「くろろふぃるびー」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＣＤラインセンサ１２６及びＣＩＳ１２８からそれぞれ出力された各領域の画像データに対し、第１及び第２のＭＴＦ補正フィルタに、設定された対応領域のフィルタ係数を用いてＭＴＦ特性の補正をそれぞれ行わせる（Ｂ７０５ａ、ｂ）。例文帳に追加

The first and second MTF correction filters are respectively made to correct MTF characteristics about image data of each area outputted respectively from the CCD line sensor 126 and the CIS 128 by using the set filter coefficient of a correspondence area (B705a, b). - 特許庁

ここで、ＹとＹ′はＣＯＯＣＨ_３等、ＸはＣｌ、ＢｒまたはＦ、Ｒｔ、Ｒｔ’、Ｒｔ”およびＲｔ’”は１〜１０個の炭素原子を有するパーフルオロアルキル基等である。例文帳に追加

In formula 2, each of -Y', a', b', c', Rr'', Rt''' is as each of similar symbols in formula 1. - 特許庁

Ｒ，Ｂに応じた色要素Ｒ０、Ｂ０と、Ｇに相関する色要素Ｘ、Ｚとが市松状に配列されたカラーフィルタをＣＣＤ１６の受光面に配置する。例文帳に追加

In the imaging apparatus, a color filter is disposed on a light receiving plane of a CCD 16, the color filter where color elements R0, B0 corresponding to R, B and color elements X, Z for G are arrayed in a checked pattern. - 特許庁

ビスマス層状化合物であるＳｒＢｉ_4Ｔｉ_4Ｏ_15型結晶を含み、Ｓｒ、Ｂｉ、ＴｉおよびＦｅを含有し、これらの元素のモル比が Ｓｒ／（Ｓｒ＋Ｂｉ）＝（１−ｘ）／５、 Ｆｅ／（Ｔｉ＋Ｆｅ）＝ｘ／４ で表され、かつ、 ０．１≦ｘ≦０．６ である圧電セラミックス。例文帳に追加

The ceramics contains SrBi4Ti4O15 crystal which is a lamellar bismuth compound containing Sr, Bi, Ti and Fe, wherein, molar ratio of elements: Sr/(Sr+Bi)=(1-x)/5, Fe/(Ti+Fe)=x/4, 0.1≤x≤0.6. - 特許庁

ＢＤＭＶ−ｓ規格に従い、Ｒｏｏｔディレクトリの下にＢＤＭＶディレクトリを配置し、更にその下にＰＬＡＹＬＩＳＴ，ＣＬＩＰＩＮＦＯ，ＳＴＲＥＡＭの各ディレクトリを配置するように定義されたＢＤＭＶ−ｓ規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成して記録媒体に記録する。例文帳に追加

This video recording device produces files in the format based on BDMV-s specifications stipulating to arrange the BDMV directory under the root directory and also to arrange the directories of PLAYLIST, CLIPINFO, and STREAM further under it, and records them on a recording medium. - 特許庁

ＢＤＭＶ−ｓ規格に従い、Ｒｏｏｔディレクトリの下にＢＤＭＶディレクトリを配置し、更にその下にＰＬＡＹＬＩＳＴ，ＣＬＩＰＩＮＦＯ，ＳＴＲＥＡＭの各ディレクトリを配置するように定義されたＢＤＭＶ−ｓ規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成して記録媒体に記録する。例文帳に追加

According to BDMV-s specifications, a video recording device produces files according to a format based on the BDMV-s specifications defined to arrange a BDMV directory under a root directory and also to arrange each of directories of PLAYLIST, CLIPINFO, and STREAM under the BDMV directory, and records the files on a recording medium. - 特許庁

Ｑ算出回路３４が、符号化データＥＤを基に、当該符号化データが復号時に復号に供されるビットレートを特定する。例文帳に追加

On the basis of encoded data ED, a Q calculation circuit 34 specifies a bit rate with which the encoded data are decoded in the case of decoding. - 特許庁

