「げいろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

アルカリ現像時の着色剤の溶出、着色剤の染み込み、加熱処理による着色剤の熱拡散（色移り）、及び現像残渣が抑制された着色膜を形成できる着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring composition capable of forming a colored film suppressed with the elution of a coloring agent on an alkali development, staining-in of the coloring agent, thermal diffusion (color transfer) of the coloring agent by heat treatment, and residues of development. - 特許庁

レイアウトの制約を受けることなく、簡易な構成でトランスと回路基板との接続を実現可能なトランス及びスイッチング電源を提供する。例文帳に追加

To provide a transformer which has a simple configuration and connects the transformer to a circuit board without restrictions on a layout, and also to provide a switching power supply. - 特許庁

ターゲットＩＰコア（これらは第１の集合ターゲットを構成する２以上のチャネルを含む）へのインターコネクト経路指定トランザクションに適する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique suitable for an interconnect path designation transaction to target IP cores (including two or more channels making up a first aggregate target). - 特許庁

ＬＥＤ電球において、電源回路の電解コンデンサを口金部に配置し、ＬＥＤモジュールからの熱影響を低減しつつ、空中配線により、配置自由度を保つ。例文帳に追加

To dispose an electrolytic capacitor of a power circuit at a base unit, to reduce a thermal influence from an LED module, and to keep the degree of freedom in an arrangement by aerial wiring in an LED electric bulb. - 特許庁

スイッチング電源を使用したＤ級電力増幅装置において、回路規模を大きくすることなくビートノイズを低減し、出力レベルが大きいときのＴＨＤの悪化を防止することを目的とする。例文帳に追加

To reduce a beat noise without making a circuit scale large and to prevent the deterioration of THD when an output level is high in a class-D power amplifier using a switching power source. - 特許庁

画素信号に大きな変化が発生した場合に、現実の画像の変化であるか雑音に起因する変化であるかを判定可能な信号を出力する簡単な回路構成のイメージセンサの実現。例文帳に追加

To attain an image sensor of easy circuit configuration which outputs a signal determining whether large change is the change of an actual image or the change resulting from noise when the large change is generated in a pixel signal. - 特許庁

図２（ａ）に示すように、水槽本体５の内部では、被覆部材６が水面を被覆しているため、風が水槽本体５に吹き付けたとしても、水面に波が生じること、及び、水面から水滴が巻き上げられることはない。例文帳に追加

But as a water surface is covered by a covering member 6 inside of the water tank body 5 as shown in Fig.2(a), the water surface does not wave, and water drops are not raised from the water surface even when wind is blown to the water tank body 5. - 特許庁

両面印刷時の待ち時間の確保を短縮するために吐出量の制限や間引き処理を行なうことによって、本来であれば最大限の色域を確保できる色相にまで抑制を強いることとなって画質が低下する。例文帳に追加

To solve such a problem that image quality is lowered by forcing suppression even to a hue originally securing the maximum color gamut by limiting a discharge amount or performing thinning processing in order to shorten the securement of the waiting time in double-sided printing. - 特許庁

本発明は、ラダープログラムを編集し直すことなく、着目した回路に限定して動作を確認することの出来るデバッグ装置およびプログラム確認方法を実現することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a debug device and a program verification method, capable of verifying behavior limited to a focused circuit without having to reedit a ladder program. - 特許庁

力率改善と、直流電流の生成とを１つのコンバータで実現しつつ、接続される直流負荷の駆動を連続的に制御することができるリモート制御ワンコンバータ電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control one converter power supply circuit capable of continuously controlling the driving of a direct current load to be connected while achieving power-factor improvement and the generation of direct current with one converter. - 特許庁

断線機能の実現を図る場合に製造コストの抑制が図れる上に、電源線とグランド線が逆接続された場合に回路素子の保護が図れる断線検出・逆接続保護装置の提供。例文帳に追加

To provide a wire break detecting and reverse connection protecting apparatus for restraining the manufacturing cost, when attaining actualization of a wire breaking detecting function, and moreover, protecting circuit element, when a power supply line and a ground line are connected in reverse. - 特許庁

電源基板上の回路部品や電源基板に接続された電気配線が万が一発火したとしても延焼を防止でき、且つ、発火元が内部であるか否かを判定することを可能にした電気製品を提供する。例文帳に追加

