「しょうこうざい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

昇降装置部分は上下の継ぎ材１２と中間の差し込金具で枠状に組立てられた２本のレール４と昇降板１０で構成される。例文帳に追加

The lift device part is constituted by two rails 4 assembled in frame shape with upper/lower connection materials 12 and an intermediate insertion metal fitting and a lift plate 10. - 特許庁

スライドベース３上に、昇降自在に支持フレーム４を設け、両者の間に、支持フレーム４の昇降用エアシリンダ７を介設する。例文帳に追加

A support frame 4 is provided on the slide base 3 so as to be vertically movable, and an air cylinder 7 is arranged to vertically move the support frame 4. - 特許庁

したがって、昇降ユニットによって昇降する第２ガイド部材の位置によって、各吐出口の吐出有効面積を調節することができる。例文帳に追加

Accordingly, a blowoff effective area of each blowoff port can be adjusted by a position of the second guide member vertically moved by the vertical movement unit. - 特許庁

昇降機の据付に必要となる機材の手配を行うことのできる昇降機の据付手配装置の提供。例文帳に追加

To provide an installation arrangement device for an elevator capable of making arrangements for equipment required in installation of the elevator. - 特許庁

本発明のエレベータ装置１０は、昇降路１の壁部２に固定された支持部材６、７と、昇降路１内を昇降する乗りかご３と干渉しないように、支持部材６、７によって昇降路１内に支持されたエレベータ制御装置４とを備える。例文帳に追加

An elevator device 10 has supporting members 6, 7 fixed to a wall 2 of an elevation passage 1 and an elevator control device 4 supported in the elevation passage 1 by the supporting members 6, 7 not to interfere with a passenger box 3 elevated vertically in the hoistway 1. - 特許庁

(1)シリコン原子の包接格子であるＳｉ_46の単位結晶格子と、同じく包接格子であるＳｉ_136の単位結晶格子とが混在したシリコン原子のみからなる複合結晶構造のシリコン材料。例文帳に追加

This silicon material having a composite crystal structure consists of a mixture of Si46 single crystal lattices as inclusion lattices of silicon atoms and Si136 single crystal lattices as clathrate lattices. - 特許庁

昇降シリンダユニット４によって昇降自在な昇降台５に積層物を載置して上昇させることで、基準プレート１１とローラ１２を備えた基準部材７に向けて積層物を押し当てる。例文帳に追加

An elevator 5 to be elevated by an elevating cylinder unit 4 is loaded with the laminated material, and raised to push the laminated material to a reference member 7 provided with a reference plate 11 and a roller 12. - 特許庁

給紙皿は、鉛直方向に移動可能に拘束された昇降支持部材に連結されており、昇降支持部材を鉛直方向に移動する昇降手段を備えていることを特徴とする手差し給送装置。例文帳に追加

The manual paper feed device is characterized in that a paper feeding tray is connected to an elevating support member constrained so as to vertically move and it is provided with an elevating means for vertically moving the elevating support member. - 特許庁

攪拌装置１１は、他方の連結部材４０と一方の連結部材９とが連結されるよう該攪拌用コンテナ１を昇降させ又は上記駆動装置を昇降させる昇降装置と、を備えてなる。例文帳に追加

The agitating apparatus 11 is provided with an elevating device which moves up and down the container 1 for agitation or moves up and down a drive unit so as to connect the other connecting member 40 to the one connecting member 9. - 特許庁

鋼板加飾用紫外線硬化型インクおよび鋼板加飾方法および加飾された化粧鋼板例文帳に追加

ULTRAVIOLET CURING INK FOR STEEL SHEET DECORATING, METHOD FOR DECORATING STEEL SHEET, AND DECORATED DECORATIVE STEEL SHEET - 特許庁

皮革触感を有する照光性部品用加飾シートおよび皮革触感を有する照光性部品の製造方法例文帳に追加

DECORATING SHEET FOR ILLUMINATING COMPONENT HAVING LEATHER TOUCH FEELING AND METHOD FOR MANUFACTURING ILLUMINATING COMPONENT HAVING LEATHER TOUCH FEELING - 特許庁