これは、グラフィックスＴＬＢにフラグ又は他の識別情報を記憶させることにより、又は他の適当な方法により、グラフィックスＴＬＢの特定のロケーションへのアクセスを制限することで行うことができる。例文帳に追加

This is achieved by restricting an access to a specific location of the graphics TLB by storing a flag or other identification information in the graphics TLB or by other appropriate method. - 特許庁

複合機１０には、リアルタイムＯＳ１１、Ｃｏｒｂａ１２、フィルタ１３が実装され、その上で動作するネットワークＩ/Ｆ１４、デコンポーザ/イメージャ１５、ＩＯＴコントローラ１６は、リモート呼出し可能なＡＰＩで実現される。例文帳に追加

A real time OS11, Corba 12 and filter 13 are mounted on a complex machine 10, and a network I/F 14, a decomposer/imager 15 and an IOT controller 16 operating on them are achieved by an remotely callable API. - 特許庁

そして、各フレームは、ｋ個に区分され、ｋ個のチャネルビットにより、ＩＤ情報が記録される。例文帳に追加

Then each frame is divided into (k) and the ID information is recorded with (k) channel bits. - 特許庁

ハードディスク装置１０に格納されているビットストリーム領域ＲＧ０を２つのビットストリームサブ領域ＲＧ１、ＲＧ２に分割する。例文帳に追加

A bit stream area RG0 stored in a hard disk device 10 is divided into two bit stream sub-areas RG1, RG2. - 特許庁

ＢＤ−ＲＯＭには、ビデオストリーム及びグラフィクスストリームを多重化することにより得られたデジタルストリームが記録されている。例文帳に追加

A digital stream obtained by multiplexing a video stream and a graphics stream is recorded in a BD-ROM. - 特許庁

ＢＤ−ＲＯＭには、動画ストリームとグラフィクスストリームとを多重化することにより得られたＡＶＣｌｉｐが記録されている。例文帳に追加

An AV clip generated by multiplexing a video stream and a graphics stream is recorded on a BD-ROM. - 特許庁

ＢＤ−ＲＯＭには、動画ストリームとグラフィクスストリームとを多重化することにより得られたＡＶＣｌｉｐが記録されている。例文帳に追加

AVClip obtained by multiplexing an animation stream and a graphics stream is recorded in a BD-ROM. - 特許庁

Pｂ、Ｚｒ、及びＴｉを主成分とするＰＺＴ膜をクリーニング除去するに際し、分子内に塩素原子を含むガスを用いて０〜８００℃で熱反応処理した後、ＰＺＴ膜中に含まれるＰｂ、Ｚｒ、及びＴｉとβ−ジケトンを反応させ、該反応生成物を０〜５００℃の温度でクリーニング除去する。例文帳に追加

When the PZT film made mainly of Pb, Zr and Ti are subject to be removed by cleaning, a gas containing chlorine atoms in molecules is used to heat it for reaction at 0-800°C, and then the Pb, Zr and Ti contained in the PZT film are reacted with β-diketone so as to clean and remove a reaction product at 0-500°C. - 特許庁

例えば、位相比較回路ＰＦＤ、チャージポンプ回路ＣＰ、ループフィルタ回路ＬＦからなるアナログループに加えて、デジタルループを構成し、周波数変調時に容量バンクＣＢＫに設定する最適なコードを探索するデジタルキャリブレーション回路ＤＣＡＬＢＫを備える。例文帳に追加

In addition to an analog loop consisting of a phase comparison circuit PFD, a charge pump circuit CP, and a loop filter circuit LF, a digital calibration circuit DCALBK which constitutes a digital loop and searches an optimum code to be set in capacitor bank CBK during frequency modulation is provided. - 特許庁

ビニル管等の被覆管材７を密着して（ｃ）、又は間隙８を設け（ｄ）、他の被覆光ファイバ１０とし、複数の光ファイバ１を束ね被覆材６を施し他の被覆光ファイバ１０とする（ｂ）こともできる。例文帳に追加