To provide an electric product that not only prevents fire spreading of circuit components on a power supply board or electric wiring connected thereto even if those portions are ignited but also determines whether an ignition source is derived from the inside thereof. - 特許庁

油圧回路に侵入する異物濃度が限界濃度を超えたときには油圧制御弁１０の異物除去処理を実行し、限界濃度未満のときには異物除去処理を停止する。例文帳に追加

The foreign matter removing processing of the hydraulic control valve 10 is performed when the foreign matter concentration intruding in the hydraulic circuit exceeds the limit concentration, and the foreign matter removing processing is stopped when the concentration is less than the limit concentration. - 特許庁

スイッチング電源等における直流−直流変換技術に関し、スイッチング損失が小さくスイッチング時のノイズが小さい直流−直流変換回路を実現する。例文帳に追加

To provide a DC-DC conversion circuit wherein switching loss is small and noise at the time of switching is small in relation to a DC-DC conversion technology for a switching power supply or the like. - 特許庁

給湯器では、電源プラグがコンセントに差し込まれると、マイコンのＣＰＵによって、リモコン電源回路がオンされ（Ｓ１１）、リモコン装置に呼出信号が送信される（Ｓ１２）。例文帳に追加

In the water heater, when a power supply plug is inserted to an outlet, by a CPU of a microcomputer, a remote controller power supply circuit is turned on (S11), and a call signal is transmitted to the remote controller (S12). - 特許庁

逆搬送スクリュー１０４ｃは、開口部１０７ａ、１０７ｂを開放させて現像剤の循環経路を形成した際の現像剤高さよりも高い位置に配置されている。例文帳に追加

The reverse conveying screw 104c is located in a position higher than the developer level when the circulation path of the developer is formed by opening the openings 107a and 107b. - 特許庁

携帯電話機器は、目的位置を設定した場合、現在位置を取得し、当該目的位置と現在位置とを結ぶ最良の経路の表示をサーバーへ要求する。例文帳に追加

When the cellphone sets a target position, the cellphone acquires a current position, and requests display of an optimum route for connecting the target position to the current position to the server. - 特許庁

放熱部５４ｄは鉗子チャンネル３２の外形に沿って折り曲げられた状態で、高熱伝導性の接着剤６５により鉗子チャンネル３２の外周面に固着されている。例文帳に追加

The heat emitting part 54d is adhered on an outer peripheral surface of the forceps channel 32 in the state that it is bent along an outer shape of the forceps channel 32 with an adhesive 65 of high thermal conductivity. - 特許庁

試充電時に母線連絡継電器や後備保護継電器の時限整定値を自動的に切り替えることができる保護継電器の試充電時限整定切替回路を提供する。例文帳に追加

To provide a test charge time-limited settling switching circuit for a protective relay, in which a time-limited settling value of a bus communication relay or a post-protective relay can be automatically switched during test charge. - 特許庁

端部６５２とハッチゲート５１との間は、弾性部材６５３の介在により多少の寸法ずれが吸収され、且つ、ハッチゲート５１に傷がつくのを防止できる。例文帳に追加

Between the end part 652 and the hatch gate 51, slight size deflection is absorbed due to presence of an elastic member 653, and the hatch gate 51 is prevented from being damaged. - 特許庁

色再現規格であるＡｄｏｂｅＲＧＢ規格を忠実に再現でき、特に、ノート型のコンピュータの液晶表示装置に用いるカラーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a color filter capable of faithfully reproducing AdobeRGB specifications which are color reproduction specifications, and in particular, the color filter to be used for a liquid crystal display device of a notebook-type computer. - 特許庁

とりわけ、電源装置は、第１の整流素子に流れる電流を検出する検出手段と、スイッチング電源装置の出力となる整流回路の出力を低下させる出力低下手段とを備える。例文帳に追加

Above all, the power supply has a detecting means for detecting a current flowing in the first rectifying circuit, and an output-lowering means for lowering the output of the rectifying circuit being the output of the switching power supply. - 特許庁

可動体６の移動に伴い、被付着部材４の外表面４０に付着している粘性物質を被付着部材４の外表面４０に沿って広げる可動体５とを備える。例文帳に追加

The device further includes movable bodies 5 for expanding the viscous substance adhered to the outer surface 40 of the adhered member 4 along the outer surface 40 of the adhered member 4, along with the movement of the movable bodies 6. - 特許庁

