「こがわえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

次世代携帯電話などを利用して、有名人のプライベートな映像を手軽に見ることができる方法例文帳に追加

METHOD OF EASY VIEWING OF PRIVATE IMAGE OF FAMOUS PEOPLE USING NEXT-GENERATION CELLULAR PHONE - 特許庁

骨にねじ込むねじ部２が、先端部側からテーパねじ部２Ａ及び平行ねじ部２Ｂからなる。例文帳に追加

A thread part 2 thrust into a bone consists of a tapered thread part 2A and a parallel thread part 2B from a tip portion side. - 特許庁

膜エレメントの濾過膜が外側に大きく膨れることを防止できる膜分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane separation apparatus which can prevent the filter membrane of a membrane element from being expanded outside. - 特許庁

２次側コイルＬ２には、ダイオード１１、コンデンサ１２からなる整流回路が設けられる。例文帳に追加

A secondary coil L2 is provided with a rectification circuit comprising a diode 11 and a capacitor 12. - 特許庁

充分な長さのリセット期間を安定して得ることができるパワーオンリセット回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power-on reset circuit which stably ensures a reset period of a sufficient length. - 特許庁

この場合に、受信機９５の外側の各加重係数Ｗ_２−Ｗ_Ｍが掛けられる。例文帳に追加

In this case, outputs are multiplied by weight coefficients W2 to WM on the outside of the receiver 95. - 特許庁

また上側に跳躍用カバーを付けて緊張することで跳躍運動ができる。例文帳に追加

The user also performs the jumping movements by disposing a jumping cover at an upper side with tension. - 特許庁

片側干渉が発生するマルチループ制御系において、効率よく正確なＡＴを実行する。例文帳に追加

To efficiently execute accurate auto-tuning (AT) in a multiloop control system where one-sided interference occurs. - 特許庁

以上より、下側フランジ２２，３２について、所望の接合強度を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the desired joining strength can be provided on the lower side flanges 22 and 32. - 特許庁

ステアリングに固定されたブラケット２８Ａに固定側ターミナル４６が取り付けられている。例文帳に追加

A fixed side terminal 46 is fitted to a bracket 28A fixed to a steering wheel. - 特許庁

放熱を改善する装置は、反射鏡の外側（６）に接続するか、その上に配置することができる。例文帳に追加

The device for improving the dissipation of heat may be connected to the outside 6 of the reflector or may be arranged thereon. - 特許庁

メスコネクタ５では、２つの対向し合う側壁から外側にカム軸５１ａ，ｂが延びている。例文帳に追加

Cam axles 51a, b extend outside from two side walls facing each other in a female connector 5. - 特許庁

パチンコ球が第２段差部２７Ｂにて落ち込むと下流側突条２６Ｌで受け止められる。例文帳に追加

Pachinko balls fallen in a second step part 27B are received by the downstream projections 26L. - 特許庁

そして、これらの値が互いに等しくなるように対物レンズ１５を±θＹ（±θＸ）回動させる。例文帳に追加

And an objective lens 15 is rotated ±θY(±θX) so that these values are equalized mutually. - 特許庁

会議開催による充分な成果を常に得ることができる会議開催者側端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conference host side terminal apparatus capable of always obtaining sufficient results in conference holding. - 特許庁

一次コイル４ａが便器本体２の上面側開口周縁部２ａに設けられる。例文帳に追加

The primary coil 4a is provided on the peripheral part 2a of the upper opening of a bowl main body 2. - 特許庁

平野を流れる川で発生する高圧低速度流で高出力が得られるタービンの提供。例文帳に追加

To provide a turbine capable of obtaining high output by the high-pressure low-speed flow generated in a river flowing in a plain. - 特許庁

これによって、車輪バウンド側のキャスタートレールがスタビライザ反力Ｆによって増大する。例文帳に追加

In this constitution, the caster trail on a wheel bound side increases due to stabilizer reaction F. - 特許庁

このシートＳの着座部２０の表面側には排水用溝２１が形成されている。例文帳に追加

On the front side of the sitting part 20 of this seat, a groove 21 for drainage is formed. - 特許庁

カテゴリーとエラーレートを併用して相手側の機器を容易に特定することができる。例文帳に追加

It is possible to easily specify the device of the other party by using both the category and the error rate. - 特許庁

ペーパーホワイト性を再現することができる反射型液晶表示装置用の反射板を提供する。例文帳に追加

To provide a reflector for a reflection type liquid crystal display device reproducing paper whiteness. - 特許庁

パチンコ球が第２段差部２７Ｂにて落ち込むと、下流側突条２６Ｌで受け止められる。例文帳に追加

Pachinko balls fallen in the second stepped part 27B are received by the downstream projections 26L. - 特許庁