Otherwise, a covered pipe material 7 such as vinyl pipe may be fitted thereto closely (c) or with a clearance 8 (d) to form another coated optical fiber 10, or two or more optical fibers 1 may be bundled and coated with the coating material 6 to form the other coated optical fiber 10 (b). - 特許庁

反射ミラーＭ２は、ハーフミラーＨＭを透過した各光束（ＬＢｃ、ＬＢｄ）の光路上に配置され、各光束の進行方向を折り曲げる。例文帳に追加

A half mirror M2 is arranged on a light path of the light flexes (LBc, LBd) having transmitted the half mirror HM to bend the light flux direction. - 特許庁

色フィルタ１３を配設したＣＣＤ１２を有するビデオスコープ１０内に、Ａ／Ｄ変換回路１４、画素遅延回路１６、ダウンサンプリング回路１８、１９を備えた信号出力部２４とを備える。例文帳に追加

The videoscope 10 having a CCD 12 disposed with a color filter 13 is provided with an A/D conversion circuit 14 and a signal output section 24 having a pigment delay circuit 16 and downsampling circuits 18 and 19. - 特許庁

磁性体記憶装置１００は、ＴＭＲ素子１３０ａ〜１３０ｆと、ディジット線１２１と、ＴＭＲ素子１３０ａ〜１３０ｆに向かい合う部分を有するビット線１１１および１１２とを備える。例文帳に追加

The magnetic storage device 100 comprises TMR elements 130a-130f, a digit line 121, and bit lines 111 and 112 which have such parts as to face the TMR elements 130a-130f. - 特許庁

その表面がＳｉＯ_2 でコートされたＮｉ粉末を導電成分として含むとともに、Ｂａ／Ｔｉ比が１．０００〜１．００８であるＢａＴｉＯ_3 粉末が添加された、導電性ペースト。例文帳に追加

This conductive paste includes Ni powder whose surface is coated with SiO_2 as a conductive component and BaTiO_3 powder having the ratio of Ba/Ti in the range of 1.000-1.008 is added thereto. - 特許庁

動き補償するビデオ符号化におけるブロッキングアーティファクトを減少すること。例文帳に追加

To decrease blocking artifacts in video encoding wherein motion compensation is performed. - 特許庁

動き補償するビデオ符号化におけるブロッキングアーティファクトを減少させる。例文帳に追加

To decrease a blocking artifact in motion-compensated video coding. - 特許庁

ＯＳ12はロードモジュールＡ(201)、デバイスドライバ13は複数のロードモジュールＢ(202)〜Ｄ(204)、ミドルウェア14は複数のロードモジュールＥ(205)〜Ｇ(207)、アプリケーション15は複数のロードモジュールＨ(208)〜Ｋ(211)から構成される。例文帳に追加

The OS 12 is composed of a load module A(201), the device driver 13 is composed of a plurality of load modules B(202)-D(204), the middleware 14 is composed of a plurality of load modules E(205)-G(207) and the application 15 is composed of a plurality of load modules H(208)-K(211). - 特許庁

ＡＤＲＣ符号化回路１０３は、 ブロックシャッフル回路１０２から供給されるデータを、決定した閾値で、 ブロックシャッフル回路１０２により分割された範囲に異なるビット数を割り当てて、符号化する。例文帳に追加

The ADRC coding circuit 103 assigns a different bit number to the data of a range of the division by the block shuffle circuit 102 according to the decided threshold value and codes the resulting data. - 特許庁

変換情報は、ディスプレイアクセスのために必要とされるグラフィックスＴＬＢにおけるエントリーをロック又は制限することにより維持される。例文帳に追加

Translation information is maintained by locking or restricting the entry in the graphics TLB required for a display access. - 特許庁

メモリブロック２は、ビット線対ＤＬＴ、ＤＬＢに接続された複数のメモリセル３１を備えている。例文帳に追加

The memory blocks 2 have a plurality of memory cells 31 connected to the bit line pairs DLT and DLB. - 特許庁