ユーザ入力に従い特徴・表現指定部により原稿種類、仕上がり種類および２色モードにおける色の組み合わせの特徴が指定される。例文帳に追加

In accordance with user input, a document type, a finish type and features of a combination of colors in a two-color mode are designated by a feature/representation designation section. - 特許庁

また、スイッチ素子に接続された容量素子の第１の端子と第１の電源端子との間にバッファ回路を有し、第２の電源端子に容量素子の第２の端子が接続されている。例文帳に追加

A buffer circuit is provided between a first terminal of the capacitance element connected to the switch element and the first power terminal, and a second terminal of the capacitance element is connected to the second power terminal. - 特許庁

探索部１０６は、取得部１０４によって取得された現在位置情報を用いて、通信端末１２０の現在位置から誘導地点までの経路を探索する。例文帳に追加

A retrieval part 106 retrieves a path from the current location of the communication terminal 120 to the guidance spot by using the current location information acquired by the acquisition part 104. - 特許庁

コンバータ回路が並列接続されるスイッチング電源装置において、簡単な構成により各種異常を検出することができるスイッチング電源装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a switching power supply which can detect various types of faults with a simple constitution in the switching power supply in which converter circuits are connected in parallel. - 特許庁

弾性表面波電極を用いてラダー型回路を構成した弾性表面波フィルタにおいて、フィルタ通過帯域減衰極の低域側における減衰量を大きくすることにある。例文帳に追加

To increase the attenuation in the lower frequency of the pass-band attenuation pole in a surface acoustic wave filter where a ladder circuit is formed by using a surface acoustic wave electrode. - 特許庁

平滑コンデンサの放電時に、制御回路１２は、ＩＧＢＴ１１２ａ、１１２ｂのうち、ＩＧＢＴ１１２ａを電流制限せずにオンするとともに、ＩＧＢＴ１１２ｂを電流制限してオンする。例文帳に追加

The control circuit 12 turns on the IGBT112a without limiting a current, and turns on the IGBT112b limiting a current at a discharge of the smoothing capacitor. - 特許庁

１回目のピン押し込み動作で、チャック１２（部品保持具）で比較的大型の電子部品１１の中央部を押し下げて該電子部品１１の中央部のピン１５を回路基板１３の位置決め孔１６に押し込む。例文帳に追加

By a first pin pushing operation, a pin 15 in the center of an electronic component 11 is pushed into a positioning hole 16 in a circuit board 13 by depressing the central part of a comparatively large electronic component 11 by means of a chuck 12 (a component holder). - 特許庁

水冷機構によって装置内部の昇温を抑制し、低騒音化を実現して、冷却水循環経路および循環させるタイミングを適正化し、効率よく冷却させて省エネルギー化を実現する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the temperature rise thereinside by a water-cooled mechanism thereby realizing the reduction of noise, and efficiently attaining a cooling by optimizing a cooling water circulation path and a circulating timing thereby saving energy consumption. - 特許庁

制御回路５は、着座検出部５４が着座を検出した後の打撃回数を計数し、所定の打撃回数になればモータ２を停止させ、報知ランプ５６を点灯させる。例文帳に追加

A control circuit 5 counts the number of hits after the seating detection sensor 54 detects the seating, stops the motor 2 when the number of hits reaches the predetermined number of times, and lights the notice lamp 56. - 特許庁

この画像読取装置３０は、制御回路４１、クロック４２、比較メモリＡ４３、比較メモリＢ４４、画像メモリ４５、一次元光センサアレイ３５、３６、３７、レンズ３２、光源３８で構成される。例文帳に追加

The apparatus 30 comprises a control circuit 41, a clock 43, comparison memories A43 and B44, an image memory 45, one-dimensional optical sensor arrays 35, 36 and 37, a lens 32 and a light source 38. - 特許庁

アンチヒューズ型メモリ素子への書き込みが完了した直後、メモリ素子の抵抗が急激に低下するため、書き込み電圧を生成する昇圧回路の出力が急激に低下する。例文帳に追加

Immediately after the end of writing information to the anti-fuse memory element, resistance of the memory element is reduced suddenly, so that an output of a boosting circuit generating writing voltage is reduced suddenly. - 特許庁

