「じすけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

搬送経路途中に残留する原稿や用紙などの残留シートを排出するためだけに搬送機構が駆動されることを抑制することが可能な技術を開示する。例文帳に追加

To disclose a technique capable of preventing a conveying mechanism from being driven only for ejecting a remaining sheet such as a document or a sheet of paper remaining in the middle of a conveyance path. - 特許庁

ＣＰＵ２４は、エンジン始動の異常を指示する判定結果信号を受けると、１組のデータ群を２回更新した後に不揮発性メモリ２８への書込みを停止する。例文帳に追加

On receiving a determination result signal indicating the abnormality of the engine start, a CPU 24 stops writing in the nonvolatile memory 28 after updating the data group twice. - 特許庁

ハウジング部３２に、光ファイバ１５の導入方向Ｐに沿って所定間隔開けて光素子２０，２５を収容保持する素子収容凹部３４，３６が形成される。例文帳に追加

Element housing recessed parts 34 and 36 are formed on a housing part 32, to contain and support optical elements 20 and 25 with a predetermined space along the introducing direction P of an optical fiber 15. - 特許庁

容器本体１２と、この容器本体１２に開閉可能に連結された蓋体１３と、当該蓋体１３の自由端側に係合して閉蓋姿勢に保持する保持部材１４とが設けられている。例文帳に追加

A container main body 12, a lid body 13 connected to the container main body 12 so as to be opened and shut freely, and a holding member 14 for engagement with the free end-side of the lid body 13 to hold the lid body under the state of being shut are provided. - 特許庁

ペン先１３を、先端側において、突端１２を露出させて保持するペン軸１１の基端側に、針状の突出部３８を有する針棒取付部３５を設ける。例文帳に追加

A needle bar attaching part 35 with a needle shape projecting part 38 is equipped on the base end side of a pen shaft 11 which holds a pen point 13 on the tip end side exposing a projecting end 12. - 特許庁

微細パターン形成材料を用いて実効的にレジストパターンを微細化する方法において、架橋膜膜厚を抑え、尚且つ現像欠陥がない微細パターン形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for fine pattern formation for suppressing the film thickness of a crosslinked film and causing no development defect in a method of effectively microfabricating a fine resist pattern by using a fine pattern forming material. - 特許庁

同時に、挟持体１５の係合保持部１３によって取付部５の他方を保持し、挟持体１５をベース部材７に一体に締結することで、ベース部材７を取付部５に固定支持する。例文帳に追加

Simultaneously, the other side of the mounting section 5 is held by an engaged holding 13 of a holding body 15, and the holding body 15 is integrally fastened with the base member 7 to fix the base member 7 to the mounting section 5 to support. - 特許庁

カーナビゲーション装置で、行き先を決定するとき、例えば現在地周辺の施設を検索して、検索した施設のリストを画面右半分に表示する。例文帳に追加

At the time of deciding a destination by a car navigation device, facilities in the periphery of the location are retrieved, and a list of the retrieved facilities is displayed at the right half of a screen. - 特許庁

流量判定部２は流量検出部１の流量信号Ａを受け取ると流量値信号Ｂを出力し、流量表示部３は流量値信号Ｂに基き流量値を表示する。例文帳に追加

When receiving a flow rate signal A of a flow rate detection part 1, a flow rate determination part 2 outputs a flow rate value signal B and a flow rate display part 3 displays a flow rate value based on the flow rate value signal B. - 特許庁

携帯端末１０では、ＧＰＳ情報に基づいて、予め登録されたグループに属する携帯端末１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃの位置関係を表示部１０８にレーダ表示する。例文帳に追加

In mobile terminals 10, on the basis of GPS information, a positional relation of mobile terminals 10A, 10B, 10C belonging to a previously registered group is radar-displayed on a display unit 108. - 特許庁

弁板５を接離可能に案内支持する弁板支持体１０を設け、この弁板支持体１０に上下方向に進退移動する筒状の支持体駆動ロッド３６を移動一体に連結する。例文帳に追加

In this gate valve, a valve plate supporter 10 for guiding and supporting the valve plate 5 contactingly/separatingly is provided and a cylindrical supporter drive rod 36 for advancing/retreating vertically is connected integrally to this valve plate supporter 10. - 特許庁

容器２の一端を封止するカバー４０１にスライド軸４０２と可動板４０３とを取り付け、可動板４０３に計器用変圧器本体１を支持する。例文帳に追加

A sliding shaft 402 and a movable plate 403 are attached to a cover 401 for sealing one end of the vessel 2 and a body 1 of a transformer for a meter is supported by the movable plate 403. - 特許庁

索引の保持に必要な記憶容量を削減し、目的の画像又は映像と類似する映像区間を検索漏れを生じさせずに、高速に検出する映像検索方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video search method, with which storage capacity required for holding indexes can be reduced and a video section similar to a target image or video can be detected at a high speed, without causing omission in searching, and to provide a video search apparatus. - 特許庁

端末装置４１は、検知結果通知部３０から送られてくる検知情報及び識別コードを内部メモリに記憶し、履歴情報として残すと共に管理リストを更新して照明灯の不点灯状態を画面上に表示する。例文帳に追加

The terminal device 41 stores the detection information and the identification code transmitted from the annunciation part 30 in an internal memory to keep them as history information, updates the control list and displays the non-lit state of the illumination lamp on the screen. - 特許庁

壁面１に取付けられるベース２とベース２との間にエアコン配管用ダクト等の管材３を挟持するようにベース２に連結されるカバー４とで複数の接続口５を有する管材保持具６を構成する。例文帳に追加

