「くろろふぃるびー」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

質量％で、前記ガラスの粉末３０〜７０％と、ＢａとＴｉを含有しモル比（Ｔｉ／Ｂａ）が３．０〜５．７であるＢａ−Ｔｉ化合物の粉末３０〜７０％とからなるガラスセラミックス組成物。例文帳に追加

The glass-ceramic composition comprises, by mass, 30-70% of the powder of the glass and 30-70% of the powder of a Ba-Ti compound containing Ba and Ti in a molar ratio (Ti/Ba) of 3.0-5.7. - 特許庁

ビームスプリッタ１１０、１１１で分割された光は、それぞれ、ＰＤ１０７、波長フィルタ１０９に入力される。例文帳に追加

Beams split by beam splitters 110, 111 are inputted into a PD 107 and a wavelength filter 109 respectively. - 特許庁

また、１２５０℃以上で焼成し、ε’≧３５０（周波数ｆ＝１ＭＨｚ）であるＢａＴｉ_２Ｏ_５系の強誘電性セラミックスを得ることができる。例文帳に追加

Further a BaTi_2O_5 type ferroelectric ceramic of ε'≥350 (frequency f=1 MHz) is obtained by firing at ≥1,250°C. - 特許庁

ビデオデータストリームのヘッダ部に、２Ｄ表示用のクロッピング情報と共に、３Ｄ表示用のクロッピング情報を含む「Stereo_Video_Cropping SEI」を挿入する。例文帳に追加

Cropping information for 2D display and "Stereo_Video_Cropping SEI" including cropping information for 3D display are inserted into a header part of a video data stream. - 特許庁

植物由来の試料中に含まれるビタミンＵ（ＶＵ）を液体クロマトグラフィーにより精製する方法であって、該液体クロマトグラフィーが親水性相互作用クロマトグラフィー用カラムを用いることを特徴とする。例文帳に追加

In this method for refining vitamin U (VU) included in the sample originated in a plant by liquid chromatography, a column for hydrophilic interaction chromatography is used in the liquid chromatography. - 特許庁

ビードフィラー高さＨｂの中央となる位置Ｐｂにおいて、ビードフィラー４のタイヤ軸方向厚さＴｂを、カーカス層４の端部４Ｘを介してビードフィラー４に隣接するリムクッションゴム層６のタイヤ軸方向厚さＴｒの９０％〜１３０％の範囲とする。例文帳に追加

At a position Pb as the center of the bead filler height Hb, a tire axial thickness Tb of the bead filler 4 is in a range of 90-130% of a tire axial thickness Tr of a rim cushion rubber layer 6 located adjacent to the bead filler 4 via an end 4X of a carcass layer 4. - 特許庁

リコンフィギュラブルボードＲＢ００４−２で故障が発生すると、スイッチボードＳＷＢを相互に接続する渡り回線によって、ＳＷＢ００２−２に接続しているＲＢ００４−４に切り替える。例文帳に追加

Upon occurrence of a failure in a reconfigurable board RB004-2, switching is made to RB004-4 connected with SWB002-2 by a transition line for interconnecting switchboards SWB. - 特許庁

（化１） Ｃａ_２−ｘ−ｙ−ｚＭｘＳｉＯ_４：ｙＣｅ^３＋，ｚＮ（０≦ｘ＜０.５、０＜ｙ≦０.１、０≦ｚ＜０.１５）…（１）化学式（１）で、Ｍは、Ｍｇ、Ｓｒ、Ｂａ、Ｚｎ、Ｎａ、Ａｌ、Ｇａ、Ｇｅ、Ｐ、Ａｓ及びＦｅからなるグループから選択された少なくとも１つを含み、ＮはＥｕ^２＋、Ｍｎ^２＋、Ｔｂ^３＋、Ｙｂ^２＋及びＴｍ^３＋からなるグループから選択された少なくとも１つを含む。例文帳に追加

(1), wherein M includes at least one selected from the group consisting of Mg, Sr, Ba, Zn, Na, Al, Ga, Ge, P, As and Fe, and N includes at least one selected from the group consisting of Eu^2+, Mn^2+, Tb^3+, Yb^2+ and Tm^3+. - 特許庁

