「げいろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

セラミック回路基板のキャビティ内の２つのワイヤボンディングランド間を接続する配線パターンの構造を改良して、コスト削減と小型高密度実装化を実現する。例文帳に追加

To improve a structure of a wiring pattern which connects between two wire bonding grounds in a cavity of a ceramic circuit substrate, and realize a decrease in cost and mounting of a small size and a high density. - 特許庁

基準電圧発生回路１２は、電源の投入時に、ＭＯＳトランジスタＭ１がオンすると同時にＭＯＳトランジスタＭ２がオフするので、コンデンサＣ１が定電流源１７により充電される。例文帳に追加

In the generation circuit 12, a capacitor C1 is charged by a constant current source 17 because a MOS transistor M2 turns off simultaneously with the turning on of a MOS transistor M1 when power is supplied. - 特許庁

電源レギュレータのマイナス電源端子Ｔ２に負電圧を印加、基準電圧入力Ｔ３に基準電圧を印加、制御入力端子Ｔ１にオン信号が入力され回路動作がスタートする。例文帳に追加

The circuit operation of the power regulator is started when a negative voltage is applied to a negative power terminal T2, a reference voltage is applied to a reference voltage input T3, and an ON signal is input into a control input terminal T1. - 特許庁

平角導体の幅方向に、一定の曲率で曲げ加工を施して得られるヘリカルコイルにおける、スプリングバックによる端末部位置のばらつきによる、回路への接続不良をなくすこと。例文帳に追加

To eliminate defective connection to a circuit due to variation of terminal position by springback in a helical coil that is obtained by bending in the direction of width of a rectangular conductor at a constant curvature. - 特許庁

これにより、クリティカルパス上のゲート回路１を高速動作させることができ、かつ全体的なリーク電流も抑制でき、消費電力の低減が図れる。例文帳に追加

In this way, it is possible to operate the gate circuit 1 on the critical path at high speed, suppressed the overall leakage current and reduce the power consumption. - 特許庁

第１と第２の誘導性操作回路は、第１の論理ゲートと第１のトランジスタスイッチ間及び第２の論理ゲートと第２のトランジスタスイッチ間に挿入される。例文帳に追加

First and second inductive steering circuits are respectively inserted between the first logic gate and the first TR switch and between the second logic gate and the second TR switch. - 特許庁

本設計工程の後工程となる配置配線設計におけるモジュール配置の容易化と配線量の低減および容易化とを実現する論理回路設計システム。例文帳に追加

To provide a logical circuit design system for facilitating module arrangement, and reducing and facilitating the wiring quantity in arrangement wiring design to be a post-process of a regular design process. - 特許庁

スイッチ６により電源投入指示を受けたシステムコントローラ２２は電源回路２６を動作させてドライブコントローラ１２，メモリコントローラ２１を起動する。例文帳に追加

A system controller 22 that has received a power-on instruction by a switch 6 operates a power source circuit 26 to start a drive controller 12 and a memory controller 21. - 特許庁

電源回路の動作開始時に突入電流が発生することにより、電源電圧の瞬時降下、ＥＭＩの発生、発熱が懸念され、他機器に悪影響を与える。例文帳に追加

To solve the problem that a rush current is generated at the start of operation of a power supply circuit, so that instantaneous voltage drop of power supply, EMI or heat generation may occur, thereby adversely affecting other apparatuses. - 特許庁

この際、光源ユニット13の基板33にはコネクタ35の近傍に切欠部37が形成されており、点灯回路18から導出された出力リード線が切欠部37介して光源ユニット13のコネクタ35に接続する。例文帳に追加

Here, a notched part 37 is formed in the vicinity of a connector 35 on a substrate 33 of the light source unit 13, and an output lead wire led out of the lighting circuit 18 is connected to the connector 35 of the light source unit 13 through the notched part 37. - 特許庁

本発明の音声認識装置１００は、音声認識失敗原因分析部１０４が、入力音声録音部１０２から受け渡された入力音声の録音内容を分析し、音声認識失敗の原因を判明させる。例文帳に追加

A speech recognition device 100 is disclosed in which a speech recognition failure cause analysis section 104 analyzes a recording content of input voice, which is transferred from an input voice recording section 102, to determine the cause of the failure of the voice recognition. - 特許庁

