1016万例文収録!

「さりぐれん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > さりぐれんに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

さりぐれんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 406



例文

操作者に対して動作エラー発生を認識させることができ、しかも、新たな動作指示を入力するための操作利便性に優れた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which enables an operator to recognize the occurrence of an operation error and is excellent in convenience in operation for inputting a new operation instruction. - 特許庁

サリサイド工程の際にCo膜上に堆積されるTiN保護膜の膜厚を、ナノグレイン構造あるいはアモルファス構造を有するように減少させる。例文帳に追加

The thickness of a TiN protection film deposited on a Co film in the salicide process is reduced so that the TiN protection film may have a nano grain structure or an amorphous structure. - 特許庁

折り畳みと回動自在なアームを設けることによって、ペットの体に鎖等がからまず、携帯に便利であり、係留時の運動機能に優れた小動物係留具を提供する。例文帳に追加

To provide a small animal mooring tool capable of preventing a pet body from being entangled with a chain, or the like, by mounting an arm which is freely foldable and rotatable on the tool, capable of being easily carried, and excellent in a function of exercising the animal when moored. - 特許庁

所定の機械的強度を有する構造からなり、安全灯や指示灯としての機能を備えるとともに、アクセサリーとしての機能をも備え、簡易な構造で製造性にも優れたカラビナ形状の携帯用ライトおよびライト機能付アクセサリーを提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a carabiner-shaped portable light composed of a structure having a prescribed mechanical strength, which has functions as a safety lamp and an indicator lamp, and also has a simple structure and a superior productivity, and provide an accessory with lighting function. - 特許庁

例文

(A)油溶性N−長鎖アシル酸性アミノ酸モノ又はジエステル、(B)エチレンプロピレンコポリマー、(C)アビエチン酸エステル及び/又はジグリセリルオリゴエステルを含有することにより、使用性、付着力に優れ、さらに従来にない優れたにじみ防止効果を有する口唇化粧料を提供するものである。例文帳に追加

This lip cosmetic contains (A) an oil-soluble N-long chain acyl acidic amino acid mono- or di-ester, (B) ethylene-propylene copolymer, and (C) an abietic acid ester and/or diglyceryl oligoester, is excellent in usability and adhesivity, and has a new excellent anti-bleeding effect. - 特許庁


例文

1°〜90°までプレチルト角の調節が可能であり、安定性及び洗浄工程に対する耐化学性を改善して配向特性及び電気光学的な性質に優れるうえ、印刷性及び工程性に優れた、デンドロン構造の側鎖を有するジアミンを用いた液晶配向膜用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition which uses a diamine having a dendron structure side chain, can adjust a pre-tilt angle from 1 to 90°, has improved stability, improved chemical resistance in washing processes, excellent orientation characteristics, excellent electrooptic properties, excellent printability and excellent processability, and is used for a liquid crystal alignment layer. - 特許庁

熱陰極形の放電灯を点灯する放電灯点灯装置であって、回路効率に優れ、放電灯の放電電流が定格電流に近い動作領域から、調光時のように放電電流が小さい動作領域までの広い動作領域に亘り、放電灯の適切な予熱電流の制御が可能な放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device used for lighting a hot-cathode type discharge lamp, excelling in circuit efficiency, and capable of appropriately controlling a preheat current of the discharge lamp over a wide operation region from an operation region where the discharge current of the discharge lamp is close to a rated current to an operation region where the discharge current is small like a light modulation period. - 特許庁

無機材料や金属などの異種材料への密着性及び耐溶剤性、並びに機械的強度に優れた直鎖状ホスホノポリカーボネートとその有利な製造方法、並びにそれを用いた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a linear phosphono-polycarbonate excellent in adhesion to different types of materials such as inorganic materials and metals, solvent resistance, and mechanical strength, and to provide a method for advantageously producing the same and a resin composition using the same. - 特許庁

主鎖に環構造を有するアクリル樹脂を含むフィルムであって、光学特性に優れ、フィルム強度および可とう性を兼ね備えた光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film containing an acrylic resin having ring structure in a principal chain, excellent in an optical characteristic, and having compatibly a film strength and flexibility. - 特許庁

例文

従来の側鎖型液晶性ポリマーに比べ、配向性に優れ、より低温で良好な配向性を示す液晶性(メタ)アクリル化合物および当該化合物から誘導される(共)重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystalline (meth)acrylic compound having such an excellent aligning property that it exhibits a good aligning property at a lower temperature than conventional side-chain liquid crystalline polymers, and a (co)polymer derived from the compound. - 特許庁