ａ）ＭＦＲ（温度２３０℃・荷重２１．２Ｎ）が５０〜５，０００ｇ／１０ｍｉｎであるｂ）ＤＳＣ（示差走査熱量計測定）法により測定される融解ピーク温度（Ｔｍ）が１１０〜１５０℃である例文帳に追加

The propylene resin is characterized by (a) an MFR (230°C, 21.2 N load) of 50-5,000 g/10 min and (b) a melting peak temperature (Tm)of 110-150°C measured by a DSC (differential scanning calorimetry) method. - 特許庁

ビデオデータが奇数フィールドであるとき、そのビデオデータには、全て黒の偶数ラインデータのみからなる偶数フィールドのインターレースデータがインターレースデータ付加回路１０２によって付加される。例文帳に追加

When video data is in the odd numbered field, interlace data in the even numbered field, which consists of all black even number line data only, is added to the video data by means of an interlace data adding circuit 102. - 特許庁

積分回路４６をローブーストフィルタ（ＬＢＦ）で構成し、目的補償帯域での位相遅れを積分処理に応じた値とする。例文帳に追加

The integration circuit 46 is composed of a low boost filter (LBF), and a phase delay in an intended compensation band is set to a value according to the integration processing. - 特許庁

Ｂ、Ｒの周辺減光特性を多項式で近似（フィッティング）し、その多項式の係数をルックアップテーブル（ＬＵＴ）３０２に記憶する。例文帳に追加

The B and R limb darkening characteristics are approximated (fitted) by a polynomial to store the factors of the polynomial in a lookup table (LUT) 302. - 特許庁

ビードコア３がケーブルビードであり、かつ、ビードコア３の断面２次モーメント係数Σ（π／６４×ｄ^4）（但し、ｄはビードコア３を構成する各フィラメントの径を示す）が、下記式、０．５０＜Σ（π／６４×ｄ^4）＜１．５０の範囲を満足する。例文帳に追加

The bead core 3 is a cable bead, and its coefficient of geometrical moment of inertia Σ (π/64×d^4), where d is the diameter of filaments constituting the bead core 3, satisfies a following expression: 0.50<Σ(π/64×d^4)<1.50. - 特許庁

符号化ブロック及びＯＳＤフラグ生成部１０５ａ〜１０５ｃは、符号化されていない先頭データと、２番目以降の（Ｍ−１）個の符号化データと、ｒビットとからなる、全部でＮビット毎にブロック化した符号化データブロックに並び替えると共に、各Ｎビットの符号化データブロック内のｒビットには、ＯＳＤフラグをサンプリングして得られたＯＳＤ情報のうちのｒビットを埋め込む。例文帳に追加

The coding block and OSD flag generation units 105a to 105c sort coding data blocks that are blocked in units of N bits comprising uncoded heading data, second and subsequent (M-1) coding data, and r bits, and embed r bits of OSD information obtained by sampling the OSD flag in the r bits within each coding data block of N bits. - 特許庁

ＢＥＰ装置６００では、エラーシートを受信したときに、受信したエラーシートに示されるエラー内容を示す情報に基づいて、エラー対応可能な他のＤＦＥ装置５００ＢにＰＤＬデータを送信する送信指示情報をエラー発生したＤＦＥ装置５００Ａに送信する。例文帳に追加

The BEP device 600 transmits, to the DFE device 500A in which an error occurs, the transmission instruction information for transmitting PDL data to another DFE device 500B which can cope with error, based on the information representing error content indicated on the error sheet which is received when the error sheet is received. - 特許庁

入力された印刷データ３０１を解釈して、解釈された印刷データからディスプレイリストを作成するＤＬ作成部３０４と、作成したＤＬを格納するＤＬ保存用データメモリ３０５と、ＤＬ保存用データメモリ内のＤＬを解釈するＤＬ解釈部３０６と、ソフトウェアによる描画を行う描画部３０７と、ハードウェアによる描画を行う描画部３０８とを有する。例文帳に追加

The printer includes a DL forming part 304 which interprets input printing data 301 and forms a display list from the interpreted printing data, a data memory 305 for DL preservation which stores the formed DL, a DL interpreting part 306 which interprets the DL in the data memory for DL preservation, a drawing part 307 which carries out drawing by software, and a drawing part 308 which carries out drawing by hardware. - 特許庁