昇降アーム３が下降すると、その昇降アーム３と共に接触部４が降下して、容器５内の液体洗剤６に接触する。例文帳に追加

When the elevating arm 3 moves down, the contact part 4 moves down together with the elevating arm 3 and comes into contact with the liquid detergent 6 in the container 5. - 特許庁

化粧鋼板を構成する材料である鋼板と化粧シートとを簡単に分離できる化粧鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative steel sheet capable of being simply separated into a steel sheet and a decorative sheet both of which are materials constituting the decorative steel sheet. - 特許庁

昇降ローラー２上に金属板等を乗せ、昇降ローラー２を上昇させて金属板等を接着剤塗布ローラー５に密着させる。例文帳に追加

The metallic plate or the like is placed on the lifting roller 2 and is brought into close contact with the adhesive application roller 5 by moving the lifting roller 2 upward. - 特許庁

本発明は、充分な昇降幅を確保できるコンクリート型枠の中子におけるスペーサ部材の昇降機構を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mechanism for lifting a spacer member in the core of a concrete formwork which can secure an enough lifting width of the spacer member. - 特許庁

搬送手段４は、略垂直方向に配置されたスクリュー４もしくはコンベヤ、または昇降自在に設けられた昇降プレートからなる。例文帳に追加

The carrying means 4 consists of a screw 4 or a conveyor arranged in a substantially vertical direction, or an elevating/lowering plate provided in an elevating/lowering manner. - 特許庁

建屋１中央部のケージ昇降部３にくし歯形リフトケージ１５を昇降自在に設ける。例文帳に追加

A comb-tooth shaped lift cage 15 is provided in a cage elevating part 3 in a central part of a building 1 so as to elevate and lower freely. - 特許庁

カバー２０を支持する支持部材には、カバー２０を昇降させるためのカバー昇降駆動機構が結合されている。例文帳に追加

A cover elevating and lowering drive mechanism for elevating and lowering the cover 20 is coupled to a support member for supporting the cover 20. - 特許庁

操作軸を回転することで、付設天板を昇降させ、抜け止め部材によって付設天板昇降高さを規制する。例文帳に追加

The operation shafts are rotated to lift/lower the attached top board, and the pull-out prevention members regulate the lifting/lowering height of the attached top board. - 特許庁

その後、昇降駆動自在な圧接ヘッド７の昇降駆動により電線１０３を圧接刃１０２に圧入する。例文帳に追加

Then, the wire 103 is pressed into the pressure welding blade 102 by elevation drive of a pressure welding head 7 which is free to drive up or down. - 特許庁

車体２の後方近傍で、荷物２６を昇降自在とする昇降手段２７を上記車体２に支持させる。例文帳に追加

A hoisting and lowering means 27 which can hoist and lower a cargo 26 is supported by a vehicle body 2 in the vicinity of a rear part thereof. - 特許庁

巻上げ昇降機構での動力伝動機構及び該動力伝達機構 を利用した座面昇降可能な介護用移動椅子例文帳に追加

POWER TRANSMISSION MECHANISM IN WINDING-UP-AND-DOWN MECHANISM, AND MOVING CHAIR FOR CARE UTILIZING THAT MECHANISM AND CAPABLE OF ELEVATING AND LOWERING SEAT SURFACE - 特許庁

わずかな駆動力で昇降でき、かつ円滑に昇降させることができる経済的なリフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical lifting device smoothly liftable with slight driving force. - 特許庁

背支持フレーム6aに昇降自在に装着された左右の昇降体36に、それぞれ支軸32が固着されている。例文帳に追加

Each supporting axis 32 is secured to right and left lifting bodies 36 attached to a back supporting frame 6a ascendably and descendably. - 特許庁

ここで、エバネッセント光が存在する領域に微小構造物がある場合、生じたエバネッセント光はこの微小構造物に入射する。例文帳に追加

Herein, when there is a micro structure in a region where the evanescent light exists, the produced evanescent light is injected into the micro structure. - 特許庁