例文

主鎖に環構造を有するアクリル系重合体とセルロース系樹脂に共通の優れた光学特性と耐熱性を有する光学フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical film having excellent optical characteristics and heat resistance, which are common in a cellulosic resin and in an acrylic polymer having a cyclic structure in the main chain. - 特許庁

側鎖に多数のアクリロイル基を有するため高い硬化性又は高い感度を有し、耐熱性、密着性、機械特性などに優れた硬化物を与える。例文帳に追加

Since this epoxy resin has many acryloyl groups in the side chain, it has high curability or high sensitivity and provides a cured product excellent in heat resistance, adhesiveness, mechanical properties, and the like. - 特許庁

主鎖に電荷輸送性基が組み込まれた特殊な芳香族含ケイ素ポリマーを主剤とし、硬化後は、撥水性,耐溶剤性に優れた高硬度の皮膜を形成し得る硬化性芳香族含ケイ素ポリマー組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject composition capable of forming a highly hard coat excellent in water repellency and solvent resistance after cured, by composing the composition from a specified aromatic silicon-containing polymer, a specific organosilane and a curing-accelerating catalyst. - 特許庁

抜去力の低下を防止し、信頼性並びに耐久性に優れた記録ディスク駆動用モータ及びこの記録ディスク駆動用モータを備えた記録ディスク駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor for driving a recording disk in which a decrease in force required for detaching a disk from a rotor is prevented and which is excellent in reliability and durability, and a recording disk driver provided with the motor for driving the recording disk. - 特許庁

主鎖に分岐構造を有し、側鎖が炭素数2〜18のポリアルキレングリコール鎖であるセメント混和剤用ポリカルボン酸系重合体が、セメントに対する添加量が増えることなく作業性に優れたセメント組成物を提供できる上に、スランプフロー値の比較的小さいセメント組成物に対しても充分な作業性を付与することができることを見出した。例文帳に追加

The polycarboxylic acid polymer for the cement admixture has a branched structure on the main chain and the side chain of which is a polyalkylene glycol chain having 2 to 18 carbon atoms, can provide the cement composition superior in workability without increasing an amount of the polycarboxylic acid polymer for the cement admixture to be added to cement and in addition can impart adequate workability even to the cement composition having a relatively small slump flow value. - 特許庁

インクジェット方式によってスペーサ粒子を基板上の任意の位置に配置することができ、スペーサ粒子が沈降することなく、スペーサ粒子の散布密度が変化しない液晶表示装置製造用スペーサ分散液、及び該スペーサ分散液を用いて製造した優れた表示品質の液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spacer dispersion for manufacturing a liquid crystal display device, with which spacer particles are disposed at arbitrary positions on a substrate by using an inkjet method, in which the spacer particles do not settle out, and with which the distribution density of the spacer particles does not fluctuate, and the liquid crystal display device which is manufactured by using the spacer dispersion liquid, and which has excellent display quality. - 特許庁

本発明は、耐熱性、光学特性に優れた液晶ディスプレイ用基板を提供することを目的とするものであり、さらに詳しくは、耐熱性が必要とされる液晶層を支持する基材上に透明性と耐熱性に優れた特定のマレイミド系樹脂層を含み、耐熱性を有しかつ面外位相差量Rthを有する液晶ディスプレイ用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for a liquid crystal display with excellent heat resistance and optical characteristics, more specifically, a substrate for a liquid crystal display having the heat resistance and the out-of-plane retardation amount Rth including a specific maleimide based resin layer with the excellent transparency and heat resistance on a substrate for supporting a liquid crystal layer requiring the heat resistance. - 特許庁

カピリン、脂肪酸グリセリル、ポリグリセリン直鎖脂肪酸エステル、ポリグリセリン縮合リシノール酸エステルを含有することによって、カピリンの優れた抗菌抗黴性を長期間維持し、さらに外観及び香味を損ねることのないカピリン含有食品及び飲料を提供できる。例文帳に追加

Capillin containing foods and beverages, which keep the excellent antibacterial and antifungal activities of capillin for a long time without spoiling their appearance and flavor, are provided by including capillin, fatty acid glyceryl, polyglycerol straight chain fatty acid ester and polyglycerol condensed ester ricinoleate. - 特許庁