インターネットサーバＡ４０は、トラブルシューティングノウハウデータベース（シェアド）３０とトラブルシューティングノウハウデータベース（ローカルＡ）５０およびトラブルシューティングノウハウデータベース（ローカルＢ）７０のＤＢ分散構成によりノウハウを蓄積し、さらに全自動復旧処理を行う。例文帳に追加

An Internet server A40 is configured to achieve know-how accumulation and full automatic recovery processing in the DB distribution configurations of a trouble shooting know-how database (shared) 30; a trouble shooting know-how database(local A) 50 and a trouble shooting know-how database (local B) 70. - 特許庁

ＦＤアクセス制御部２０４は、エミュレートするフロッピィディスク（Ｒ）へのアクセスが要求されると、ＬＢＡ対応表２０７に基づきＳＤメモリカード（Ｒ）へのアクセスを代替実行する。例文帳に追加

An FD access control part 204 vicariously executes access to the SD memory card (R) on the basis of the LBA correspondence table 207 when requested to access the floppy disk (R) to be emulated. - 特許庁

熱可塑性樹脂を含む微多孔性フィルムであって、圧縮変形応力が１０〜４０ＭＰａ、圧縮変形回復率が３５〜９０％、気孔率が３０〜６０％である、微多孔性フィルム。例文帳に追加

The microporous film containing a thermoplastic resin has a compressive deformation stress of 10 to 40 MPa, a compressive deformation recovery rate of 35 to 90%, and a porosity of 30 to 60%. - 特許庁

ＢＴＬアンプ１０は、差動増幅器１１の出力基準電圧入力端子Ｔ６に接続する抵抗素子Ｒ１１を有している。例文帳に追加

A BTL amplifier 10 has a resistive element R11 which is connected to an output reference voltage input terminal T6 of a differential amplifier 11. - 特許庁

ビデオ信号の再生では、ＨＤＤ５５のファイル１とＨＤＤ５６のファイル２から同時にディジタルビデオデータが読み出され、それぞれバッファメモリ７２、７３に蓄えられる。例文帳に追加

When the video signal is reproduced, the digital video data is read out simultaneously from the file 1 of the HDD 55 and the file 2 of the HDD 56 and stored, respectively, in the buffer memories 72 and 73. - 特許庁

レンズアセンブリは、マイクロレンズ（８６）と、マイクロレンズと光学的に連絡するビームディレクタ（９０）と、実質的に透明な薄膜（９４）とを含む。例文帳に追加

The lens assembly includes a microlens (86), a beam director (90) optically connected to the microlens and a substantially transparent thin film (94). - 特許庁

コーティング膜を形成するコーティング剤は、樹脂と、粒子径０．３μｍ〜１．０μｍの範囲にある微粒子とを含む。例文帳に追加

The coating agent for forming the coating film contains a resin and fine particles having 0.3-1.0 μm range particle diameter. - 特許庁

ビデオスコープ４０から放射される光の光源として積層型のＬＥＤを複数配設したＬＥＤランプ１６を用いる。例文帳に追加

As a light source of light radiated from a video scope 40, an LED lamp 16 having a plurality of laminate type LEDs arranged therein is employed. - 特許庁

ＢＤ、ＨＤ ＤＶＤ等の従来型の光ディスクと、ニアフィールド光記録方式等の次世代の高密度光ディスクとの両方の規格に対応した光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk compliant with specification of both a conventional optical disk such as a BD, HD, DVD and the like and a next-generation high-density optical disk of a near-field light recording system and the like. - 特許庁

セラミック粉末としては、黒鉛、カーボンブラック、ＳｉＣ、ＴｉＣ、ＺｒＣ、ＷＣ、ＣａＯ、ＣａＯ・６Ａｌ_２Ｏ_３、ＺｒＢ_２、ＴｉＢ_２、ＭｏＢおよびＣａＦ_２からなる群より選択される１種以上が用いられる。例文帳に追加

As the ceramic powders, one kind or more selected from a group consisting of graphite, carbon black, SiC, TiC, ZrC, WC, CaO, CaO 6Al_2O_3, ZrB_2, TiB_2, MoB, and CaF_2 are used. - 特許庁

信号処理モジュール１は、複数のミラー素子を配置するＤＭＤ２０、フォーマット回路３０、画像信号の読み書き等を制御するビデオプロセッサ４０、画像信号を記憶するビデオＲＡＭ５０を回路基板１０上に一体に含む。例文帳に追加

