b and a primary differential coefficient (slant α of tangent M2) at the bonded section (point P) on the optical plane side in the chamfered plane 3 are matched. - 特許庁

従って周縁の凹部、凸部においては、傾き角度を維持しながら傾きの方向を変えることで、薄板の外周部と変わらずに精度良く面取り加工（研磨加工）を行える。例文帳に追加

Accordingly, the chamfering work (grinding work) can be executed on the recessed parts and the projecting parts of the peripheral edge with high accuracy similarly as an outer peripheral part of the thin plate by changing the inclining direction while keeping the inclination angle. - 特許庁

ワーク保持面の傾きにかかわらず、ワークとの非接触性を確実に保つことが可能な非接触保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact holding device capable of surely keeping a work holding surface not in contact with a work regardless of an inclination of the work holding surface. - 特許庁

画像メモリ１６と同一構造のバッファメモリ１２５において所定方向に画素値が繋がる画素描画領域群の相対的な傾きを表す傾き係数が格納されている複数の傾き検出フィルタ１２６と、各傾きに応じた平滑化係数を格納した複数の平滑化フィルタ１２７を用意しておく。例文帳に追加

In a buffer memory 125 having a same structure as that of an image memory 16, a plurality of inclination detecting filters 126 for storing inclination coefficients indicating the relative inclinations of a pixel drawing area group wherein pixel values are connected in a prescribed direction and a plurality of smoothing filters 127 for storing smoothing coefficients corresponding to each inclination are prepared. - 特許庁

溶接することなく下側の支柱の上に上側の支柱を、傾きを矯正しながら継ぎ足すことのできる支柱継手を提供する。例文帳に追加

To provide a post joint for extending an upper post on a lower post without welding while correcting inclination. - 特許庁

ピンチローラ４２は傾き角が制御されるので、ピンチローラ４２によって包装袋の合わせ目部に加えられる張力が制御される。例文帳に追加

The tension added to the joint portion is controlled by the pinch roller 42, since the inclination angle of the pinch roller 42 is controlled. - 特許庁

感光体ドラム上のトナー像濃度の傾きから現像装置に関わる要因を取り除いて自動的に調整することができる濃度傾き調整手段を有する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device having a density gradient adjusting means eliminating factors regarding a development device from the gradient of toner image density on a photosensitive drum and performing automatic adjustment. - 特許庁

投射レンズの光軸と、スクリーンの法線の傾きを精度よく検出し、調整者にわかりやすく傾き情報を伝達することができる画像表示装置を得ること。例文帳に追加

To provide an image display device, transmitting inclination information intelligible to an adjusting person by detecting the inclination of the optical axis of a projection lens and a normal of a screen with good accuracy. - 特許庁

環境変動の影響によるマイクロミラーの傾き角変動に対し、マイクロミラーの傾き調整を行う際、画像形成時に使用する角度それぞれに対して傾き調整を行うと、走査時間に占める調整時間の割合が大きくなってしまう。例文帳に追加

To solve the problem that an adjustment time in a scanning time becomes longer when the tilt of a micromirror is adjusted to correct the variation in the tilt angle of a micromirror due to the influence of the environmental change for respective angles used for image forming. - 特許庁

レンズの傾き調整における調整中心を像側に配置することで、像側調整中心用のレンズユニットにおける傾き調整を可能とする。例文帳に追加

To enable inclination regulation in a lens unit for an image side regulation center by arranging a regulation center in inclination regulation of lenses on an image side. - 特許庁

算出された上記距離値からは、傾き補正処理部３４および座標変換処理部３５において入力用ペンの傾き補正を含んだ位置検出が行われる。例文帳に追加

Position detection including the inclination correction of the input pen is executed from the calculated distance values by an inclination correction processing part 34 and a coordinate conversion processing part 35. - 特許庁

フィーダーにより供給される媒体の傾きを検出し、媒体に対し正確（まっすぐ）な画像となるように、バッファメモリに格納された画像データの位置をその傾きに合わせて修正する。例文帳に追加

The tilt of the medium fed by a feeder is detected and the position of image data stored in a buffer memory is corrected in accordance with the tilt so as to obtain a correct (upright) image concerning the medium. - 特許庁

判断部７４は、レジ部側傾き取得部７２または／および逆レジ部側傾き取得部７３からの出力に基づき原稿の状態を最終的に判断する。例文帳に追加

The decision section 74 finally decides the manuscript state, based on outputs from the registration-side inclination acquisition section 72 and/or the opposite registration-side inclination acquisition section 73. - 特許庁

この複数のストッパは、バックフレーム３０の後方への傾きの規制が、その傾き角度に応じて段階的に行われるように配置されている。例文帳に追加

The plurality of stoppers are arranged so that the regulation of inclination of the back frame 30 to the back may be performed stepwise in accordance with the tilt angle. - 特許庁

回転軸がハウジング等で覆われている場合であっても、回転軸の傾きを非破壊で測定可能とする回転機械の軸傾き測定方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method and device for shaft inclination of a rotating machine, which enable nondestructive measurement of the inclination of its rotating shaft, even when the rotating shaft is covered with a housing, or the like. - 特許庁

回転軸がハウジング等で覆われている場合であっても、回転軸の傾きを非破壊で、高精度に測定可能とする回転機械の軸傾き測定方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for inclination measurement of a rotating shaft of a rotating machine, which enable nondestructive high-accuracy measurement of the inclination of the rotating shaft, even if the shaft is covered with a housing or the like. - 特許庁

その画像傾き補正が行われたカメラ画像をモニタ画像としてモニタ装置１３０の画面１５０上に表示する。例文帳に追加

The image processing apparatus displays the camera image after being subjected to the image inclination correction as a monitor image on a screen 150 of the monitoring device 130. - 特許庁

ピックミスが発生せず、しかも、搬送中の用紙に傾きが生じたり、しわが寄ったりしない給紙装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper feeder that prevents paper pickup misses as well as paper skews and wrinkles during paper feed. - 特許庁