背面表示器の表示内容の確認を容易にすることができる折り畳み型携帯電話機を得る。例文帳に追加

To obtain a fold type portable telephone which facilitates checking the indication contents on a back indicator. - 特許庁

（３）ポリエステルが下記一般式（１）で表されるスルホン酸金属塩を含有すること。例文帳に追加

(3) The polyester contains a metal salt of sulfonic acid expressed by formula (1) below. - 特許庁

径方向の外側表面上には、複数の円周方向に延びる隔置された溶接タブが一体形成される。例文帳に追加

A plurality of circumferentially extending spaced weld tabs are integrally formed on a radial outer surface. - 特許庁

下側のコンタクトホールＡは、その底部にチタンシリサイド膜１０５が形成されている。例文帳に追加

A lower contact hole A is provided with a titanium silicide film 105 at its bottom. - 特許庁

原稿側より反射された光以外の外乱光の影響を防いで原稿の誤検知を防止する。例文帳に追加

To prevent wrong detection of a document by preventing influence of disturbance light other than light reflected by a document side. - 特許庁

検出領域２の周囲を、内側が反射部材で構成される楕円形の光反射部で囲む。例文帳に追加

The periphery of a detection area 2 is enclosed by an elliptical light reflection section whose inside is constituted by reflection members. - 特許庁

この場合に、エンジン１０の停止後であってもヘッド側ウォータポンプ５３の動作が継続される。例文帳に追加

In this case, the operation of the head side water pump 53 is continued even after the engine 10 is stopped. - 特許庁

その結果、枝部の先端側のインピーダンスを高めることが可能となる。例文帳に追加

As a result, the impedance on a tip end side of the branch part can be increased. - 特許庁

この冷却手段は金型４のうち湯口９と反対側の上金型６のみに設けられている。例文帳に追加

The cooling means is provided only on an upper die 6 opposite to a sprue 9, out of the die 4. - 特許庁

本発明の実施形態は、集光型ソーラーパワー（ＣＳＰ）を組入れることができる。例文帳に追加

An embodiment of the invention may incorporate concentrated solar power (CSP). - 特許庁

これにより、軟質磁性部材１３４の端縁部のマグネット１４３側への変位が抑制される。例文帳に追加

Accordingly, the displacement to the magnet 143 side of the edge of the soft magnetic member 134 is suppressed. - 特許庁

残像により映像を表示でき外側の光を通すことができる表示システムを実現する。例文帳に追加

To provide a display system which can display a video by after image, and pass outside light. - 特許庁

エッジワイズ巻き型で渦電流の抑制が可能な電気機器用コイルを構成する。例文帳に追加

To constitute a coil for an electric apparatus, which is an edgewise winding type, and suppresses an eddy current. - 特許庁

携帯電話機などの電子機器を小型化しながら、ＬＥＤなどの発光素子の信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure reliability of a light emitting element such as an LED while making electronic equipment such as a cellular phone compact. - 特許庁

傾斜したローラコンベア１５０が側方に取り出されたタバコパッケージＳＴＰを搬送する。例文帳に追加

The inclined roller conveyor 150 carries the tobacco package STP taken out to the side. - 特許庁

これらの一対の外側面１６ｄのうちの少なくとも一方に線状突起１６ｆが設けられている。例文帳に追加

A linear protrusion 16f is arranged on at least one of the pair of outer surfaces 16d. - 特許庁

ショルダー陸部２０Ｓには、タイヤ径方向ＴＲ内側に凹むサイプ３０が形成される。例文帳に追加

In the shoulder land parts 20S, sipes 30 recessed inward in the tire radial direction TR are formed. - 特許庁

算出結果はディスプレイに表示される（Ｓ５）ので、通話者に注意を促すことができる。例文帳に追加

Since calculation result is displayed on a display (S5), attention can be drawn to a caller. - 特許庁

また、ひび割れ誘発目地５０が覆工コンクリート１の天端部６０ａに設けられた。例文帳に追加

A crack inducing joint 50 is also provided at the top end 60a of the lining concrete 1. - 特許庁

前側の２つの主キャスタ機構２４の中間位置に補助キャスタ機構２６が設けられている。例文帳に追加

An auxiliary caster mechanism 26 is provided at a middle position of two main caster mechanisms 24 on a front side. - 特許庁

タレット内周側体に複数のタップ工具１Ａが昇降自在かつ自転自在に支持される。例文帳に追加

A plurality of tapping tools 1A are supported on the turret inner peripheral side body so as to ascend, descend, and rotate. - 特許庁

そして、遊技盤ユニットを手前側に引き出すと本体から遊技盤ユニットを取り外すことができる。例文帳に追加

The game board unit is drawn out forward so that the unit is removed from the body. - 特許庁

送信側の総送信電力を低減しながら、通信全体として所望の品質を得ること。例文帳に追加

To obtain desired communication quality as a whole, while reducing the total transmission power of a transmitting side. - 特許庁