The pipe material holder 6 having a plurality of connection ports 5 comprises a base 2 to be mounted on a wall face 1 and a cover 4 to be connected to the base 2 so as to hold the pipe materials 3 such as air- conditioner pipe ducts in a space to the base 2. - 特許庁

ボイスコイルが巻回されたボイスコイル巻回部を備え、振動板が結合される非磁性体からなるスピーカ可動部を、軸と軸受けとの組み合わせにより支持する。例文帳に追加

A speaker movable part provided with a voice coil winding section with a voice coil wound thereon and comprising a nonmagnetic body to which a diaphragm is coupled, is supported by combination between a shaft and a bearing. - 特許庁

アキシャル荷重を支持すると共に、軸受のフリクションロスを低減して長期間にわたって円滑な回転を保持し、さらには軸受内部の損傷を防止しノイズの発生防止を図ることが可能な玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a ball bearing which supports an axial load, keeps smooth rotation over a long period by reducing a friction loss of the bearing, and can prevent noise from occurring by preventing damage inside the bearing. - 特許庁

【解決手段】シャッターケース２の左右のブラケット５間に、ロールスクリーンユニット６の上方の空間に位置させて、支持シャフト７を架設し、ロールスクリーンユニット６を支持シャフト７により吊持する。例文帳に追加

A supporting shaft 7 is laid between right and left brackets 5 of the shutter case 2 in such a manner as to be positioned in a space above the rolling screen unit 6, and the rolling screen unit 6 is held in a hanging state by the supporting shaft 7. - 特許庁

建設機械に装着するアタッチメントにおいて、可動部分を支持するため軸を本体へ組み付ける作業の効率を向上させると共に、その仕上がり状態を極めて良好にすること。例文帳に追加

To improve the efficiency of assembling operation of a shaft to a body to support a movable part, in an attachment installed to a construction machine, while ensuring an extremely satisfactory finish state thereof. - 特許庁

散気体１４への空気供給路に流れる供給風量を散気風量計で計測し、計測された散気風量が設定風量を維持するように風量調整弁１７１を開度制御する。例文帳に追加

The fed air amount flowing through an air feed path to the diffuser 14 is measured with an air diffusion amount meter, and the opening degree of an air amount control valve 171 is controlled in such a manner that the measured air diffusion amount keeps the set amount. - 特許庁

また、ブックマークに登録されたサイト名から特定のサイト名を選択するための設定画面を表示部１３０に表示し、キーＩ／Ｆ部１１０におけるキー操作によって選択された結果を保持する。例文帳に追加

Besides, a setting picture for selecting the specified site name out of site names registered as a bookmark is displayed on the display part 130, and the result selected by key operation in the key I/F part 110 is held. - 特許庁

取付板２２は、取付板２２から前壁部１５の背面に向かって延出してこの背面に当接することにより、化粧部材本体２１との間に前壁部１５を挟持する押圧片４０を有する。例文帳に追加

The mounting plate 22 has a pressing piece 40 which makes the front wall portion 15 sandwiched between the decorative member body 21 and the pressing piece 40 by abutting on the backside of the front wall portion 15 in such a manner as to be extended out toward the backside of the front wall portion 15 from the mounting plate 22. - 特許庁

吹出し口６の側方部位に室内空気の汚れ度合を検知するガスセンサと、室内空気の汚れ度を表示する汚れ度表示部を互いに並んで設ける。例文帳に追加

A gas sensor to detect a contamination degree of indoor air and a contamination degree display portion to display the contamination degree of the indoor air are provided in the side portion of an air outlet 6 so as to be lined up each other. - 特許庁

プロセッサから発行されるレジスタライトトランザクションの抜けを検出して誤動作を防止することが可能なインタフェース制御カードを提供する。例文帳に追加

To provide an interface control card, capable of preventing malfunction by detection of omission of register write transactions issued from a processor. - 特許庁

支持手段２２は内壁に等間隔で設けられており、先端は円柱形状をした液面センサ部３０を周囲から挟持する位置まで延設されている。例文帳に追加

The support portions 22 are provided at equal intervals at the inner wall, and the leading ends thereof extend to positions at which a circular rod-shaped liquid level sensor portion 30 is nipped by a peripheral surface. - 特許庁

通電時には、酒瓶２０４が壊れる前の状態を表す図形などをＥＬ表示画面２０３に表示するので、遊技者は壊れた酒瓶２０４が視認困難となる。例文帳に追加

When an electric current is applied, since a figure or the like indicating a situation before the liquor bottle 204 is broken is displayed on the EL display screen 203, it is difficult for a player to visually recognize the broken liquor bottle 204. - 特許庁

小さい表示画面であっても異なる表示形式の情報を切り替えて表示することにより、表示情報の制約を受けることなく視認性を向上させた表示装置を有する伝送器を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter including a display device having an improved display capability regardless of information to be displayed by switching the display among different types of information even when a small-size monitor is used. - 特許庁

健康器具（１）は、円柱状の本体（６）を具備する回転体（２）と、この回転体の本体の外周面に設けられた指圧部（９）と、前記回転体を回転可能に支持する支持台（３）とを備えている。例文帳に追加

The health appliance (1) is provided with: a rotator (2) provided with a cylindrical main body (6); an acupressuring part (9) provided on the outer peripheral surface of the main body of the rotator; and a supporting table (3) for supporting the rotator in a rotatable manner. - 特許庁

開閉カバーに２次転写ローラを設けた場合であっても、開閉カバーの開閉により２次転写ローラと中間転写媒体との接触関係を転写に良好な状態に確実に維持すること。例文帳に追加

To surely maintain the contact relationship of a secondary transfer roller and an intermediate transfer medium by opening and closing of the closing cover at a state favorable to transfer even when the closing cover is provided with the secondary transfer roller. - 特許庁