二種以上のα−オレフィンをコモノマーとして含む直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布を測定する方法あって、従来技術では及ばないレベルの高精度下に、直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布を測定できるという優れた特徴を有する直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布を測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring a comonomer composition distribution of a straight-chain polyethylene, capable of measuring the comonomer composition distribution of the straight-chain polyethylene, with high precision of a level that is not realized by conventional techniques, in a method of measuring the comonomer composition distribution of the straight-chain polyethylene containing two kinds or more of α-olefins as the comonomers. - 特許庁

側鎖にスルホン酸基を含む含窒素複素環を有する単量体から得られるスルホン化ポリアリーレンをプロトン伝導膜として用いることにより、耐熱性及びプロトン伝導性に優れた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体を提供できる。例文帳に追加

A sulfonated polyarylene obtained from a monomer having a nitrogen-containing heterocycle with a side chain containing a sulfonic acid is used as a proton conductive film to provide a film-electrode structure for a solid polymer fuel battery having superior heat resistance and proton conductivity. - 特許庁

純度よく短時間で製造可能であり、酸化分解を受けないなど化学的安定性に優れる上、広い温度で固形物あるいはその分散体にならず、しかも分子間会合力が高いことにより膜小胞体など膜材料として有用な、新規なメチル分枝型鎖グリセロ脂質を提供する。例文帳に追加

To provide a new methyl-branched chain glycero-lipid produced in high purity in a short time, excellent in chemical stability such as resistance to oxidative decomposition and the like, forming no solid or its dispersion in a wide temperature range and useful as a membrane material such as membrane endoplasmic reticulum owing to high intermolecular associative force. - 特許庁

チレンカーボネート等の環状炭酸エステル及び/又はジメチルカーボネート等の鎖状炭酸エステルと、さらに各種ニトリルを添加した電解液を用いたリチウムイオン電池において、優れた耐食性を示し、オーム損の少ない集電体を提供すること。例文帳に追加

To provide a collector exhibiting excellent corrosion resistance and having fewer ohmic loss in a lithium ion battery using electrolyte with cyclic carbonic acid ester such as ethylene carbonate and/or chained carbonic acid ester such as dimethyl carbonate, and further with various nitriles added. - 特許庁

本発明は、一組の両面粘着テープの間にリングが形成された挿入片を挟んで接着し、両面粘着テープの一方の側面を携帯電話機などの表面に取付けることによって、装飾性に優れた接着式アクセサリーを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive accessory improved in ornamentality by adhering an accessory by holding an insert piece with a ring formed thereon between a pair of double coated adhesive tapes, and mounting one side surface of each of the double coated adhesive tapes on the surface of a portable telephone set or the like. - 特許庁

生分解性に優れ、界面活性剤、殺菌剤、帯電防止剤、柔軟仕上げ剤、防錆剤、樹脂改質剤、中間体原料等に有用な水酸基含有ベタイン化合物及び長鎖アルキル基含有ベタイン化合物並びにそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydroxyl group-containing betaine compound and a long chain alkyl group-containing betaine compound which have each excellent biodegradability and are each useful for surfactants, sterilizers, antistatics, softening and finishing agents, anti-corrosive agents, resin modifiers, raw materials for intermediates, and so on, and to provide methods for producing the compounds. - 特許庁

また、本発明は、前記潤滑性塗膜が、フッ素樹脂粉末、側鎖にフッ素またはシリコン元素を含むグラフト樹脂および反応性シリコン樹脂からなる群より選ばれる少なくとも一種を含有し、かつ乾燥膜厚が5μm〜200μmである上記滑り性に優れた板の製造方法である。例文帳に追加

The lubricating coating film includes at least one kind selected from a fluorine resin powder, a graft resin containing fluorine elements or silicon elements in side chains and has a dried film thickness of 5-200 μm. - 特許庁

各種性能、特に分散性能に著しく優れ、セメント混和剤等の各種用途に有用なポリアルキレングリコール鎖含有チオール重合体、該重合体を含む分散剤及びセメント混和剤、並びに、セメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyalkylene glycol chain-containing thiol polymer which is excellent in various performances, particularly significantly excellent in dispersibility, and useful in various applications for cement admixture, etc., and a dispersant and an admixture for cement, each including the polymer and a cement composition. - 特許庁