The signal processing module 1 integrally includes, on a circuit substrate 10, a DMD 20 in which a plurality of mirror elements are arranged, a format circuit 30, a video processor 40 for controlling reading/writing or the like of image signals, and a video RAM 50 for storing the image signals. - 特許庁

フッ素樹脂としてはポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）、６フッ化ポリプロピレン（ＦＥＰ）、４フッ化エチレンパーフロロアルキルビニルエーテル共重合樹脂（ＰＦＡ）等を使用することができる。例文帳に追加

As the fluororesin, polytetrafluoroethylene (PTFE), polyhexafluoropropylene (FEP), tetrafluoroethylene-perfluoroalkylvinyl ether copolymer resin (PFA) or the like can be used. - 特許庁

フィルターカートリッジを構成する微孔性ろ過膜、膜サポート、コアー、外周カバー及びエンドプレートのすべてがポリスルホン系ポリマーよりなることを特徴とする精密ろ過フィルターカートリッジ。例文帳に追加

The filter cartridge for precision filtration is formed by consisting all of the microporous filter membrane, membrane supports, a core, an outer peripheral cover and end plates constituting the filter cartridge of polysulfone-base polymers. - 特許庁

グラフィカル・ユーザ・インターフェース・ディスプレイは、受け取った所望の高度に関連する高度へのＩＴＰまたは標準（ＳＴＤ）遷移に関する有効または無効表示を示す垂直プロファイルビューを含む。例文帳に追加

The graphical user interface display includes the vertical profile view that shows a valid or invalid indication for an In-Trails Procedure (ITP) or standard (STD) transition to the altitude associated with the received desired altitude. - 特許庁

電圧駆動バイアス回路（Ｔｒｂ１〜Ｔｒｂ６を含む回路）と、電流駆動バイアス回路（Ｒｂｂ９を含む回路）とを並列に設けた併用バイアス回路において、第１増幅用トランジスタＴｒ２ａと第４の抵抗Ｒｂ２２との間に、第５の抵抗ＲＬ１を含むリニアライザＬ１を接続した構成とする。例文帳に追加

In a composite bias circuit with a voltage drive bias circuit (circuit including Trb1 to Trb6) and a current drive bias circuit (circuit including Rbb9) provided in parallel, a linearizer L1 including a fifth resistor RL1 is connected between a first transistor Tr2a for amplification and a fourth resistor Rb22. - 特許庁

セルフＩＤパケットのＣ、Ｌビットが１になるノードのＩＤをＩＲＭＩＤレジスタ１４６に上書きする。例文帳に追加

The ID of the node for which the C and L bit of the self ID packet becomes 1 is subscribed in the IRMID register 146. - 特許庁

動植物油またはその改質品を含む原料油を用いて製造されたカーボンブラックであって、該原料油は、平均沸点Ｔ（℃）及び６０Ｆ°の水と比較した際の比重Ｄ（６０／６０°Ｆ）から以下の式で計算されるＢＭＣＩ値が１００以上であり、比重Ｄ（６０／６０°Ｆ）が０．９５以上、炭素含有量が５０重量％以上のものであることを特徴とするカーボンブラック。例文帳に追加

The carbon black is produced by using a raw material oil including an animal or plant oil, or a modified product thereof. - 特許庁

ポリ臭素化有機化合物としてヘキサブロモシクロドデカン（ＨＢＣＤ）、トリブロモフェノール（ＴＢＰ）、テトラブロモビスフェノールＡ（ＴＢＰＡ）を効率よく分解する微生物としてＰｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ｐｕｔｉｄａ、Ｓｔｅｎｏｔｒｏｐｈｏｍｏｎａｓ属、Ｒｈｏｄｏｃｏｃｃｕｓ属の細菌を分離し、環境浄化、有害物質除去に利用する。例文帳に追加

Pseudomonas putida or a bacterial strain belonging to the genus Stenotrophomonas or Rhodococcus is separated as a microorganism efficiently decomposing polybrominated organic compounds comprising hexabromocyclododecane (HBCD), tribromophenol (TBP) and tetrabromobisphenol A (TBPA), and is used for the environmental cleanup and the removal of harmful matter. - 特許庁