顧客の現在の昇降機仕様情報を考慮してリフォーム提案を積極的に行う昇降機の電子商取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide an e-commerce system of an elevator which makes reform propositions positively in consideration of consumer's present elevator specification information. - 特許庁

車両用エンジンの燃焼効率改善剤、車両用エンジンの燃焼効率改善剤噴射装置および車両用エンジンの燃焼効率改善方法例文帳に追加

COMBUSTION EFFICIENCY-IMPROVING AGENT FOR ENGINE FOR VEHICLE, COMBUSTION EFFICIENCY-IMPROVING AGENT INJECTION DEVICE FOR ENGINE FOR VEHICLE, AND COMBUSTION EFFICIENCY-IMPROVING METHOD FOR ENGINE FOR VEHICLE - 特許庁

焼香用の香であって、Ａ）木酢液及び／又は竹酢液、消臭剤、植物性炭化物及び香の調合材料の混合物と、Ｂ）焼香から成る焼香用の香とする。例文帳に追加

This incense comprises (A) a mixture of wood vinegar and/or bamboo vinegar, deodorant, vegetable carbide and incense formula material and (B) a comminuted incense. - 特許庁

各案内筒３６に昇降部材３８が鉛直に昇降可能に挿入され、該昇降部材３８は圧縮コイルバネの弾力によって常には上方に向けて付勢される。例文帳に追加

An ascending/descending member 38 in each guiding cylinder 36 is inserted so that it can be vertically elevated and lowered and this ascending/descending member 38 is always energized upward with elastic force of a compression coil spring. - 特許庁

車両シャーシ１に固定される本体フレーム５、本体フレーム５に対して回転自在に支持される昇降・格納切換アーム２０と、昇降・格納切換アーム２０を回動させる昇降・格納切換用シリンダ１５と、昇降・格納切換アーム２０に平行リンク機構を介して取り付けられていて、プラットホーム３０と、前記平行リンク機構を駆動してプラットホーム３０を昇降させる昇降用シリンダとを備えている。例文帳に追加

The platform 30 is elevated and lowered as the elevation/storage switching arm 20 is put into a first state A and the elevation/storage switching cylinder 15 is driven. - 特許庁

支柱２に駆動モータＭを取り付け、このモータＭの正逆回転によって昇降部材４を昇降させるべく、駆動モータＭと昇降部材４とをチェーン伝動機構５で連結する。例文帳に追加

A drive motor M is attached to the support column 2, and the drive motor M and the elevating member 4 are mutually connected by a chain transmission mechanism 5 to raise and lower the elevating member 4 due to forward rotation and reverse rotation of the motor M. - 特許庁

本体１１０を、底部部材１１６に対して昇降自在に設けてもよい。例文帳に追加

The main body 110 may be provided to freely be elevated from the bottom member 116. - 特許庁

位置変換装置７は、水路３に直交して構築されて除塵機５を昇降自在に組み付けたゲート８と、ゲート８に設置した昇降手段１０と、昇降手段１０と除塵機５とを除塵機５の昇降を可能に連結するスピンドルによってなる連結部材９とを備えている。例文帳に追加

The position changing device 7 has a gate 8 orthogonally constructed in the waterway 3, and liftably installing the dust collector 5, a lifting means 10 arranged on the gate 8, and a connecting member 9 formed of a spindle for connecting the lifting means 10 and the dust collector 5 so as to be capable of lifting the dust collector 5. - 特許庁

ケージ昇降部３に、棚２５との間でくし歯形パレット２０の受け渡しが可能なリフトケージ３２を昇降自在に設ける。例文帳に追加

A lift cage 32, which enables the delivery and reception of the pallet 20, is ascendably/descendably provided in the hoisting and lowering section 3. - 特許庁

レーザー光の収差を補正する液晶光学素子に、光量センサーの機能を付加した小型の液晶光学素子を提供することである。例文帳に追加

To provide a compact liquid crystal optical element comprising a liquid crystal optical element for correcting laser beam aberration, to which a function of a light quantity sensor is added. - 特許庁