該塩のアニオンとしてはビストリフルオロメタンスルフォン酸アミドアニオン等の有機アニオンであることが、鎖状カーボネート(例えば、エチルメチルカーボネート)等の耐電圧性や粘性等に優れる反面、無機アニオンを溶解し難い溶媒に高濃度に溶解させることができ好ましい。例文帳に追加

Preferably, anion of that salt is organic anion such as bis-trifluoromethan sulfonic acid amide anion because it exhibits excellent breakdown voltage properties or viscosity of chain carbonate (e.g. ethyl methyl carbonate) and can be dissolved with high concentration into a solvent which cannot dissolve inorganic anion easily. - 特許庁

分子吸光係数が高く高純度、しかも高収率でメチン鎖が置換されたインドレニン化合物及びオキソノール染料を製造できる、安全かつ簡便であり、製造適性ならびに経済性に優れた方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe and convenient method excellent in manufacturing suitability and economical efficiency which enables an indolenine compound and an oxonol dye which are high in molecular extinction coefficient and purity and have a substituent having displaced methane chain in a high yield to be produced. - 特許庁

このサイドクラッチ65Lを切断した状態で、マルチステアリングレバー21の旋回操作量の増加に伴い、旋回側の選択クラッチ64Lが滑り制御されて緩旋回走行系の終段側の中間軸50が減速正転される。例文帳に追加

As the turning operational quantity of the multiple steering lever 21 is increased while the side clutch 65L is uncoupled, the selection clutch 64L on the turn side is slip-controlled, and the intermediate shaft 50 on the final stage side of the slow turn traveling system is decelerated in the normal direction. - 特許庁

外観上美しいパール状を示し、このパール状態が安定に保つことができる、N−長鎖アシル酸性アミノ酸アルギニン塩を洗浄成分として含む、安全性、機能性に優れた、パール状皮膚洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pearl-like skin cleanser composition which exhibits a beautiful pearl-like state on appearance, can stably holds the pearl-like state, contains an N-long chain acyl acidic amino acid arginine salt as a cleanser component, and is excellent in safety and functionality. - 特許庁

本発明は、感光性を有していてもよいゴム系化合物および感光性単量体を含む感光性樹脂組成物において、炭素数22以上の長鎖アルキル基および親水性基を有する化合物を含有する事を特徴とする、水現像性に優れた感光性樹脂組成物である。例文帳に追加

The photosensitive composition containing a rubber-based compound which may be photosensitive and a photosensitive monomer contains a compound which has a ≥C22 long-chain alkyl group and a hydrophilic group and also has superior water developing performance. - 特許庁

検量線を作成する必要がなく、簡便であって、解析効率に優れた遺伝子定量解析を可能とする核酸検出用蛍光標識オリゴヌクレオチド、及びこの核酸検出用蛍光標識オリゴヌクレオチドを用いた二本鎖形成に関わる情報を得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a fluorescent labeled oligonucleotide for nucleic acid detection to enable easy quantitative analysis of a gene with excellent analytic efficiency without necessitating the preparation of a calibration curve and to provide a method for getting information on double strand formation by using the fluorescent labeled oligonucleotide for nucleic acid detection. - 特許庁

風味や飲み心地が改善され、懸濁したときに良好な懸濁性を保持できる、イソロイシン、ロイシン及びバリンの3種の分岐鎖アミノ酸の粒子を有効成分として含有する懸濁性に優れたドライシロップ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dry syrup excellent in suspensibility, whose taste and comfortableness on swallowing are improved, which can maintain an excellent suspensibility when suspended, and which contains three branched amino acids such as isoleucine, leucine, and valine as the effective ingredients. - 特許庁

本発明に係る近赤外線吸収フィルムは、主鎖に環構造を有しガラス転移温度が110℃以上、170℃以下である耐熱性樹脂と、フタロシアニン系色素とを含むことにより、耐熱性、近赤外線吸収性、耐久性に優れている。例文帳に追加

The near-infrared absorption film contains a heat resistant resin having a ring structure in a main chain and a glass transition temperature of 110-170°C and a phthalocyanine-based dye, the film is thus superior in heat resistance, near-infrared absorption properties and durability. - 特許庁

原薬を溶解するための加熱処理を必要とせず、室温で簡便に調製でき、製剤調製時における原薬の純度の保持に勝り、高濃度化が可能で、かつ長期安定性の優れた3−メチル−1−フェニル−2−ピラゾリン−5−オン注射剤の提供。例文帳に追加