たとえば現像ローラの回転軸２４を支持する軸受として、バイアス電源１３に接続されて給電回路１４を形成してなる給電軸受１１を用いる。例文帳に追加

A feed bearing 11 connected to a bias power source 13 and constituted to form a feed circuit 14 is used as a bearing for supporting the rotary shaft 24 of a developing roller. - 特許庁

スクロール動作が実行中の場合、ビットスライス処理ユニット１６がズーム画像を減色し、減色された画像がＬＣＤ制御回路２２によりＬＣＤ２４に印加される。例文帳に追加

When the scrolling is carried on, a bit slice processing unit 16 decreases the colors of the zoom image and the color-decreased image is added to an LCD 24 by an LCD control circuit 22. - 特許庁

第２の電流源５６は第２分圧回路５３の抵抗Ｒ４６，Ｒ４７間のノードＮ３５に接続され、ノードＮ３３の電圧に応じた電流Ｉ3bをノードＮ３５から第２電源線Ｌ２に流す。例文帳に追加

A second current source 56 is connected to a node N35 between resistors R46 and R47 of the second voltage dividing circuit 53 and causes a current I3b corresponding to the voltage of the node N33 to flow from the node N35 to the second power line L2. - 特許庁

また、この直列回路に並列させて、増幅部１３の送信電文Ｓ１からの原文の復調部１６、この原文による送信検定部６０を設けてある。例文帳に追加

Also, a modulating part 16 for original message from the transmitting telegraphic message S1 at the amplifying part 13 and a transmission verifying part 60 by the original message are installed parallel with this series circuit. - 特許庁

マイクロプロセッサ手段を使用しないアナログ電子回路による演算を用い、センサ信号のゲタ分が演算精度の障害とならない高速の２線式伝送器を実現する。例文帳に追加

To realize a high-speed two-wire transmitter, in which operation by an analog electronic circuit not using a microprocessor means is used and a padded portion for a sensor signal does not become an obstacle for the operation accuracy. - 特許庁

ＧＰＳ装置６で検出された現在位置を順次に現在位置データ２ｂとして格納する登録モードと、予め設定された設定経路データ２ａと比較する監視モードとを採り得るように制御される。例文帳に追加

Control is executed between a registration mode for storing the present position data detected by the GPS device 6 as the present position data 2b, in the order and a monitoring mode for conducting comparison with the preset set route data 2a. - 特許庁

光ディスク用の原盤の作製時は、複数の記録トラック３２ａ，３２ｂに対応した径の太い露光光を用いることにより、原盤の作製が容易となる。例文帳に追加

In the case of manufacturing a master disk for optical disks, an exposure light with a larger diameter corresponding to a plurality of the recording tracks 32a, 32b is used to easily manufacture the master disk. - 特許庁

第２電流断検出回路によって電源断信号を検出すると、ＮＭＩ端子に入力され、最優先で電源断処理が割り込み実行される。例文帳に追加

When a power source breakage signal is detected by a second current breakage detecting circuit, the signal is inputted in an NMI terminal, and a power source breakage processing is interrupt-executed by a first priority. - 特許庁

光源と光センサとの配置は、ジャイロスコープが静的回転状態にある時、光源からの光の一部だけがセンサに当たる、というものである。例文帳に追加

The light source and the light sensor are positioned, such that only a portion of the light from the source strikes the sensor when the gyroscope is in a static rotation state. - 特許庁

これにより、開口率を低下させない画素構成を採用する場合に、４色表示における色再現を行いつつ、画像輪郭のジャギーを適切に低減することができる。例文帳に追加

Consequently, when a pixel configuration which does not decrease a numeral aperture is employed, the jaggy of the image contour can suitably be reduced during four-color reproduction. - 特許庁

負荷短絡保護回路１０により、二次側直流出力電圧ＥO（ＥO１、ＥO2）の短絡時においてスイッチング周波数を高く引き上げるように制御する。例文帳に追加

A load short-circuit protective circuit 10 is controlled, so as to increase switching frequency with the secondary DC output voltage E0 (Ed01, E02) short-circuited. - 特許庁

配線形成は、これらプレートを合体させて得られる保持プレートを単一の部材として取り扱い、その上下面に対しての一括でのめっき、個々の面側から種々の膜形成、露光、現像の各処理を行うことにより為す。例文帳に追加

Wiring lines are fabricated by handling a holding plate obtained by integrating these plates as a single member and by subjecting the upper and lower faces together to plating and to steps of forming various films, exposing and developing on each surface side. - 特許庁