また、昇降枠１２にはサポートパイプ３、フットレスト４が取付けられ、座席と共に昇降する。例文帳に追加

Also, a support pipe 3 and a footrest 4 are attached to the elevating / lowering frame 12 and elevated and lowered together with the seats. - 特許庁

アームレスト５３及び操向レバー５１を運転座席２に対して昇降調節する昇降調節手段６０を設けてある。例文帳に追加

Furthermore, the structure is equipped with a lifting and lowering regulating means 60 for regulating the lifting and lowering of the arm rest 53 and the steering lever 51 relatively to the driver's seat 2. - 特許庁

この素材パレット支持手段１７は、素材パレットＰ１に積載された素材板材Ｗの最上段の素材板材Ｗが常に一定高さとなるように素材パレットＰ１を昇降させる昇降手段を有する。例文帳に追加

The blank pallet supporting means 17 comprises a vertically moving means to vertically move the blank pallet P1 such that the top of the blank plate material W loaded thereon keeps to be at a constant height. - 特許庁

サービス提供者サーバ３１〜３Ｍでは、予め登録された個々のユーザのユーザ情報を元にして各懸賞広告から当該ユーザに合致する懸賞広告をそれぞれ選択し、選択された当該ユーザに合致する複数の懸賞広告の懸賞広告情報からなる懸賞広告リストを対応するユーザ端末２１〜２Ｎへ送付する。例文帳に追加

Service provider servers 31-3M respectively select prize advertisements matched with each previously registered user from respective prize advertisements based on the user information of each user, and transmit a prize advertisement list constituted of the prize advertisement information of a plurality of prize advertisements matched with the selected user to corresponding user terminals 21-2N. - 特許庁

既存のエンジンのエアフィルタ部分に単に噴霧するのみで、燃焼効率を改善することのできる車両用エンジンの燃焼効率改善剤、車両用エンジンの燃焼効率改善剤噴射装置および車両用エンジンの燃焼効率改善方法を提供する。例文帳に追加

To provide combustion efficiency improving agent for an engine for a vehicle, a combustion efficiency improving agent injection device for the engine for the vehicle, and a combustion efficiency improving method for the engine for the vehicle for improving combustion efficiency by merely spraying into an air filter part of the existing engine. - 特許庁

バイオアベイラビリティーが優れた、多剤耐性症候群の処置に有用な製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a preparation having excellent bioavailability and useful for the treatment of multidrug tolerance syndrome. - 特許庁

回転部材３２を回転すると、回転部材３２が第１のロッド３４に対して昇降する。例文帳に追加

When the rotary member 32 is rotated, it 32 elevates and sinks relative to the first rod 34. - 特許庁

車両下部の走行を自在としながら昇降機構のストロークを大きくした床面走行ロボットにおける昇降機構を実現する。例文帳に追加

To realize an elevating mechanism in a floor traveling robot capable of increasing the stroke of the elevating mechanism while allowing the traveling of a lower part of a vehicle. - 特許庁

昇降路Ｓ内の乗りかごを昇降させる為の駆動装置が配置された当該昇降路Ｓの上方のエレベータ機械室１において、床開口部２ａと、枠体１１と、複数個の塞ぎ部材１２ａ〜１２ｆと、を備える。例文帳に追加

An elevator machine room 1 above a hoistway S, in which the driving system for lifting and lowering an elevator car in the hoistway S is disposed, includes a floor opening 2a, a frame body 11, and a plurality of closing members 12a-12f. - 特許庁

本発明は、各階に貫かれる昇降機用昇降路保護装置であって、当該昇降路保護装置は、支柱と該支柱を利用してパネル板を取り付け、昇降機に搬入するための開閉扉とを有し、前記パネル板に摺動部を設け該摺動部に上下移動可能に遮蔽部材を取り付けたことを特徴とする昇降機用昇降路保護装置である。例文帳に追加

Characteristically, this hoistway protection equipment for a lift passing through the respective stories includes a support, and an opening/closing door to which a panel plate is attached by utilizing the support and which is used to carry an article into the lift; the panel plate is provided with a sliding portion; and a screen member is attached in a vertically movable manner to the sliding portion. - 特許庁