上記ブロック体６の最上面に積載された第１の金属張り積層板１ａを持ち上げ、金属箔２を切断して分離した後に、第２の金属張り積層板１ｂの切断した金属箔２の端面を上より押し潰す。例文帳に追加

The first metal clad laminated sheet 1a mounted on the uppermost surface of the block body 5 is raised and, after the metal foil 2 is cut off, the end surface of the cut metal foil 2 of the second metal clad laminated sheet 1b is collapsed from above. - 特許庁

ターンバックルジョイントおよびターンバックルジョイントを使用したタイロッドに関し、ターンバックル機構の部品点数の削減と組立工数の低減を図る。例文帳に追加

To reduce the number of part items of a turn buckle mechanism and man hours for assembling it in relation to a turn buckle and a tie rod using a turn buckle joint. - 特許庁

別の予約番組がある場合、現録画中の番組とのランクを比較し（Ｓ２４）、現在の番組のランクが上である場合、録画続行設定処理を行う（Ｓ２７）。例文帳に追加

When another program is reserved following the program A, the rank is compared with that of the program A (S24), and recording continuation setting processing is performed in the case that the rank of the program A is higher (S27). - 特許庁

ビット線チャージ回路１６は、読み出し動作中のあるタイミングで、第２ビット線ＢＬＢと電源ＶＤＤとを接続し、且つ、読み出し動作が終了するまでに、第２ビット線ＢＬＢと電源ＶＤＤとの接続を切断する。例文帳に追加

The bit line charge circuit 16 connects the second bit line BLB to a power source VDD at a certain timing of the reading operation, and disconnects the second bit line BLB from the power source VDD before the reading operation is completed. - 特許庁

露光装置１は、光を出射する光源２と、光源２から出射された光を入射し、レジストに向けて出射する光ファイバアレイ６とを備えている。例文帳に追加

The aligner 1 is provided with an optical source 2 emitting light and the optical fiber array 6 on which light emitted from the optical source 2 is made incident and which emits light to resist. - 特許庁

タイマ回路１１は、疑似ワード線信号ＳＷＬの遷移を検出する入力ゲート２１を有し、入力ゲート２１には出力電圧の遷移を遅延させる遅延要素２２が組み込まれる。例文帳に追加

This timer circuit 11 has an input gate 21 detecting the transition of a pseudo word line signal SWL and a delay element 22 delaying the transition of an output voltage is incorporated in the input gate 21. - 特許庁

これにより、電源中継基板３００の裏面３００Ｂ側がカバー３０２で覆われ、回路アダプター７２内を通過する入賞球から電源中継基板３００が保護される。例文帳に追加

Accordingly, the rear surface 300B side of the power relay circuit board 300 is covered by the cover 302, and the power relay circuit board 300 is protected against a winning ball passing inside the circuit adapter 72. - 特許庁

制御回路での電力損失を最小限にし、全体の消費電力、及びＩＣ発熱を低減することが可能なディスク記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk storage device in which power loss in a control circuit is minimized, a whole power consumption and IC heat generation can be reduced. - 特許庁

スイッチング電源が、出力がその調整値未満になるモードで動作している間に、スイッチング電源のフィードバック回路の故障を検出する技法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for detecting a failure in a feedback circuit while a switching power source is operating in a mode where an output is less than its adjusted value. - 特許庁

設置しようとする水路に合わせたポンプゲートを容易に設計・製造できるユニット型ポンプ及びユニット型ポンプゲートを提供すること。例文帳に追加

To provide a unit pump with which a pump gate can be designed and manufactured easily adaptively to a channel to which the gate is to be installed and a unit pump gate. - 特許庁

単相インバータ回路２ａ、２ｂ、２ｃを構成する直流電源２ａ１、２ｂ１、２ｃ１からの出力エネルギの割合を制御するとともに、各相に出力する出力エネルギの累積値の誤差を可及的に低減する。例文帳に追加

To control the ratio of output energy from DC power supplies 2a1, 2b1 and 2c1 constituting single phase inverter circuits 2a, 2b and 2c, and to reduce the error of accumulated value of output energy delivered to each phase as much as possible. - 特許庁