鍵盤５が２分割された状態から、３分割された状態に変更した場合、上下鍵域に割当てられた音色はそのまま、３分割された鍵域の中の上下鍵域に割当てられる。例文帳に追加

When a state in which a keyboard 5 is divided into two, is changed to a state in which it is divided into three, timbre assigned to upper and lower key divisions are assigned to the upper and lower region in a key region which is divided into three. - 特許庁

電源パッドから最下層配線上の交差ポイントまでの、ビア抜け箇所を経由せずに抵抗値が最小となる電源配線経路を第１の探索部４０４により探索する。例文帳に追加

A first search part 404 searches for a power supply wiring route to the cross point on the bottommost layer wiring line from a power supply pad, wherein a resistance value becomes minimum not through the via missing part. - 特許庁

ゲイン調整回路１１は、ｎビットからなる入力信号と第２ゲイン値とを乗算器１５により演算し、ゼロクロス点において波形が連続した出力信号を出力する。例文帳に追加

A gain adjustment circuit 11 calculates the input signal, composed of n bits and the second gain value by a multiplier 15 and outputs an output signal, of which the wave continues at zero-crossing points. - 特許庁

ネットワーク機器１０ａ、１０ｂは、論理回路Ｌ１、Ｌ２、電源Ｐ１、Ｐ２、冗長電源Ｐ１１、Ｐ２１および通信部Ｃ１、Ｃ２といった機能的な構成に加えて、スイッチＳ１、Ｓ２を備えている。例文帳に追加

Network devices 10a, 10b are provided with switches S1, S2 in addition to functional structure such as logic circuits L1, L2, power sources P1, P2, redundant power sources P11, P21 and communication parts C1, C2. - 特許庁

補助弾性部材６０は、ばね鋼板等の帯状の金属板がヘアピン状に曲げ形成され、長辺６１側の先端に補強部６３が形成されている。例文帳に追加

The auxiliary elastic members 60 are of a strip metal plate like a spring steel plate formed in bending in a hair-pin shape, at the tips of the long sides 61 of which are formed reinforcing parts 63. - 特許庁

基板１１と、基板１１上に二次元的に配列された複数のＬＥＤ素子１０と、複数のＬＥＤ素子１０に電気的に接続された配線回路２０とを備えたＬＥＤ照明光源１００である。例文帳に追加

This LED illumination light source 100 is provided with a substrate 11, a plurality of LED elements 10 two-dimensionally arranged on the substrate 11 and the wiring circuit 20 electrically connected with the plurality of LED elements 10. - 特許庁

書き込み用の回路部品の低減化を図ることができると共に、各書込線に流れる書き込み電流のばらつきを小さくでき、かつ、書き込みのための消費電力の低減化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To reduce the number of parts of a write-in circuit, to reduce a variance in write-in current which flows in each write-in line and to reduce write-in power consumption. - 特許庁

エンハンスメント型のＭＯＳトランジスタのみで構成され、電源電圧依存性の少ない基準電圧Ｖｒｅｆが得られ、良好な最低動作電源電圧が得られるバンド・ギャップ・レファレンス回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a band gap reference circuit, which is composed of only an enhancement type MOS transistor, capable of obtaining a reference voltage Vref of a little power supply voltage dependency and obtaining a satisfactory lowest operating power supply voltage. - 特許庁

音源ハードウェア１５のデータデコード回路３２ｂがＦＩＦＯ３１から逐次音源ハードウェア制御データを読み出して、時間管理情報を分離してカウンタ３２ａにセットする。例文帳に追加

A data code circuit 32b in the sound source hardware 15 keeps to read out the sound source hardware controlling data from FIFO31, separates the information on time management, and sets it in a counter 32a. - 特許庁

そして、ＰＭＯＳスイッチ２０Ｄのゲート入力に空き端子設定入力２８Ｄを接続する一方、ＮＭＯＳスイッチ２４Ｄのゲート入力にインバータ回路３０Ｄを接続して構成される。例文帳に追加

An idle terminal set input 28D is connected with the gate input of the PMOS switch 20D, and an inverter circuit 30D is connected with the gate input of an NMOS switch 24D. - 特許庁