ルーヴル美術館でミロのヴィーナスを見たいので、フランスへ行くための貯金をしている。例文帳に追加

I’m saving up to go to France, because I want to see the Venus of Milo in the Louvre Museum. - Weblio Email例文集

(ビームの)照射方向が(光軸に)合わせられると、ディフラクトグラムタブローは中心対称になる。例文帳に追加

When the illumination direction is aligned, the diffractogram tableau is centrosymmetric.  - 科学技術論文動詞集

そして、このカラーフィルタ２４の下方の空間に透明のＰＬＢデシカント層２６を形成する。例文帳に追加

Then, a transparent PLB desiccant layer 26 is formed, in a space below these color filters 24. - 特許庁

微粉炭は網１０２ａを通過して貯水槽１０１内の水に混入するため、高分子マイクロフィルタ１０５による濾過が行われる。例文帳に追加

Since pulverized coal is mixed with the water in the water tank 101 through a net 102a, filtration with a polymer microfilter 105 is carried out. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレートを主体とし、繊維径５０ｎｍ以上８００ｎｍ以下、強度が１．５〜６．０ｃＮ／ｄｔｅｘ、伸度が１５〜６０％、かつ３５℃,９５％での吸湿率が１．５％以上であるポリエステル微細繊維。例文帳に追加

The polyester fine fiber is composed mainly of polyethylene terephthalate and has a fiber diameter of ≥50 nm and ≤800 nm, a strength of 1.5-6.0 cN/dtex, an elongation of 15-60% and a moisture absorption of ≥1.5% at 35°C and 95% relative humidity. - 特許庁

ビードコア２０を最適な振幅Ａ、及びピッチＰを有するスチールフィラメント２８で形成する。例文帳に追加

A bead core 20 is formed by a steel filament 28 having the optimum amplitude A and pitch P. - 特許庁

本発明に係るＢａＴｉＯ_３ 系半導体セラミックは、Ｂａ_Ａ （Ｔｉ_１−α−β Ｇａ_α Ｎｂ_β ）_Ｂ Ｏ_３で表され、Ａ／Ｂモル比が０．９００以上１．０６０以下の範囲にあり、α／βモル比が０．９２以上１００以下の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

The BaTiO_3-based semiconductor ceramic is represented by Ba_A(Ti_1-α-βGa_αNb_β)_BO_3, wherein the A/B molar ratio is in the range of ≥0.900 to ≤1.060, and the α/β molar ratio is in the range of ≥0.92 to ≤100. - 特許庁

このため、Ｆｅ_2 Ｏ_3 、ＺｎＯ、ＮｉＯ、ＣｕＯを主成分とし、この主成分に対して、全体量に対する含有量が０．００７〜０．０２８重量％となるＹ_2 Ｏ_3 と、０．１２〜０．５５重量％となるＺｒＯ_2 と、０．０３〜１０．１２重量％となるＢｉ_2 Ｏ_3 を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The oxide magnetic material is composed essentially of Fe2O3, ZnO, NiO, and CuO containing 0.007-0.028 wt.% Y2O3, 0.12-0.55 wt.% ZrO2, and 0.03-10.12 wt.% Bi2O3. - 特許庁

ＰＭＴ作成手段２００は、チャンネルを構成するビデオデータやオーディオデータなどのストリームを、放送データの中から分離するためのＰＩＤを含むストリーム情報が入力され、ＰＭＴを作成する。例文帳に追加

The PMT generation means 200 inputs the stream information including a PID for separating the streams of video data, audio data, etc. constituting a channel from broadcast data and generates a PMT. - 特許庁

デジタルビームフォーマー（ＤＢＦ）を備えた超音波診断装置において、Ａ／Ｄ変換器などの受信信号処理回路の個数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of received signal processing circuits of A/D converters or the like, in an ultrasonic diagnostic equipment having a digital beam former(DBF). - 特許庁

ＳＲＡＭマクロ１００は、複数のメモリセルアレイブロックに対してアクセスが可能な通常動作モードと、複数のメモリセルアレイブロックのビットラインＢＬ，／ＢＬをフローティングにするパワーダウンモードを備える。例文帳に追加

An SRAM macro 100 includes the normal operation mode for allowing an access to a plurality of memory cell array blocks and the power-down mode for floating bit lines BL and /BL of the plurality of memory cell array blocks. - 特許庁