フィードバックを有するＢＣＭＣＳシステムで使用される技術は、分散された移動局解凍器からのフィードバックを受け取り、フィードバックに応じてブロードキャスティング圧縮機を調整することを含む。例文帳に追加

Techniques used in the BCMCS systems with the feedback include receiving feedbacks from the distributed mobile station decompressors and adjusting a broadcasting compressor in response to the feedback. - 特許庁

ＢＥＰ装置６００は、ＤＦＥ装置５００から送信された圧縮データを伸張して、背景画像用の線画オブジェクトを表す画像データＬＷ、背景画像用のオブジェクトを表す画像データＣＴ１などを得る。例文帳に追加

The BEP device 600 acquires image data LW showing a line drawing object for a background image and image data CT1 or the like showing an object for a background image, by expanding the compressed data transmitted from the DFE device 500. - 特許庁

ビフィドバクテリウム属細菌を、毒素産生バクテロイデス・フラギリス（ＥＴＢＦ）に対する抗菌剤の有効成分とする。例文帳に追加

The Bifidobacterium bacillus is made the active constituent of the antimicrobial agent to the toxin production Bacteroides fragilis (ETBF). - 特許庁

画像処理部１００を含むメインコントローラＭＣからヘッド制御モジュール４００を含むヘッドコントローラＨＣへ送信するビデオデータＶＤを、クロック成分を重畳したシリアル信号として送信する。例文帳に追加

Video data VD transmitted from a main controller MC which includes an image processing part 100 to a head controller HC which includes a head control module 400 are transmitted as serial signals with clock components superposed. - 特許庁

ビューファインダー３０は、レール３２と、台座３４と、ディスプレイパネル３６と、一対のアーム３８とを含んで構成されている。例文帳に追加

The viewfinder 30 includes a rail 32, a seat 34, a display panel 36, and a pair of arms 38. - 特許庁

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、リナロール、ゲラニルアセテート、β−シトロネロール、ネロール、へプタン酸、β−イオノン、イソブチルイソブチラート、およびシス−リナロールオキシドを少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。例文帳に追加

The beer-tasting beverage at least contains (Z)-3-hexen-1-ol, linalool, geranyl acetate, β-citronellol, nerol, heptanoic acid, β-ionone, isobutyl isobutyrate, and cis-linalool oxide. - 特許庁

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール（(Z)-3-hexen-1-ol）、リナロール（linalool）、β−シトロネロール（β-citronellol）、ネロール（nerol）、β−イオノン（β-ionone）、イソブチルイソブチラート（isobutyl isobutyrate）、およびシス−リナロールオキシド（cis-linalool oxide）を少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。例文帳に追加

The beer-tasting beverage at least contains (Z)-3-hexen-1-ol, linalool, β-citronellol, nerol, β-ionone, isobutyl isobutyrate, and cis-linalool oxide. - 特許庁

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、リナロール、ゲラニルアセテート、β−シトロネロール、ネロール、β−イオノン、イソブチルイソブチラート、シス−リナロールオキシド、およびヘプタン酸を少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。例文帳に追加

The beer-flavored beverage includes at least: (Z)-3-hexen-1-ol; linalool; geranyl acetate; β-citronellol; nerol; β-ionone; isobutyl isobutyrate; cis-linalool oxide; and heptanoic acid. - 特許庁

Ｒａは炭素数１〜２０のアルキルなどであり；Ｒｂは、炭素数１〜２０のアルキルなどであり；Ａ_1、Ａ_2、Ａ_3、およびＡ_４は、１，４−シクロヘキシレン、１，４−フェニレンなどであり；Ｚ_1、Ｚ_2、およびＺ_3は単結合、−（ＣＨ_2）_2−などであり、Ｚ_1、Ｚ_2、およびＺ_3の少なくとも１つは、式（２−１）〜（２−３）で表される基であり；ｍおよびｎは０または１である。例文帳に追加