To provide a 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazoline-5-one injection product, wherein no heating for solving an ingredient is required, preparation can be easily conducted at a room temperature, a purity of the ingredient is advantageously kept in preparing a formulation, a high concentration can be reached, and prolonged stability is excellent. - 特許庁

コンパクトな構成で回転検出が行え、特に磁気エンコーダの薄肉化が可能で、耐摩耗性にも優れ、砂粒等の粒子が噛み込まれても磁気エンコーダの被検出面の摩耗や損傷が生じ難い車輪用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for wheel wherein a rotation detection is performed with a compact structure, and a magnetic encoder is particularly thinned and the wear or damage of the surface to be detected of a magnetic encoder is hardly caused, with excellent wear resistance, even when biting a particle such as grain of sand. - 特許庁

電気特性、熱特性、機械特性、物理特性などに優れた機能性材料の原料であって、前記諸機能を側鎖により発現可能な単量体の原料等として有用な新規なビアダマンタン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a novel biadamantane derivative that is a raw material of a functional material excellent in electric properties, thermal properties, mechanical properties, physical properties or the like and is useful as a raw material, of a monomer capable of realizing the functions above by a side chain, or the like. - 特許庁

電気特性、熱特性、機械特性、物理特性などに優れた機能性材料の原料であって、前記諸機能を側鎖により発現可能な単量体の原料等として有用な新規なアダマンタン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new adamantane derivative that is a raw material of a functional material excellent in electric properties, thermal properties, mechanical properties, physical properties or the like and is useful as a raw material, of a monomer capable of realizing the functions above by a side chain, or the like. - 特許庁

π共役系分子1の分子鎖が互いに平行となるように分子配列が制御された結晶構造を有する有機結晶2・3を用いてなり、π共役系分子1に固有の共鳴ラマン効果に基づく発光現象を利用して、単色性に優れたレーザ発振を得ている。例文帳に追加

This laser material is obtained using organic crystals 2 and 3 each having a crystal structure with its molecular arrangement controlled so that the molecular chains of a π-conjugated molecule 1 are parallel to each other, and gives a laser oscillation excellent in monochromatic properties utilizing an emission phenomenon based on the resonance Raman effects inherent in the π-conjugated molecule 1. - 特許庁

セグメント化ポリウレタンウレアを構成する成分として、荷電性基を持つもの、ジイソシアネートとして、芳香族系、脂肪族系を併用すること、鎖延長剤として、ジオール、ジアミンを併用すること、さらに原料であるジオールの含水率を低くする、鎖延長反応をコントロールすることから、加工性、取り扱い性、物理的特性に優れ、さらに安全性や血液適合性に優れたセグメント化ポリウレタンウレアを得る。例文帳に追加

This segmented polyurethane urea having excellent processability, handleability, physical properties, blood compatibility and safety is obtained by using a charging group-containing component constituting the segmented polyurethane urea, using both an aromatic and an aliphatic diisocyanates as diisocyanates and using both an amine and a diamine as chain extenders and by controlling a chain extension reaction which decreases the water content of a raw material diol. - 特許庁

カピリン及び脂肪酸グリセリルの混合物にポリグリセリン直鎖不飽和脂肪酸エステル、ポリグリセリン直鎖飽和脂肪酸エステル、ポリグリセリン縮合リシノール酸エステルを含有することによって、抗菌抗黴対象物中でのカピリンの優れた抗菌性を長期間維持し、さらに抗菌抗黴対象物の外観及び香味を損ねることのない抗菌抗黴性組成物を提供できる。例文帳に追加

The antibacterial and antifungal composition keeping excellent antibacterial property of the capillin in antibacterial and antifungal objects and damaging neither appearance nor flavor of the antibacterial and antifungal objects is provided by adding a polyglycerol straight chain unsaturated fatty acid ester, a polyglycerol straight chain saturated fatty acid ester and a polyglycerol condensed ricinoleate ester to a mixture of the capillin with a fatty acid glyceryl. - 特許庁

使い手の技量によっては千差万別に使い分ける事が出来る優れた武器ではあるが、反面操り方が難しく、初心者では鎖分銅を自らの体に打ち付けてしまう可能性も高いので、かなりの鍛錬が必要とされる武器でもある。例文帳に追加