また、電子回路部４と光源ランプ２２との間に断熱材料で形成される吸気ダクト３７を配置することにより、光源ランプ２２の放熱Ｔｅを遮断できる。例文帳に追加

The radiation heat Te of the light source lamp 22 may be shut off by arranging the intake duct 37 formed of the thermally insulating material between an electronic circuit section 4 and the light source lamp 22. - 特許庁

これらＭＯＳトランジスタ５，６をオンすることにより、反転増幅回路１に対する帰還抵抗の値を下げ、コンデンサ７をＭＯＳトランジスタ６に並列接続した抵抗８により常時充電する。例文帳に追加

By turning on the MOS transistors 5, 6, a value of the feedback resistor to the circuit 1 is reduced, and the capacitor 7 is always charged through a resistor 8 connected in parallel with the MOS transistor 6. - 特許庁

そして、２つのカラーパッチが等色として観察されるペアパッチを検出し、その対応する光源種Ｂを観察環境の光源種として推定する。例文帳に追加

Then, the pair of patches to be observed as the same color are detected concerning the two color patches, and the corresponding light source kind B is estimated as the light source kind for the observation environment. - 特許庁

現用系２が繋がる物理回線８が切断したり、現用系２が故障した場合、ルーティングプロトコルにより、予備系３を通じて、予備系３が新たな転送経路になることをルータ４または５に伝える。例文帳に追加

When a physical line 8 connected with the active system 2 is disconnected or the active system 2 breaks down, a fact that the standby system 3 becomes a new transfer path is reported to a router 4 or 5 by routing protocol through the standby system 3. - 特許庁

反転パルス期間においては、第１の反転電源２２又は第２の反転電源２３からの電圧が信号処理回路１９により選択されて、走査線１２に供給される。例文帳に追加

In the inversion pulse period, a voltage from a first inversion power source 22 or second inversion power source 23 is selected by a signal processing circuit 19 and supplied to the scanning lines 12. - 特許庁

走査線ドライバ２００に電源８０３と電流計９０１を接続し、また、データ線プリチャージ回路３５０に電源８０４と電流計９０２を接続する。例文帳に追加

A power supply 803 and an ammeter 901 are connected to a scanning line driver 200, and a power supply 804 and an ammeter 902 are connected to a data line pre-charge circuit 350. - 特許庁

音源ハードウェア１５のデータデコード回路３２ｂがＦＩＦＯ３１から逐次音源ハードウェア制御データを読み出して、時間管理情報を分離してカウンタ３２ａにセットする。例文帳に追加

A data decoding circuit 31b of the sound source hardware 15 successively reads out the sound source hardware control data from an FIFO 31, separates time management information and sets the same in a counter 32a. - 特許庁

ラッチ保護回路付きの電源装置で、電源の制御を行なう端子に接続されている放電抵抗のＧＮＤへの接続を切り換える、スイッチ手段をもつ。例文帳に追加

The power supply device with a latch protection circuit comprises a switch means that switches the connection of the discharging resistor to the GND, which is connected to the terminal that controls the power supply. - 特許庁

所定期間経過後に第１ＦＥＴのゲートの接続先を切り替えるスイッチ回路が作動して第１ＦＥＴのゲートに駆動電圧を供給して第１ＦＥＴを駆動する。例文帳に追加

A switch circuit connected to the gate of the first FET is operated after the predetermined period of time, thereby supplying a driving voltage to the gate of the first FET. - 特許庁

これにより、光経路を短縮させることによって光学部品の整列誤差限度を増加させ、これにより組立てコストを節減でき、光の挿入損失を減らして光効率を極大化できる。例文帳に追加

Since the alignment error limit of the optical parts can be increased by shortening the optical path, the assembling cost can be saved, the light insertion loss can be reduced and the optical efficiency can be maximized. - 特許庁

目的地に移動体が接近した場合における経路案内を円滑に行ってユーザの負担を軽減することができる使い勝手のよいナビゲーション方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for navigating capable of alleviating a user's burden by smoothly route guiding when a mobile vehicle approaches a destination and having good handleability. - 特許庁

主本体部２０は、点灯回路２４を駆動する電源を外部に接続可能な端子部２７５を有しており、端子部２７５に接続することにより、主本体部２０を介して電源に接続可能となっている。例文帳に追加

The body 20 is equipped with terminals 275 capable of connecting the power source for driving the lighting circuit 24 with the outside, and the lighting circuit can be connected to the power source through the body 20 by being connected to the terminals 275. - 特許庁