The liquid crystal composition contains the compound. - 特許庁

マルチストローブ信号発生部１２は、ＤＵＴ１から出力されるデータストローブ信号ＤＱＳに対して多段遅延を与えることにより、当該データストローブ信号ＤＱＳを基準として所定の時間間隔で複数のエッジを有するマルチストローブ信号ＭＳＴＲＢを生成する。例文帳に追加

By applying multi-stage delay to a data strobe signal DQS outputted from the DUT1, a multi-strobe signal generation part 12 generates a multi-strobe signal MSTRB having a plurality of edges at predetermined time intervals with the data strobe signal DQS used as a reference. - 特許庁

相接するロールＡ（１）とロールＢ（２）とを備え、その接触部にフィルム（３）が通過する治具であって、ロールＡがローレット加工が施されたロールであることを特徴とするフィルム傷付け加工治具。例文帳に追加

The film perforation device includes a roll A (1) and a roll B (2), which are in contact with each other, and a film (3) is passed through the contact part between both rolls. - 特許庁

例えば、正規のビット線ＢＬと並んで配置されたダミービット線ＤＢＬ１，ＤＢＬ２と、ＤＢＬ１，ＤＢＬ２上に順次接続された列方向負荷回路ＣＬＢｎ［１］〜ＣＬＢｎ［ｘ］を備える。例文帳に追加

For example, a semiconductor device has dummy bit lines DBL1 and DBL2 arranged in parallel with a normal bit line BL and column direction load circuits CLBn[1] to CLBn[x] which are sequentially connected on DBL1 and DBL2. - 特許庁

ドライバ用ロジック回路ブロックＬＢが含むトランジスタＮＴＲ２、ＰＴＲ２は、高速Ｉ／Ｆ回路ブロックＨＢ用の第１導電型ウェルＮＷＬＨの領域以外の領域に形成される。例文帳に追加

Transistors NTR2 and PTR2 included in the logic circuit block for drivers LB is formed in a region outside of the region of the primary conductive well NWLH for the high-speed I/F circuit block HB. - 特許庁

ＢＬＴ強誘電体薄膜の結晶化温度を低下させると共に、モフォロジーを改善する。例文帳に追加

To lower a crystallization temperature of a BLT(Bi, La, Ti) ferroelectric thin film and further improve morphology. - 特許庁

ビード５３の塗布速度をＵ（ｍ／ｓ）、リップ４９とウェブ１０との距離をｄ（ｍ）とする。例文帳に追加

A coating speed of the bead 53 is defined as U (m/s) and a distance between the lip 49 and the web 10 is defined as d (m). - 特許庁

ＢＰＦ１５ａ、１５ｂは、ミキサ１３ｂ、１３ｄで周波数変換されたＩＬＳ信号（ＩＮＴＧ ＰＯＳＮ、ＩＮＴＧ ＣＬ）の、１０.７ＭＨｚを中心周波数とする１８ｋＨｚ以上の周波数成分を、モニタ回路１６ｂ、１６ｄでモニタさせる。例文帳に追加

BPFs 15a, 15b monitor frequency components of ≥18 kHz with 10.7 MHz as a center frequency of ILS signals (INTG POSN, INTG CL) subjected to frequency conversion by mixers 13b, 13d by monitoring circuits 16b, 16d. - 特許庁

ビデオ記録データのオーディオデータを挿げ替えたオーディオフレーム数を検出し、その値をもとにマスク手段を制御する。例文帳に追加

The number of audio frames where the audio data of video record data are changed is detected and a mask means is controlled based on the value. - 特許庁

フィルタ処理後エンジン回転数ＮＥＤＲＢＮは、エンジン出力トルク変動を示すので、フィルタ処理後エンジン回転数ＮＥＤＲＢＮを「０」とするように点火時期を補正することにより、車両駆動系の振動が抑制される。例文帳に追加

As the engine speed NEDRBN after filtering processing indicates engine output torque variation, by correcting the ignition timing so that the engine speed NEDRBN after filtering processing becomes "0", vibration of the vehicle drive system is suppressed. - 特許庁