Kusarigama is a good weapon which can be used in various ways depending on the skill of the user, but on the other hand, the handling of kusarigama is difficult and a beginner is likely to hit his own body with the chain weight and thus kusarigama is a weapon requiring intensive training.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共役ジエンが共重合体主鎖中に1,2−シクロペンタン環として高い選択性で取り込まれ、かつ、内部オレフィンが少ない構造を有する、熱的、化学的安定性に優れたエチレン−共役ジエン系共重合体を得る。例文帳に追加

To obtain an ethylene-conjugated diene copolymer which has a conjugated diene incorporated into a copolymer main chain as a 1,2-cyclopentane ring with high selectivity, simultaneously has a structure having a reduced inner olefin, and excels in thermal and chemical stability. - 特許庁

N-長鎖アシル塩基性アミノ酸誘導体及びその酸付加塩と、L-アスコルビン酸及びその誘導体並びにその塩類を併用しているにもかかわらず、透明性が良好で且つ美白,抗菌作用に優れた美白ローションを提供する。例文帳に追加

To obtain a bleaching lotion having excellent transparency and bleaching and antimicrobial actions in spite of using both an N-long-chain acyl basic amino acid derivative and its acid addition salt and an N-long-chain L-arginine, its derivative and its salts. - 特許庁

顔料として酸化チタンを含みながら、フッ素を含む長鎖高分子基を有する撥液膜を設けたノズルプレートに適用しても良好な撥インク性を有するとともに保存安定性にも優れた光硬化型インク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a photocurable ink composition which includes titanium oxide as a pigment, has good ink repellency even when applied to a nozzle plate on which a liquid repellent film having a long-chain polymer group containing fluorine has been laid, and is excellent in preservation stability. - 特許庁

マトリックスポリマーと分子鎖の絡み合いが抑制され、紡糸過程での伸長変形を阻害し難いハイパーブランチポリマーを用いることにより、高分子量ポリマーの流動性を向上させ紡糸温度の低温化を図るとともに、力学的特性に優れた複合繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a conjugated fiber which uses a hyper-branched polymer inhibiting the entanglement of a matrix polymer with molecular chains and hardly preventing extension and deformation in a spinning process, improves the flowability of a high molecular weight polymer to lower a spinning temperature, and is excellent in dynamic characteristics. - 特許庁

可塑剤や強化剤を添加しなくても非常に優れた衝撃強度を示す非移行性の鎖断片を有するシート、フィルム、チューブ、ロッド、遠心ポンプ部品、容器等に清潔されるPVDF(ポリフッ化ビニリデン)のホモポリマーまたはコポリマー。例文帳に追加

To provide a PVDF (polyvinylidene fluoride) homopolymer or copolymer having a nontransferable chain fraction excellent in impact strength without adding a plasticizer and an enhancer whereby a sheet, a film, a tube, a rod and a centrifuge pump component and a container or the like is produced. - 特許庁

溶解度指数(Sp値)が9.5以上で且つ溶融押出可能な熱可塑性樹脂と、側鎖または末端に官能基を有し且つ酸化可能な有機成分と、遷移金属触媒とを含有することを特徴とする成形性及びガス遮断性に優れた樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition having the excellent moldability and gas barrier property comprises a thermoplastic resin which has solubility parameter (an Sp value) of ≥9.5 and is possible to melt extrude, an organic component having a functional group at a side chain or a terminal, and a transition-metal catalyst. - 特許庁

(a)α−ヒドロキシ酸、サリチル酸、トリクロロ酢酸およびフェノールからなる群より選択される1種または2種以上と、(b)アクリルアミド系増粘剤とを組み合わせることにより、低pHであっても、粘度安定性を改善して、使用性および安定性に優れた皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an external preparation for skin, having improved viscosity stability even at a low pH and exhibiting excellent usability and stability by combining (a) one or more substances selected from α-hydroxyacid, salicylic acid, trichloroacetic acid and phenol with (b) an acrylamide-based thickener. - 特許庁

例文

炭素数8〜30の長鎖アルキル基を有するアルコールの(メタ)アクリル酸エステルを主成分としたアクリル系モノマーの水分散型重合体を用いて、耐水耐湿性や接着性に優れ、また臭気の問題のないアクリル系粘着剤を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide an acrylic pressure-sensitive adhesive which is excellent in water and moisture resistance and adhesion and free from odor problem, by using an aqueous dispersion type polymer of an acrylic monomer comprising a (meth)acrylate of an alcohol containing an 8-30C long chained alkyl group, as a main component. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS